Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "combine masculine power" ke Bahasa Jerman

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "combine masculine power" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Jerman

Terjemahan combine masculine power

"combine masculine power" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:

combine kombination kombinieren kombiniert verbinden vereinen vereint
power allen alles als anwendungen apps auch auf aus bei benötigen bieten bietet bis damit das daten dem der des diese du ein einer energie enterprise es ist funktionen gibt haben hat ihr ihre ihres indem ist kann kraft können können sie leistung machen macht mit möglichkeit möglichkeiten nach neue nur nutzen oder potenzial power pro sie sind strom stromversorgung tools und unternehmen verfügt verwenden von vor was wenn werden wie wir wird zu zum zur

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Jerman combine masculine power

Bahasa Inggeris
Bahasa Jerman

EN Resting on the Maison’s jewellery expertise, they combine masculine power with the delicacy of a jewel

DE Basierend auf der Schmuckexpertise der Maison kombinieren sie maskuline Kraft mit der Feinheit eines Juwels

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
combine kombinieren
power kraft
with mit

EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon. Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens. See also “Item.”

DE Regionaler Pokédex Der Regionale Pokédex enthält jene Pokémon, die nur in einer bestimmten Region wie Hoenn oder Alola anzutreffen sind. Siehe auch „Pokédex“.

EN The result of the Manufacture’s time-honed expertise, these luxury gifts combine emblematic motifs of masculine elegance with Piaget’s creative daring to elevate events to their highest height and perfectly complement the recipient

DE Mit altüberliefertem Savoir-faire und kühner Kreativität interpretiert Piaget emblematische Themen männlicher Eleganz immer wieder neu, um dem jeweiligen feierlichen Anlass gerecht zu werden und die Gefeierten hochleben zu lassen

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
elegance eleganz
creative kreativität
time wieder
to zu
and und
with mit
the dem

EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016

DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
the den

EN How to get Alexa's masculine-sounding voice and Ziggy wake word

DE So erhalten Sie Alexas maskulin klingende Stimme und das Weckwort von Ziggy

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
get erhalten
and und
to von

EN For reasons of legibility, the masculine has been used in the text; nonetheless the content refers to members of both genders. 

DE Aus Gründen der Lesbarkeit wurde im Text die männliche Form gewählt, nichtsdestoweniger beziehen sich die Angaben auf Angehörige beider Geschlechter.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
reasons gründen
in the im
text text

EN In the girl’s bedroom, soft colours and shapes feel feminine and elegant, while in the boy’s, characteristically masculine colours and form take centre stage

DE Im Mädchen-Kinderzimmer wirken weiche Farben und Formen feminin, im Jungen-Schlafzimmer sind typisch männliche Akzente vorherrschend

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
bedroom schlafzimmer
soft weiche
feminine feminin
feel wirken
girls mädchen
and und
shapes formen
in the im
boys jungen
the farben
take sind

EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.

DE Alexa hatte schon immer eine weiblich klingende Stimme. Aber vor kurzem hat Amazon damit begonnen, eine maskulin klingende Stimme für seine KI in den

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
alexa alexa
amazon amazon
ai ki
begun begonnen
always immer
in in
voice stimme
recently kurzem
the den
for für
has hat
its seine
a schon
but aber

EN It has a subtle masculine/military feel to it but it’s barely perceptible

DE Sie fühlt sich dezent maskulin/militärisch an, dies ist aber kaum wahrnehmbar

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
subtle dezent
barely kaum
feel fühlt
but aber
to dies

EN A barbershop should always be a relaxed, masculine environment where a man can feel utterly looked-after, safe in the knowledge that their stylists are using tried and tested techniques that have been perfected over decades

DE Er kennt sich mit männlichen Haarsorgen aus (behält die persönlichen seiner Kunden aber natürlich für sich), er weiß wie, wo, warum und in welche Richtung Barthaare wachsen und wie man sie bändigt

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
where wo
in in
in the richtung
can kennt
and und
are wachsen
the weiß

EN For the sake of legibility, this web page uses the masculine form only. Of course, all genders (m/f/d) are always included (see Art. 3 (3) of the German Basic Law (GG)).

DE Zur besseren Lesbarkeit wird auf dieser Webseite einfachheitshalber und ausschließlich die männliche Form verwendet. Selbstverständlich sind alle Geschlechter (m/w/d) immer mit eingeschlossen (vgl. Art.3 Absatz 3 GG).

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
m m
d d
of course selbstverständlich
included eingeschlossen
always immer
art art
uses verwendet
form form
page webseite
all alle
are sind
the wird
this dieser

EN Masterpieces of design, men’s luxury watches by Piaget are timeless references for masculine elegance.

DE Herren-Luxusuhren von Piaget sind als designerische Meisterleistungen zeitlose Maßstäbe männlicher Eleganz.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
mens herren
piaget piaget
timeless zeitlose
elegance eleganz
are sind
of von
for als

EN No matter the circumstance, they are symbols of creativity - entirely crafted in honour of masculine sophistication.

DE Sie zeigen sich in jeder Situation als Symbole der Kreativität – gefertigt zu Ehren maskuliner Eleganz.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
matter als
symbols symbole
creativity kreativität
crafted gefertigt
honour ehren
sophistication eleganz
in in
no sie
of der
entirely zu

EN Whether it be men’s luxury rings, wedding rings or gold bracelets for men, Piaget applies all its jewellery know-how to the creation of masculine elegance

DE Ob Herren-Luxusringe, Eheringe oder Goldarmbänder für Herren: Piaget lässt seine ganze Expertise in die eleganten, maskulinen Schmuckkreationen fließen

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
piaget piaget
or oder
men herren
whether ob
for für
the die
to ganze
its seine

EN Likewise, the masculine elegance and precise accuracy of the Maison’s emblematic timepieces make men’s luxury watches the ideal gift

DE Mit ihrer maskulinen Eleganz, Präzision und Perfektion werden die Luxus-Herrenuhren zu einem idealen Geschenk

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
accuracy präzision
ideal idealen
gift geschenk
elegance eleganz
luxury luxus
and und

EN Pronunciation / Nationality in the masculine and feminine forms

DE Aussprache / Der letzte Konsonant wird oft nicht gesprochen

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
pronunciation aussprache
the wird

EN Inspired by classic masculine shapes, Loafers and Flat Shoes are updated with a touch of versatile and modern femininity. Precious details and materials explore new silhouettes, always comfortable and elegant.

DE Inspiriert von klassischen maskulinen Formen, werden Mokassins und flache Schuhe mit einem Hauch vielseitiger, moderner Weiblichkeit erneuert. Edle Details und Materialien bringen neue bequeme und edle Formen hervor.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
inspired inspiriert
classic klassischen
shapes formen
shoes schuhe
details details
materials materialien
comfortable bequeme
new neue
and und
modern moderner
with mit
are werden
a einem

EN *For easier reading, we generally use the masculine form on our careers website. This implies persons of all genders.

DE Sie interessieren sich für eine Karriere im Ausland? Besuchen Sie die Seiten unserer Auslandsgesellschaften.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
careers karriere
for für

EN We have chosen gender-neutral language in the report. If this was not possible, we have used the generic masculine form, which of course addresses all genders equally.

DE Wir haben eine geschlechtsneutrale Sprache im Bericht gewählt. Sollte dies einmal nicht möglich gewesen sein, haben wir das generische Maskulinum genutzt, mit dem selbstverständlich alle Geschlechter gleichermassen angesprochen sind.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
chosen gewählt
report bericht
generic generische
of course selbstverständlich
possible möglich
used genutzt
in the im
we wir
language sprache
all alle
not nicht
if sollte
have haben
this dies

EN Light, yet masculine, pleasing fragrance

DE Leichter, dennoch maskuliner, angenehmer Duft

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
yet dennoch
light leichter

EN In the girl’s bedroom, soft colours and shapes feel feminine and elegant, while in the boy’s, characteristically masculine colours and form take centre stage

DE Im Mädchen-Kinderzimmer wirken weiche Farben und Formen feminin, im Jungen-Schlafzimmer sind typisch männliche Akzente vorherrschend

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
bedroom schlafzimmer
soft weiche
feminine feminin
feel wirken
girls mädchen
and und
shapes formen
in the im
boys jungen
the farben
take sind

EN Mirza Agić’s chocolate packaging design for Pagedark uses minimal graphic design set onto beautiful painterly and dramatic landscapes to create a mature, high quality and almost masculine effect.

DE Das Design der Schokoladenverpackung von Mirza Agić für Pagedark setzt auf minimalistisches Grafikdesign auf malerischen und dramatischen Landschaften, um eine reife und hochwertige Wirkung zu erzielen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
beautiful malerischen
dramatic dramatischen
landscapes landschaften
mature reife
effect wirkung
graphic design grafikdesign
design design
quality hochwertige
to zu
a eine
and und
for um

EN It has a subtle masculine/military feel to it but it’s barely perceptible

DE Sie fühlt sich dezent maskulin/militärisch an, dies ist aber kaum wahrnehmbar

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
subtle dezent
barely kaum
feel fühlt
but aber
to dies

EN The conversation around what it means to be masculine is changing, and brands have taken note

DE Die Diskussion darum, was männlich sein bedeutet, verändert sich gerade und Marken haben das zur Kenntnis genommen

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
conversation diskussion
brands marken
the darum
taken genommen
to bedeutet
be sein
and und
have haben
is das
it sich

EN In Russian, by the way, “language” is a masculine noun and has nothing to do with mothers

DE Im Russischen ist „Sprache“ übrigens maskulin und hat mit den Müttern nichts zu tun

EN Any references that are singular or plural and any references that are masculine, feminine, or neutral in gender, are meant to be used interchangeably as the context of the sentence might imply.

DE Begriffe, die in der Einzahl oder Mehrzahl verwendet werden, die im Geschlecht männlich, weiblich oder neutral sind, sollen austauschbar verwendet werden können, wie es dem Kontext des Satzes am besten entspricht.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
neutral neutral
gender geschlecht
context kontext
or oder
used verwendet
in in
to sollen
are sind

EN Image It is of course disastrous for my image as a tough masculine guy, this prunus adoration

DE Eines seiner Reliefs wurde 2010 für mehr als achthunderttausend Euro versteigert

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
a eines
as als
for für
of seiner

EN A barbershop should always be a relaxed, masculine environment where a man can feel utterly looked-after, safe in the knowledge that their stylists are using tried and tested techniques that have been perfected over decades

DE Er kennt sich mit männlichen Haarsorgen aus (behält die persönlichen seiner Kunden aber natürlich für sich), er weiß wie, wo, warum und in welche Richtung Barthaare wachsen und wie man sie bändigt

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
where wo
in in
in the richtung
can kennt
and und
are wachsen
the weiß

EN For reasons of readability, the masculine form is chosen for personal designations; however, all personal designations stand for a gender-neutral designation

DE Aus Gründen der Lesbarkeit wird bei Personenbezeichnungen die männliche Form gewählt; alle Personenbezeichnungen stehen jedoch für eine geschlechtsneutrale Bezeichnung

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
reasons gründen
readability lesbarkeit
chosen gewählt
designation bezeichnung
form form
all alle
for für
however jedoch
a eine
the wird
of der

EN For the sake of legibility, this web page uses the masculine form only. Of course, all genders (m/f/d) are always included (see Art. 3 (3) of the German Basic Law (GG)).

DE Zur besseren Lesbarkeit wird auf dieser Webseite einfachheitshalber und ausschließlich die männliche Form verwendet. Selbstverständlich sind alle Geschlechter (m/w/d) immer mit eingeschlossen (vgl. Art.3 Absatz 3 GG).

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
m m
d d
of course selbstverständlich
included eingeschlossen
always immer
art art
uses verwendet
form form
page webseite
all alle
are sind
the wird
this dieser

EN A continuous line represents the masculine, positive and active principle (Yang) to which we ascribe the number 1

DE Eine durchgezogene Linie repräsentiert das männliche, positive, aktive Prinzip (Yang), dem wir noch die Zahl 1 zuordnen

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
represents repräsentiert
positive positive
active aktive
yang yang
principle prinzip
we wir
line linie
a zahl
the dem

EN Word class: noun, masculine Use: only used amongst experts Frequency: seldom to rare

DE Wortart: Substantiv, maskulin Gebrauch: nur in Fachkreisen Häufigkeit: gering bis selten

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
only nur
frequency häufigkeit
used gebrauch
rare selten
to in

EN Pronunciation / Nationalities in masculine and feminine forms

DE Aussprache / Der letzte Konsonant wird oft nicht gesprochen

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
pronunciation aussprache
and der

EN know the difference between masculine and feminine in first names and nationalities, in French.

DE den Unterschied zwischen Maskulinum und Femininum bei Vornamen und Nationalitäten im Französischen kennen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
know kennen
nationalities nationalitäten
french französischen
difference unterschied
between zwischen
and und
the den

EN How to get Alexa's masculine-sounding voice and Ziggy wake word

DE So erhalten Sie Alexas maskulin klingende Stimme und das Weckwort von Ziggy

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
get erhalten
and und
to von

EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.

DE Alexa hatte schon immer eine weiblich klingende Stimme. Aber vor kurzem hat Amazon damit begonnen, eine maskulin klingende Stimme für seine KI in den

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
alexa alexa
amazon amazon
ai ki
begun begonnen
always immer
in in
voice stimme
recently kurzem
the den
for für
has hat
its seine
a schon
but aber

EN Craving Masculine Containment - The Intimacy Hour

DE Webinar „Phänomen Autismus-Spektrum-Störungen - eine Einführung“

EN Save this event: Craving Masculine Containment - The Intimacy Hour

DE Dieses Event speichern: Webinar „Phänomen Autismus-Spektrum-Störungen - eine Einführung“

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
save speichern
event event

EN Save this event: Craving Masculine Containment (part 2) - The Intimacy Hour

DE Dieses Event speichern: Selbstmitgefühl 2023

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
save speichern
event event
this dieses

EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.

DE Der Einsatz automatischer USVs (unterbrechungsfreie Stromversorgungen) schützt vor Überspannungen beim Wechsel von Versorgungsleitungen und gewährleistet die Zwischenversorgung beim Umschaltung auf Dieselgeneratoren.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
automatic automatischer
protects schützt
switching wechsel
and und
use einsatz

EN In Indonesia, a hydroelectric power plant is being renovated and recommissioned, and renewable power fed into the regional power supply system. Through the replacement of diesel-based power, greenhouse gas emissions are lowered.

DE In Indonesien wird ein Wasserkraftwerk renoviert, wieder in Betrieb genommen und erneuerbarer Strom ins regionale Elektrizitätsnetz eingespeist. Durch den Ersatz von dieselbasiertem Strom werden Treibhausgasemissionen gesenkt.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
indonesia indonesien
plant betrieb
renovated renoviert
renewable erneuerbarer
regional regionale
replacement ersatz
lowered gesenkt
greenhouse gas emissions treibhausgasemissionen
in in
and und
are werden
a ein
power strom
of von

EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.

DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
wireless funk
battery batterie
serves dient
power supply stromversorgung
also auch
be möglich
as als
then dann
for für

EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.

DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
wireless funk
battery batterie
serves dient
power supply stromversorgung
also auch
be möglich
as als
then dann
for für

EN Connection/Power Flexibility:  connect, control, and power the system locally or remotely via 1GbE (with Power-over-Ethernet/PoE) or USB 3.1 over Type-C™ (with USB Power Delivery)

DE Flexibilität bei der Verbindung/Stromversorgung: Verbindung, Steuerung und Stromversorgung des Systems vor Ort oder aus der Ferne über 1GbE (mit Power-over-Ethernet/PoE) oder USB 3.1 over Type-C™ (mit USB Power Delivery)

EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.

DE Das Kit wurde für iPod, iPhone, iPad und Mac Notebooks entwickelt. Es ist kompatibel mit Apple USB‑C Power Adaptern, MagSafe und MagSafe 2 Power Adaptern, 10W und 12W USB Power Adaptern und Portable Power Adaptern.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
ipod ipod
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
compatible kompatibel
apple apple
power power
usb usb
portable portable
is ist
kit mit
and und
it es
designed für

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…

EN Combinations of multiple power feeds, Uninterruptible Power Supply (UPS) systems, and on-site electrical generators provide layers of backup power

DE Kombinationen aus mehreren Stromeinspeisungen, unterbrechungsfreien Stromversorgungssystemen (USV) und elektrischen Generatoren vor Ort sorgen für eine mehrschichtige Notstromversorgung

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
combinations kombinationen
electrical elektrischen
generators generatoren
site ort
multiple mehreren
and und

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
fully voll
redundant redundante
device geräte
connected angeschlossenen
infrastructure infrastruktur
separate separaten
no kein
with mit

EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.

DE Genießen Sie eine saubere, störungsfreie Stromversorgung für Ihre unternehmenskritischen Systeme mit Leistungsdichten von bis zu 20 kW pro Schrank, unterstützt von einem SLA mit 100 % Stromverfügbarkeit.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
clean saubere
power stromversorgung
systems systeme
kw kw
cabinet schrank
backed unterstützt
sla sla
to zu
your ihre
per pro
with mit
by von
a eine

EN Attention: PCIe initialisation start with Power Button need Slave CPLD Firmware update to REV05. Without Update press Reset Button after power on with Power Button.

DE Achtung: Für PCIe Initialisierung mit Start mit Power Button, wird ein Firmeware-Update für den Slave CPLD auf REV05 benötigt. Ohne Update muss nach Power Button der Reset Button betätigt werden.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
attention achtung
pcie pcie
button button
update update
reset reset
initialisation initialisierung
cpld cpld
power power
without ohne
start start
to den
on auf

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan