EN The Grafana Labs Marks are trademarks of Grafana Labs, and are used with Grafana Labs’ permission. We are not affiliated with, endorsed or sponsored by Grafana Labs or its affiliates.
Terjemahkan "labs enables educational" ke Bahasa Jerman
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "labs enables educational" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Jerman
Terjemahan labs enables educational
"labs enables educational" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Jerman labs enables educational
Bahasa Inggeris
Bahasa Jerman
DE Die Grafana Labs-Marken sind Warenzeichen von Grafana Labs und werden mit Genehmigung von Grafana Labs verwendet. Wir sind weder mit Grafana Labs noch mit seinen Tochtergesellschaften verbunden, noch werden wir von ihnen unterstützt oder gefördert.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| grafana | grafana |
| labs | labs |
| affiliates | tochtergesellschaften |
| permission | genehmigung |
| we | wir |
| and | und |
| used | verwendet |
| or | oder |
| with | mit |
| trademarks | marken |
| endorsed | unterstützt |
| of | von |
| the | ihnen |
| are | sind |
EN You acknowledge and agree that Lumos Labs and its designees may or may not, at Lumos Labs’s discretion, pre-screen Your Content before its appearance on Lumosity, but that Lumos Labs has no obligation to do so
DE Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Lumos Labs und seine Beauftragten nach eigenem Ermessen Ihre Inhalte vor dem Erscheinen auf Lumosity vorab prüfen können, Lumos Labs ist jedoch nicht dazu verpflichtet
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| labs | labs |
| discretion | ermessen |
| content | inhalte |
| obligation | verpflichtet |
| lumos | lumos |
| pre | vorab |
| acknowledge | erkennen |
| and | und |
| not | nicht |
| you | sie |
| agree | einverstanden |
| your | ihre |
| to | damit |
| that | dass |
| on | auf |
EN Two US-based labs, West Coast Labs and NSS Labs, have both ceased operating in recent years
DE Zwei US-Labore, West Coast Labs und NSS Labshaben beide in den letzten Jahren ihre Tätigkeit eingestellt
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| west | west |
| recent | letzten |
| coast | coast |
| years | jahren |
| labs | labs |
| in | in |
| two | zwei |
| and | und |
EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience. Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Lernvideos mit Online Lernvideo Gestalter, um das Thema zu erklären und die Schülererfahrung zu bereichern.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| topics | thema |
| enrich | bereichern |
| online | online |
| to | zu |
| explain | erklären |
| custom | die |
| create | erstellen |
| and | und |
EN The Leibniz Research Museums and Leibniz Institutes for Educational Research initiate and develop joint projects in educational and visitor research as well as educational formats in the Leibniz Centre of Excellence for Museum Education founded in 2021
DE Die Leibniz Forschungsmuseen und Leibniz Institute zur Bildungsforschung initiieren und entwickeln im 2021 gegründeten Kompetenzzentrum Bildung im Museum gemeinsame Projekte der Bildungs- und Besucher*innenforschung sowie Vermittlungsformate
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| leibniz | leibniz |
| institutes | institute |
| initiate | initiieren |
| joint | gemeinsame |
| visitor | besucher |
| founded | gegründeten |
| research museums | forschungsmuseen |
| develop | entwickeln |
| projects | projekte |
| museum | museum |
| in the | im |
| education | bildung |
| and | und |
| educational | bildungs |
EN Free educational materials and, in particular, Open Educational Resources (OER) are essential for a contemporary digital educational landscape
DE Für eine zeitgemäße digitale Bildungslandschaft sind freie Bildungsmaterialien und insbesondere Open Educational Ressources (OER) unerlässlich
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| resources | ressources |
| free | freie |
| open | open |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| essential | unerlässlich |
| a | digitale |
EN Free educational materials and, in particular, Open Educational Resources (OER) are essential for a contemporary digital educational landscape
DE Für eine zeitgemäße digitale Bildungslandschaft sind freie Bildungsmaterialien und insbesondere Open Educational Ressources (OER) unerlässlich
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| resources | ressources |
| free | freie |
| open | open |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| essential | unerlässlich |
| a | digitale |
EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience. Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Lernvideos mit Online Lernvideo Gestalter, um das Thema zu erklären und die Schülererfahrung zu bereichern.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| topics | thema |
| enrich | bereichern |
| online | online |
| to | zu |
| explain | erklären |
| custom | die |
| create | erstellen |
| and | und |
EN and its affiliates and subsidiaries, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte
DE und seine verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| labs | labs |
| limited | limited |
| asia | asia |
| llc | llc |
| inc | inc |
| foursquare | foursquare |
| uk | uk |
| subsidiaries | tochtergesellschaften |
| and | und |
EN Splashtop Remote Labs Enhanced to Simplify Management of Remote Access to Computer Labs at Universities and Schools 2020/08/11
DE Splashtop for Remote Labs wurde optimiert, um die Verwaltung des Fernzugriffs auf Campus-Computer von Schulen und Universitäten weiter zu vereinfachen 2020/08/11
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| labs | labs |
| simplify | vereinfachen |
| management | verwaltung |
| computer | computer |
| remote access | fernzugriffs |
| schools | schulen |
| universities | universitäten |
| and | und |
| to | zu |
| of | von |
EN Without limiting the foregoing, Lumos Labs and its designees shall have the right to remove any of Your Content that violates these TOS or is otherwise objectionable in Lumos Labs’s sole discretion
DE Ohne das Vorstehende einzuschränken, haben Lumos Labs und seine Beauftragten das Recht, diejenigen Ihrer Inhalte zu entfernen, die gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen oder anderweitig nach eigenem Ermessen von Lumos Labs beanstandet werden
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| labs | labs |
| content | inhalte |
| discretion | ermessen |
| limiting | einzuschränken |
| lumos | lumos |
| right | recht |
| without | ohne |
| remove | entfernen |
| and | und |
| to | zu |
| or | oder |
| have | eigenem |
| shall | werden |
| the | diejenigen |
EN Before filing a claim against Lumos Labs, you agree to try to resolve the dispute by contacting us in writing at Lumos Labs, Inc., ATTN: DISPUTE NOTICE, 140 New Montgomery St
DE Bevor Sie eine Forderung gegen Lumos Labs geltend machen, stimmen Sie zu, sich zunächst um eine Lösung des Streitfalls zu bemühen, indem Sie sich schriftlich unter folgender Adresse an Lumos Labs wenden: ATTN: DISPUTE NOTICE, 140 New Montgomery St
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| labs | labs |
| resolve | lösung |
| new | new |
| st | st |
| lumos | lumos |
| dispute | dispute |
| notice | notice |
| by | indem |
| a | zunächst |
| writing | schriftlich |
| agree | stimmen |
| to | zu |
| the | des |
| you | sie |
EN Splashtop Remote Labs Enhanced to Simplify Management of Remote Access to Computer Labs at Universities and Schools 2020/08/11
DE Splashtop for Remote Labs wurde optimiert, um die Verwaltung des Fernzugriffs auf Campus-Computer von Schulen und Universitäten weiter zu vereinfachen 2020/08/11
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| labs | labs |
| simplify | vereinfachen |
| management | verwaltung |
| computer | computer |
| remote access | fernzugriffs |
| schools | schulen |
| universities | universitäten |
| and | und |
| to | zu |
| of | von |
EN A product that gets good results across different test-types by different labs is likely to be better than one that only scores highly in tests by one or two labs.
DE Ein Produkt, das in verschiedenen Tests verschiedener Labore gute Ergebnisse erzielt, ist wahrscheinlich besser als ein Produkt, das nur in den Tests von einem oder zwei Laboren gut abschneidet.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| results | ergebnisse |
| better | besser |
| or | oder |
| in | in |
| different | verschiedenen |
| product | produkt |
| likely | wahrscheinlich |
| tests | tests |
| good | gute |
| only | nur |
| two | zwei |
| a | ein |
| is | ist |
| to | den |
EN For a list of some other testing labs, go to http://www.av-comparatives.org/list-of-av-testing-labs/
DE Eine Liste der Prüflabors finden Sie unter: http://www.av-comparatives.org/list-of-av-testing-labs/
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| testing | testing |
| labs | labs |
| http | http |
| org | org |
| list | liste |
| a | eine |
| of | der |
| to | unter |
EN At 343 Labs Max designed most of the curriculum and releases regular tutorials on the 343 Labs YouTube channel
DE Er entwarf den Großteil des Lehrplans von 343 Labs und bringt regelmäßig neue Unterrichtseinheiten auf dem 343 Labs YouTube-Kanal heraus
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| labs | labs |
| regular | regelmäßig |
| channel | kanal |
| youtube | youtube |
| designed | entwarf |
| most | großteil |
| and | und |
| the | bringt |
| on | auf |
EN In this webinar, you’ll hear how educational institutions worldwide have implemented Splashtop for remote labs and watch a live demonstration of how it works.
DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Bildungseinrichtungen weltweit Splashtop für Remote-Klassenräume eingesetzt haben und sehen eine Live-Demonstration der Funktionsweise.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| webinar | webinar |
| worldwide | weltweit |
| implemented | eingesetzt |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| demonstration | demonstration |
| live | live |
| in | in |
| this | diesem |
| have | haben |
| for | für |
| institutions | bildungseinrichtungen |
| of | der |
| a | eine |
| and | erfahren |
| hear | und |
EN Indiana University, for example, replaced its aging computer labs with a modern virtual environment, in which students can access educational apps from anywhere.
DE Die Indiana University hat beispielsweise ihre alten Computerräume durch eine moderne virtuelle Umgebung ersetzt, damit Studierende von überall aus auf Bildungsanwendungen zugreifen können.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| university | university |
| replaced | ersetzt |
| modern | moderne |
| virtual | virtuelle |
| environment | umgebung |
| students | studierende |
| access | zugreifen |
| indiana | indiana |
| can | können |
| anywhere | überall |
| example | die |
| from | aus |
| a | eine |
EN Splashtop is hosting a virtual webinar where we’ll be sharing how educational institutions worldwide have implemented Splashtop for remote labs
DE Im Rahmen eines von Splashtop veranstalteten virtuellen Webinars werden wir zeigen, wie Bildungseinrichtungen aus aller Welt Splashtop für den Zugriff auf Campus-Computer einsetzen
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| worldwide | welt |
| virtual | virtuellen |
| for | für |
| how | wie |
| be | werden |
| institutions | bildungseinrichtungen |
| a | eines |
| remote | aus |
EN In this webinar, you’ll hear how educational institutions worldwide have implemented Splashtop for remote labs and watch a live demonstration of how it works.
DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Bildungseinrichtungen weltweit Splashtop für Remote-Klassenräume eingesetzt haben und sehen eine Live-Demonstration der Funktionsweise.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| webinar | webinar |
| worldwide | weltweit |
| implemented | eingesetzt |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| demonstration | demonstration |
| live | live |
| in | in |
| this | diesem |
| have | haben |
| for | für |
| institutions | bildungseinrichtungen |
| of | der |
| a | eine |
| and | erfahren |
| hear | und |
EN Set up in 2019, Brickfield Education Labs combines more than 50 years of experience delivering educational solutions, together with a passion for accessibility, inclusion, and great user experience.
DE Brickfield Education Labs wurde 2019 gegründet und vereint mehr als 50 Jahre Erfahrung in der Bereitstellung von Bildungslösungen mit einer Leidenschaft für Zugänglichkeit, Inklusion und großartige Benutzererfahrung.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| education | education |
| labs | labs |
| experience | erfahrung |
| delivering | bereitstellung |
| accessibility | zugänglichkeit |
| inclusion | inklusion |
| user experience | benutzererfahrung |
| years | jahre |
| in | in |
| more | mehr |
| and | und |
| great | großartige |
| passion | leidenschaft |
| for | für |
| with | mit |
| combines | vereint |
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
DE Parallels bietet exklusive Rabatte für Studenten, die derzeit an einem qualifizierten Bildungsinstitut eingeschrieben sind, oder für professionelle Pädagogen in Anstellung
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| students | studenten |
| currently | derzeit |
| enrolled | eingeschrieben |
| educators | pädagogen |
| parallels | parallels |
| discounts | rabatte |
| qualified | qualifizierten |
| or | oder |
| offers | bietet |
| in | in |
| professional | professionelle |
| exclusive | exklusive |
| are | sind |
| for | für |
| a | einem |
EN Most Educational Licenses are available to educational institutions only
DE Die meisten Education-Lizenzen sind nur für Bildungseinrichtungen verfügbar
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| only | nur |
| available | verfügbar |
| institutions | bildungseinrichtungen |
| most | meisten |
EN EDUCATIONAL GAMES Online - Play Free Educational Games on Poki
DE LERNSPIELE Online - Spiele kostenlose Lernspiele auf Poki
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| online | online |
| free | kostenlose |
| on | auf |
| games | spiele |
EN Transformation of content into educational offerings and, for educational providers, significant expansion of learning offerings
DE Transformation von Content zu Bildungsangeboten und bei Bildungsanbietern wesentliche Erweiterung des Lernangebots.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| transformation | transformation |
| content | content |
| expansion | erweiterung |
| significant | wesentliche |
| of | von |
| and | und |
| for | bei |
EN College Credit and Vocational Training – The unsurpassed quality of PADI materials, and the educational validity of PADI courses, have been independently acknowledged by international educational and vocational training authorities
DE Anerkennungsmöglichkeiten in Studium und Beruf – Die unübertroffene Qualität der PADI Materialien und die pädagogische Validität der PADI Kurse sind von unabhängigen internationalen Institutionen immer wieder überprüft und bestätigt worden
EN Modern educational institutions are the key to an efficient educational system and a guarantee for economic competitiveness.
DE Moderne Bildungseinrichtungen sind der Schlüssel für ein leistungsfähiges Bildungssystem und Garant für wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| modern | moderne |
| competitiveness | wettbewerbsfähigkeit |
| key | schlüssel |
| economic | wirtschaftliche |
| and | und |
| institutions | bildungseinrichtungen |
| are | sind |
| for | für |
| the | der |
| a | ein |
EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp
DE Bildungseinrichtungen, die SketchUp Pro für andere Zwecke als die Lehre für Studierende verwenden möchten, sind nicht zur Nutzung der Lizenzen für Bildungseinrichtungen berechtigt und müssen eine kommerzielle Lizenz für Trimble SketchUp erwerben
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| teaching | lehre |
| students | studierende |
| commercial | kommerzielle |
| sketchup | sketchup |
| other | andere |
| not | nicht |
| purchase | erwerben |
| license | lizenz |
| for | zwecke |
| a | eine |
| use | verwenden |
| and | und |
| institutions | bildungseinrichtungen |
EN A university or school gets a generous educational discount on Boxcryptor Company. Please contact our sales team so we can discuss details about the discount of your educational institution.
DE Eine Universität oder Schule erhält einen großzügigen Rabatt für Boxcryptor Company. Bitte kontaktieren Sie unser Sales-Team, um die Höhe des Rabatts für Ihre Bildungseinrichtung zu besprechen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| generous | großzügigen |
| boxcryptor | boxcryptor |
| sales | sales |
| university | universität |
| company | company |
| team | team |
| or | oder |
| about | um |
| discount | rabatt |
| please | bitte |
| contact | kontaktieren |
| gets | erhält |
| school | bildungseinrichtung |
| of | zu |
| your | ihre |
| discuss | besprechen |
EN Educational toys: creative kits, board games, educational games - Smallable
DE Lernspiele: Bastelsets, Gesellschaftsspiele, Lernspielzeug... - Smallable
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| smallable | smallable |
EN The global shift towards online learning, accelerated by the Covid-19 pandemic, is having a big impact on educational organisations worldwide. Whether educational organisations have fully...
DE Der globale Wandel hin zum Online-Lernen, beschleunigt durch die Covid-19-Pandemie, hat große Auswirkungen auf Bildungsorganisationen weltweit. Ob Bildungsorganisationen voll...
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| shift | wandel |
| online | online |
| accelerated | beschleunigt |
| impact | auswirkungen |
| fully | voll |
| pandemic | pandemie |
| learning | lernen |
| global | globale |
| worldwide | weltweit |
| whether | ob |
| big | große |
| by | durch |
EN What role have free educational materials and, in particular, Open Educational Resources (OER) played in your work?
DE Welche Rolle haben für Ihre Arbeit freie Bildungsmaterialien und insbesondere Open Educational Ressources (OER) gespielt?
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| role | rolle |
| free | freie |
| open | open |
| played | gespielt |
| work | arbeit |
| your | ihre |
| resources | ressources |
| and | und |
| what | welche |
| in | für |
| have | haben |
EN What role have free educational materials and, in particular, Open Educational Resources (OER) played in your work?
DE Welche Rolle haben für Ihre Arbeit freie Bildungsmaterialien und insbesondere Open Educational Ressources (OER) gespielt?
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| role | rolle |
| free | freie |
| open | open |
| played | gespielt |
| work | arbeit |
| your | ihre |
| resources | ressources |
| and | und |
| what | welche |
| in | für |
| have | haben |
EN We want to support educational organizations in becoming learning organizations and in optimizing their educational mission for the benefit of all children and adolescents.
DE Wir wollen Bildungsorganisationen hin zu lernenden Organisationen begleiten, um zu gewährleisten, dass sie ihren Bildungsauftrag zum Wohle aller Kinder und Jugendlichen bestmöglich erfüllen können.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| children | kinder |
| adolescents | jugendlichen |
| organizations | organisationen |
| support | begleiten |
| we | wir |
| for | um |
| to | zu |
| and | und |
| the | zum |
EN How we support educational institutions and the educational system in designing learning environments and organizing daycare centers and schools
DE Wie die Robert Bosch Stiftung Bildungseinrichtungen und das Bildungssystem bei der Gestaltung von Lernsituationen und der Organisation von Kita und Schule unterstützen will
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| support | unterstützen |
| designing | gestaltung |
| organizing | organisation |
| institutions | bildungseinrichtungen |
| and | und |
| schools | schule |
| the | der |
| in | von |
| how | wie |
EN Educational Science and Educational Research (141)
DE Erziehungswissenschaft und Bildungsforschung (141)
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| and | und |
EN Studying at the Institute for educational science - Institute for Educational Science
DE Studium - Institut für Erziehungswissenschaft
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| studying | studium |
| institute | institut |
| for | für |
EN College Credit and Vocational Training – The unsurpassed quality of PADI materials, and the educational validity of PADI courses, have been independently acknowledged by international educational and vocational training authorities
DE Anerkennungsmöglichkeiten in Studium und Beruf – Die unübertroffene Qualität der PADI Materialien und die pädagogische Validität der PADI Kurse sind von unabhängigen internationalen Institutionen immer wieder überprüft und bestätigt worden
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
DE Parallels bietet exklusive Rabatte für Studenten, die derzeit an einem qualifizierten Bildungsinstitut eingeschrieben sind, oder für professionelle Pädagogen in Anstellung
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| students | studenten |
| currently | derzeit |
| enrolled | eingeschrieben |
| educators | pädagogen |
| parallels | parallels |
| discounts | rabatte |
| qualified | qualifizierten |
| or | oder |
| offers | bietet |
| in | in |
| professional | professionelle |
| exclusive | exklusive |
| are | sind |
| for | für |
| a | einem |
EN The educational concept of Winiklusia was developed taking into account the best Russian and German practices and is based on the Montessori educational system
DE Das pädagogische Konzept von Winiklusia wurde unter Berücksichtigung der besten russischen und deutschen Methoden entwickelt und basiert auf dem Montessori-Bildungsansatz
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| concept | konzept |
| practices | methoden |
| developed | entwickelt |
| taking | und |
| the | deutschen |
| german | der |
| was | wurde |
| on | auf |
EN A university or school gets a generous educational discount on Boxcryptor Company. Please contact our sales team so we can discuss details about the discount of your educational institution.
DE Eine Universität oder Schule erhält einen großzügigen Rabatt für Boxcryptor Company. Bitte kontaktieren Sie unser Sales-Team, um die Höhe des Rabatts für Ihre Bildungseinrichtung zu besprechen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| generous | großzügigen |
| boxcryptor | boxcryptor |
| sales | sales |
| university | universität |
| company | company |
| team | team |
| or | oder |
| about | um |
| discount | rabatt |
| please | bitte |
| contact | kontaktieren |
| gets | erhält |
| school | bildungseinrichtung |
| of | zu |
| your | ihre |
| discuss | besprechen |
EN Modern educational institutions are the key to an efficient educational system and a guarantee for economic competitiveness.
DE Moderne Bildungseinrichtungen sind der Schlüssel für ein leistungsfähiges Bildungssystem und Garant für wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| modern | moderne |
| competitiveness | wettbewerbsfähigkeit |
| key | schlüssel |
| economic | wirtschaftliche |
| and | und |
| institutions | bildungseinrichtungen |
| are | sind |
| for | für |
| the | der |
| a | ein |
EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp
DE Bildungseinrichtungen, die SketchUp Pro für andere Zwecke als die Lehre für Studierende verwenden möchten, sind nicht zur Nutzung der Lizenzen für Bildungseinrichtungen berechtigt und müssen eine kommerzielle Lizenz für Trimble SketchUp erwerben
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| teaching | lehre |
| students | studierende |
| commercial | kommerzielle |
| sketchup | sketchup |
| other | andere |
| not | nicht |
| purchase | erwerben |
| license | lizenz |
| for | zwecke |
| a | eine |
| use | verwenden |
| and | und |
| institutions | bildungseinrichtungen |
EN We want to support educational organizations in becoming learning organizations and in optimizing their educational mission for the benefit of...
DE Wir wollen Bildungsorganisationen hin zu lernenden Organisationen begleiten, um zu gewährleisten, dass sie ihren Bildungsauftrag zum Wohle aller Kinder und Jugendlichen bestmöglich erfüllen können.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| support | begleiten |
| we | wir |
| for | um |
| to | zu |
| and | und |
| the | zum |
EN Autodesk provides software for students and educators worldwide. Free educational access is only for educational purposes. For-profit use requires a paid subscription plan.
DE Autodesk bietet Software für Schüler, Studenten und Lehrkräfte weltweit. Kostenloser Zugriff für Bildungseinrichtungen ist nur für Schulungszwecke verfügbar. Für eine gewinnorientierte Nutzung ist ein kostenpflichtiges Abonnement erforderlich.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| worldwide | weltweit |
| free | kostenloser |
| requires | erforderlich |
| paid | kostenpflichtiges |
| software | software |
| access | zugriff |
| subscription | abonnement |
| and | und |
| for | für |
| provides | bietet |
| only | nur |
| is | verfügbar |
| students | studenten |
| use | nutzung |
| a | ein |
EN Autodesk provides software for students and educators worldwide. Free educational access is only for educational purposes. For-profit use requires a paid subscription plan.
DE Autodesk bietet Software für Schüler, Studenten und Lehrkräfte weltweit. Kostenloser Zugriff für Bildungseinrichtungen ist nur für Schulungszwecke verfügbar. Für eine gewinnorientierte Nutzung ist ein kostenpflichtiges Abonnement erforderlich.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| worldwide | weltweit |
| free | kostenloser |
| requires | erforderlich |
| paid | kostenpflichtiges |
| software | software |
| access | zugriff |
| subscription | abonnement |
| and | und |
| for | für |
| provides | bietet |
| only | nur |
| is | verfügbar |
| students | studenten |
| use | nutzung |
| a | ein |
EN ?It is nice to see how the educational concept Bionics4Education, with the available educational kit and teaching materials, helps young people to become aware of their competences and abilities
DE „Es ist schön zu sehen, wie das Bildungskonzept Bionics4Education mit dem verfügbaren Lernbaukasten und den Lehrmaterialien, den jungen Menschen dabei hilft ihre Kompetenzen und Fähigkeiten wahrzunehmen
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| nice | schön |
| helps | hilft |
| young | jungen |
| people | menschen |
| competences | kompetenzen |
| abilities | fähigkeiten |
| kit | mit |
| and | und |
| it | es |
| is | ist |
| to | zu |
| their | ihre |
| see | sehen |
EN Most Educational Licenses are available to educational institutions only
DE Die meisten Education-Lizenzen sind nur für Bildungseinrichtungen verfügbar
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| only | nur |
| available | verfügbar |
| institutions | bildungseinrichtungen |
| most | meisten |
EN Having our own laboratories in Germany and China, and partner labs in India and Japan, enables us to assess module quality independently and swiftly
DE Eigene Labore in Deutschland und China sowie Partnerlabore in Indien und Japan ermöglichen es uns, die Modulqualität unabhängig und schnell zu bewerten
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| enables | ermöglichen |
| assess | bewerten |
| independently | unabhängig |
| swiftly | schnell |
| china | china |
| india | indien |
| japan | japan |
| in | in |
| us | uns |
| germany | deutschland |
| to | zu |
| and | und |
| laboratories | labore |
| our | eigene |
EN Open source enables educational institutions, organisations and individuals to use our software in the ways that work best for them.
DE Open Source ermöglicht Bildungseinrichtungen, Organisationen und Einzelpersonen, unsere Software so zu verwenden, wie es für sie am besten funktioniert.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| enables | ermöglicht |
| individuals | einzelpersonen |
| software | software |
| organisations | organisationen |
| and | und |
| to | zu |
| our | unsere |
| best | besten |
| institutions | bildungseinrichtungen |
| use | verwenden |
| for | für |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
labs remote labs research labs remote computer labs hands on labs computer labs labs across policy labs various labs vmware tanzu labs labs sessions open labs labs across europe science labs scale test labs icsa labs — lumos labs shall dapper labs’ head lumos labs unity labs open innovation labs kg labs research labs labs team real life labs se labs unity labs team black lotus labs labs features access labs amazee labs unity labs authoring foursquare labs uk foursquare labs asia developed by labs founded niantic labs lotus labs threat netskope threat labs doppler labs splashtop remote labs screen time labs fortiguard labs investing in labs labs as a lotus labs forward labs dapper labs head leonardo labs initiative labs cookie policy labs tests newly
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol