EN Development Engineer | R&D / Development Engineer | Performance Analyst | Performance Engineer | Simulation Engineer
"aspiring business engineer" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
EN Development Engineer | R&D / Development Engineer | Performance Analyst | Performance Engineer | Simulation Engineer
DE Development Engineer | Entwicklungsingenieur / Forschung und Entwicklung (m/w) | Performance-Analyst (m/w) | Performance-Ingenieur (m/w) | Simulation Engineer
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
performance | performance |
analyst | analyst |
simulation | simulation |
development | entwicklung |
engineer | engineer |
EN What do you need as an aspiring model?The most important thing as an aspiring model is to have a good quality professional modelling portfolio
DE Was brauchen Sie als angehendes Model?Das Wichtigste für ein angehendes Model ist ein hochwertiges professionelles Modelportfolio
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
model | model |
professional | professionelles |
important | wichtigste |
as | als |
is | ist |
a | ein |
to | brauchen |
EN So you get a medical student alongside an aspiring business engineer, a political science student working with a colleague pursuing African studies and a music student alongside an industrial designer
DE Die Medizinerin sitzt dann neben dem angehenden Wirtschaftsingenieur, der Politologe neben der Afrikawissenschaftlerin und der Musikstudent neben der Industriedesignerin
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
so | dann |
a | neben |
and | und |
get | der |
with | dem |
EN Validation Technician | Test Validation Engineer | Design Validation Engineer | Electrical Engineering | Electromechanical Engineer
DE Verbundwerkstoff-Personal | Trimmer (GRP & Carbon Fibre) | Assembly Technician | Assistent der Montage (m/w) | Assembly jigs
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
technician | technician |
EN Test Engineer | Test Engineers | Performance Engineer | R & D Test Engineer
DE Test Engineer | Prüfingenieure (m/w) | Performance-Ingenieur (m/w) | Testingenieur Forschung und Entwicklung (m/w)
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
test | test |
performance | performance |
engineer | engineer |
EN As an aspiring software engineer, it would be an excellent choice to enroll in Java programming
DE Als angehender Softwareentwickler wäre es eine ausgezeichnete Wahl, sich für die Java-Programmierung einzuschreiben
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
excellent | ausgezeichnete |
choice | wahl |
java | java |
programming | programmierung |
it | es |
as | als |
be | wäre |
an | eine |
EN Clarke assembled his new team — including John Quayle, Data Integration Specialist; Leonardo Scricca, Business Engineer; and James Foster, Business Engineer — and immediately set out to address an urgent issue
DE Clarke stellte sein neues Team zusammen und machte sich sofort daran, eines der dringlichsten Probleme zu lösen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
issue | probleme |
address | lösen |
set | stellte |
new | neues |
team | team |
immediately | sofort |
to | zu |
EN Many aspiring entrepreneurs would love to have and manage their own successful business
DE Viele aufstrebende Unternehmer würden gerne ihr eigenes erfolgreiches Geschäft führen und führen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
many | viele |
entrepreneurs | unternehmer |
manage | führen |
successful | erfolgreiches |
business | geschäft |
and | und |
to | eigenes |
EN Many aspiring entrepreneurs would love to have and manage their own successful business
DE Viele aufstrebende Unternehmer würden gerne ihr eigenes erfolgreiches Geschäft führen und führen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
many | viele |
entrepreneurs | unternehmer |
manage | führen |
successful | erfolgreiches |
business | geschäft |
and | und |
to | eigenes |
EN The hybrid solution required “engineer-to-engineer” partnership between the two companies.
DE Diese Hybridlösung erfordert eine enge und partnerschaftliche Zusammenarbeit zwischen den Ingenieuren in beiden Unternehmen.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
required | erfordert |
partnership | zusammenarbeit |
companies | unternehmen |
between | zwischen |
to | in |
the | den |
EN Antonio Jose Segovia is a IT Engineer, a Technical Engineer in Computer Systems, and has many professional certifications in the technology sector (some of these are Fortigate, Allot, and Infoblox)
DE Antonio Jose Segovia ist IT-Ingenieur, technischer Ingenieur in Computersystemen und besitzt viele professionelle Zertifizierungen im Technologiesektor (einige davon sind Fortigate, Allot und Infoblox)
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
antonio | antonio |
jose | jose |
segovia | segovia |
engineer | ingenieur |
in | in |
certifications | zertifizierungen |
in the | im |
fortigate | fortigate |
professional | professionelle |
is | ist |
and | und |
many | viele |
some | einige |
are | sind |
has | besitzt |
EN Within the first 8 weeks, we were able to fill 3 important technology positions at Saiga: Lead Engineer - Tech Team Leader, Backend Engineer, and UX / User Research Lead
DE Wir konnten innerhalb der ersten 8 Wochen 3 wichtige Technologie Stellen bei Saiga besetzten: Lead Engineer - Tech Team Leiter, Backend Engineer und UX/ User Research Lead
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
weeks | wochen |
important | wichtige |
team | team |
leader | leiter |
backend | backend |
ux | ux |
user | user |
lead | lead |
engineer | engineer |
research | research |
and | und |
we | wir |
technology | technologie |
the first | ersten |
tech | tech |
within | innerhalb |
the | der |
EN Engineer.com (mail.com) provides IMAP access to your Engineer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Engineer.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Engineer.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
engineer | engineer |
account | konto |
mobile | mobile |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
or | oder |
connect | verbindung |
program | programm |
to | herstellen |
can | können |
you | sie |
emails | mails |
your | ihr |
so | sodass |
EN [Engineer’s Toolset] makes the engineer's job easier. We spend less time running around getting ready to figure out what is wrong with the network. Gives the user less time to wait on a resolution.
DE [Engineer's Toolset] macht das Leben aller Techniker einfacher. Wir verschwenden weniger Zeit damit, herumzulaufen und herauszufinden, wo das Problem im Netzwerk liegt. Auf diese Weise müssen unsere Benutzer nicht so lange auf die Behebung warten.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
easier | einfacher |
less | weniger |
time | zeit |
toolset | toolset |
network | netzwerk |
user | benutzer |
wait | warten |
what | wo |
figure out | herauszufinden |
makes | macht |
to | damit |
is | liegt |
EN People also confuse a DevOps engineer with a Site Reliability Engineer, or SRE
DE Oft wird die Arbeit von DevOps Engineers mit derjenigen von Site Reliability Engineers (SRE) gleichgesetzt
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
devops | devops |
engineer | engineers |
reliability | reliability |
sre | sre |
with | mit |
site | site |
EN Profile: automation engineer, electronics engineer or similar (electrotechnical apprenticeship)
DE Profil: Automatiker, Elektroniker oder Vergleichbares (elektrotechnische Berufslehre)
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
profile | profil |
or | oder |
EN Data Engineer | Performance Engineer
DE Dateningenieur (m/w) | Performance-Ingenieur (m/w)
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
engineer | ingenieur |
performance | performance |
EN Communication Technology Technician | Composite Design Engineer | R&D / Development Engineer
DE Kommunikationstechniker | Konstrukteur für Verbundwerkstoffe (m/w) | Entwicklungsingenieur / Forschung und Entwicklung (m/w)
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
engineer | konstrukteur |
r | r |
development | entwicklung |
technology | forschung |
EN If each engineer has fifteen instruments, investments can range up to $1 million per engineer. Could loan pools reduce costs?
DE Wenn jeder Techniker über 15 Messgeräte verfügt, können sich die Investitionen auf 1 Million USD pro Techniker belaufen. Könnten die Kosten durch Ausleihe-Pools gesenkt werden?
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
engineer | techniker |
investments | investitionen |
pools | pools |
costs | kosten |
has | verfügt |
can | können |
million | million |
per | pro |
EN KittyBus, a public transportation chatbotWith a background as an aerospace engineer, after Ironhack Ignacio is now working with Geoblink as a software engineer
DE KittyBus, ein Chatbot für öffentliche VerkehrsmittelLuft- und Raumfahrtingenieur Ignacio arbeitet nach Ironhack nun als Softwareentwickler bei Geoblink
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
working | arbeitet |
public | öffentliche |
now | nun |
as | als |
a | ein |
with | bei |
after | für |
EN Production systems are configured from predefined platform components before the first engineer is involved in an engineer-to-order process.
DE Dabei werden Produktionssysteme aus vordefinierten Plattformkomponenten konfiguriert, bevor der erste Ingenieur in einem Engineer-to-Order-Prozess in die Entwicklung eingebunden wird.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
configured | konfiguriert |
predefined | vordefinierten |
process | prozess |
the first | erste |
platform | entwicklung |
in | in |
from | aus |
engineer | engineer |
the | wird |
EN For example: hiring the first iOS engineer? Probably want them to must-have knowledge of Swift. Second iOS engineer? Maybe Swift isn't a must-have this time? They can learn on the job.
DE Zum Beispiel: Einstellung des ersten iOS-Ingenieurs? Wahrscheinlich wollen sie, dass sie Swift-Kenntnisse haben. Zweiter iOS-Ingenieur? Vielleicht ist Swift diesmal kein Muss? Sie können im Job lernen.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
hiring | einstellung |
ios | ios |
engineer | ingenieur |
swift | swift |
this time | diesmal |
probably | wahrscheinlich |
job | job |
example | beispiel |
learn | lernen |
to | dass |
have | haben |
can | können |
the first | ersten |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
DE Ein QA-Ingenieur, Software-Tester oder Software-Test-Ingenieur, ein Qualitätssicherungs-Tester (QA) -Tester, entwickelt Testpläne, um neue und vorhandene Software, Debugcode zu testen und die Benutzerfreundlichkeit von Softwareprogrammen zu verbessern
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
engineer | ingenieur |
tester | tester |
develops | entwickelt |
usability | benutzerfreundlichkeit |
qa | qa |
software | software |
or | oder |
new | neue |
improve | verbessern |
existing | vorhandene |
to | zu |
and | und |
test | test |
a | ein |
of | von |
the | die |
EN Within the first 8 weeks, we were able to fill 3 important technology positions at Saiga: Lead Engineer - Tech Team Leader, Backend Engineer, and UX / User Research Lead
DE Wir konnten innerhalb der ersten 8 Wochen 3 wichtige Technologie Stellen bei Saiga besetzten: Lead Engineer - Tech Team Leiter, Backend Engineer und UX/ User Research Lead
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
weeks | wochen |
important | wichtige |
team | team |
leader | leiter |
backend | backend |
ux | ux |
user | user |
lead | lead |
engineer | engineer |
research | research |
and | und |
we | wir |
technology | technologie |
the first | ersten |
tech | tech |
within | innerhalb |
the | der |
EN Engineer.com (mail.com) provides IMAP access to your Engineer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Engineer.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Engineer.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
engineer | engineer |
account | konto |
mobile | mobile |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
or | oder |
connect | verbindung |
program | programm |
to | herstellen |
can | können |
you | sie |
emails | mails |
your | ihr |
so | sodass |
EN Track Engineer | Mechanic | Race Engineer | Race Mechanics | Truck Driver
DE Streckeningenieur | Mechaniker | Renningenieur | Rennmechaniker | Truck-Fahrer
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
mechanic | mechaniker |
driver | fahrer |
EN DevOps Software Engineer Wanted. We are looking for a passionate and committed engineer to join our DevOps team. You…
DE DevOps Software Engineer Gesucht. Wir suchen einen leidenschaftlichen und engagierten Ingenieur:in für unser DevOps…
EN Production systems are configured from predefined platform components before the first engineer is involved in an engineer-to-order process.
DE Dabei werden Produktionssysteme aus vordefinierten Plattformkomponenten konfiguriert, bevor der erste Ingenieur in einem Engineer-to-Order-Prozess in die Entwicklung eingebunden wird.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
configured | konfiguriert |
predefined | vordefinierten |
process | prozess |
the first | erste |
platform | entwicklung |
in | in |
from | aus |
engineer | engineer |
the | wird |
EN Joachim Fuchs (Jira Align Solution Engineer, Atlassian) Joachim Fuchs is a Solution Engineer at Atlassian and supports enterprise customers and their partners to get the most value from Atlassian solutions
DE Joachim Fuchs (Jira Align Solution Engineer, Atlassian) Joachim Fuchs ist Solution Engineer bei Atlassian und unterstützt Enterprise Kunden und deren Partner, um den größtmöglichen Nutzen mit den Atlassian Lösungen zu erzielen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
joachim | joachim |
jira | jira |
engineer | engineer |
atlassian | atlassian |
supports | unterstützt |
enterprise | enterprise |
customers | kunden |
partners | partner |
value | nutzen |
align | align |
solutions | lösungen |
is | ist |
and | und |
to | zu |
to get | erzielen |
solution | solution |
the | den |
at | bei |
EN Electrical Design Engineer | Design Engineer
DE Elektronikentwickler | Konstrukteur (m/w)
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
engineer | konstrukteur |
EN Composite Design Engineer | Design Engineer | Engineers
DE Konstrukteur für Verbundwerkstoffe (m/w) | Konstrukteur (m/w) | Ingenieure (m/w)
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
engineers | ingenieure |
EN CFD Engineer | Engineers | FEA Tools and Methods Engineer
DE CFD-Ingenieur (m/w) | Ingenieure (m/w) | Ingenieur für FEA-Werkzeuge und -Methoden (m/w)
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
cfd | cfd |
fea | fea |
tools | werkzeuge |
methods | methoden |
engineer | ingenieur |
engineers | ingenieure |
and | und |
EN Chassis Design | Chassis Control | Development Engineer | R&D / Development Engineer | Engineering
DE Fahrwerkskonstruktion | Fahrwerksregelung | Development Engineer | Entwicklungsingenieur / Forschung und Entwicklung (m/w) | Engineering
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
development | entwicklung |
engineer | engineer |
engineering | engineering |
EN Communication Technology Technician | Composite Design Engineer | R&D / Development Engineer
DE Kommunikationstechniker | Konstrukteur für Verbundwerkstoffe (m/w) | Entwicklungsingenieur / Forschung und Entwicklung (m/w)
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
engineer | konstrukteur |
r | r |
development | entwicklung |
technology | forschung |
EN Engineers | Performance Engineer | Senior Powertrain Design Engineer
DE Ingenieure (m/w) | Performance-Ingenieur (m/w) | Leitender Konstrukteur Antriebsstrang (m/w)
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
performance | performance |
powertrain | antriebsstrang |
engineers | ingenieure |
engineer | ingenieur |
EN Lead Engineer | Safety Expert | Functional Safety | Hardware Functional Safety Engineer | Mechanical Engineering
DE Leitender Ingenieur (m/w) | Sicherheitsexperte (m/w) | Functional Safety | Ingenieur Hardware und Funktionale Sicherheit (m/w) | Maschinenbau
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
hardware | hardware |
engineer | ingenieur |
safety | safety |
functional | functional |
mechanical | maschinenbau |
EN Prerequisite: If your professional qualification as an engineer or consultant engineer is equivalent to the German degree, it will be recognized.
DE Voraussetzungen: Als Ingenieur/Ingenieurin oder Beratender Ingenieur/Beratende Ingenieurin wird anerkannt, wessen Berufsqualifikation mit dem deutschen Abschluss gleichwertig ist.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
engineer | ingenieur |
degree | abschluss |
recognized | anerkannt |
or | oder |
the | deutschen |
as | als |
is | wird |
EN Alexander Koch is a research engineer and industrial engineer for power plant technology and has been with Bosch Research for five years. In the Smart Charging project, he is particularly concerned with fleet charging.
DE Alexander Koch ist Forschungsingenieur und Wirtschaftingenieur für Kraftwerkstechnik und seit fünf Jahren bei Bosch Research tätig. Im Projekt Smart Charging befasst er sich insbesondere mit dem Flottenladen.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
alexander | alexander |
koch | koch |
research | research |
bosch | bosch |
smart | smart |
charging | charging |
five | fünf |
years | jahren |
project | projekt |
he | er |
in the | im |
is | ist |
with | mit |
and | und |
for | seit |
EN If you spent time working with a support engineer, you will be charged for an incident. If you never communicated with a support engineer, your incident will be canceled and you will not be charged.
DE Wenn ein Support Engineer sich mit Ihrem Problem befasst hat, wird dies als kostenpflichtige Anfrage behandelt. Wenn Sie zu keinem Zeitpunkt mit einem Support Engineer kommuniziert haben, wird Ihre Anfrage storniert und nicht in Rechnung gestellt.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
support | support |
engineer | engineer |
communicated | kommuniziert |
canceled | storniert |
and | und |
if | wenn |
your | ihre |
with | mit |
you | sie |
will | wird |
a | ein |
be | ihrem |
EN People also confuse a DevOps engineer with a Site Reliability Engineer, or SRE
DE Oft wird die Arbeit von DevOps Engineers mit derjenigen von Site Reliability Engineers (SRE) gleichgesetzt
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
devops | devops |
engineer | engineers |
reliability | reliability |
sre | sre |
with | mit |
site | site |
EN From aspiring bloggers to global multinational brands, everyone turns to Ahrefs to grow their search traffic.
DE Von aufstrebenden Bloggern bis zu multinationalen Marken vertraut jeder auf Ahrefs, der seinen Traffic aus der organischen Suche steigern möchte.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
multinational | multinationalen |
brands | marken |
ahrefs | ahrefs |
grow | steigern |
search | suche |
traffic | traffic |
to | zu |
from | aus |
everyone | der |
EN 1. Hike in Mount Aspiring National Park and Roys Peak
DE 1. Wanderung im Mount Aspiring National Park und Roys Peak
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
hike | wanderung |
mount | mount |
national | national |
park | park |
and | und |
peak | peak |
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.
DE Der St James Walkway führt gemächlich durch abwechslungsreiche, subalpine Naturschutzgebiete – seltene neuseeländische Flora und Fauna sind inklusive.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
and | und |
EN Fitzpatrick wrote “So, you want to work in tech?” a guide for aspiring tech and product people, in 2016.
DE Fitzpatrick schrieb: „ Also, du willst in der Technik arbeiten? ”Ein Leitfaden für angehende Tech- und Produktleute im Jahr 2016.
EN This Course Collection is designed to provide aspiring people managers with core management skills in people management, operations management, financial management, and coaching.
DE Diese Kurssammlung wurde entwickelt, um angehenden Personalmanagern grundlegende Managementfähigkeiten in den Bereichen Personalmanagement, Betriebsmanagement, Finanzmanagement und Coaching zu vermitteln.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
coaching | coaching |
core | grundlegende |
financial management | finanzmanagement |
in | in |
to | zu |
and | und |
this | diese |
is | wurde |
EN Whether you come here in winter or summer, to ski or to hike – Switzerland is a paradise for both experienced and aspiring peak baggers.
DE Ob im Sommer oder im Winter, zum Wandern oder zum Skifahren – die Schweiz ist ein Paradies für Gipfelstürmer und solche, die es werden wollen.
EN Aspiring video professionals and beginners
DE Angehende Videoprofis und Einsteiger
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
and | und |
beginners | einsteiger |
EN Find solutions for professional, aspiring pro, and beginning musicians, producers, and mixers
DE Lösungen für erfahrene und angehende Profis und Einsteiger unter Musikern, Produzenten und Toningenieuren suchen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
find | suchen |
solutions | lösungen |
producers | produzenten |
and | und |
for | für |
professional | profis |
EN By 2017, over 400,000 aspiring authors were entering the contest each year, and winners—or people who had successfully written 50,000 words of a novel in November—were making international headlines
DE 2017 waren es bereits 400.000 Ambitionierte, die an diesem Wettbewerb teilnahmen, und die Gewinner – alle, die im November 50.000 Wörter ihres Romans schrieben – haben international Schlagzeilen gemacht
EN In particular, the Foundation perceives its mission in supporting aspiring young researchers and in promoting interdisciplinary and international collaboration.
DE Besondere Aufmerksamkeit widmet sie dem wissenschaftlichen Nachwuchs sowie der Zusammenarbeit von Forscherinnen und Forschern auch jenseits wissenschaftlicher, kultureller und staatlicher Grenzen.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
particular | besondere |
researchers | forscherinnen |
collaboration | zusammenarbeit |
and | und |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan