EN 03.12.2020 – Based on practical examples, the handling of research software is explained in the fields of theoretical chemistry and theoretical physics.
"just theoretical concepts" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
EN 03.12.2020 – Based on practical examples, the handling of research software is explained in the fields of theoretical chemistry and theoretical physics.
DE 03.12.2020 – Anhand von Praxisbeispielen wird hier exemplarisch der Umgang in der Theoretischen Chemie und der Theoretischen Physik mit Forschungssoftware erläutert.
EN The questions are designed to test for on-the-job Java skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.
DE Die Fragen dienen dazu, für diejenige Java-Fähigkeiten im Gegensatz zu den wichtigsten theoretischen Konzepten zu testen. Die Programmier- und Debugging-Herausforderungen testen die Problemlösungs- und Codierungsfähigkeit Ihrer Kandidaten.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
java | java |
theoretical | theoretischen |
programming | programmier |
debugging | debugging |
candidates | kandidaten |
questions | fragen |
skills | fähigkeiten |
concepts | konzepten |
challenges | herausforderungen |
test | testen |
to | zu |
and | und |
for | für |
the | den |
opposed | im gegensatz zu |
EN The questions are designed to test for on-the-job JavaScript skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.
DE Die Fragen sollen für diejenige JavaScript-Fähigkeiten im Gegensatz zu den wichtigsten theoretischen Konzepten testen. Die Programmier- und Debugging-Herausforderungen testen die Problemlösungs- und Codierungsfähigkeit Ihrer Kandidaten.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
javascript | javascript |
theoretical | theoretischen |
programming | programmier |
debugging | debugging |
candidates | kandidaten |
questions | fragen |
skills | fähigkeiten |
concepts | konzepten |
challenges | herausforderungen |
test | testen |
to | zu |
and | und |
for | für |
the | den |
opposed | im gegensatz zu |
EN The questions are designed to test for on-the-job Accounting skills as opposed to just theoretical concepts.
DE Die Fragen sind so konzipiert, dass er für die Bilanzierungsfähigkeiten des Arbeitsplatzes im Gegensatz zu nur theoretischen Konzepten testet.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
theoretical | theoretischen |
questions | fragen |
concepts | konzepten |
to | zu |
test | testet |
for | für |
are | sind |
opposed | im gegensatz zu |
EN The questions are designed to test for on-the-job React Native skills as opposed to just theoretical concepts
DE Die Fragen sind so konzipiert, dass er auf den Job auf dem Job testet, um native Fähigkeiten im Gegensatz zu nur theoretischen Konzepten zu reagieren
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
react | reagieren |
native | native |
skills | fähigkeiten |
theoretical | theoretischen |
job | job |
test | testet |
questions | fragen |
concepts | konzepten |
for | um |
to | zu |
are | sind |
opposed | im gegensatz zu |
the | den |
just | nur |
on | auf |
EN “After I gained enough knowledge of theoretical concepts about machine learning and neural networks, I wanted to dive into using a more real-life application
DE "Nachdem ich genug Wissen über theoretische Konzepte über maschinelles Lernen und neuronale Netze erlangt hatte, wollte ich in eine realistischere Anwendung eintauchen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
i | ich |
theoretical | theoretische |
concepts | konzepte |
machine | maschinelles |
neural | neuronale |
networks | netze |
gained | erlangt |
dive | eintauchen |
knowledge | wissen |
application | anwendung |
after | nachdem |
enough | genug |
wanted | wollte |
a | eine |
and | lernen |
EN Sculpture and allegory are theoretical concepts of the same design. One could go as far as to say that sculpture is founded in allegory. Discover the world of sculptural allegory with Artsper today!
DE Als Vorläufer des Fauvismus und der geschnittenen Gouache ist er ein bedeutender Maler des 20. Jahrhunderts. Artsper verrät Ihnen 10 Dinge, die Sie über Henri Matisse wissen sollten.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
artsper | artsper |
and | und |
as | als |
is | ist |
that | dinge |
are | sollten |
EN Through their work together, they explored different solutions, use cases and theoretical concepts
DE Gemeinsam untersuchten sie verschiedene Lösungsansätze, Anwendungsfälle und theoretische Konzepte
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
theoretical | theoretische |
concepts | konzepte |
solutions | lösungsansätze |
use cases | anwendungsfälle |
and | und |
different | verschiedene |
EN During her studies, she focused on several theoretical concepts, for instance, the mediatization theory, datafication, algorithms, and the construction of social reality, and wrote her thesis on the topic of „Pandemic Conspiracies“.
DE Während ihres Studiums setzte sie sich mit verschiedenen theoretischen Konzepten wie der Mediatisierungstheorie, Datafizierung, Algorithmen und der
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
studies | studiums |
several | verschiedenen |
theoretical | theoretischen |
concepts | konzepten |
algorithms | algorithmen |
during | während |
EN Our Training and Qualification takes a hands-on approach and is not just theoretical to ensure maximum learning potential as well as achieving a high health and safety standard
DE Unsere Schulung und Qualifizierung basiert auf einem praktischen Ansatz und ist nicht nur theoretisch, um ein maximales Lernpotential sowie einen hohen Gesundheits- und Sicherheitsstandard zu gewährleisten
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
qualification | qualifizierung |
approach | ansatz |
theoretical | theoretisch |
health | gesundheits |
maximum | maximales |
our | unsere |
is | basiert |
not | nicht |
training | schulung |
to | zu |
as | sowie |
and | und |
just | nur |
EN We identify which tasks the e-commerce system must fulfil and develop concepts for search engine and conversion rate optimization, take care of the integration of your marketing automation tools and create tracking concepts.
DE Wir arbeiten heraus, welche Aufgaben das E-Commerce-System erfüllen muss und entwickeln Konzepte zur Suchmaschinen- und Conversion-Rate-Optimierung, sorgen für die Integration Ihres Marketing-Automation-Tools und erstellen Tracking-Konzepte.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
fulfil | erfüllen |
concepts | konzepte |
conversion | conversion |
rate | rate |
optimization | optimierung |
integration | integration |
automation | automation |
tracking | tracking |
system | system |
develop | entwickeln |
marketing | marketing |
tools | tools |
tasks | aufgaben |
we | wir |
for | für |
and | und |
of | heraus |
create | erstellen |
the | zur |
EN CONCEPTS YOU’RE USING WITHOUT EVEN KNOWING: ROLE-BASED ACCESS CONTROL Welcome to our new series about technical concepts and features that you’re probably using every day without even knowing about it.
DE KONZEPTE, DIE SIE NUTZEN, OHNE ES ZU WISSEN: ROLLENBASIERTE ZUGRIFFSKONTROLLE Willkommen zu unserer neuen Serie über technische Konzepte und Funktionen, die Sie wahrscheinlich jeden Tag nutzen, ohne es zu wissen.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
concepts | konzepte |
knowing | wissen |
welcome | willkommen |
new | neuen |
series | serie |
technical | technische |
access control | zugriffskontrolle |
features | funktionen |
day | tag |
it | es |
our | unserer |
without | ohne |
to | zu |
probably | wahrscheinlich |
about | über |
and | und |
role | rollenbasierte |
every | jeden |
even | die |
EN Google’s algorithm is now programmed to identify these concepts and will rank the website according to whether these concepts have relevance to the user’s search.
DE Der Algorithmus von Google ist nun so programmiert, dass er diese Konzepte erkennt und die Webseite danach einstuft, ob diese Konzepte für die Suche des Nutzers von Bedeutung sind.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
algorithm | algorithmus |
programmed | programmiert |
concepts | konzepte |
relevance | bedeutung |
users | nutzers |
now | nun |
whether | ob |
search | suche |
is | ist |
and | und |
identify | erkennt |
to | danach |
website | webseite |
EN BizLink has the capability to work with customers to convert brainstorms into high-level concepts, block diagrams, industrial design concepts, detailed designs, mock-ups
DE BizLink ist in der Lage, mit Kunden zusammenzuarbeiten, um Brainstorms in High-Level Konzepte, Blockdiagramme, Industriedesignkonzepte, Detailentwürfe und Mock-ups umzusetzen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
customers | kunden |
concepts | konzepte |
has | und |
to | umzusetzen |
with | mit |
into | in |
the | der |
EN "Do you know our managed service concepts? It's very simple: You concentrate on your core business and we manage your IT. New concepts and solutions are our expertise."
DE ?Kennen Sie schon die Managed-Service-Konzepte? Ganz einfach: Sie konzentrieren sich auf Ihre Kernaufgaben und wir managen Ihren IT-Alltag. Neue Konzepte und Lösungen sind unser Spezialgebiet.?
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
concentrate | konzentrieren |
new | neue |
solutions | lösungen |
managed | managed |
service | service |
concepts | konzepte |
manage | managen |
very | ganz |
and | und |
we | wir |
are | sind |
on | auf |
you | sie |
EN We extend or transfer traditional data warehouse concepts and ETL processes into Data Lake concepts and ELT approaches
DE Traditionelle Data Warehouse Konzepte und ETL Prozesse werden von uns in Data Lake Konzepte und ELT Ansätze erweitert oder überführt
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
extend | erweitert |
traditional | traditionelle |
data | data |
concepts | konzepte |
etl | etl |
lake | lake |
elt | elt |
warehouse | warehouse |
we | uns |
or | oder |
processes | prozesse |
into | in |
approaches | ansätze |
and | und |
EN We identify which tasks the e-commerce system must fulfil and develop concepts for search engine and conversion rate optimization, take care of the integration of your marketing automation tools and create tracking concepts.
DE Wir arbeiten heraus, welche Aufgaben das E-Commerce-System erfüllen muss und entwickeln Konzepte zur Suchmaschinen- und Conversion-Rate-Optimierung, sorgen für die Integration Ihres Marketing-Automation-Tools und erstellen Tracking-Konzepte.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
fulfil | erfüllen |
concepts | konzepte |
conversion | conversion |
rate | rate |
optimization | optimierung |
integration | integration |
automation | automation |
tracking | tracking |
system | system |
develop | entwickeln |
marketing | marketing |
tools | tools |
tasks | aufgaben |
we | wir |
for | für |
and | und |
of | heraus |
create | erstellen |
the | zur |
EN NiFi’s fundamental design concepts closely relate to the main ideas of Flow Based Programming [FBP]. Here are some of the main NiFi concepts and how they map to FBP:
DE Die grundlegenden Designkonzepte von NiFi orientieren sich inhaltich an dem Grundgedanken der Flow Based Programming [FBP]. Hier sind einige der wichtigsten NiFi-Konzepte und deren Zuordnung zu FBP:
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
concepts | konzepte |
programming | programming |
nifi | nifi |
fundamental | grundlegenden |
main | wichtigsten |
based | based |
flow | flow |
to | zu |
ideas | die |
here | hier |
some | einige |
are | sind |
and | und |
EN NiFi’s fundamental design concepts closely relate to the main ideas of Flow Based Programming [FBP]. Here are some of the main NiFi concepts and how they map to FBP:
DE Die grundlegenden Designkonzepte von NiFi orientieren sich inhaltich an dem Grundgedanken der Flow Based Programming [FBP]. Hier sind einige der wichtigsten NiFi-Konzepte und deren Zuordnung zu FBP:
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
concepts | konzepte |
programming | programming |
nifi | nifi |
fundamental | grundlegenden |
main | wichtigsten |
based | based |
flow | flow |
to | zu |
ideas | die |
here | hier |
some | einige |
are | sind |
and | und |
EN This includes, among other measures, the use of virus scanners, firewalling concepts, backup concepts, testings, and various other technical control mechanisms.
DE Hierzu zählen unter anderem der Einsatz von Virenscannern, Firewalling-Konzepten, Backup-Konzepten, eigens initiierten Tests und diversen technischen Kontrollmechanismen.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
concepts | konzepten |
backup | backup |
technical | technischen |
and | und |
various | anderem |
use | einsatz |
EN "Do you know our managed service concepts? It's very simple: You concentrate on your core business and we manage your IT. New concepts and solutions are our expertise."
DE ?Kennen Sie schon die Managed-Service-Konzepte? Ganz einfach: Sie konzentrieren sich auf Ihre Kernaufgaben und wir managen Ihren IT-Alltag. Neue Konzepte und Lösungen sind unser Spezialgebiet.?
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
concentrate | konzentrieren |
new | neue |
solutions | lösungen |
managed | managed |
service | service |
concepts | konzepte |
manage | managen |
very | ganz |
and | und |
we | wir |
are | sind |
on | auf |
you | sie |
EN BizLink has the capability to work with customers to convert brainstorms into high-level concepts, block diagrams, industrial design concepts, detailed designs, mock-ups
DE BizLink ist in der Lage, mit Kunden zusammenzuarbeiten, um Brainstorms in High-Level Konzepte, Blockdiagramme, Industriedesignkonzepte, Detailentwürfe und Mock-ups umzusetzen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
customers | kunden |
concepts | konzepte |
has | und |
to | umzusetzen |
with | mit |
into | in |
the | der |
EN While we do not yet have our own wording for the Twelve Concepts, the wording of AA?s concepts can be found here, which may serve as a useful reference.
DE Wir haben zwar noch keinen eigenen Wortlaut für die Zwölf Konzepte, aber der Wortlaut der AA-Konzepte ist zu finden hierdie als nützliche Referenz dienen kann.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
concepts | konzepte |
serve | dienen |
useful | nützliche |
reference | referenz |
can | kann |
we | wir |
found | finden |
as | als |
for | für |
have | haben |
the | zwar |
own | eigenen |
twelve | zwölf |
here | die |
a | aber |
of | der |
EN We are just showing some of the concepts that Codeigniter offers to the user without mentioning others that are just as important as the integration of the PHP Unit
DE Wir zeigen nur einige der Konzepte, die Codeigniter dem Benutzer bietet, ohne andere zu erwähnen, die ebenso wichtig sind wie die Integration der PHP Unit
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
concepts | konzepte |
important | wichtig |
integration | integration |
php | php |
unit | unit |
offers | bietet |
we | wir |
to | zu |
user | benutzer |
without | ohne |
some | einige |
showing | zeigen |
are | sind |
EN Remember that this model is just a blueprint, just a guide. It is only as effective as you allow it to be. The key to using it successfully is gaining a true understanding of its concepts.
DE Denken Sie daran, dass dieses Modell nur eine Vorlage ist, eine Anleitung. Sie kann nur so wirkungsvoll sein, wie Sie es zulassen. Entscheidend für die erfolgreiche Umsetzung des Modells ist, dass Sie seine Konzepte wirklich verstehen.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
blueprint | vorlage |
guide | anleitung |
successfully | erfolgreiche |
concepts | konzepte |
key | entscheidend |
it | es |
model | modell |
is | ist |
allow | zulassen |
only | nur |
that | dass |
this | dieses |
EN We are just showing some of the concepts that Codeigniter offers to the user without mentioning others that are just as important as the integration of the PHP Unit
DE Wir zeigen nur einige der Konzepte, die Codeigniter dem Benutzer bietet, ohne andere zu erwähnen, die ebenso wichtig sind wie die Integration der PHP Unit
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
concepts | konzepte |
important | wichtig |
integration | integration |
php | php |
unit | unit |
offers | bietet |
we | wir |
to | zu |
user | benutzer |
without | ohne |
some | einige |
showing | zeigen |
are | sind |
EN Human Capital: A Theoretical and Empirical Analysis, with Special Reference to Education
DE Social Media Recruiting - Personalgewinnung über Facebook & Co.: am Beispiel des Landratsamtes Böblingen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
to | über |
a | des |
EN We don’t do long theoretical introductions at the beginning the programme
DE Lange Theoriephasen am Anfang des Traineeprogramms gibt es bei uns nicht
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
long | lange |
beginning | anfang |
at the | am |
dont | nicht |
we | uns |
EN The students use OpenProject for their work to network. The theoretical project management techniques are directly put into practice. By using OpenProject, the productivity of the project members was increased significantly.
DE Die Studenten nutzen für Ihre Arbeit OpenProject, um sich zu vernetzen. Die gelehrten Projektmanagementtechniken werden direkt in die Praxis umgesetzt. Durch den Einsatz von OpenProject konnte die Produktivität deutlich gesteigert werden.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
students | studenten |
directly | direkt |
productivity | produktivität |
openproject | openproject |
network | vernetzen |
work | arbeit |
practice | praxis |
use | nutzen |
to | zu |
the | konnte |
increased | die |
are | werden |
of | von |
for | um |
by | durch |
EN The theoretical background behind measuring the amount of emissions from methane-producing or methane-processing facilities is the continuity equation
DE Die Messungen der Emissionsmenge von methanproduzierenden oder methanverarbeitenden Anlagen, beruht auf dem theoretischen Hintergrund der Kontinuitätsgleichung
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
theoretical | theoretischen |
facilities | anlagen |
or | oder |
background | hintergrund |
EN You know, aside from being an accomplished theoretical physicist, Albert Einstein was also somewhat a comedian in his day.
DE Sie wissen, Albert Einstein war nicht nur ein versierter theoretischer Physiker, sondern zu seiner Zeit auch ein Komiker.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
physicist | physiker |
albert | albert |
einstein | einstein |
day | zeit |
also | auch |
was | war |
you | sondern |
know | wissen |
a | ein |
in | zu |
his | seiner |
EN Theoretical Data Analytics Curriculum
DE Lehrplan für die theoretische Datenanalyse
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
theoretical | theoretische |
curriculum | lehrplan |
data analytics | datenanalyse |
EN We offer both Qlik specific and theoretical training resources in analytics
DE Wir halten sowohl Qlik-spezifische als auch theoretische Trainingsressourcen im Bereich Analysen für Sie bereit
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
qlik | qlik |
specific | spezifische |
theoretical | theoretische |
analytics | analysen |
we | wir |
both | sowohl |
in | als |
and | für |
EN E134 - Institute of Applied Physics E136 - Institute of Theoretical Physics E138 - Institute of Solid State Physics E141 - Atomic and Subatomic Physics E149 - Services Physics
DE E134 - Institut für Angewandte Physik E136 - Institut für Theoretische Physik E138 - Institut für Festkörperphysik E141 - Atominstitut E149 - Services Physik
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
applied | angewandte |
physics | physik |
theoretical | theoretische |
services | services |
institute | institut |
EN In addition to a critical understanding of the theories and principles of computer science, the course offers theoretical basics and practical applications of design thinking and design practice
DE Neben einem kritischen Verständnis der Theorien und Grundsätze der Informatik bietet das Studium theoretische Grundlagen und praktische Anwendungsmöglichkeiten des Designdenkens und der Designpraxis
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
critical | kritischen |
theories | theorien |
theoretical | theoretische |
course | studium |
principles | grundsätze |
offers | bietet |
basics | grundlagen |
practical | praktische |
computer science | informatik |
in | neben |
understanding | verständnis |
and | und |
EN Theoretical computer science and logic
DE Theoretische Informatik und Logik
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
theoretical | theoretische |
and | und |
logic | logik |
computer science | informatik |
EN Compulsory module 11: Theoretical and planning deepening
DE Pflichtmodul 11: Theoretische und planerische Vertiefung
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
theoretical | theoretische |
and | und |
EN A 64-bit processor has a theoretical maximum addressable memory size so large it is measured in multiple petabytes (1 petabyte = 1 million gigabytes)
DE Der maximal adressierbare Arbeitsspeicher ist bei einem 64-Bit-Prozessor so groß, dass er in mehreren Petabytes ((1 Petabyte = 1 Million Gigabyte) gemessen wird
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
processor | prozessor |
maximum | maximal |
memory | arbeitsspeicher |
measured | gemessen |
gigabytes | gigabyte |
so | so |
in | in |
multiple | mehreren |
large | groß |
a | einem |
is | wird |
petabytes | petabyte |
million | million |
EN So far we have divided these modules, which are based on the Base Module, into the following theoretical areas and originally planned to map them as modules (on top of Base) with these names:
DE Bisher haben wir diese, auf dem Base Module aufbauenden Module, in folgende theoretische Bereiche unterteilt und hatten ursprünglich vor, diese auch als (auf Base aufbauende) Module mit ebendiesen Namen abzubilden:
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
divided | unterteilt |
theoretical | theoretische |
areas | bereiche |
originally | ursprünglich |
names | namen |
so far | bisher |
to map | abzubilden |
base | base |
modules | module |
we | wir |
and | und |
the | folgende |
with | mit |
as | als |
these | diese |
to | auch |
have | haben |
on | auf |
into | in |
EN The theoretical project management techniques are directly put into practice
DE Die gelehrten Projektmanagementtechniken werden direkt in die Praxis umgesetzt
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
directly | direkt |
practice | praxis |
the | die |
are | werden |
EN In this way, you gain both practical experience and the necessary theoretical foundations
DE So sammelst Du sowohl praktische Erfahrungen als auch notwendige theoretische Grundlagen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
necessary | notwendige |
theoretical | theoretische |
foundations | grundlagen |
you | du |
practical | praktische |
the | sowohl |
in | als |
EN Based on theoretical considerations and practical implementations, it shows how the step towards sustainable production can succeed even without major investments.
DE Es stellt anhand theoretischer Überlegungen und praktischer Umsetzungen dar, wie der Schritt in Richtung nachhaltige Produktion auch ohne Großinvestitionen gelingen kann.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
sustainable | nachhaltige |
production | produktion |
can | kann |
succeed | gelingen |
investments | investitionen |
it | es |
step | schritt |
without | ohne |
and | und |
on | anhand |
towards | in |
even | auch |
the | dar |
how | wie |
EN You are enrolled, display a good academic performance and theoretical prior knowledge in the respective subject, enjoy working in a team and have good English-speaking skills.
DE Sie sind immatrikuliert, haben gute Studienleistungen und theoretische Vorkenntnisse im jeweiligen Fachgebiet, arbeiten gerne im Team und bringen gute Englischkenntnisse mit.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
theoretical | theoretische |
prior knowledge | vorkenntnisse |
team | team |
in the | im |
respective | jeweiligen |
good | gute |
have | haben |
are | sind |
and | und |
working | arbeiten |
in | mit |
EN Kevin holds a PhD in Mathematics from King's College London and completed postdocs in String Theory and Theoretical Physics in both Paris and Berlin.
DE Kevin hat einen Doktortitel in Mathematik vom King's College London und absolvierte Postdocs in Stringtheorie und Theoretischer Physik in Paris und Berlin.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
kevin | kevin |
phd | doktortitel |
mathematics | mathematik |
physics | physik |
college | college |
holds | hat |
london | london |
paris | paris |
berlin | berlin |
in | in |
and | und |
from | vom |
a | einen |
EN A master watchmaker will introduce you to the practical and theoretical secrets of mechanical watchmaking
DE Ein Uhrmachermeister führt Sie praktisch und theoretisch in die Geheimnisse eines mechanischen Uhrwerks ein
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
practical | praktisch |
theoretical | theoretisch |
secrets | geheimnisse |
mechanical | mechanischen |
and | und |
EN As an intern, you can bring your theoretical knowledge to bear and work independently on important projects.
DE Deshalb können Sie als Praktikantin oder Praktikant Ihr theoretisches Wissen einbringen und selbstständig an wichtigen Projekten arbeiten.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
theoretical | theoretisches |
independently | selbstständig |
important | wichtigen |
projects | projekten |
your | ihr |
work | arbeiten |
can | können |
as | als |
you | sie |
and | und |
an | an |
intern | praktikant |
EN Sensirion emerged from an ETH spin-off and works closely with many universities. As an intern, you can bring your theoretical knowledge to bear and work independently on important projects.
DE Sensirion ist aus einem ETH-Spin-off entstanden und arbeitet eng mit vielen Universitäten zusammen. Deshalb können Sie als Praktikant Ihr theoretisches Wissen einbringen und selbstständig an wichtigen Projekten arbeiten.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
sensirion | sensirion |
emerged | entstanden |
eth | eth |
closely | eng |
universities | universitäten |
intern | praktikant |
theoretical | theoretisches |
independently | selbstständig |
important | wichtigen |
projects | projekten |
work | arbeiten |
works | arbeitet |
can | können |
your | ihr |
with | zusammen |
bring | mit |
as | als |
you | sie |
and | und |
an | an |
from | aus |
EN Practical application of the theoretical knowledge. At PERI, students have a wide range of opportunities. Learn more here and become part of our PERI team.
DE Praxisnah das theoretische Wissen anwenden. Studierende haben bei PERI vielseitige Möglichkeiten. Erfahren Sie hier mehr und werden Sie Teil unseres PERI Teams.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
theoretical | theoretische |
peri | peri |
students | studierende |
application | anwenden |
team | teams |
more | mehr |
have | haben |
here | hier |
EN Alongside the practical components, theoretical principles also play an important role in ensuring safety when configuring and using the systems
DE Neben der praktischen Komponente spielen auch theoretische Grundlagen eine wichtige Rolle, um die Sicherheit bei Aufbau und Anwendung der Systeme zu gewährleisten
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
practical | praktischen |
components | komponente |
theoretical | theoretische |
principles | grundlagen |
important | wichtige |
role | rolle |
systems | systeme |
also | auch |
play | spielen |
and | und |
in | neben |
the | der |
EN These provide theoretical information and the basic principles of safety-related subjects relating to ladders
DE Diese vermitteln Ihnen unter anderem theoretische Informationen und Grundlagen zu sicherheitsrelevanten Themen im Bereich Leitern
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
theoretical | theoretische |
information | informationen |
subjects | themen |
ladders | leitern |
and | und |
to | zu |
the | ihnen |
these | diese |
principles | grundlagen |
of | bereich |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan