EN On the Artifactory side, once you published your built packages, you can use the Artifactory REST API that will query Artifactory to get the latest version of your package
"non artifactory clients" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
EN On the Artifactory side, once you published your built packages, you can use the Artifactory REST API that will query Artifactory to get the latest version of your package
DE Auf der Artifactory-Seite können Sie nach der Veröffentlichung Ihrer erstellten Pakete die Artifactory REST API nutzen, die die neueste Version Ihres Pakets von Artifactory abruft
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
side | seite |
rest | rest |
published | veröffentlichung |
built | erstellten |
artifactory | artifactory |
packages | pakete |
api | api |
package | pakets |
can | können |
version | version |
use | nutzen |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
DE Atlassian bietet Cloud-Abonnements mit 75 % Rabatt auf den Listenpreis für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
registered | registrierte |
organizations | organisationen |
affiliation | verbindung |
list price | listenpreis |
commercial | gewerblich |
subscriptions | abonnements |
in | in |
non-profit | gemeinnützige |
list | die |
and | und |
are | stehen |
provide | bietet |
the | den |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
DE Atlassian bietet zudem kostenlose Data Center-Lizenzen (selbstverwaltet) für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
atlassian | atlassian |
free | kostenlose |
data | data |
center | center |
licenses | lizenzen |
registered | registrierte |
organizations | organisationen |
affiliation | verbindung |
commercial | gewerblich |
offers | bietet |
in | in |
non-profit | gemeinnützige |
and | und |
no | keiner |
are | stehen |
for | für |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
DE Atlassian bietet Cloud-Abonnements mit 75 % Rabatt auf den Listenpreis für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
registered | registrierte |
organizations | organisationen |
affiliation | verbindung |
list price | listenpreis |
commercial | gewerblich |
subscriptions | abonnements |
in | in |
non-profit | gemeinnützige |
list | die |
and | und |
are | stehen |
provide | bietet |
the | den |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
DE Atlassian bietet zudem kostenlose Data Center-Lizenzen (selbstverwaltet) für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
atlassian | atlassian |
free | kostenlose |
data | data |
center | center |
licenses | lizenzen |
registered | registrierte |
organizations | organisationen |
affiliation | verbindung |
commercial | gewerblich |
offers | bietet |
in | in |
non-profit | gemeinnützige |
and | und |
no | keiner |
are | stehen |
for | für |
EN SAP uses JFrog Artifactory to manage Docker containers, having migrated from Nexus. Why Artifactory? It’s simple to set up, administer and delivers rock-solid registry functionality.
DE SAP hat von Nexus migriert und verwendet JFrog Artifactory zur Verwaltung von Docker-Containern. Warum Artifactory? Es ist einfach einzurichten und zu verwalten und bietet eine grundsolide Registry-Funktionalität.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
uses | verwendet |
jfrog | jfrog |
migrated | migriert |
simple | einfach |
delivers | bietet |
registry | registry |
functionality | funktionalität |
nexus | nexus |
artifactory | artifactory |
sap | sap |
docker | docker |
manage | verwalten |
containers | containern |
and | und |
administer | verwaltung |
to | zu |
why | warum |
set up | einzurichten |
from | von |
EN Whatever happens, setting up Artifactory with High Availability ensures that your Artifactory will continue to be available even if one of its nodes is unavailable or down for upgrade.
DE Was auch immer passiert, die Einrichtung von Artifactory mit Hochverfügbarkeit stellt sicher, dass Ihre Artifactory weiterhin verfügbar ist, auch wenn einer der Knoten nicht verfügbar ist oder wegen eines Upgrades ausfällt.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
happens | passiert |
nodes | knoten |
unavailable | nicht verfügbar |
upgrade | upgrades |
artifactory | artifactory |
high availability | hochverfügbarkeit |
or | oder |
whatever | was |
setting | einrichtung |
your | ihre |
available | verfügbar |
with | mit |
for | wegen |
ensures | stellt sicher |
of | stellt |
that | dass |
EN You determine your workflow. Artifactory gives you the tools to implement it. From extreme search capabilities to extending functionality and repository analytics, Artifactory is flexible enough to meet any corporate policy.
DE Sie bestimmen Ihren Workflow. Artifactory gibt Ihnen die Tools zur Umsetzung. Von extremen Suchfunktionen bis hin zu erweiterten Funktionen und Repository-Analysen ist Artifactory flexibel genug, um jede Unternehmensrichtlinie zu erfüllen.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
workflow | workflow |
extreme | extremen |
repository | repository |
analytics | analysen |
flexible | flexibel |
artifactory | artifactory |
tools | tools |
your | ihren |
implement | umsetzung |
and | und |
meet | erfüllen |
enough | genug |
from | hin |
capabilities | funktionen |
EN Artifactory supports the relevant calls of the Docker Registry HTTP API, so you can manage all your Docker images in Artifactory transparently with the Docker client
DE Artifactory unterstützt die entsprechenden Aufrufe der Docker-Registry HTTP API, so dass Sie alle Ihre Docker-Images in Artifactory transparent mit dem Docker-Client verwalten können
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
supports | unterstützt |
calls | aufrufe |
docker | docker |
registry | registry |
http | http |
api | api |
images | images |
transparently | transparent |
client | client |
artifactory | artifactory |
so | so |
manage | verwalten |
in | in |
can | können |
all | alle |
your | ihre |
with | mit |
EN In any private Docker registry in Artifactory, you can mix whatever types of Docker repository held by Artifactory that you choose
DE In jeder privaten Docker-Registry in Artifactory können Sie alle Arten von Docker-Repositorien mischen, die in Artifactory enthalten sind
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
docker | docker |
registry | registry |
mix | mischen |
types | arten |
artifactory | artifactory |
in | in |
you | sie |
can | können |
whatever | alle |
EN CI systems resolve dependencies through Artifactory, and also deploy builds to the corresponding Docker registry in Artifactory
DE Bei Systemen für kontinuierliche Integration (CI) werden Abhängigkeiten durch Artifactory gelöst und zudem Build-Prozesse der entsprechenden Docker-Registry in Artifactory bereitgestellt
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
ci | ci |
resolve | gelöst |
dependencies | abhängigkeiten |
corresponding | entsprechenden |
docker | docker |
registry | registry |
artifactory | artifactory |
systems | systemen |
in | in |
and | und |
the | der |
EN Since Artifactory stores exhaustive build information, running builds through Artifactory enables fully traceable builds and allows you to compare builds with built-in “Diff” tools
DE Da Artifactory umfangreiche Build-Daten speichert, werden die Build-Prozesse durch das Ausführen über Artifactory vollständig rückverfolgbar und können mithilfe der integrierten „Diff“-Werkzeuge miteinander verglichen werden
EN Artifactory can be easily used as a Docker registry, either as a SaaS service, simply installed and setup using Docker Compose, or configured on an existing Artifactory server.
DE Artifactory kann problemlos als Docker-Registry verwendet werden – entweder als SaaS-Dienst, der mit Docker Compose problemlos installiert und eingerichtet wird, oder konfiguriert auf einem vorhandenen Artifactory-Server.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
easily | problemlos |
docker | docker |
registry | registry |
saas | saas |
service | dienst |
server | server |
as | als |
installed | installiert |
or | oder |
configured | konfiguriert |
and | und |
on | auf |
existing | vorhandenen |
used | verwendet |
a | einem |
can | kann |
using | mit |
EN Artifactory can be used as a local proxy for Docker registries. It can also host and serve docker images, which are directly pushed to Artifactory.
DE Artifactory kann als lokaler Proxy für Docker-Registriers verwendet werden. Es kann auch Docker-Images hosten und bereitstellen, die direkt an Artifactory weitergeleitet werden.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
used | verwendet |
local | lokaler |
proxy | proxy |
docker | docker |
host | hosten |
images | images |
directly | direkt |
artifactory | artifactory |
it | es |
can | kann |
and | und |
for | für |
as | als |
EN Let’s start working with Artifactory by pulling an image from Docker Hub via the Artifactory remote repository.
DE Beginnen wir mit Artifactory, indem wir ein Image aus Docker Hub über das Remote-Repository von Artifactory laden.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
start | beginnen |
image | image |
docker | docker |
hub | hub |
repository | repository |
artifactory | artifactory |
remote | remote |
by | indem |
with | mit |
from | aus |
EN The JFrog Artifactory extension for Azure DevOps supports: Resolving your build dependencies from Artifactory
DE Die JFrog Artifactory-Erweiterung für Azure DevOps unterstützt Folgendes: Auflösung Ihrer Build-Abhängigkeiten aus Artifactory
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
jfrog | jfrog |
extension | erweiterung |
azure | azure |
devops | devops |
supports | unterstützt |
dependencies | abhängigkeiten |
artifactory | artifactory |
the | folgendes |
from | aus |
for | für |
EN While Artifactory doesn't natively support PEAR packages, you can use the generic repositories in Artifactory to do that
DE Artifactory bietet zwar keine native Unterstützung für PEAR-Pakete, Sie können hierzu aber die generischen Repositorys in Artifactory verwenden
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
repositories | repositorys |
artifactory | artifactory |
packages | pakete |
use | verwenden |
in | in |
support | unterstützung |
the | zwar |
you | sie |
can | können |
EN Proceed to modify your Artifactory server name, URL, Artifactory username and password as follows:
DE Fahren Sie wie folgt fort, um Ihren Artifactory-Servernamen, die URL, den Artifactory-Benutzernamen und das Passwort zu ändern:
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
url | url |
follows | folgt |
your | ihren |
password | passwort |
username | benutzernamen |
and | und |
modify | die |
to | zu |
EN Artifactory requests the image you need from Docker Hub once, and makes those images available to all your internal teams using Artifactory without going back to Docker Hub
DE Artifactory ruft das erforderliche Image von Docker Hub nur einmal ab und stellt sie sämtlichen internen Teams über Artifactory zur Verfügung, ohne dabei erneut auf Docker Hub zurückzugreifen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
docker | docker |
hub | hub |
available | verfügung |
teams | teams |
artifactory | artifactory |
from | ab |
back | erneut |
without | ohne |
all | sämtlichen |
the | stellt |
image | image |
EN The artifactory group specifies a single Artifactory host
DE Die artifactory-Gruppe spezifiziert einen einzelnen Artifactory-Host
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
group | gruppe |
specifies | spezifiziert |
host | host |
the | einzelnen |
a | einen |
single | die |
EN For the artifactory group, we specify the artifactory role
DE Für die artifactory-Gruppe spezifizieren wir die artifactory-Rolle
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
group | gruppe |
specify | spezifizieren |
role | rolle |
we | wir |
for | für |
the | die |
EN . This pipeline pulls the source code; builds the application with Artifactory repositories for dependencies and output binaries; and tests and promotes from a dev repo to a staging repository in Artifactory.
DE . Diese Pipeline zieht den Quellcode, erstellt die Anwendung mit Artifactory-Repositories für Abhängigkeiten und Ausgabe-Binärdateien, testet und stuft von einem Dev-Repository zu einem Staging-Repository in Artifactory herauf.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
pipeline | pipeline |
builds | erstellt |
dependencies | abhängigkeiten |
output | ausgabe |
binaries | binärdateien |
tests | testet |
artifactory | artifactory |
repository | repository |
in | in |
application | anwendung |
repositories | repositories |
source code | quellcode |
source | die |
to | zu |
for | für |
with | mit |
the | den |
this | diese |
from | von |
and | und |
a | einem |
EN This blog post describes how to integrate GitLab CI with Artifactory not only to resolve and deploy binaries but also to benefit from Artifactory’s
DE In diesem Blog-Beitrag wird beschrieben, wie Sie GitLab CI mit Artifactory integrieren können, um nicht nur Binärdateien aufzulösen und bereitzustellen, sondern auch um die
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
blog | blog |
describes | beschrieben |
gitlab | gitlab |
ci | ci |
binaries | binärdateien |
artifactory | artifactory |
integrate | integrieren |
this | diesem |
to | bereitzustellen |
only | nur |
also | auch |
not | nicht |
and | und |
how | wie |
with | mit |
post | beitrag |
from | sie |
EN Bintray services will no longer be available. GoCenter, and ChartCenter services will no longer be available to non-Artifactory clients. (ConanCenter and JCenter are not affected).
DE Die Bintray-Dienste werden nicht mehr verfügbar sein. Die GoCenter- und ChartCenter-Dienste werden für Nicht-Artifactory-Clients nicht mehr verfügbar sein. (ConanCenter und JCenter sind nicht betroffen).
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
services | dienste |
clients | clients |
affected | betroffen |
not | nicht |
available | verfügbar |
and | und |
to | mehr |
EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis
DE Die meisten Buchungen auf HotelTonight können weder erstattet noch storniert, übertragen oder geändert werden
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
are | werden |
the | meisten |
on | auf |
EN UA hereby grants End User a non-exclusive, non-sublicenseable, non-transferable license to access the UA Website, solely in object code format, solely during the Term (as defined in Section 3(a) below) and solely for internal, non-commercial purposes.
DE 2. Rechtsvorbehalt: Ausdrückliche Beschränkungen..
EN Non-EU-One-Stop-Shop (Non-EU-OSS) ? previously Non-EU-Mini-One-Stop-Shop (Non-EU-MOSS)
DE Nicht-EU-One-Stop-Shop (Nicht-EU-OSS) ? bisher Nicht-EU-Mini-One-Stop-Shop (Nicht-EU-MOSS)
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
previously | bisher |
EN Non-EU-One-Stop-Shop (Non-EU-OSS) ? previously Non-EU-Mini-One-Stop-Shop (Non-EU-MOSS)
DE Nicht-EU-One-Stop-Shop (Nicht-EU-OSS) ? bisher Nicht-EU-Mini-One-Stop-Shop (Nicht-EU-MOSS)
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
previously | bisher |
EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis
DE Die meisten Buchungen auf HotelTonight können weder erstattet noch storniert, übertragen oder geändert werden
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
are | werden |
the | meisten |
on | auf |
EN UA hereby grants End User a non-exclusive, non-sublicenseable, non-transferable license to access the UA Website, solely in object code format, solely during the Term (as defined in Section 3(a) below) and solely for internal, non-commercial purposes.
DE 2. Rechtsvorbehalt: Ausdrückliche Beschränkungen..
EN JFrog Artifactory supports both Helm v2 and v3 clients and only Helm v2 Helm repositories
DE JFrog Artifactory unterstützt sowohl Helm v2- als auch v3-Clients und nur Helm v2 Helm-Repositories
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
jfrog | jfrog |
supports | unterstützt |
helm | helm |
clients | clients |
repositories | repositories |
artifactory | artifactory |
only | nur |
and | und |
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
DE Vorbehaltlich dieser Geschäftsbedingungen wird Ihnen eine begrenzte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz für eine persönliche und nicht-kommerzielle Nutzung des durch Sie erworbenen Kurses gewährt
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
granted | gewährt |
limited | begrenzte |
license | lizenz |
course | kurses |
exclusive | ausschließliche |
purchased | erworbenen |
subject to | vorbehaltlich |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
use | nutzung |
and | und |
a | eine |
the | wird |
to | dieser |
you | sie |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
DE . Ihnen wird eine nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung der Software und der Dokumentation gewährt, sofern Sie diesen Abschnitt 3 vollständig einhalten. b.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
granted | gewährt |
license | lizenz |
documentation | dokumentation |
exclusive | ausschließliche |
compliance | einhalten |
software | software |
and | und |
section | abschnitt |
b | b |
to | vollständig |
use | nutzung |
the | wird |
you | sie |
of | der |
EN We also evaluate our performance using certain non-GAAP operating metrics, namely Adjusted EBITDA, non-GAAP Net Income and non-GAAP diluted EPS
DE Wir bewerten unsere Leistung auch anhand bestimmter Non-GAAP-Kennzahlen, nämlich des bereinigten EBITDA, des Non-GAAP-Nettoergebnisses und des Non-GAAP-verwässerten EPS
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
evaluate | bewerten |
metrics | kennzahlen |
namely | nämlich |
adjusted | bereinigten |
ebitda | ebitda |
eps | eps |
performance | leistung |
also | auch |
and | und |
certain | bestimmter |
using | anhand |
our | unsere |
EN Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3
DE Gemäß den Bestimmungen in diesen Bedingungen wird Ihnen eine nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung der Software und der Dokumentation gewährt, sofern Sie diesen Abschnitt 3 vollständig einhalten
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
granted | gewährt |
license | lizenz |
documentation | dokumentation |
exclusive | ausschließliche |
terms | bedingungen |
software | software |
compliance | einhalten |
provisions | bestimmungen |
in | in |
and | und |
section | abschnitt |
a | eine |
use | nutzung |
of | gemäß |
EN Ava hereby grants you a non-exclusive, non-transferable right to use the Site and any software-related aspects of the Products solely for your internal, non-commercial use in the country of purchase or of residence
DE Ava erteilt dir hiermit ein nicht exklusives, nicht übertragbares Recht zur Nutzung der Website und jeglicher Aspekte der Produkte in Bezug auf die Software, einzig für deine eigene, nicht kommerzielle Nutzung im Land des Kaufs oder des Wohnsitzes
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
ava | ava |
hereby | hiermit |
right | recht |
aspects | aspekte |
country | land |
purchase | kaufs |
exclusive | exklusives |
commercial | kommerzielle |
site | website |
in the | im |
software | software |
in | in |
or | oder |
and | und |
products | produkte |
your | dir |
for | für |
a | ein |
to | jeglicher |
use | nutzung |
EN We are providing you with access to Lumosity pursuant to a limited, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable, revocable license
DE Wir stellen Ihnen den Zugriff auf Lumosity gemäß einer beschränkten, nicht ausschließlichen, nicht unterlizenzierbaren, nicht übertragbaren und widerrufbaren Lizenz bereit
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
access | zugriff |
license | lizenz |
with | gemäß |
we | wir |
pursuant | gem |
to | den |
a | einer |
you | und |
EN Distribution of shares: Total 102 million non-par-value shares / 54 million non-par-value ordinary shares / 48 million non-par-value preferred shares, each accounting for an imputed €1.00 share of the subscribed capital.
DE Aktienverteilung: 102 Mio. nennbetragslose Stückaktien / davon 54 Mio. Stammaktien und 48 Mio. Vorzugsaktien, mit jeweils einem rechnerischen Anteil am gezeichneten Kapital von 1,00 €.
EN This website is jointly operated by the European Forum Alpbach non-profit association and the European Forum Alpbach non-profit private foundation. The privacy policy of the non-profit association can be found here.
DE Diese Website wird gemeinsam von Europäisches Forum Alpbach gemeinnütziger Verein und von Europäisches Forum Alpbach gemeinnützige Privatstiftung betrieben. Die Datenschutzerklärung des gemeinnützigen Vereins finden Sie hier.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
operated | betrieben |
european | europäisches |
forum | forum |
association | verein |
alpbach | alpbach |
website | website |
privacy policy | datenschutzerklärung |
found | finden |
here | hier |
and | und |
non-profit | gemeinnützige |
of | von |
the | wird |
this | diese |
EN You shall input only non‑sensitive, non‑production data into the Non‑Production Instance
DE Sie dürfen in die Nichtproduktionsinstanz nur nicht vertrauliche Nichtproduktionsdaten einbringen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
into | in |
only | nur |
EN You shall input only non‑sensitive, non‑production data into the Non‑Production Instance
DE Sie dürfen in die Nichtproduktionsinstanz nur nicht vertrauliche Nichtproduktionsdaten einbringen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
into | in |
only | nur |
EN You shall input only non‑sensitive, non‑production data into the Non‑Production Instance
DE Sie dürfen in die Nichtproduktionsinstanz nur nicht vertrauliche Nichtproduktionsdaten einbringen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
into | in |
only | nur |
EN You shall input only non‑sensitive, non‑production data into the Non‑Production Instance
DE Sie dürfen in die Nichtproduktionsinstanz nur nicht vertrauliche Nichtproduktionsdaten einbringen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
into | in |
only | nur |
EN You shall input only non‑sensitive, non‑production data into the Non‑Production Instance
DE Sie dürfen in die Nichtproduktionsinstanz nur nicht vertrauliche Nichtproduktionsdaten einbringen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
into | in |
only | nur |
EN You shall input only non‑sensitive, non‑production data into the Non‑Production Instance
DE Sie dürfen in die Nichtproduktionsinstanz nur nicht vertrauliche Nichtproduktionsdaten einbringen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
into | in |
only | nur |
EN You shall input only non‑sensitive, non‑production data into the Non‑Production Instance
DE Sie dürfen in die Nichtproduktionsinstanz nur nicht vertrauliche Nichtproduktionsdaten einbringen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
into | in |
only | nur |
EN You shall input only non‑sensitive, non‑production data into the Non‑Production Instance
DE Sie dürfen in die Nichtproduktionsinstanz nur nicht vertrauliche Nichtproduktionsdaten einbringen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
into | in |
only | nur |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
DE . Ihnen wird eine nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung der Software und der Dokumentation gewährt, sofern Sie diesen Abschnitt 3 vollständig einhalten. b.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
granted | gewährt |
license | lizenz |
documentation | dokumentation |
exclusive | ausschließliche |
compliance | einhalten |
software | software |
and | und |
section | abschnitt |
b | b |
to | vollständig |
use | nutzung |
the | wird |
you | sie |
of | der |
EN Subject to your compliance with these Terms of Use, you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to:
DE Unter der Voraussetzung, dass Sie diese Nutzungsbedingungen einhalten, wird Ihnen eine begrenzte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Lizenz gewährt, um:
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
granted | gewährt |
limited | begrenzte |
license | lizenz |
compliance | einhalten |
exclusive | ausschließliche |
you | sie |
a | eine |
terms | nutzungsbedingungen |
are | wird |
these | diese |
of | der |
EN mainly made of stainless steel and copper,stainless steel is non-allergic,hard,non-deformable,non-fading;there are also natural stone jewelry,beautiful texture,unique……>>
DE Eine große Anzahl exquisiter Schmuckstücke,hauptsächlich aus Edelstahl und Kupfer,Edelstahl ist nicht allergisch, hart; es gibt auch Schmuck aus Naturstein,schöne Textur,einzigartig
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
mainly | hauptsächlich |
copper | kupfer |
hard | hart |
also | auch |
jewelry | schmuck |
beautiful | schöne |
texture | textur |
unique | einzigartig |
stainless | edelstahl |
are | gibt |
and | aus |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan