EN Human translation is when professional human translators translate webpages from one language to another. Many agencies provide human translation services in exchange for a fee.
"agencies provide human" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
EN Human translation is when professional human translators translate webpages from one language to another. Many agencies provide human translation services in exchange for a fee.
DE Eine Humanübersetzung bedeutet, dass ein professioneller menschlicher Übersetzer eine Website von einer Sprache in eine andere übersetzt. Viele Agenturen bieten Humanübersetzungs-dienstleistungen gegen eine Gebühr an.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
provide | bieten |
fee | gebühr |
agencies | agenturen |
human | human |
translation | übersetzung |
language | sprache |
to | bedeutet |
many | viele |
services | dienstleistungen |
in | in |
from | von |
another | andere |
EN Human translation is when professional human translators translate webpages from one language to another. Many agencies provide human translation services in exchange for a fee.
DE Bei der menschlichen Übersetzung übersetzen professionelle Übersetzerinnen und Übersetzer Webseiten von einer Sprache in eine andere. Viele Agenturen bieten menschliche Übersetzungsdienste gegen eine Gebühr an.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
webpages | webseiten |
provide | bieten |
fee | gebühr |
agencies | agenturen |
many | viele |
in | in |
professional | professionelle |
human | menschliche |
another | andere |
language | sprache |
to | gegen |
from | von |
EN The building complex, called the Palais des Nations, houses the UN Human Rights Council as well as the UN Office of the High Commissioner on Human Rights, among other agencies.
DE Der Palais des Nations genannte Gebäudekomplex beherbergt unter anderem den UN-Menschenrechtsrat sowie das UN-Hochkommissariat für Menschenrechte.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
houses | beherbergt |
un | un |
palais | palais |
human rights | menschenrechte |
other | anderem |
the | den |
of | der |
among | für |
EN The building complex, called the Palais des Nations, houses the UN Human Rights Council as well as the UN Office of the High Commissioner on Human Rights, among other agencies.
DE Der Palais des Nations genannte Gebäudekomplex beherbergt unter anderem den UN-Menschenrechtsrat sowie das UN-Hochkommissariat für Menschenrechte.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
houses | beherbergt |
un | un |
palais | palais |
human rights | menschenrechte |
other | anderem |
the | den |
of | der |
among | für |
EN Yes, over 2,000 government agencies and other entities that provide systems integration and other products and services to governmental agencies are using the wide-range of AWS services today
DE Ja, über 2 000 Behörden und andere Stellen, die Behörden Systemintegration und andere Produkte und Services bieten, setzen derzeit die große Palette von AWS-Services ein
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
aws | aws |
wide | große |
range | palette |
yes | ja |
services | services |
and | und |
provide | bieten |
products | produkte |
other | andere |
EN In particular, it complies with the human rights pursuant to the UN Charter of Human Rights (Universal Declaration of Human Rights, resolution 217 A (III) of the General Assembly on December 10, 1948).
DE Insbesondere hält es die Menschenrechte gemäß UN-Menschenrechtscharta (Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, Resolution 217 A (III) der Generalversammlung von 10.12.1948) ein.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
un | un |
declaration | erklärung |
iii | iii |
resolution | resolution |
it | es |
a | a |
human rights | menschenrechte |
general | allgemeine |
EN We design human resources software for companies with no limit on the number of employees and administrative users.Creation of human resources system, we have developed platforms for human resources management for companies (HR-SAAS).
DE Wir entwerfen Personalsoftware für Unternehmen ohne Begrenzung der Anzahl der Mitarbeiter und administrativen Benutzer.Schaffung eines Personalsystems, wir haben Plattformen für die Personalverwaltung für Unternehmen (HR-SAAS) entwickelt.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
limit | begrenzung |
users | benutzer |
developed | entwickelt |
platforms | plattformen |
employees | mitarbeiter |
administrative | administrativen |
companies | unternehmen |
design | entwerfen |
creation | schaffung |
we | wir |
and | und |
have | haben |
for | für |
no | ohne |
number of | anzahl |
EN We design human resources software for companies with no limit on the number of employees and administrative users.Creation of human resources system, we have developed platforms for human resources management for companies (HR-SAAS).
DE Wir entwerfen Personalsoftware für Unternehmen ohne Begrenzung der Anzahl der Mitarbeiter und administrativen Benutzer.Schaffung eines Personalsystems, wir haben Plattformen für die Personalverwaltung für Unternehmen (HR-SAAS) entwickelt.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
limit | begrenzung |
users | benutzer |
developed | entwickelt |
platforms | plattformen |
employees | mitarbeiter |
administrative | administrativen |
companies | unternehmen |
design | entwerfen |
creation | schaffung |
we | wir |
and | und |
have | haben |
for | für |
no | ohne |
number of | anzahl |
EN Estonian Human Rights Centre is an independent non-governmental human rights advocacy organisation. EHRC was founded in December 2009 and has quickly developed to be the most well-known human rights NGO in Estonia.
DE Das Estonian Human Rights Centre ist eine unabhängige, nichtstaatliche Menschenrechtsorganisation. EHRC wurde im Dezember 2009 gegründet und hat sich schnell zur bekanntesten Menschenrechts-NGO in Estland entwickelt.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
human | human |
rights | rights |
centre | centre |
independent | unabhängige |
founded | gegründet |
december | dezember |
quickly | schnell |
developed | entwickelt |
estonia | estland |
known | bekanntesten |
in | in |
and | und |
is | ist |
has | hat |
was | wurde |
EN Our Agency Partner Program gives agencies the opportunity to grow their client base, connect with other agencies, and learn how to better serve their clients in today’s rapidly changing social media landscape
DE Unser Agenturpartnerprogramm bietet Agenturen die Möglichkeit, ihren Kundenstamm zu erweitern, sich mit anderen Agenturen zu vernetzen und zu lernen, wie sie ihre Kunden in der sich schnell verändernden Social-Media-Landschaft besser betreuen können
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
opportunity | möglichkeit |
connect | vernetzen |
rapidly | schnell |
social | social |
media | media |
landscape | landschaft |
other | anderen |
better | besser |
agencies | agenturen |
grow | erweitern |
in | in |
to | zu |
clients | kunden |
changing | ändernden |
the | der |
with | mit |
how | wie |
EN For the purpose of address verification, credit assessment or for dept collection purposes, we may pass on your personal data to credit inquiry agencies, address management companies or dept collection agencies, if necessary and as described above.
DE Zwecks Adressprüfung, Bonitätsprüfung bzw. zu Inkassozwecken können wir Ihre Personendaten, soweit dafür erforderlich und wie oben beschrieben, an Auskunfteien, Adressmanagementunternehmen bzw. Inkassounternehmens weitergeben.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
necessary | erforderlich |
described | beschrieben |
personal data | personendaten |
for | dafür |
we | wir |
your | ihre |
to | zu |
on | an |
the | oben |
and | und |
or | bzw |
EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet
DE Wir sind eine unabhängige Agenturplattform und kennen die Agenturwelt wie kaum jemand sonst. Nennen Sie uns Ihre Projektanforderungen und wir sagen Ihnen, an welche Agenturen Sie sich wenden müssen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
independent | unabhängige |
agencies | agenturen |
meet | kennen |
your | ihre |
and | und |
are | sind |
an | an |
who | jemand |
tell | sagen |
the | sonst |
you | sie |
we | wir |
us | uns |
EN Our offer to advertising agencies, design agencies, creative teams, and freelancers. Expand your creative offering: become a snoopstar trusted partner and create impressive brand experiences for your customers.
DE Unser Angebot an Werbeagenturen, Designagenturen, Kreative und Freelancer: Erweitern Sie Ihr kreatives Angebot. Werden Sie Trusted Partner von snoopstar und gestalten Sie für Ihre Kunden beeindruckende Brand Experiences.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
freelancers | freelancer |
partner | partner |
impressive | beeindruckende |
brand | brand |
experiences | experiences |
customers | kunden |
advertising agencies | werbeagenturen |
snoopstar | snoopstar |
design | gestalten |
trusted | trusted |
creative | kreative |
expand | erweitern |
offer | angebot |
for | für |
your | ihr |
our | unser |
and | und |
EN Choose to either start with a blank template or select one of our sample scripts for different industries including real estate, digital agencies, insurance, travel agencies and more.
DE Beginnen Sie entweder mit einer leeren Vorlage oder wählen Sie eines unserer Beispielskripte für verschiedene Branchen wie Immobilien, Digitalagenturen, Versicherungen, Reisebüros und mehr.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
start | beginnen |
blank | leeren |
template | vorlage |
industries | branchen |
travel agencies | reisebüros |
different | verschiedene |
estate | immobilien |
and | und |
more | mehr |
select | wählen |
of | unserer |
or | oder |
insurance | für |
with | mit |
EN We offer individual integration solutions for travel agencies, agencies and tour operators.
DE Für Reisebüros, Reiseveranstalter und Affiliatepartner bieten wir individuelle Integrationslösungen.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
travel agencies | reisebüros |
individual | individuelle |
we | wir |
offer | bieten |
and | und |
for | für |
EN In order to obtain these ratings from the credit agencies, Ratepay first provides the credit agencies with data in connection with the conclusion of your contract with the online merchant.
DE Zur Einholung dieser Bewertungen von den Auskunfteien übermittelt Ratepay den Auskunfteien zunächst Daten im Zusammenhang mit dem Abschluss Ihres Vertrags mit dem Onlinehändler.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
ratings | bewertungen |
connection | zusammenhang |
conclusion | abschluss |
contract | vertrags |
first | zunächst |
data | daten |
with | mit |
of | von |
EN As an online publishing house for contemporary artists and photographers, we also offer image archives, artists agencies and licensing agencies the possibility of promoting their stock of images on a print-on-demand platform
DE Als Online-Verlag für Gegenwartskünstler und Fotografen bieten wir auch Bildarchiven, Künstleragenturen und Lizenzagenturen bei Posterlounge eine Print-on-Demand-Plattform für ihren Bildbestand
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
online | online |
publishing | verlag |
photographers | fotografen |
offer | bieten |
platform | plattform |
and | und |
we | wir |
also | auch |
as | als |
for | für |
a | eine |
EN In this external staffing process, you have different Master Vendors for different branches, and they have other staffing agencies under their wing, who further have other staffing agencies under them too
DE Bei dieser Art des externen Personalbesetzungsprozesses haben Sie unterschiedliche Master Vendors für die verschiedenen Branchen, die jeweils andere Personaldienstleister als Co-Lieferanten haben, die wiederum weitere Personalagenturen beauftragen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
external | externen |
master | master |
vendors | lieferanten |
other | andere |
have | haben |
this | dieser |
you | sie |
for | weitere |
in | als |
different | unterschiedliche |
and | die |
EN We offer individual integration solutions for travel agencies, agencies and tour operators.
DE Für Reisebüros, Reiseveranstalter und Affiliatepartner bieten wir individuelle Integrationslösungen.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
travel agencies | reisebüros |
individual | individuelle |
we | wir |
offer | bieten |
and | und |
for | für |
EN axaio solutions are in use by publishing houses, advertising agencies, prepress service providers, public agencies all over the world.
DE axaio-Lösungen sind weltweit bei Verlagen, Werbeagenturen, Druckvorstufendienstleistern, Behörden im Einsatz.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
solutions | lösungen |
advertising agencies | werbeagenturen |
world | weltweit |
agencies | behörden |
over | im |
are | sind |
EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S
DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
government | regierungsbehörden |
challenge | herausforderung |
migrating | migrieren |
are | stehen |
quantities of data | datenmengen |
vast | große |
EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S
DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
government | regierungsbehörden |
challenge | herausforderung |
migrating | migrieren |
are | stehen |
quantities of data | datenmengen |
vast | große |
EN In this external staffing process, you have different Master Vendors for different branches, and they have other staffing agencies under their wing, who further have other staffing agencies under them too
DE Bei dieser Art des externen Personalbesetzungsprozesses haben Sie unterschiedliche Master Vendors für die verschiedenen Branchen, die jeweils andere Personaldienstleister als Co-Lieferanten haben, die wiederum weitere Personalagenturen beauftragen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
external | externen |
master | master |
vendors | lieferanten |
other | andere |
have | haben |
this | dieser |
you | sie |
for | weitere |
in | als |
different | unterschiedliche |
and | die |
EN But what do our clients think of us? ? Is our experience, our know-how sufficient ? There are many providers on the market in the field of online marketing. agencies, freelancers, full service media agencies.
DE Was sagen unseren Kunden über die Zusammenarbeit mit uns?
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
clients | kunden |
market | was |
what | sagen |
us | uns |
our | mit |
EN For the purpose of address verification, credit assessment or for dept collection purposes, we may pass on your personal data to credit inquiry agencies, address management companies or dept collection agencies, if necessary and as described above.
DE Zwecks Adressprüfung, Bonitätsprüfung bzw. zu Inkassozwecken können wir Ihre Personendaten, soweit dafür erforderlich und wie oben beschrieben, an Auskunfteien, Adressmanagementunternehmen bzw. Inkassounternehmens weitergeben.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
necessary | erforderlich |
described | beschrieben |
personal data | personendaten |
for | dafür |
we | wir |
your | ihre |
to | zu |
on | an |
the | oben |
and | und |
or | bzw |
EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S
DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
government | regierungsbehörden |
challenge | herausforderung |
migrating | migrieren |
are | stehen |
quantities of data | datenmengen |
vast | große |
EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S
DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
government | regierungsbehörden |
challenge | herausforderung |
migrating | migrieren |
are | stehen |
quantities of data | datenmengen |
vast | große |
EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S
DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
government | regierungsbehörden |
challenge | herausforderung |
migrating | migrieren |
are | stehen |
quantities of data | datenmengen |
vast | große |
EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S
DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
government | regierungsbehörden |
challenge | herausforderung |
migrating | migrieren |
are | stehen |
quantities of data | datenmengen |
vast | große |
EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S
DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
government | regierungsbehörden |
challenge | herausforderung |
migrating | migrieren |
are | stehen |
quantities of data | datenmengen |
vast | große |
EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S
DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
government | regierungsbehörden |
challenge | herausforderung |
migrating | migrieren |
are | stehen |
quantities of data | datenmengen |
vast | große |
EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S
DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
government | regierungsbehörden |
challenge | herausforderung |
migrating | migrieren |
are | stehen |
quantities of data | datenmengen |
vast | große |
EN The Tourist Development Council whose responsibility is contract oversight of the agencies funded by the "bed tax," also acts as a liaison between the agencies and the Board of County Commissioners
DE Der Tourist Development Council, dessen Aufgabe die Vertragsaufsicht über die von der " finanzierten Agenturen " Kulturförderabgabe ist, fungiert auch als Bindeglied zwischen den Agenturen und dem Board of County Commissioners
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
tourist | tourist |
development | development |
agencies | agenturen |
acts | fungiert |
county | county |
council | council |
of | of |
also | auch |
as | als |
between | zwischen |
and | und |
whose | ist |
board | von |
the | den |
EN Our offer to advertising agencies, design agencies, creative teams, and freelancers. Expand your creative offering: become a snoopstar trusted partner and create impressive brand experiences for your customers.
DE Unser Angebot an Werbeagenturen, Designagenturen, Kreative und Freelancer: Erweitern Sie Ihr kreatives Angebot. Werden Sie Trusted Partner von snoopstar und gestalten Sie für Ihre Kunden beeindruckende Brand Experiences.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
freelancers | freelancer |
partner | partner |
impressive | beeindruckende |
brand | brand |
experiences | experiences |
customers | kunden |
advertising agencies | werbeagenturen |
snoopstar | snoopstar |
design | gestalten |
trusted | trusted |
creative | kreative |
expand | erweitern |
offer | angebot |
for | für |
your | ihr |
our | unser |
and | und |
EN List of TOP 1185 Digital Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
DE Liste der BESTEN 1185 Digitales Marketing -Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
digital | digitales |
agencies | agenturen |
world | welt |
community | community |
outsource | delegieren |
marketing | marketing |
top | besten |
discover | entdecken |
your | ihr |
list | liste |
from | aus |
EN List of TOP 869 Copywriting Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
DE Liste der BESTEN 869 Texten-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
agencies | agenturen |
world | welt |
marketing | marketing |
community | community |
outsource | delegieren |
top | besten |
discover | entdecken |
your | ihr |
list | liste |
from | aus |
EN List of TOP 669 Storytelling Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
DE Liste der BESTEN 669 Storytelling-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
agencies | agenturen |
world | welt |
marketing | marketing |
community | community |
outsource | delegieren |
top | besten |
discover | entdecken |
your | ihr |
list | liste |
from | aus |
EN List of TOP 570 Content Syndication Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
DE Liste der BESTEN 570 Content Syndication-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
content | content |
agencies | agenturen |
world | welt |
marketing | marketing |
community | community |
outsource | delegieren |
top | besten |
discover | entdecken |
your | ihr |
list | liste |
from | aus |
EN List of TOP 569 Video Production Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
DE Liste der BESTEN 569 Videoproduktion-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
agencies | agenturen |
world | welt |
marketing | marketing |
community | community |
outsource | delegieren |
top | besten |
discover | entdecken |
your | ihr |
list | liste |
from | aus |
EN List of TOP 788 Inbound Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
DE Liste der BESTEN 788 Inbound-Marketing-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
inbound | inbound |
marketing | marketing |
agencies | agenturen |
world | welt |
community | community |
outsource | delegieren |
top | besten |
discover | entdecken |
your | ihr |
list | liste |
from | aus |
EN List of TOP 589 Community Management Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
DE Liste der BESTEN 589 Community-Management-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
community | community |
management | management |
agencies | agenturen |
world | welt |
marketing | marketing |
outsource | delegieren |
top | besten |
discover | entdecken |
your | ihr |
list | liste |
from | aus |
EN List of TOP 852 Retargeting and Remarketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
DE Liste der BESTEN 852 Retargeting und Remarketing-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
retargeting | retargeting |
agencies | agenturen |
world | welt |
marketing | marketing |
community | community |
outsource | delegieren |
top | besten |
and | und |
discover | entdecken |
your | ihr |
list | liste |
from | aus |
EN In the future, human judgment will be the main, vital difference between artificial and human intelligence.” Machines will provide services, not make decisions — giving people the final word.
DE Das menschliche Urteilsvermögen wird in Zukunft der ausschlaggebende Unterschied zwischen künstlicher und menschlicher Intelligenz sein.“ So diene die Maschine als Dienstleister, jedoch nicht als Entscheider – und der Mensch hat das letzte Wort.
EN Ani Gurashvili Ani Gurashvili’s paintings intrigued the jury with their visions of a world full of fantasies of other-than-human agencies
DE Ani Gurashvili Ani Gurashvilis Malerei faszinierte die Jury mit ihren Visionen einer Welt voller fantastischer nichtmenschlicher Protagonisten
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
jury | jury |
visions | visionen |
world | welt |
full of | voller |
with | mit |
a | einer |
EN Finally, what characterises in my opinion MallorcaSite compared to other real estate agencies is a sincere human dimension alongside a great professionalism.
DE Was meiner Meinung nach MallorcaSite im Vergleich zu anderen Immobilienagenturen auszeichnet, ist eine die aufrichtige Professionalität.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
my | meiner |
opinion | meinung |
professionalism | professionalität |
other | anderen |
finally | die |
to | zu |
real | was |
is | ist |
a | eine |
EN The use of external recruiters/staffing agencies requires prior approval from our Human Resources Department
DE Die Inanspruchnahme von externen Personalvermittlern/Personalagenturen bedarf der vorherigen Genehmigung durch unsere Personalabteilung
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
external | externen |
requires | bedarf |
prior | vorherigen |
approval | genehmigung |
use | inanspruchnahme |
our | unsere |
EN The Human Resources Department at WHOOP requests that external recruiters/staffing agencies not to contact WHOOP employees directly in an attempt to present candidates
DE Die Personalabteilung des WHOOP bittet darum, dass externe Personalvermittler/Personalagenturen die Mitarbeiter des WHOOP nicht direkt kontaktieren, um Kandidaten zu präsentieren
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
external | externe |
recruiters | personalvermittler |
directly | direkt |
present | präsentieren |
candidates | kandidaten |
whoop | whoop |
employees | mitarbeiter |
the | darum |
not | nicht |
contact | kontaktieren |
to | zu |
that | dass |
EN Thales provides government data security solutions to members of the US Intelligence Community, The U.S. National Laboratories, Health and Human Services and many other U.S. Federal Agencies and Departments.
DE Thales stellt Datensicherheitslösungen für Mitglieder der US-Geheimdienste, die US-amerikanischen National Laboratories, US-Gesundheitsministerien und viele andere US-amerikanische Bundesbehörden und -abteilungen bereit.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
thales | thales |
members | mitglieder |
national | national |
departments | abteilungen |
and | und |
many | viele |
other | andere |
the | stellt |
EN Science is real! Black lives matter! No human is illegal! Love is love! Women's rights are human rights! Kindness is everything! Shirt Drawstring Bag
DE Frauenrechte sind Menschenrechte Turnbeutel
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
drawstring bag | turnbeutel |
human rights | menschenrechte |
are | sind |
EN Championing human to human social
DE Social Media als soziales Medium
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
to | als |
social | social |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan