EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
Terjemahkan "create accounts en" ke Bahasa Jerman
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "create accounts en" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Jerman
Terjemahan create accounts en
"create accounts en" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Jerman create accounts en
Bahasa Inggeris
Bahasa Jerman
DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| accounts | konten |
| authentic | authentisch |
| en | en |
| new | neuen |
| guidelines | richtlinien |
| or | oder |
| dont | nicht |
| create | und |
| for | um |
| of | gegen |
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
DE "Angefragte Konten" steht für die Gesamtzahl der Konten, die Gegenstand der Gesamtzahl der rechtlichen Anfragen waren (z. B. können über eine einzige Vorladung Informationen über zwei Benutzerkonten angefordert werden).
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| legal | rechtlichen |
| information | informationen |
| requests | anfragen |
| accounts | konten |
| total | gesamtzahl |
| user accounts | benutzerkonten |
| for | für |
| a | b |
| two | zwei |
| request | angefordert |
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
DE Wird von Facebook verwendet, um die Erstellung gefälschter Konten und Spam-Konten zu verhindern, und verringert das Risiko, dass die Konten der Benutzer von anderen Personen übernommen werden.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| accounts | konten |
| spam | spam |
| reduces | verringert |
| risk | risiko |
| others | anderen |
| taken over | übernommen |
| used | verwendet |
| users | benutzer |
| to | zu |
| prevent | verhindern |
| and | und |
| creation | erstellung |
| the | wird |
EN With configuration options to invalidate accounts after n-days of inactivity, security managers do not have to manually manage the invalidation of accounts from previous employees or customers when user management does not automatically update accounts.
DE Mit gemeinsam genutzten Filtern und Suchergebnissen können Service-Agenten Suchvorlagen mit Kollegen teilen, so dass sie alle die gleiche Ansicht haben. Die Listen bleiben konsistent.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| management | service |
| the | gleiche |
| with | mit |
EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.
DE Sobald die Zugangsdaten überprüft wurden, können Cyberkriminelle Zugriff auf alle Arten von Konten erhalten – von sozialen Medien über Bankkonten bis hin zu Regierungs- und Unternehmenskonten mit sensiblen Daten.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| credentials | zugangsdaten |
| cybercriminals | cyberkriminelle |
| can | können |
| social | sozialen |
| media | medien |
| sensitive | sensiblen |
| information | daten |
| access | zugriff |
| accounts | konten |
| once | sobald |
| all | alle |
| and | und |
| gain | erhalten |
| to | zu |
| of | die |
EN Identity segmentation is a method to restrict access to applications/resources based on identities. These identities could be human accounts, service (programmatic accounts), or privileged accounts.
DE Die malware analysis ist der Prozess, mit dem das Verhalten und der Zweck einer verdächtigen Datei oder URL ergründet werden soll. Das Ergebnis der Analyse hilft bei der Erkennung und Abwehr der potenziellen Bedrohung.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| or | oder |
| these | und |
| is | ist |
| service | hilft |
| a | einer |
| to | datei |
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
DE Wird von Facebook verwendet, um die Erstellung gefälschter Konten und Spam-Konten zu verhindern, und verringert das Risiko, dass die Konten der Benutzer von anderen Personen übernommen werden.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| accounts | konten |
| spam | spam |
| reduces | verringert |
| risk | risiko |
| others | anderen |
| taken over | übernommen |
| used | verwendet |
| users | benutzer |
| to | zu |
| prevent | verhindern |
| and | und |
| creation | erstellung |
| the | wird |
EN You can attach a policy to the root of your organization (applies to all accounts in your organization), to individual organizational units (OUs), which applies to all accounts in the OU including nested OUs, or to individual accounts.
DE Richtlinien können Sie Ihrem Organisationsstamm (für alle Konten der Organisation), einzelnen OUs (für alle Konten der OU, einschließlich verschachtelter OUs) oder einzelnen Konten zuweisen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| policy | richtlinien |
| accounts | konten |
| including | einschließlich |
| or | oder |
| organization | organisation |
| can | können |
| all | alle |
| the | einzelnen |
| you | sie |
| of | der |
EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.
DE Sobald die Zugangsdaten überprüft wurden, können Cyberkriminelle Zugriff auf alle Arten von Konten erhalten – von sozialen Medien über Bankkonten bis hin zu Regierungs- und Unternehmenskonten mit sensiblen Daten.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| credentials | zugangsdaten |
| cybercriminals | cyberkriminelle |
| can | können |
| social | sozialen |
| media | medien |
| sensitive | sensiblen |
| information | daten |
| access | zugriff |
| accounts | konten |
| once | sobald |
| all | alle |
| and | und |
| gain | erhalten |
| to | zu |
| of | die |
EN Firstly, access can be limited using Windows User Accounts: users with Administrator Accounts can change settings and thus disable protection, whereas those with Standard User Accounts can’t
DE Erstens kann der Zugriff über Windows-Benutzerkonten eingeschränkt werden: Benutzer mit Administratorkonten können Einstellungen ändern und so den Schutz deaktivieren, während Benutzer mit Standardbenutzerkonten dies nicht können
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| firstly | erstens |
| limited | eingeschränkt |
| windows | windows |
| accounts | benutzerkonten |
| disable | deaktivieren |
| protection | schutz |
| access | zugriff |
| settings | einstellungen |
| change | ändern |
| whereas | während |
| with | mit |
| users | benutzer |
| and | und |
| can | kann |
| thus | der |
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
DE "Angefragte Konten" steht für die Gesamtzahl der Konten, die Gegenstand der Gesamtzahl der rechtlichen Anfragen waren (z. B. können über eine einzige Vorladung Informationen über zwei Benutzerkonten angefordert werden).
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| legal | rechtlichen |
| information | informationen |
| requests | anfragen |
| accounts | konten |
| total | gesamtzahl |
| user accounts | benutzerkonten |
| for | für |
| a | b |
| two | zwei |
| request | angefordert |
EN Every Twitter account is able to follow up to 400 accounts per day. Verified Twitter accounts are able to follow up to 1,000 accounts per day.
DE Jeder Twitter Account kann bis zu 400 Accounts pro Tag folgen. Verifizierte Twitter Accounts können bis zu 1.000 Accounts pro Tag folgen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| follow | folgen |
| day | tag |
| verified | verifizierte |
| account | account |
| accounts | accounts |
| to | zu |
| per | pro |
| every | jeder |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| fake | gefälschte |
| spam | spam |
| accounts | konten |
| use | verwenden |
| or | oder |
| your | ihr |
| to | damit |
| you | sie |
| only | nur |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| fake | gefälschte |
| spam | spam |
| accounts | konten |
| use | verwenden |
| or | oder |
| your | ihr |
| to | damit |
| you | sie |
| only | nur |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| fake | gefälschte |
| spam | spam |
| accounts | konten |
| use | verwenden |
| or | oder |
| your | ihr |
| to | damit |
| you | sie |
| only | nur |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| fake | gefälschte |
| spam | spam |
| accounts | konten |
| use | verwenden |
| or | oder |
| your | ihr |
| to | damit |
| you | sie |
| only | nur |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| fake | gefälschte |
| spam | spam |
| accounts | konten |
| use | verwenden |
| or | oder |
| your | ihr |
| to | damit |
| you | sie |
| only | nur |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| fake | gefälschte |
| spam | spam |
| accounts | konten |
| use | verwenden |
| or | oder |
| your | ihr |
| to | damit |
| you | sie |
| only | nur |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| fake | gefälschte |
| spam | spam |
| accounts | konten |
| use | verwenden |
| or | oder |
| your | ihr |
| to | damit |
| you | sie |
| only | nur |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| fake | gefälschte |
| spam | spam |
| accounts | konten |
| use | verwenden |
| or | oder |
| your | ihr |
| to | damit |
| you | sie |
| only | nur |
EN Create professional email addresses with your website domain at no extra cost. You can create as many accounts as you need and easily give access to individual accounts to your employees, team or else.
DE Erstellen Sie ohne zusätzliche Kosten professionelle E-Mail-Adressen mit Ihrer Website-Domain. Sie können beliebig viele Konten erstellen und Ihren Mitarbeitern, Ihrem Team oder anderen Benutzern problemlos Zugriff auf einzelne Konten gewähren.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| cost | kosten |
| accounts | konten |
| easily | problemlos |
| access | zugriff |
| addresses | adressen |
| website | website |
| domain | domain |
| extra | zusätzliche |
| team | team |
| employees | mitarbeitern |
| or | oder |
| your | ihren |
| many | viele |
| give | ihrem |
| professional | professionelle |
| can | können |
| to | beliebig |
| create | erstellen |
| no | ohne |
| and | und |
EN Create professional email addresses with your website domain at no extra cost. You can create as many accounts as you need and easily give access to individual accounts to your employees, team or else.
DE Erstellen Sie ohne zusätzliche Kosten professionelle E-Mail-Adressen mit Ihrer Website-Domain. Sie können beliebig viele Konten erstellen und Ihren Mitarbeitern, Ihrem Team oder anderen Benutzern problemlos Zugriff auf einzelne Konten gewähren.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| cost | kosten |
| accounts | konten |
| easily | problemlos |
| access | zugriff |
| addresses | adressen |
| website | website |
| domain | domain |
| extra | zusätzliche |
| team | team |
| employees | mitarbeitern |
| or | oder |
| your | ihren |
| many | viele |
| give | ihrem |
| professional | professionelle |
| can | können |
| to | beliebig |
| create | erstellen |
| no | ohne |
| and | und |
EN Create professional email addresses with your website domain at no extra cost. You can create as many accounts as you need and easily give access to individual accounts to your employees, team or else.
DE Erstellen Sie ohne zusätzliche Kosten professionelle E-Mail-Adressen mit Ihrer Website-Domain. Sie können beliebig viele Konten erstellen und Ihren Mitarbeitern, Ihrem Team oder anderen Benutzern problemlos Zugriff auf einzelne Konten gewähren.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| cost | kosten |
| accounts | konten |
| easily | problemlos |
| access | zugriff |
| addresses | adressen |
| website | website |
| domain | domain |
| extra | zusätzliche |
| team | team |
| employees | mitarbeitern |
| or | oder |
| your | ihren |
| many | viele |
| give | ihrem |
| professional | professionelle |
| can | können |
| to | beliebig |
| create | erstellen |
| no | ohne |
| and | und |
EN And although the above payment systems have security measures in place, it is still possible to create fake accounts that work as conduit bank accounts
DE Und obwohl die oben genannten Zahlungssysteme über Sicherheitsmaßnahmen verfügen, ist es immer noch möglich, gefälschte Konten zu erstellen, die als betrügerische Bankkonten funktionieren
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| fake | gefälschte |
| work | funktionieren |
| payment systems | zahlungssysteme |
| it | es |
| accounts | konten |
| possible | möglich |
| security measures | sicherheitsmaßnahmen |
| is | ist |
| although | obwohl |
| to | zu |
| the | oben |
| as | als |
| and | und |
| create | erstellen |
EN create other user accounts within the institution (including other administrator user accounts if needed)
DE Erstellen Sie andere Nutzerkonten innerhalb der Institution (einschließlich anderer Admin-Konten, falls erforderlich)
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| create | erstellen |
| accounts | konten |
| within | innerhalb |
| institution | institution |
| including | einschließlich |
| administrator | admin |
| needed | erforderlich |
| other | andere |
| the | falls |
EN This short tutorial shows the basics steps one need to implement in order to create new accounts and schedule meetings on behalf of accounts.
DE Diese kurze Anleitung zeigt die grundlegenden Schritte auf, die man durchführen muss, um neue Konten zu erstellen und Sitzungen im Namen von Konten zu planen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| short | kurze |
| tutorial | anleitung |
| shows | zeigt |
| basics | grundlegenden |
| new | neue |
| accounts | konten |
| meetings | sitzungen |
| schedule | planen |
| to | zu |
| behalf | namen |
| steps | schritte |
| create | erstellen |
| and | und |
| of | von |
EN On top of that you can create specific administrator accounts in UMC that have the admin role in the Wekan web interface to manage other user accounts there.
DE Außerdem legen Sie Accounts mit Administratorrechten an, die in der Wekan-Oberfläche dann die Admin-Rolle haben und dort andere Benutzer verwalten dürfen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| accounts | accounts |
| role | rolle |
| wekan | wekan |
| interface | oberfläche |
| user | benutzer |
| admin | admin |
| manage | verwalten |
| in | in |
| create | und |
| other | andere |
EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.
DE Unternehmensadministratoren können in Minutenschnelle RoboForm for Business-Konten für alle Mitarbeiter erstellen. Konten können einzeln oder auf einmal über den CSV-Dateiimport erstellt werden.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| business | business |
| accounts | konten |
| employees | mitarbeiter |
| csv | csv |
| roboform | roboform |
| or | oder |
| create | erstellen |
| in | in |
| created | erstellt |
| can | können |
| all | alle |
| for | für |
| be | werden |
| the | den |
EN Yes! You’re more than welcome to create multiple accounts as long as you don't use any of your accounts to vote on the same posts (this is considered vote manipulation and is against the rules) or break any of the other rules in the
DE Ja! Du darfst gerne mehrere Konten erstellen, solange du sie nicht dazu benutzt, mehrmals für denselben Beitrag abzustimmen (das gilt als Stimmmanipulation und verstößt gegen die Regeln) oder andere Regeln der
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| accounts | konten |
| use | benutzt |
| rules | regeln |
| or | oder |
| yes | ja |
| dont | nicht |
| other | andere |
| create | erstellen |
| as | solange |
| and | und |
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
DE Bei kostenlosen Konten gibt es eine Begrenzung auf 3 Kollektionen (mit jeweils maximal 50 Icons). Mit einem Premium-Konto können dagegen unbegrenzte Kollektionen (mit jeweils maximal 256 Icons) erstellt werden.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| collections | kollektionen |
| icons | icons |
| on the other hand | dagegen |
| accounts | konten |
| limit | begrenzung |
| premium | premium |
| can | können |
| unlimited | unbegrenzte |
| the | einem |
| on | auf |
EN (2) Customer information is used to create and maintain accounts as well as contacting Customers in case of any problems with accounts, provide technical support, conduct surveys and other similar activities.
DE (2) Kundeninformationen werden verwendet, um Konten zu erstellen und zu verwalten sowie Kunden bei Problemen mit Konten zu kontaktieren, technischen Support zu leisten, Umfragen durchzuführen und ähnliche Aktivitäten durchzuführen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| contacting | kontaktieren |
| provide | leisten |
| technical | technischen |
| activities | aktivitäten |
| customer information | kundeninformationen |
| conduct | durchzuführen |
| accounts | konten |
| support | support |
| similar | ähnliche |
| problems | problemen |
| surveys | umfragen |
| used | verwendet |
| to | zu |
| customers | kunden |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Create your own tags to apply to customer accounts. Easily view and act on tagged accounts by applying SLAs, notification settings, and more.
DE Erstellen Sie Ihre eigenen Tags, um sie auf Kundenkonten anzuwenden. Zeigen Sie getaggte Konten einfach an und handeln Sie entsprechend, indem Sie SLAs, Benachrichtigungseinstellungen und mehr anwenden.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| tags | tags |
| accounts | konten |
| easily | einfach |
| view | zeigen |
| act | handeln |
| tagged | getaggte |
| slas | slas |
| notification settings | benachrichtigungseinstellungen |
| by | indem |
| more | mehr |
| to apply | anzuwenden |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| create | erstellen |
| and | und |
EN create other user accounts within the institution (including other administrator user accounts if needed)
DE Erstellen Sie andere Nutzerkonten innerhalb der Institution (einschließlich anderer Admin-Konten, falls erforderlich)
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| create | erstellen |
| accounts | konten |
| within | innerhalb |
| institution | institution |
| including | einschließlich |
| administrator | admin |
| needed | erforderlich |
| other | andere |
| the | falls |
EN This short tutorial shows the basics steps one need to implement in order to create new accounts and schedule meetings on behalf of accounts.
DE Diese kurze Anleitung zeigt die grundlegenden Schritte auf, die man durchführen muss, um neue Konten zu erstellen und Sitzungen im Namen von Konten zu planen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| short | kurze |
| tutorial | anleitung |
| shows | zeigt |
| basics | grundlegenden |
| new | neue |
| accounts | konten |
| meetings | sitzungen |
| schedule | planen |
| to | zu |
| behalf | namen |
| steps | schritte |
| create | erstellen |
| and | und |
| of | von |
EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.
DE Unternehmensadministratoren können in Minutenschnelle RoboForm for Business-Konten für alle Mitarbeiter erstellen. Konten können einzeln oder auf einmal über den CSV-Dateiimport erstellt werden.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| business | business |
| accounts | konten |
| employees | mitarbeiter |
| csv | csv |
| roboform | roboform |
| or | oder |
| create | erstellen |
| in | in |
| created | erstellt |
| can | können |
| all | alle |
| for | für |
| be | werden |
| the | den |
EN As you create new accounts, you can group them into organizational units (OUs), or groups of accounts that serve a single application or service
DE Wenn Sie neue Konten anlegen, können Sie diese in Organisationseinheiten (OE) oder Gruppen von Konten gruppieren, die eine einzige Anwendung oder einen einzigen Service bedienen
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| new | neue |
| accounts | konten |
| or | oder |
| groups | gruppen |
| application | anwendung |
| service | service |
| can | können |
| serve | bedienen |
| of | von |
| single | die |
| into | in |
| you | sie |
| a | einzige |
EN If you are an administrator of an organization, you can create member accounts in the organization and invite existing accounts to join the organization
DE Als Administrator einer Organisation können Sie für diese Organisation Mitgliedskonten erstellen und vorhandene Konten zum Beitritt zur Organisation einladen
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| administrator | administrator |
| accounts | konten |
| invite | einladen |
| join | beitritt |
| organization | organisation |
| can | können |
| create | erstellen |
| and | und |
EN (2) Customer information is used to create and maintain accounts as well as contacting Customers in case of any problems with accounts, provide technical support, conduct surveys and other similar activities.
DE (2) Kundeninformationen werden verwendet, um Konten zu erstellen und zu verwalten sowie Kunden bei Problemen mit Konten zu kontaktieren, technischen Support zu leisten, Umfragen durchzuführen und ähnliche Aktivitäten durchzuführen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| contacting | kontaktieren |
| provide | leisten |
| technical | technischen |
| activities | aktivitäten |
| customer information | kundeninformationen |
| conduct | durchzuführen |
| accounts | konten |
| support | support |
| similar | ähnliche |
| problems | problemen |
| surveys | umfragen |
| used | verwendet |
| to | zu |
| customers | kunden |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN (2) Customer information is used to create and maintain accounts as well as contacting Customers in case of any problems with accounts, provide technical support, conduct surveys and other similar activities.
DE (2) Kundeninformationen werden verwendet, um Konten zu erstellen und zu verwalten sowie Kunden bei Problemen mit Konten zu kontaktieren, technischen Support zu leisten, Umfragen durchzuführen und ähnliche Aktivitäten durchzuführen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| contacting | kontaktieren |
| provide | leisten |
| technical | technischen |
| activities | aktivitäten |
| customer information | kundeninformationen |
| conduct | durchzuführen |
| accounts | konten |
| support | support |
| similar | ähnliche |
| problems | problemen |
| surveys | umfragen |
| used | verwendet |
| to | zu |
| customers | kunden |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Yes! You’re more than welcome to create multiple accounts as long as you don't use any of your accounts to vote on the same posts (this is considered vote manipulation and is against the rules) or break any of the other rules in the
DE Du darfst gerne mehrere Konten erstellen, solange du sie nicht dazu benutzt, mehrmals Votes für denselben Beitrag abzugeben (das gilt als Vote-Manipulation und verstößt gegen die Regeln) oder andere Regeln der
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| manipulation | manipulation |
| accounts | konten |
| use | benutzt |
| rules | regeln |
| or | oder |
| dont | nicht |
| other | andere |
| create | erstellen |
| as | solange |
| and | und |
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
DE Bei kostenlosen Konten gibt es eine Begrenzung auf 3 Kollektionen (mit jeweils maximal 50 Icons). Mit einem Premium-Konto können dagegen unbegrenzte Kollektionen (mit jeweils maximal 256 Icons) erstellt werden.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| collections | kollektionen |
| icons | icons |
| on the other hand | dagegen |
| accounts | konten |
| limit | begrenzung |
| premium | premium |
| can | können |
| unlimited | unbegrenzte |
| the | einem |
| on | auf |
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| handy | praktische |
| button | schaltfläche |
| board | board |
| new | neue |
| create | erstellen |
| template | vorlagen |
| a | ein |
EN “Accounts affected” reflects the total number of user accounts for which Atlassian disclosed user data or suspended.
DE "Betroffene Konten" steht für die Gesamtzahl der Benutzerkonten, für die Atlassian Nutzerdaten offengelegt oder gesperrt hat.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| affected | betroffene |
| atlassian | atlassian |
| user data | nutzerdaten |
| disclosed | offengelegt |
| suspended | gesperrt |
| or | oder |
| accounts | konten |
| total | gesamtzahl |
| user accounts | benutzerkonten |
| for | für |
EN Environmental accounts are a kind of statistics compiled in a way fully compatible with national accounts
DE Umweltgesamtrechnungen sind eine Art von Statistiken, die so erstellt werden, dass sie mit den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen voll und ganz kompatibel sind
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| statistics | statistiken |
| compiled | erstellt |
| fully | voll |
| with | mit |
| a | eine |
| of | von |
| are | sind |
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
DE Dieses benutzerfreundliche Bedienfeld bietet Ihnen alles, was Sie benötigen, um Ihre Domains, Subdomains zu verwalten, FTP Konten, E-Mail-Konten und mehr.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| domains | domains |
| subdomains | subdomains |
| ftp | ftp |
| accounts | konten |
| provides | bietet |
| manage | verwalten |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| more | mehr |
| control panel | bedienfeld |
| this | dieses |
| everything | alles |
| you need | benötigen |
EN In most cases, the cited accounts are fraudulent conduit accounts and the final destination is difficult to trace.
DE In den meisten Fällen handelt es sich bei den genannten Konten um betrügerische Durchleitungskonten und der endgültige Bestimmungsort ist nur schwer zu ermitteln.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| cases | fällen |
| accounts | konten |
| fraudulent | betrügerische |
| difficult | schwer |
| destination | bestimmungsort |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| to | zu |
| the final | endgültige |
| the | den |
| most | der |
EN Your Affinity account and forum accounts are independent of each other. Login details and passwords are not shared between the two accounts.
DE Ihr Affinity-Konto und Ihr Forumkonto sind unabhängig voneinander. Die Anmeldungsdaten und Kennwörter werden von diesen zwei Konten nicht gemeinsam genutzt.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| independent | unabhängig |
| accounts | konten |
| account | konto |
| your | ihr |
| and | und |
| not | nicht |
| of | von |
| are | sind |
EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address
DE Wenn Sie sich in sozialen Netzwerken von Drittanbietern mit den Tableau-Konten verbinden, können wir Daten zu Ihren Konten bei diesen Netzwerken erhalten, zum Beispiel Name, Benutzername oder Alias, öffentliches Profil und E-Mail-Adresse
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| third-party | drittanbietern |
| information | daten |
| profile | profil |
| public | öffentliches |
| accounts | konten |
| we | wir |
| or | oder |
| address | adresse |
| email address | e-mail-adresse |
| if | wenn |
| example | beispiel |
| name | name |
| and | und |
| with | mit |
| user | benutzername |
| social | netzwerken |
| networking | sozialen |
| for | zum |
EN Prevent bad actors from making fraudulent accounts, or pirating your customer accounts.
DE Verhindern Sie, dass betrügerische Akteure Konten anlegen oder Raubkopien Ihrer Kundenkonten erstellen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| prevent | verhindern |
| actors | akteure |
| making | erstellen |
| fraudulent | betrügerische |
| accounts | konten |
| or | oder |
EN Use commands to save session tokens to an environment variable and sign in to different accounts. Move between accounts to execute commands.
DE Nutzen Sie Befehle, um Sitzungstokens in eine Umgebungsvariable zu speichern und sich bei verschiedenen Konten anzumelden. Wechseln Sie zwischen den Konten, um Befehle auszuführen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| commands | befehle |
| accounts | konten |
| sign in | anzumelden |
| save | speichern |
| in | in |
| use | nutzen |
| between | zwischen |
| to | zu |
| and | und |
| execute | auszuführen |
| an | eine |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
create secure accounts create email accounts create multiple accounts create service accounts create user accounts create ftp accounts create customer accounts create new accounts create accounts en create member accounts create create create create links annual billing accounts personal accounts accounts secure user accounts accounts administrator user accounts bank accounts bot accounts com accounts google accounts accounts targeted accounts targeted” reflects closing accounts online banking accounts online accounts guest accounts end user accounts change accounts giganews accounts meistertask accounts atlassian accounts paid accounts managed accounts accounts without saving accounts opening bank accounts manage accounts review accounts social media accounts accounts allow spark email accounts multiple accounts easily move between accounts accounts affected” reflects different accounts fake accounts spam accounts business accounts
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol