EN Duration is the amount of working time between the start and end dates. Duration can be calculated automatically based on a start and end date or you can manually enter it in the Duration column.
Terjemahkan "duration of usage" ke Bahasa Jerman
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "duration of usage" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Jerman
Terjemahan duration of usage
"duration of usage" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Jerman duration of usage
Bahasa Inggeris
Bahasa Jerman
DE Dauer ist die Menge der Arbeitszeit zwischen dem Start- und dem Enddatum. Die Dauer kann automatisch basierend auf einem Start- und einem Enddatum berechnet werden oder Sie können sie manuell in die Spalte „Dauer“ eingeben.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| calculated | berechnet |
| automatically | automatisch |
| manually | manuell |
| column | spalte |
| duration | dauer |
| or | oder |
| in | in |
| amount | menge |
| between | zwischen |
| is | ist |
| and | und |
| based | basierend |
| a | einem |
| can | können |
| start | start |
| on | auf |
EN Compute@Edge Duration is the duration of memory usage and is measured from the beginning of executing a request until the response is returned or is otherwise terminated
DE Compute@Edge Duration ist die Dauer der Speichernutzung und wird vom Beginn der Ausführung eines Requests bis zur Rückgabe der Antwort oder dem Abbruch der Anfrage gemessen
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| edge | edge |
| duration | dauer |
| measured | gemessen |
| compute | compute |
| returned | rückgabe |
| request | anfrage |
| or | oder |
| executing | ausführung |
| from | vom |
| the | wird |
| of | der |
EN From this, they were able to derive basic descriptive statistics on the duration of usage and contextual descriptive statistics on the time of day and location of application usage
DE Daraus konnten sie grundlegende deskriptive Statistiken zur Nutzungsdauer und kontextbezogene deskriptive Statistiken zu Tageszeit und Standort der Anwendungsnutzung ableiten
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| derive | ableiten |
| basic | grundlegende |
| statistics | statistiken |
| contextual | kontextbezogene |
| location | standort |
| time of day | tageszeit |
| and | und |
| to | zu |
EN From this, they were able to derive basic descriptive statistics on the duration of usage and contextual descriptive statistics on the time of day and location of application usage
DE Daraus konnten sie grundlegende deskriptive Statistiken zur Nutzungsdauer und kontextbezogene deskriptive Statistiken zu Tageszeit und Standort der Anwendungsnutzung ableiten
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| derive | ableiten |
| basic | grundlegende |
| statistics | statistiken |
| contextual | kontextbezogene |
| location | standort |
| time of day | tageszeit |
| and | und |
| to | zu |
EN Data Usage ? Starting at $0.10 per MB. Data usage is billed on a pay-as-you-go basis. Data usage is billed per byte ? no rounding or breakage.
DE Datennutzung ? ab 0,10 $ pro MB. Die Datennutzung wird nach Pay-as-you-go-Basis abgerechnet. Die Datennutzung wird pro Byte abgerechnet - ohne Rundung oder Aufteilung.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mb | mb |
| billed | abgerechnet |
| basis | basis |
| byte | byte |
| data usage | datennutzung |
| no | ohne |
| or | oder |
| is | wird |
| per | pro |
| on | nach |
EN Duration: As between customer and Acquia, the duration of the data processing is determined by customer and its contractual commitments with regard to the use of Acquia’s Services.
DE Dauer: Im Verhältnis zwischen dem Kunden und Acquia wird die Dauer der Datenverarbeitung durch den Kunden und seine vertraglichen Verpflichtungen in Bezug auf die Nutzung der Services von Acquia bestimmt.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| duration | dauer |
| acquia | acquia |
| contractual | vertraglichen |
| commitments | verpflichtungen |
| regard | bezug |
| data processing | datenverarbeitung |
| services | services |
| customer | kunden |
| between | zwischen |
| and | und |
EN For a mandatory internship, the duration is determined by the study and examination regulations of your study institution. With voluntary or mixed internships, the maximum total duration is 6 months.
DE Bei Pflichtpraktika ist die jeweilige Dauer in der Studien- und Prüfungsordnung der Hochschule vorgeschrieben.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mandatory | vorgeschrieben |
| institution | hochschule |
| is | ist |
| examination | studien |
| duration | dauer |
| and | und |
EN 4. the planned storage duration of the respective personal data or, if no specific information is available, the criteria for determining storage duration
DE 4. die geplante Dauer der Speicherung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder, falls konkrete Angaben hierzu nicht möglich sind, Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer;
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| planned | geplante |
| storage | speicherung |
| criteria | kriterien |
| storage duration | speicherdauer |
| or | oder |
| available | möglich |
| data | daten |
| for | für |
| duration | dauer |
EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;
DE falls möglich, die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| planned | geplante |
| saved | gespeichert |
| criteria | kriterien |
| possible | möglich |
| or | oder |
| data | daten |
| is | ist |
| not | nicht |
| for | für |
| duration | dauer |
EN Duration represents the amount of time a task is expected to take. Click on the Duration cell of a sub-task and type in the length of time. You can use a few different formats:
DE Die Dauer stellt die Zeitmenge dar, die für eine Aufgabe veranschlagt wird. Klicken Sie auf die Zelle „Dauer“ für eine untergeordnete Aufgabe und geben Sie die Dauer ein. Hierzu können Sie verschiedene Formate verwenden:
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| represents | stellt |
| cell | zelle |
| formats | formate |
| task | aufgabe |
| click | klicken |
| use | verwenden |
| can | können |
| a | eine |
| and | und |
| length | dauer |
| different | verschiedene |
| on | auf |
EN Elapsed time can be used in the Duration column to ignore non-working time (including non-working days and holidays). Lead with an “e” to indicate duration in elapsed time (e.g. e3d, e5h).
DE Die vergangene Zeit kann in der Spalte „Dauer“ verwendet werden, um Nicht-Arbeitszeit (einschließlich Nicht-Arbeitstage und Feiertage) zu ignorieren. Stellen Sie ein „e“ voran, um die Dauer der vergangenen Zeit anzugeben (z. B. e3d, e5h).
EN For example, if your Find string on a Duration column is 2d it will only match cells that contain the value 2d—it will not match a duration of 16h.
DE Wenn Ihre Suchzeichenfolge für eine Dauerspalte z. B. 2d lautet, werden nur Zellen als Treffer angezeigt, die den Wert 2d enthalten. Zellen mit einer dauert von 16h werden nicht angezeigt.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| cells | zellen |
| a | b |
| value | wert |
| if | wenn |
| for | für |
| not | nicht |
| your | ihre |
| only | nur |
| contain | enthalten |
| the | den |
| of | von |
EN For example, if the duration of a specific task (“Identify key risks”) needs to be updated from 4d to 6d but you want to ensure that other tasks that have the same duration are not updated. Use the following specification:
DE Wenn die Dauer einer bestimmten Aufgabe z. B. („Schlüsselrisiken identifizieren“) von 4d in 6d aktualisiert werden muss, Sie aber sicherstellen möchten, dass andere Aufgaben mit derselben Dauer nicht aktualisiert werden. Geben Sie Folgendes ein:
EN Time to Resolution’s Earliest Duration and Longest Duration will only have values when the Jira issue is resolved at least once.
DE Die kürzeste und die längste Dauer bis zur Problemlösung weisen nur dann Werte auf, wenn das Jira-Problem mindestens einmal gelöst wird.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| longest | längste |
| jira | jira |
| resolved | gelöst |
| and | und |
| values | werte |
| issue | problem |
| to | wenn |
| duration | dauer |
| only | nur |
| the | wird |
EN Compute Savings Plans offer up to 17% discount on Duration, Provisioned Concurrency, and Duration (Provisioned Concurrency)
DE Compute Savings Plans bieten bis zu 17 % Rabatt auf Dauer und Provisioned Concurrency
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| plans | plans |
| duration | dauer |
| compute | compute |
| offer | bieten |
| discount | rabatt |
| and | und |
| to | zu |
| on | auf |
EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| planned | geplante |
| saved | gespeichert |
| criteria | kriterien |
| possible | möglich |
| or | oder |
| data | daten |
| is | ist |
| not | nicht |
| for | für |
| duration | dauer |
EN For subscription plans, the music duration is the same as the maximum video duration of each plan.
DE Bei Abo-Plänen ist die Musikdauer dieselbe wie die maximale Videodauer des jeweiligen Plans.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| maximum | maximale |
| the same | dieselbe |
| plans | plänen |
| subscription | abo |
| is | ist |
| plan | plans |
| the | des |
EN If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
DE Falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| planned | geplante |
| stored | gespeichert |
| criteria | kriterien |
| possible | möglich |
| or | oder |
| data | daten |
| is | ist |
| not | nicht |
| for | für |
| duration | dauer |
| be | werden |
EN (4) the planned duration of the storage of the personal data concerning you or, if it is not possible to provide specific information in this regard, criteria for determining the duration of the storage;
DE (4) die geplante Dauer der Speicherung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder, falls konkrete Angaben hierzu nicht möglich sind, Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer;
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| planned | geplante |
| storage | speicherung |
| possible | möglich |
| criteria | kriterien |
| or | oder |
| data | daten |
| not | nicht |
| for | für |
| duration | dauer |
EN What is the Parallels Toolbox subscription duration? Visit KB 124228 for more information about Parallels Toolbox subscription duration.
DE Welche Laufzeit hat das Abonnement für Parallels Toolbox?Informationen über die Abonnementdauer für Parallels Toolbox finden Sie im Artikel KB 124228.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| duration | laufzeit |
| information | informationen |
| parallels | parallels |
| toolbox | toolbox |
| kb | kb |
| for | für |
| about | über |
| the | artikel |
EN is in delay of submitting the fee in the amount of one monthly fee for contracts which have a min- imum duration or where a certain duration time period has been agreed upon,
DE bei Verträgen, in denen eine Mindestlaufzeit vereinbart ist oder die auf bestimmte Zeit geschlossen wurden, mit der Zahlung der Entgelte mit einem Betrag in Höhe von einer monatlichen Gebühr in Verzug gerät,
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| monthly | monatlichen |
| agreed | vereinbart |
| fee | gebühr |
| or | oder |
| in | in |
| time | zeit |
| the | geschlossen |
| is | ist |
| certain | bestimmte |
| upon | auf |
EN Sort ByDeparture DatePrice (Low to High)Price (High to Low)Duration (Min to Max)Duration (Max to Min)
DE SORTIEREN NACH ABREISEDATUMPREIS (AUFSTEIGEND)PREIS (ABSTEIGEND)DAUER (AUFSTEIGEND)DAUER (ABSTEIGEND)
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| sort | sortieren |
| to | nach |
| price | preis |
| duration | dauer |
EN The video duration has increased in their recent releases. During the first few months, the duration would vary around 15 mins but has risen to 40-60 mins. That ensures there’s enough build-up and sex.
DE Die Videodauer hat erhöht in ihren jüngsten Veröffentlichungen. In den ersten Monaten schwankte die Dauer um die 15 Minuten, ist aber inzwischen auf 40-60 Min.. Damit ist sichergestellt, dass es genug Aufbau und Sex.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| releases | veröffentlichungen |
| months | monaten |
| sex | sex |
| recent | jüngsten |
| build | aufbau |
| duration | dauer |
| in | in |
| and | und |
| the first | ersten |
| enough | genug |
| has | hat |
| increased | die |
| mins | min |
| but | aber |
| the | den |
| that | dass |
EN The Agreement is entered into for the duration for which the Certificate is valid, or as the case may be another expressly agreed duration
DE Der Vertrag tritt für die Dauer der Gültigkeit des Zertifikats oder für einen anderen, ausdrücklich vereinbarten Zeitraum in Kraft
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| agreement | vertrag |
| certificate | zertifikats |
| expressly | ausdrücklich |
| agreed | vereinbarten |
| into | in |
| or | oder |
| another | anderen |
| for | für |
| duration | dauer |
EN GOOSE will be exclusively obliged for a consumer-user to provide refund of the subscription fee pro rata the duration of the breakdown, unless this cannot be required of it in all reasonableness, with due regard to the duration and the circumstances.
DE GOOSE ist nur dann verpflichtet Kunden eine Rückerstattung für die Dauer des Ausfalls zu zahlen, wenn dies unter Berücksichtigung der Dauer und der Umstände vernünftigerweise zumutbar ist.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| refund | rückerstattung |
| circumstances | umstände |
| goose | goose |
| user | kunden |
| to | zu |
| and | und |
| unless | wenn |
| for | für |
| duration | dauer |
| cannot | die |
| this | dies |
| the | verpflichtet |
| of | der |
EN if possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration;
DE falls möglich, die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| planned | geplante |
| stored | gespeichert |
| criteria | kriterien |
| possible | möglich |
| or | oder |
| data | daten |
| is | ist |
| not | nicht |
| for | für |
| duration | dauer |
| be | werden |
EN Compute Savings Plans offer up to 17% discount on Duration, Provisioned Concurrency, and Duration (Provisioned Concurrency)
DE Compute Savings Plans bieten bis zu 17 % Rabatt auf Dauer und Provisioned Concurrency
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| plans | plans |
| duration | dauer |
| compute | compute |
| offer | bieten |
| discount | rabatt |
| and | und |
| to | zu |
| on | auf |
EN For a mandatory internship, the duration is determined by the study and examination regulations of your study institution. With voluntary or mixed internships, the maximum total duration is 6 months.
DE Bei Pflichtpraktika ist die jeweilige Dauer in der Studien- und Prüfungsordnung der Hochschule vorgeschrieben.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mandatory | vorgeschrieben |
| institution | hochschule |
| is | ist |
| examination | studien |
| duration | dauer |
| and | und |
EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;
DE falls möglich, die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| planned | geplante |
| saved | gespeichert |
| criteria | kriterien |
| possible | möglich |
| or | oder |
| data | daten |
| is | ist |
| not | nicht |
| for | für |
| duration | dauer |
EN if possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if that is not possible, the criteria for determining that duration
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| planned | geplante |
| stored | gespeichert |
| criteria | kriterien |
| possible | möglich |
| or | oder |
| data | daten |
| is | ist |
| not | nicht |
| for | für |
| duration | dauer |
| be | werden |
EN Duration for which the personal data is storedThe criterion for the duration of the storage of personal data is the respective statutory retention period
DE Diese Informationen werden durch die Xing-Komponente gesammelt und durch Xing dem jeweiligen Xing-Account der betroffenen Person zugeordnet
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| data | informationen |
| respective | jeweiligen |
EN 4. the planned storage duration of the respective personal data or, if no specific information is available, the criteria for determining storage duration
DE 4. die geplante Dauer der Speicherung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder, falls konkrete Angaben hierzu nicht möglich sind, Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer;
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| planned | geplante |
| storage | speicherung |
| criteria | kriterien |
| storage duration | speicherdauer |
| or | oder |
| available | möglich |
| data | daten |
| for | für |
| duration | dauer |
EN is in delay of submitting the fee in the amount of one monthly fee for contracts which have a min- imum duration or where a certain duration time period has been agreed upon,
DE bei Verträgen, in denen eine Mindestlaufzeit vereinbart ist oder die auf bestimmte Zeit geschlossen wurden, mit der Zahlung der Entgelte mit einem Betrag in Höhe von einer monatlichen Gebühr in Verzug gerät,
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| monthly | monatlichen |
| agreed | vereinbart |
| fee | gebühr |
| or | oder |
| in | in |
| time | zeit |
| the | geschlossen |
| is | ist |
| certain | bestimmte |
| upon | auf |
EN For subscription plans, the music duration is the same as the maximum video duration of each plan.
DE Bei Abo-Plänen ist die Musikdauer dieselbe wie die maximale Videodauer des jeweiligen Plans.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| maximum | maximale |
| the same | dieselbe |
| plans | plänen |
| subscription | abo |
| is | ist |
| plan | plans |
| the | des |
EN Notwithstanding the foregoing, the term of this Agreement with respect to any Trial shall be for the duration specified by Celigo at the commencement of the Trial (and if no such duration is specified, it shall be deemed to be ninety (90) days)
DE Ungeachtet des Vorstehenden gilt die Laufzeit dieser Vereinbarung in Bezug auf eine Testversion für die von Celigo zu Beginn der Testversion angegebene Dauer (und wenn keine solche Dauer angegeben ist, gilt sie als neunzig (90) Tage)
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| trial | testversion |
| notwithstanding | ungeachtet |
| agreement | vereinbarung |
| to | zu |
| duration | laufzeit |
| specified | angegeben |
| and | und |
| no | keine |
| if | wenn |
| is | ist |
| for | für |
| days | tage |
EN Apple Podcasts requires an episode duration. If an episode doesn't have a duration listed, Apple Podcasts may not approve the podcast.
DE Apple Podcasts erfordert eine Episodendauer. Wenn in einer Folge keine Dauer aufgeführt ist, genehmigt Apple Podcasts den Podcast möglicherweise nicht.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| apple | apple |
| requires | erfordert |
| episode | folge |
| duration | dauer |
| listed | aufgeführt |
| may | möglicherweise |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| if | wenn |
| the | den |
| not | nicht |
EN The platform organizes the data collected in usage metrics: active users, sessions, average session duration etc
DE Die Plattform organisiert die gesammelten Daten in Nutzungskennzahlen: aktive Benutzer, Sitzungen, durchschnittliche Sitzungsdauer usw
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| organizes | organisiert |
| collected | gesammelten |
| in | in |
| active | aktive |
| average | durchschnittliche |
| etc | usw |
| session duration | sitzungsdauer |
| platform | plattform |
| users | benutzer |
| sessions | sitzungen |
| data | daten |
EN Usage Data refers to data collected automatically, either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
DE Nutzungsdaten beziehen sich auf automatisch erfasste Daten, die entweder durch die Nutzung des Dienstes oder durch die Infrastruktur des Dienstes selbst erzeugt werden (z. B. die Dauer eines Seitenbesuchs).
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| generated | erzeugt |
| infrastructure | infrastruktur |
| usage data | nutzungsdaten |
| a | b |
| data | daten |
| or | oder |
| duration | dauer |
| the service | dienstes |
EN Usage Data is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
DE Nutzungsdaten sind Daten, die automatisch entweder durch die Nutzung des Dienstes oder durch die Infrastruktur des Dienstes selbst (z. B. die Dauer eines Seitenbesuchs) erhoben werden.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| collected | erhoben |
| automatically | automatisch |
| infrastructure | infrastruktur |
| usage data | nutzungsdaten |
| a | b |
| data | daten |
| or | oder |
| duration | dauer |
| the service | dienstes |
EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services
DE COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice erleichtert einen einzigen, akzeptierten, erweiterbaren Code of Practice, um die Nutzung von Online-Informationsprodukten und -diensten zu messen
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| practice | practice |
| facilitates | erleichtert |
| resources | resources |
| counter | counter |
| online | online |
| of | of |
| electronic | electronic |
| code | code |
| usage | usage |
| measure | messen |
| services | diensten |
| to | zu |
| and | und |
EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.
DE Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) ist ein verpflichtendes Protokoll für den automatisierten Austausch von COUNTER-Nutzungsberichten im XML-Format zwischen Herausgebern und ihren Kunden.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| initiative | initiative |
| sushi | sushi |
| protocol | protokoll |
| automated | automatisierten |
| exchange | austausch |
| xml | xml |
| format | format |
| customers | kunden |
| usage | usage |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | den |
| for | für |
| a | ein |
| is | ist |
| of | von |
| their | ihren |
EN Any such third-party analytics providers will not share or otherwise disclose Usage Data, although we may make Usage Data publicly available from time to time.
DE Alle solchen externen Analyseprovider geben die Nutzungsdaten nicht weiter oder legen sie offen, wenngleich wir die Nutzungsdaten bisweilen öffentlich zugänglich machen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| usage data | nutzungsdaten |
| from time to time | bisweilen |
| we | wir |
| third-party | die |
| not | nicht |
| or | oder |
| from | geben |
| available | zugänglich |
EN Tableau products may collect two types of usage-related data ("Usage Data") depending on your configuration:
DE Bei Tableau-Produkten können zwei Arten nutzungsbezogener Daten („Nutzungsdaten“) je nach Konfiguration erhoben werden:
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| products | produkten |
| types | arten |
| data | daten |
| configuration | konfiguration |
| two | zwei |
| may | können |
EN No-shenanigans pricing based on your usage, with additional discounts for committed usage as you scale.
DE Übersichtliche, nutzungsbasierte Preise mit zusätzlichen Rabatten für Nutzungszusagen, wenn Ihr Bedarf steigt.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| pricing | preise |
| additional | zusätzlichen |
| discounts | rabatten |
| your | ihr |
| with | mit |
| as | bedarf |
| for | für |
| you | wenn |
EN RAM usage remains more or less the same, but disk usage skyrockets
DE Die RAM-Nutzung bleibt mehr oder weniger gleich, aber die Festplattennutzung schießt in die Höhe
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| ram | ram |
| usage | nutzung |
| or | oder |
| less | weniger |
| remains | bleibt |
| more | mehr |
| the | gleich |
| but | aber |
EN Usage of WebEx API programmability to enable citizen satisfaction questionnaires and usage of analytics to measure new eGov program success
DE Nutzung der WebEx-API-Programmierbarkeit, um Fragebögen zur Bürgerzufriedenheit zu ermöglichen und Nutzung von Analysen zur Messung des Erfolgs neuer eGov-Programm
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| usage | nutzung |
| webex | webex |
| api | api |
| questionnaires | fragebögen |
| analytics | analysen |
| new | neuer |
| program | programm |
| success | erfolgs |
| enable | ermöglichen |
| and | und |
| to | zu |
EN iCloud space usage incorrectly reflects backup space usage (ie. backups appear too small)
DE Die Speicherplatznutzung von iCloud spiegelt fälschlicherweise die Speicherplatznutzung wider (dh Backups erscheinen zu klein)
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| icloud | icloud |
| reflects | spiegelt |
| small | klein |
| space | von |
| backups | backups |
| too | die |
| appear | erscheinen |
EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan
DE Wenn Opsgenie ungewöhnlich hohe Nutzungszahlen feststellt, behalten wir uns das Recht vor, den betreffenden Kunden auf einen nutzungsbasierten Tarif umzustellen
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| right | recht |
| customer | kunden |
| we | wir |
| the | den |
| a | einen |
EN This data may be used to improve the content and usefulness of this website, to understand your usage of the website and to customize content based on your usage.
DE Diese Daten können zur Verbesserung des Inhalts und der Brauchbarkeit dieser Website, zur Analyse Ihrer Nutzung der Website und zur individuellen Anpassung von Inhalten an Ihr Benutzerverhalten verwendet werden.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| used | verwendet |
| website | website |
| your | ihr |
| usage | nutzung |
| data | daten |
| content | inhalten |
| on | an |
| improve | verbesserung |
| and | und |
EN Tracking usage/keeping time logsKeeping a time log of all of all your internet and technology usage can help you gain perspective on how you are using
DE zum Schreiben eines Inventars verwenden.Wenn Sie ein Zeitprotokoll Ihrer gesamten Internet- und Technologie-Nutzung führen, können Sie sich einen Überblick über Ihre Nutzung verschaffen
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| internet | internet |
| help you | führen |
| technology | technologie |
| your | ihre |
| usage | nutzung |
| can | können |
| you | sie |
| using | verwenden |
| and | und |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
duration of usage duration flexible duration exact duration average duration task duration minimum duration project duration duration stipulated average session duration maximum duration duration value duration required average duration based entire duration agreed duration average reading duration same duration resolution’s earliest duration planned duration duration columns change the duration minimum contract duration duration of contract along with duration campaign duration duration cell overall project duration extends the duration trial duration duration of tool storage duration given duration duration stay duration within training duration expected duration case duration duration values video duration duration and termination extended duration pm duration limited persistent duration duration” unlimited duration duration column duration of storage duration varies limited duration
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol