Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "however they want" ke Bahasa Jerman

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "however they want" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Jerman

Terjemahan however they want

"however they want" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:

however ab aber alle allerdings als an andere auch auf auf der aus bei bei der beim bereits bis bitte da damit dann das dass davon deine dem den denen dennoch der des die die meisten dies diese diesem dieser dieses doch du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten es es gibt es ist fall für ganz geht gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in informationen ist ist es jedoch kann kannst kein keine können können sie man mehr meisten mit muss müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne produkte recht sehr sein selbst sich sie sie ihre sie können sind so sollte sollten sondern team um und uns unsere unserer unter verwenden viel viele vom von vor war was weiterhin welche wenn werden wie wieder wir wo wurden zeit zu zum zur über
they aber alle alles als am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus befinden bei bei der beim bekommen benutzer benötigen bieten bis brauchen da damit dann das dass daten davon dazu dem den denen der des die dies diese diesen dieser dieses doch du durch egal eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erhalten es es ist etwas fragen für ganz geben gehen genau gibt gut habe haben haben sie hat hatten heute hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in ist ist ein je jeder jederzeit jedes jedoch jetzt kann keine können können sie leicht machen man mehr mit mitarbeiter möchten müssen nach neue nicht nichts noch nur ob ob sie oder ohne person produkte sehen sein seite seiten selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihr sie ihre sie können sie sind sie werden sie wollen sind so sobald sogar sollten sondern team tun um und uns unser unsere unserer verfügen verstehen verwenden viel viele von vor wann war waren warum was website weil welche wenn wer werden wie wieder wir wird wirklich wissen wo wurde wurden während würden zeigen zeit zu zum zur zwar zwischen über überall
want alle alles als andere arbeiten auch auf aus bei beim bekommen benötigen bieten bis bitte damit das dass daten dazu dein deine deinem deinen deiner dem den denen der des design dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir dort du ein eine einem einen einer eines einige er erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwas falls finden fragen ganz geben gehen genau gibt haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in indem ist ist es kann kannst keine können können sie lernen machen mehr mehrere mit möchte möchten möchtest möchtest du müssen nach nicht noch nur ob oder ohne pro produkte sagen sehen sehr sein selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihr sie ihre sie können sie möchten sie wollen sind so soll sollen sollten solltest tun um und uns unsere unseren unter verwenden video viele vielleicht von vor warum was welche wenn wer werden wie will willst willst du wir wir möchten wir wollen wird wirklich wissen wo wollen während wünschen zeigen zu zum zur über

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Jerman however they want

Bahasa Inggeris
Bahasa Jerman

EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease

DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
homeowners hausbesitzer
ease einfach
can können
whatever was
wherever wo
with sich
whenever wann immer

EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease

DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
homeowners hausbesitzer
ease einfach
can können
whatever was
wherever wo
with sich
whenever wann immer

EN People know what they want, and they expect to get it whenever they want and wherever they are

DE Die Verbraucher wissen, was sie wollen, und sie erwarten, dass sie genau das bekommen – egal wann, egal wo

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
expect erwarten
whenever wann
and und
get bekommen
wherever wo
know wissen

EN They’ve stumbled upon what they like or want, and they’ve found a brand who they like and want to stick with

DE Sie haben etwas für sich gefunden, das ihnen gefällt oder das sie haben wollen, und sie haben eine Marke gefunden, die ihnen gefällt und an der sie festhalten wollen

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
found gefunden
or oder
and und
brand marke
a eine

EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use

DE Sie wollen, dass ihre ästhetischen Bilder eindeutig ihnen gehören; sie wollen ihren Stil und ihren "Look" an die Orte bringen, die sie besuchen, oder an die Produkte, die sie verwenden

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
pics bilder
clearly eindeutig
visit besuchen
style stil
or oder
use verwenden
look look
places orte
bring bringen
and und
products produkte
to dass
the ihnen

EN They just want the option to shop however and wherever they want to

DE Sie möchten einfach, flexibel und bequem einkaufen

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
shop einkaufen
just einfach
and und
wherever sie
want to möchten

EN Email marketers have a major obsession with 2 things: open rates and clicks. They want to know who opened the email and what they clicked on while they were there. This is too narrow a view, however.

DE E-Mail-Vermarkter haben eine große Besessenheit von 2 Dingen: Öffnungsraten und Klicks. Sie wollen wissen, wer die E-Mail geöffnet hat und worauf sie geklickt haben, während sie dort waren. Dies ist jedoch eine zu enge Sichtweise.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
marketers vermarkter
major große
clicks klicks
clicked geklickt
narrow enge
view sichtweise
to zu
the geöffnet
who wer
this dies
have haben
and und
is ist
however jedoch
what worauf
a eine
email mail
know wissen

EN It’s not enough to just get an OK from Disney if they want to stream old cartoons ? If they want to make Cinderella available in your country, they’ll need to pay specifically for that.

DE Es reicht nicht aus, ein OK von Disney zu bekommen, wenn sie alte Zeichentrickfilme streamen wollen ? wenn sie Cinderella in Ihrem Land verfügbar machen wollen, müssen sie speziell dafür bezahlen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
ok ok
disney disney
stream streamen
old alte
country land
available verfügbar
specifically speziell
for dafür
in in
not nicht
pay bezahlen
from aus
to zu
if wenn

EN Today’s shoppers expect that the entire shopping experience is smooth and seamless. They want to be inspired. Shoppers want to find the exact item they are looking for. They do......

DE Fallstudie ansehen Wir können das gleiche Serviceniveau erreichen und der Eingangsbereich wirkt nun einladender für die Kunden. Und das war genau unser Ziel. David Sancho Garcia, Store Development Manager...

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
shoppers kunden
looking ansehen
shopping store
the gleiche
and und
for für

EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.

DE Es ist hilfreich, wenn Sie es Ihren Nutzern leicht machen, Ihre Texte zu lesen. Denken Sie daran, dass sie Ihre Website nicht zum Lesen betreten, sondern dass sie Informationen suchen und diese so klar wie möglich finden wollen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
users nutzern
site website
information informationen
help hilfreich
it es
easy leicht
texts texte
clear klar
possible möglich
find finden
to zu
not nicht
if wenn
that dass
think denken
you sondern
read lesen
enter betreten

EN Today’s shoppers expect that the entire shopping experience is smooth and seamless. They want to be inspired. Shoppers want to find the exact item they are looking for. They do......

DE Der Einzelhandel befindet sich im Wandel. Händler unternehmen eine Menge, um Kunden besser und schneller zu bedienen. Sie expandieren, setzen neue Technologien ein und versuchen mit Omnichannel-Services, neue Kunden zu......

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
shoppers kunden
and und
shopping unternehmen
that wandel
want sie
to befindet
the der
for um
looking mit

EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.

DE Es ist hilfreich, wenn Sie es Ihren Nutzern leicht machen, Ihre Texte zu lesen. Denken Sie daran, dass sie Ihre Website nicht zum Lesen betreten, sondern dass sie Informationen suchen und diese so klar wie möglich finden wollen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
users nutzern
site website
information informationen
help hilfreich
it es
easy leicht
texts texte
clear klar
possible möglich
find finden
to zu
not nicht
if wenn
that dass
think denken
you sondern
read lesen
enter betreten

EN The intent of the piece was to create this “travel” within myself - however, I don't like saying that in program notes, because I want each person to imagine whatever they want.

DE Jede:r kann sich darunter vorstellen, was er:sie will.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
imagine vorstellen
the darunter
that kann
each jede

EN After second year, they’re allowed to go to town any time they want, where they like to get McDonalds and play football in the park, as long as they don’t miss meals.

DE Vielleicht ist dies der Punkt, an dem die Schüler einen Großteil ihrer guten Manieren und die Fähigkeit, sich mit Erwachsenen zu unterhalten, erlernen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
time punkt
to zu
and und

EN However, if an attacker compromises your registrar account, they can unlock it and make any kind of changes they want.

DE Wenn es jedoch einem Angreifer gelingt, sich Zugang zu Ihrem Registrarkonto zu verschaffen, kann er es entsperren und alle möglichen Änderungen vornehmen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
attacker angreifer
unlock entsperren
changes Änderungen
it es
if wenn
however jedoch
and und
can kann
your alle
of zu
an einem

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

DE Wähle den Grund deines InteressesIch möchte meinen Lebenslauf aufwertenIch möchte den Beruf/die Branche wechselnIch möchte Entrepreneur werdenIch möchte einen Job findenIch bin Absolvent und möchte weiter lernenSonstigesIch bin Student

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
student student
your deines
be grund
and und
to meinen
want to möchte

EN If you want to climb mountains.,If you want to rest. If you want to write poems. If you want to make art out of your photography. Moskusstuggu care?

DE Utladalen Camping & Svalheim Gard befinden sich in Utladalen, dem "Tal der Wasserfälle", dem westlichen Eingang zum Nationalpark Jotunheimen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
of der

EN Do they talk like they’ve done this before? Do they set expectations? How clear are their terms? Do the questions they ask about your project seem shrewd and insightful? And finally, do they seem genuinely enthusiastic about the project and brand?

DE Reden sie so, als hätten sie diese Art Projekt schon mal gemacht? Haben sie Erwartungen? Wie klar sind ihre Bedingungen? Scheinen ihre Fragen zu deinem Projekt klug und aufschlussreich? Und wirken sie ernsthaft begeistert vom Projekt und der Marke?

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
expectations erwartungen
clear klar
enthusiastic begeistert
terms bedingungen
seem scheinen
questions fragen
done gemacht
project projekt
brand marke
before zu
your ihre
and und
are sind
the der
how wie
this diese

EN Annoying female bosses are everywhere. They think that because they?re sexy and they have the power they can do anything and they?re always so full of themselves. Can?t stand any of them!

DE Lästige weibliche Chefs sind überall. Sie denken das, weil sie sexy und sie haben die Macht, alles zu tun, und sie sind immer so selbstverliebt. Ich kann keinen von ihnen ausstehen!

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
sexy sexy
so so
can kann
always immer
have haben
think denken
and und
are sind
do tun
female weibliche
because weil
of von
themselves die
the ihnen

EN These magazine apps completely suck, generally speaking. They suck in the same ways that the CD-ROM rush of the 90s sucked. They suck for all the reasons poorly written native software sucks: They’re slow, they crash, they get stuck.

DE DHH fasst den beklagenswerten Zustand von Magazin Apps so zusammen:

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
magazine magazin
apps apps
the den
of von

EN disabled is a status set on the agent by an administrator which means they cannot be utilized by builds, however, if they are connected to the server — they are still considered online and will consume a license.

DE Deaktiviert ist ein Status, den ein Administrator einem Agenten zuweist, sodass dieser nicht von Builds verwendet werden kann. Wenn der Agent jedoch mit den Server verbunden ist, gilt er weiterhin als Online-Agent und nimmt eine Lizenz in Anspruch.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
disabled deaktiviert
status status
builds builds
license lizenz
administrator administrator
server server
connected verbunden
agent agent
however jedoch
to sodass
if wenn
the den
a einem

EN disabled is a status set on the agent by an administrator which means they cannot be utilized by builds, however, if they are connected to the server — they are still considered online and will consume a license.

DE Deaktiviert ist ein Status, den ein Administrator einem Agenten zuweist, sodass dieser nicht von Builds verwendet werden kann. Wenn der Agent jedoch mit den Server verbunden ist, gilt er weiterhin als Online-Agent und nimmt eine Lizenz in Anspruch.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
disabled deaktiviert
status status
builds builds
license lizenz
administrator administrator
server server
connected verbunden
agent agent
however jedoch
to sodass
if wenn
the den
a einem

EN A customer unsubscribed from your marketing emails - They’re counted as Recoverable because they entered an email address. However, they’re not counted as Emailed because we didn’t send them an email.

DE Ein Kunde sich von deinen Marketing-E-Mails abgemeldet hat – Dies zählt als „Wiederherstellbar“, da er eine E-Mail-Adresse eingegeben hat. Er wird jedoch nicht als „Per E-Mail zugesandt“ gezählt, da wir ihm keine E-Mail gesendet haben.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
customer kunde
marketing marketing
recoverable wiederherstellbar
entered eingegeben
we wir
address adresse
your deinen
however jedoch
not nicht
as als
because da
they sich

EN While you want to be where your customers are, you don't want to waste their time on channels where they don?t want to interact

DE Einerseits werden Sie dort sein wollen, wo Ihre Kunden sind, andererseits wollen Sie jedoch deren Zeit auch nicht in Kanälen vergeuden, in denen sie nicht gerne interagieren

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
customers kunden
channels kanälen
time zeit
where wo
dont nicht
interact interagieren
your ihre
to auch
on in
are sind

EN Do you want to be your own boss? Do you want to start selling T-shirts online to make money? Do you want your creative designs to get the recognition they deserve? These are all major reasons why you should be opening your own Spreadshop.

DE Willst Du Dein eigener Chef sein? Willst Du T-Shirts verkaufen und Geld verdienen? Willst Du für Deine kreativen Ideen die verdiente Anerkennung erhalten? Dann eröffne Deinen Spreadshop und verkaufe eigenes Merch an Deine Fans!

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
boss chef
t-shirts shirts
creative kreativen
recognition anerkennung
spreadshop spreadshop
shirts t-shirts
you want willst
be sein
selling verkaufen
money geld
deserve verdienen
get erhalten

EN Do you want to be your own boss? Do you want to start selling T-shirts online to make money? Do you want your creative designs to get the recognition they deserve? These are all major reasons why you should be opening your own Spreadshop.

DE Willst Du Dein eigener Chef sein? Willst Du T-Shirts verkaufen und Geld verdienen? Willst Du für Deine kreativen Ideen die verdiente Anerkennung erhalten? Dann eröffne Deinen Spreadshop und verkaufe eigenes Merch an Deine Fans!

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
boss chef
t-shirts shirts
creative kreativen
recognition anerkennung
spreadshop spreadshop
shirts t-shirts
you want willst
be sein
selling verkaufen
money geld
deserve verdienen
get erhalten

EN Cancel, a serial entrepreneur and former Chief Product Officer at Hubspot, says it best, “Bots and chat make it easier for people to buy the way they want to, when they want to–and that should be the goal of any business.”

DE Cancel, ein Serienunternehmer und ehemaliger Chief Product Officer bei Hubspot, sagt es am besten: „Bots und Chat machen es den Leuten leichter, so zu kaufen, wie sie wollen, wann sie wollen – und das sollte das Ziel eines jeden Unternehmens sein.“

EN And we can now give people the freedom to work how they want, with the tools they want

DE Jetzt können unsere Mitarbeitenden individueller und mit ihren bevorzugten Tools arbeiten

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
now jetzt
tools tools
and und
work arbeiten
can können
with mit
we unsere
people mitarbeitenden

EN So your clients get what they want when they want it, while you get the work done even faster

DE Damit Ihre Kunden schnelle Lösungen präsentiert bekommen, und Sie Ihre Arbeit sogar noch schneller erledigen können

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
clients kunden
faster schneller
your ihre
get bekommen
work arbeit
done erledigen
want sie
even sogar

EN They want a managed solution that is reliable, fast and flexible to deploy, and they want you to be there to support it when things go wrong.

DE Sie möchten eine verwaltete Lösung, die zuverlässig, schnell und flexibel zu implementieren ist – und sie möchten, dass Sie verfügbar sind, um unterstützend einzugreifen, wenn etwas schiefgeht.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
managed verwaltete
solution lösung
fast schnell
flexible flexibel
deploy implementieren
a eine
is ist
and und
to zu
reliable zuverlässig

EN It?s been designed to give users complete control over who they want to meet (and fuck), where they want to get together, and the freedom to choose any number of partners.

DE Es wurde entwickelt, um den Nutzern vollständige Kontrolle darüber zu geben, wen sie treffen wollen (und ficken), wo sie sich treffen wollen, und die Freiheit, zu wählen beliebig viele Partner zu ficken.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
users nutzern
control kontrolle
fuck ficken
partners partner
it es
where wo
give geben
meet treffen
choose wählen
freedom freiheit
over über
and und
who wen
to zu
any beliebig
the den
complete vollständige

EN What we want is to give consumers the opportunity to obtain Hailo articles wherever they are and whenever they want.

DE Unser Anliegen ist es, dem Endkunden die Möglichkeit zu geben, Hailo Artikel immer und überall zu erhalten.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
opportunity möglichkeit
hailo hailo
is ist
give geben
they es
and und
whenever immer
to zu
we unser

EN Taller Design Studio want to arouse your emotions. When you step into a space they have created, they want to provoke feeling – trigger a memory, spark a sensation, make you connect with design on a more profound level.

DE Taller Design Studio möchte Gefühle provozieren. Beim Betreten der von ihnen entworfenen Räume sollen Erinnerungen und Empfindungen hervorgerufen werden, die dazu führen, dass Sie mit dem Design eine Verbindung auf tieferer Ebene eingehen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
taller taller
studio studio
step into betreten
space räume
level ebene
design design
connect verbindung
want möchte
with mit
you ihnen
a eine

EN “They always have a very specific timbre, because if I want to play two Sara Landry tracks back to back in a set and they’re in the same key, I don't want them to have the same kick

DE „Sie haben immer eine sehr spezielle Klangfarbe, weil ich nicht möchte, dass die gleiche Kick-Drum zu hören ist, wenn ich ich zwei Sara Landry-Tracks in einem Track back to back spielen will und sie die gleiche Tonart haben

EN Customers can check for themselves whether items are still available in the store around the corner - when they want and where they want. Product data such as shelf or storage compartment can also be easily checked.

DE Kunden*innen können selbst nachsehen, ob Artikel in Ihrer Filiale um die Ecke noch verfügbar sind - wann sie wollen und wo sie wollen. Auch Produktdaten wie Regal- oder Lagerfach können einfach nachgesehen werden.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
customers kunden
corner ecke
shelf regal
check nachsehen
product data produktdaten
or oder
easily einfach
when wann
where wo
whether ob
also auch
for um
available verfügbar
in in
and und
can können
themselves die
the artikel

EN In today’s user-centric world giving users what they want, when they want it is no longer a nice-to-have. It’s the key to keeping them productive and to keeping them at your organization.

DE In der aktuellen benutzerorientierten Medienwelt wird erwartet, dass jeder Benutzer mit der technischen Ausrüstung versorgt wird die er braucht. Das allein ist entscheidend, ob Mitarbeiter produktiv arbeiten und Ihrer Organisation treu bleiben.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
productive produktiv
key entscheidend
organization organisation
in in
and und
the wird

EN ‘We want to share our stance on beauty; we believe that women are most beautiful when they have the confidence to be and do whatever they want’, says Lucas van Eeghen, Chief Marketing Officer of Douglas.

DE Und nicht um die Erwartungen anderer.“

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
and und

EN Want to get someone a gift but don’t know what to buy? Don’t leave it to chance. By getting them a Zamnesia Gift Card, you can ensure they can choose exactly what they want.

DE Du möchtest jemandem ein Geschenk besorgen, weißt aber nicht was Du kaufen sollst? Überlass nichts dem Zufall. Indem Du ihr/ihm einen Zamnesia Geschenkgutschein holst, kannst Du sicher sein, daß sie/er genau das bekommt was sie/er gerne hätte.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
gift geschenk
chance zufall
zamnesia zamnesia
by indem
dont nicht
buy kaufen
you can kannst
get besorgen
it ihm
but aber
want sie

EN Players can use this if they want to try to find out more themselves or if they want to wait for a reply from the support team.

DE Dieses können Spieler zur Hand nehmen, wenn sie erstmal selbst versuchen möchten, sich zu informieren oder auf eine Antwort-Mail des Supports warten.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
players spieler
reply antwort
try versuchen
or oder
can können
to zu
wait warten
if wenn
a eine
this dieses
want to möchten

EN Do your stores put visitors in the spending mood? Can you ensure all stores are optimized for shoppers to find what they want, when they want it?

DE Bringen Ihre Geschäfte die Besucher in Kauflaune? Können Sie sicherstellen, dass alle Geschäfte so optimiert sind, dass die Kunden finden, was sie wollen, wann sie es wollen?

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
stores geschäfte
ensure sicherstellen
optimized optimiert
visitors besucher
it es
shoppers kunden
in in
find finden
your ihre
can können
are sind
all alle
when wann

EN In today’s user-centric world giving users what they want, when they want it is no longer a nice-to-have. It’s the key to keeping them productive and to keeping them at your organization.

DE In der aktuellen benutzerorientierten Medienwelt wird erwartet, dass jeder Benutzer mit der technischen Ausrüstung versorgt wird die er braucht. Das allein ist entscheidend, ob Mitarbeiter produktiv arbeiten und Ihrer Organisation treu bleiben.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
productive produktiv
key entscheidend
organization organisation
in in
and und
the wird

EN They want a managed solution that is reliable, fast and flexible to deploy, and they want you to be there to support it when things go wrong.

DE Sie möchten eine verwaltete Lösung, die zuverlässig, schnell und flexibel zu implementieren ist – und sie möchten, dass Sie verfügbar sind, um unterstützend einzugreifen, wenn etwas schiefgeht.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
managed verwaltete
solution lösung
fast schnell
flexible flexibel
deploy implementieren
a eine
is ist
and und
to zu
reliable zuverlässig

EN Customers can check for themselves whether items are still available in the store around the corner - when they want and where they want. Product data such as shelf or storage compartment can also be easily checked.

DE Kunden*innen können selbst nachsehen, ob Artikel in Ihrer Filiale um die Ecke noch verfügbar sind - wann sie wollen und wo sie wollen. Auch Produktdaten wie Regal- oder Lagerfach können einfach nachgesehen werden.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
customers kunden
corner ecke
shelf regal
check nachsehen
product data produktdaten
or oder
easily einfach
when wann
where wo
whether ob
also auch
for um
available verfügbar
in in
and und
can können
themselves die
the artikel

EN ‘We want to share our stance on beauty; we believe that women are most beautiful when they have the confidence to be and do whatever they want’, says Lucas van Eeghen, Chief Marketing Officer of Douglas.

DE Und nicht um die Erwartungen anderer.“

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
and und

EN Taller Design Studio want to arouse your emotions. When you step into a space they have created, they want to provoke feeling – trigger a memory, spark a sensation, make you connect with design on a more profound level.

DE Taller Design Studio möchte Gefühle provozieren. Beim Betreten der von ihnen entworfenen Räume sollen Erinnerungen und Empfindungen hervorgerufen werden, die dazu führen, dass Sie mit dem Design eine Verbindung auf tieferer Ebene eingehen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
taller taller
studio studio
step into betreten
space räume
level ebene
design design
connect verbindung
want möchte
with mit
you ihnen
a eine

EN Taller Design Studio want to arouse your emotions. When you step into a space they have created, they want to provoke feeling – trigger a memory, spark a sensation, make you connect with design on a more profound level.

DE Taller Design Studio möchte Gefühle provozieren. Beim Betreten der von ihnen entworfenen Räume sollen Erinnerungen und Empfindungen hervorgerufen werden, die dazu führen, dass Sie mit dem Design eine Verbindung auf tieferer Ebene eingehen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
taller taller
studio studio
step into betreten
space räume
level ebene
design design
connect verbindung
want möchte
with mit
you ihnen
a eine

EN Taller Design Studio want to arouse your emotions. When you step into a space they have created, they want to provoke feeling – trigger a memory, spark a sensation, make you connect with design on a more profound level.

DE Taller Design Studio möchte Gefühle provozieren. Beim Betreten der von ihnen entworfenen Räume sollen Erinnerungen und Empfindungen hervorgerufen werden, die dazu führen, dass Sie mit dem Design eine Verbindung auf tieferer Ebene eingehen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
taller taller
studio studio
step into betreten
space räume
level ebene
design design
connect verbindung
want möchte
with mit
you ihnen
a eine

EN Canyon set themselves a clear goal for their first E-road bike: the Endurace:ON AL should enable riders to do more of what they want, where they want

DE Für die Ingenieure aus dem Hause Canyon war die Mission für das erste E-Rennrad klar: Mit dem Endurace:ON AL sollen mehr Fahrer das tun können, was sie mögen und wo sie es mögen

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
canyon canyon
clear klar
al al
on on
where wo
do tun
more mehr
themselves die
they es
want sie
a erste
the dem

EN So your clients get what they want when they want it, while you get the work done even faster

DE Damit Ihre Kunden schnelle Lösungen präsentiert bekommen, und Sie Ihre Arbeit sogar noch schneller erledigen können

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
clients kunden
faster schneller
your ihre
get bekommen
work arbeit
done erledigen
want sie
even sogar

EN Thanks to all this simulation and automation, testers can test whatever scenario they want, whenever they want

DE Dank all dieser Simulation und Automatisierung können Tester jedes gewünschte Szenario jederzeit testen

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
simulation simulation
automation automatisierung
testers tester
test testen
scenario szenario
whenever jederzeit
can können
and und

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan