EN In order to prevent possible failures in the system of automatic transfer to the backup server
"possible failures could" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Arab berikut:
possible | أن أو أي إذا إلى المحتمل الممكن بعض تتمكن تكون تم حالة حتى خلال على عن عند قد كان كل ل لا لديك لدينا ما مثل محتملة مع ممكن ممكنا ممكنة من نحن هذا هذه هو يتم يكون يمكن يمكن أن |
could | أن أن تكون أو أي إذا إلى استخدام استضافة التي الخاص الوصول بعض بك بناء تكون تم توفر حتى حيث خلال عام عليك عن عند عندما غير في قبل قد قد يكون كان كانت كل كنت لا لديك لم لو ما مثل مع مما من موقع هذا هذه هل هناك و وقد ويمكن يتم يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
EN In order to prevent possible failures in the system of automatic transfer to the backup server
AR من أجل منع الأعطال المحتملة في نظام النقل التلقائي إلى سيرفر النسخ الاحتياطي
Alih huruf mn ạ̉jl mnʿ ạlạ̉ʿṭạl ạlmḥtmlẗ fy nẓạm ạlnql ạltlqạỷy ạ̹ly̱ syrfr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
possible | المحتملة |
transfer | النقل |
automatic | التلقائي |
system | نظام |
prevent | منع |
server | سيرفر |
to | أجل |
EN And their logs in order to prevent possible failures in the system of automatic transfer to the backup server
AR وسجلاَّتهم من أجل منع الأعطال المحتملة في نظام النقل التلقائي إلى سيرفر النسخ الاحتياطي
Alih huruf wsjlạãthm mn ạ̉jl mnʿ ạlạ̉ʿṭạl ạlmḥtmlẗ fy nẓạm ạlnql ạltlqạỷy ạ̹ly̱ syrfr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
possible | المحتملة |
transfer | النقل |
automatic | التلقائي |
system | نظام |
prevent | منع |
server | سيرفر |
to | أجل |
EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.
AR حل فشل الشبكة على الفور مع التكرار المدمج.
Alih huruf ḥl fsẖl ạlsẖbkẗ ʿly̱ ạlfwr mʿ ạltkrạr ạlmdmj.
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
network | الشبكة |
instantly | الفور |
in | على |
EN Celebrate your failures and keep going
AR حرب عالميّة بلا أسلحة! وعدوّنا واحد..
Alih huruf ḥrb ʿạlmỹẗ blạ ạ̉slḥẗ! wʿdw̃nạ wạḥd..
EN Feelings of worthlessness or guilt, fixating on past failures or self-blame
AR الشعور بانعدام القيمة أو الذنب، مع التركيز على إخفاقات الماضي أو لوم النفس
Alih huruf ạlsẖʿwr bạnʿdạm ạlqymẗ ạ̉w ạldẖnb, mʿ ạltrkyz ʿly̱ ạ̹kẖfạqạt ạlmạḍy ạ̉w lwm ạlnfs
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
past | الماضي |
EN Republic of Congo: Crackdown on dissent as economic crisis exacerbates failures in health system
AR جمهورية الكونغو ترفض دخول أحد خبراء منظمة العفو الدولية وتخرجه من أراضيها
Alih huruf jmhwryẗ ạlkwngẖw trfḍ dkẖwl ạ̉ḥd kẖbrạʾ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ wtkẖrjh mn ạ̉rạḍyhạ
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
republic | جمهورية |
congo | الكونغو |
EN Fixation on past failures or exaggerated self-blame or self-criticism
AR التركيز على الإخفاقات الماضية أو المبالغة في لوم الذات أو النقد الذاتي
Alih huruf ạltrkyz ʿly̱ ạlạ̹kẖfạqạt ạlmạḍyẗ ạ̉w ạlmbạlgẖẗ fy lwm ạldẖạt ạ̉w ạlnqd ạldẖạty
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
on | على |
past | الماضية |
self | الذات |
EN World leaders realized that food insecurity and famine were not so much failures in food production but structural problems relating to poverty
AR لقد أدرك زعماء العالم أن السبب وراء انعدام الأمن الغذائي والمجاعة ليس الإخفاق في إنتاج الأغذية، بل مشاكل هيكلية متصلة بالفقر
Alih huruf lqd ạ̉drk zʿmạʾ ạlʿạlm ạ̉n ạlsbb wrạʾ ạnʿdạm ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy wạlmjạʿẗ lys ạlạ̹kẖfạq fy ạ̹ntạj ạlạ̉gẖdẖyẗ, bl msẖạkl hyklyẗ mtṣlẗ bạlfqr
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
world | العالم |
in | وراء |
not | ليس |
production | إنتاج |
problems | مشاكل |
to | السبب |
food | الغذائي |
EN any failures due to software or internet errors or unavailability, or any other circumstances beyond our reasonable control;
AR أي عطل بسبب البرنامج أو أخطاء في شبكة الإنترنت أو عدم التوفر أو أي أسباب أخرى خارجة عن إرادتنا المعقولة.
Alih huruf ạ̉y ʿṭl bsbb ạlbrnạmj ạ̉w ạ̉kẖṭạʾ fy sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt ạ̉w ʿdm ạltwfr ạ̉w ạ̉y ạ̉sbạb ạ̉kẖry̱ kẖạrjẗ ʿn ạ̹rạdtnạ ạlmʿqwlẗ.
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
software | البرنامج |
errors | أخطاء |
other | أخرى |
internet | الإنترنت |
or | عدم |
due | بسبب |
EN Feelings of worthlessness or guilt, fixating on past failures or self-blame
AR الشعور بانعدام القيمة أو الذنب، مع التركيز على إخفاقات الماضي أو لوم النفس
Alih huruf ạlsẖʿwr bạnʿdạm ạlqymẗ ạ̉w ạldẖnb, mʿ ạltrkyz ʿly̱ ạ̹kẖfạqạt ạlmạḍy ạ̉w lwm ạlnfs
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
past | الماضي |
EN World leaders realized that food insecurity and famine were not so much failures in food production but structural problems relating to poverty
AR لقد أدرك زعماء العالم أن السبب وراء انعدام الأمن الغذائي والمجاعة ليس الإخفاق في إنتاج الأغذية، بل مشاكل هيكلية متصلة بالفقر
Alih huruf lqd ạ̉drk zʿmạʾ ạlʿạlm ạ̉n ạlsbb wrạʾ ạnʿdạm ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy wạlmjạʿẗ lys ạlạ̹kẖfạq fy ạ̹ntạj ạlạ̉gẖdẖyẗ, bl msẖạkl hyklyẗ mtṣlẗ bạlfqr
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
world | العالم |
in | وراء |
not | ليس |
production | إنتاج |
problems | مشاكل |
to | السبب |
food | الغذائي |
EN “There were many, many failures along the way, of course,” says Balasubramanian
AR يقول بالاسوبرامانيان: ?كان هناك بالطبع العديد من الإخفاقات على طول الطريق
Alih huruf yqwl bạlạswbrạmạnyạn: ?kạn hnạk bạlṭbʿ ạlʿdyd mn ạlạ̹kẖfạqạt ʿly̱ ṭwl ạlṭryq
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
says | يقول |
were | كان |
many | العديد |
along | طول |
way | الطريق |
there | هناك |
EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.
AR حل فشل الشبكة على الفور مع التكرار المدمج.
Alih huruf ḥl fsẖl ạlsẖbkẗ ʿly̱ ạlfwr mʿ ạltkrạr ạlmdmj.
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
network | الشبكة |
instantly | الفور |
in | على |
EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.
AR حل فشل الشبكة على الفور مع التكرار المدمج.
Alih huruf ḥl fsẖl ạlsẖbkẗ ʿly̱ ạlfwr mʿ ạltkrạr ạlmdmj.
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
network | الشبكة |
instantly | الفور |
in | على |
EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.
AR حل فشل الشبكة على الفور مع التكرار المدمج.
Alih huruf ḥl fsẖl ạlsẖbkẗ ʿly̱ ạlfwr mʿ ạltkrạr ạlmdmj.
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
network | الشبكة |
instantly | الفور |
in | على |
EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.
AR حل فشل الشبكة على الفور مع التكرار المدمج.
Alih huruf ḥl fsẖl ạlsẖbkẗ ʿly̱ ạlfwr mʿ ạltkrạr ạlmdmj.
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
network | الشبكة |
instantly | الفور |
in | على |
EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.
AR حل فشل الشبكة على الفور مع التكرار المدمج.
Alih huruf ḥl fsẖl ạlsẖbkẗ ʿly̱ ạlfwr mʿ ạltkrạr ạlmdmj.
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
network | الشبكة |
instantly | الفور |
in | على |
EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.
AR حل فشل الشبكة على الفور مع التكرار المدمج.
Alih huruf ḥl fsẖl ạlsẖbkẗ ʿly̱ ạlfwr mʿ ạltkrạr ạlmdmj.
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
network | الشبكة |
instantly | الفور |
in | على |
EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.
AR حل فشل الشبكة على الفور مع التكرار المدمج.
Alih huruf ḥl fsẖl ạlsẖbkẗ ʿly̱ ạlfwr mʿ ạltkrạr ạlmdmj.
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
network | الشبكة |
instantly | الفور |
in | على |
EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.
AR حل فشل الشبكة على الفور مع التكرار المدمج.
Alih huruf ḥl fsẖl ạlsẖbkẗ ʿly̱ ạlfwr mʿ ạltkrạr ạlmdmj.
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
network | الشبكة |
instantly | الفور |
in | على |
EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.
AR حل فشل الشبكة على الفور مع التكرار المدمج.
Alih huruf ḥl fsẖl ạlsẖbkẗ ʿly̱ ạlfwr mʿ ạltkrạr ạlmdmj.
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
network | الشبكة |
instantly | الفور |
in | على |
EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.
AR حل فشل الشبكة على الفور مع التكرار المدمج.
Alih huruf ḥl fsẖl ạlsẖbkẗ ʿly̱ ạlfwr mʿ ạltkrạr ạlmdmj.
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
network | الشبكة |
instantly | الفور |
in | على |
EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.
AR حل فشل الشبكة على الفور مع التكرار المدمج.
Alih huruf ḥl fsẖl ạlsẖbkẗ ʿly̱ ạlfwr mʿ ạltkrạr ạlmdmj.
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
network | الشبكة |
instantly | الفور |
in | على |
EN “We decided to make a cartoon for children, so that we could use simpler language that everybody could understand”, explains Anderson.
AR يوضح أندرسون: "قررنا رسم رسوم متحركة للأطفال، حتى نتمكن من استخدام لغة أبسط يمكن للجميع فهمها".
Alih huruf ywḍḥ ạ̉ndrswn: "qrrnạ rsm rswm mtḥrkẗ llạ̉ṭfạl, ḥty̱ ntmkn mn ạstkẖdạm lgẖẗ ạ̉bsṭ ymkn lljmyʿ fhmhạ".
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
use | استخدام |
language | لغة |
could | يمكن |
to | حتى |
EN If more large companies start to accept Litecoin then the price could rise, or if there is another exchange hack, it could go in the opposite direction.
AR إذا تبدأ المزيد من الشركات الكبيرة لقبول Litecoin ثم السعر قد يرتفع، أو إذا كان هناك آخر التبادل الإختراق، يمكن أن تذهب في الاتجاه المعاكس. يكون
Alih huruf ạ̹dẖạ tbdạ̉ ạlmzyd mn ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ lqbwl Litecoin tẖm ạlsʿr qd yrtfʿ, ạ̉w ạ̹dẖạ kạn hnạk ậkẖr ạltbạdl ạlạ̹kẖtrạq, ymkn ạ̉n tdẖhb fy ạlạtjạh ạlmʿạks. ykwn
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
litecoin | litecoin |
start | تبدأ |
companies | الشركات |
large | الكبيرة |
accept | لقبول |
exchange | التبادل |
go | تذهب |
direction | الاتجاه |
if | إذا |
price | السعر |
the | يمكن |
more | المزيد |
another | آخر |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Alih huruf mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Could your business survive if none of your employees could go to their workplace? That is exactly what happened to Alizz Islamic Bank during the Covid-19 crisis
AR هل يمكن أن يستمر عملك إذا لم يتمكن أي من موظفيك من الذهاب إلى مكان عملهم؟ هذا بالضبط ما حدث لبنك العز الإسلامي خلال أزمة كوفيد -19
Alih huruf hl ymkn ạ̉n ystmr ʿmlk ạ̹dẖạ lm ytmkn ạ̉y mn mwẓfyk mn ạldẖhạb ạ̹ly̱ mkạn ʿmlhm? hdẖạ bạlḍbṭ mạ ḥdtẖ lbnk ạlʿz ạlạ̹slạmy kẖlạl ạ̉zmẗ kwfyd -19
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
happened | حدث |
islamic | الإسلامي |
crisis | أزمة |
exactly | بالضبط |
if | إذا |
covid | كوفيد |
the | يمكن |
to | إلى |
your business | عملك |
of | خلال |
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
AR الإصلاح: يمكن أن ينتج تسجيل المنطقة على أنظمة الشاشة 3 فيلمًا تعذر فتحه.
Alih huruf ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yntj tsjyl ạlmnṭqẗ ʿly̱ ạ̉nẓmẗ ạlsẖạsẖẗ 3 fylmaⁿạ tʿdẖr ftḥh.
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
fix | الإصلاح |
produce | ينتج |
recording | تسجيل |
region | المنطقة |
systems | أنظمة |
monitor | الشاشة |
could not | تعذر |
be | يمكن |
movie | فيلم |
on | على |
EN These feedbacks could possibly be used to enhance their services and any negative feedback could be forwarded to the respective hotel management staff.
AR و يمكن استخدام هذه التغذية المرتدة لتعزيز خدماتها, و يمكن إرسال أي ردود فعل سلبية إلى موظفي إدارة الفنادق المعنيين.
Alih huruf w ymkn ạstkẖdạm hdẖh ạltgẖdẖyẗ ạlmrtdẗ ltʿzyz kẖdmạthạ, w ymkn ạ̹rsạl ạ̉y rdwd fʿl slbyẗ ạ̹ly̱ mwẓfy ạ̹dạrẗ ạlfnạdq ạlmʿnyyn.
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
enhance | لتعزيز |
negative | سلبية |
staff | موظفي |
hotel | الفنادق |
and | و |
management | إدارة |
used | استخدام |
to | إلى |
the | يمكن |
these | هذه |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Alih huruf mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Alih huruf mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Alih huruf mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Alih huruf mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Alih huruf mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Alih huruf mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Alih huruf mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Alih huruf mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Alih huruf mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Alih huruf mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Alih huruf mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
server | الخادم |
site | موقعك |
trouble | مشكلة |
use | استخدام |
up | تصل |
but | ولكن |
traffic | حركة |
if | إذا |
to | إلى |
EN Voluntary apps could soon play an important role in stopping the spread of the coronavirus. These three platforms could help to achieve that.
AR تطبيقات طوعية يمكن أن تلعب دورا مهما في كبح جماح انتشار فيروس كورونا. هذه التطبيقات الثلاثة يمكنها المساعدة.
Alih huruf tṭbyqạt ṭwʿyẗ ymkn ạ̉n tlʿb dwrạ mhmạ fy kbḥ jmạḥ ạntsẖạr fyrws kwrwnạ. hdẖh ạltṭbyqạt ạltẖlạtẖẗ ymknhạ ạlmsạʿdẗ.
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
play | تلعب |
spread | انتشار |
help | المساعدة |
three | الثلاثة |
apps | تطبيقات |
the | يمكن |
these | هذه |
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
AR الإصلاح: يمكن أن ينتج تسجيل المنطقة على أنظمة الشاشة 3 فيلمًا تعذر فتحه.
Alih huruf ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yntj tsjyl ạlmnṭqẗ ʿly̱ ạ̉nẓmẗ ạlsẖạsẖẗ 3 fylmaⁿạ tʿdẖr ftḥh.
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
fix | الإصلاح |
produce | ينتج |
recording | تسجيل |
region | المنطقة |
systems | أنظمة |
monitor | الشاشة |
could not | تعذر |
be | يمكن |
movie | فيلم |
on | على |
EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.
AR نعم. يمكن أن يكون المتجر الإلكتروني ترقية من متاجر Instagram أو Facebook، أو يمكنك ببساطة عرض الوسائط الاجتماعية على أنها مسار مبيعات مفيد.
Alih huruf nʿm. ymkn ạ̉n ykwn ạlmtjr ạlạ̹lktrwny trqyẗ mn mtạjr Instagram ạ̉w Facebook, ạ̉w ymknk bbsạṭẗ ʿrḍ ạlwsạỷṭ ạlạjtmạʿyẗ ʿly̱ ạ̉nhạ msạr mbyʿạt mfyd.
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
store | المتجر |
upgrade | ترقية |
simply | ببساطة |
view | عرض |
media | الوسائط |
social | الاجتماعية |
sales | مبيعات |
yes | نعم |
from | على |
be | يمكن |
EN Heart attack (myocardial infarction). Although very rare, it's possible that an exercise stress test could cause a heart attack.
AR النوبة القلبية (احتشاء عضلة القلب). من الممكن أن يؤدي اختبار الجهد إلى الإصابة بنوبة قلبية، ولكنه أمر نادر للغاية.
Alih huruf ạlnwbẗ ạlqlbyẗ (ạḥtsẖạʾ ʿḍlẗ ạlqlb). mn ạlmmkn ạ̉n yw̉dy ạkẖtbạr ạljhd ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bnwbẗ qlbyẗ, wlknh ạ̉mr nạdr llgẖạyẗ.
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
possible | الممكن |
test | اختبار |
that | إلى |
rare | نادر |
very | للغاية |
heart | القلب |
heart attack | قلبية |
EN Less time spent on a waiting list, which could prevent possible complications and deterioration of health of the recipient
AR قضاء وقت أقل في قائمة الانتظار، مما قد يمنع حدوث مضاعفات محتملة وتدهور في صحة المتلقي
Alih huruf qḍạʾ wqt ạ̉ql fy qạỷmẗ ạlạntẓạr, mmạ qd ymnʿ ḥdwtẖ mḍạʿfạt mḥtmlẗ wtdhwr fy ṣḥẗ ạlmtlqy
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
less | أقل |
list | قائمة |
waiting | الانتظار |
complications | مضاعفات |
possible | محتملة |
health | صحة |
time | وقت |
the | مما |
EN After your transplant, it's possible that the walls of the arteries in your heart could thicken and harden, leading to cardiac allograft vasculopathy
AR بعد عملية الزراعة، من المحتمَل أن تكون جدران الشرايين في قلبك أكثر ثخانة وتصلُّبًا ، مما يؤدي إلى الاعتلال الوعائي الطُّعمي الخيفي القلبي
Alih huruf bʿd ʿmlyẗ ạlzrạʿẗ, mn ạlmḥtmal ạ̉n tkwn jdrạn ạlsẖrạyyn fy qlbk ạ̉ktẖr tẖkẖạnẗ wtṣlũbaⁿạ , mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ ạlạʿtlạl ạlwʿạỷy ạlṭũʿmy ạlkẖyfy ạlqlby
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
walls | جدران |
arteries | الشرايين |
your heart | قلبك |
cardiac | القلبي |
after | بعد |
to | إلى |
the | مما |
EN It's also possible that angioplasty or stenting could be done during your angiogram to avoid needing another procedure.
AR من المحتمل أيضًا أداء رأب وعائي أو دعامة أثناء تصوير أوعيتك لتجنب الحاجة إلى إجراء آخر.
Alih huruf mn ạlmḥtml ạ̉yḍaⁿạ ạ̉dạʾ rạ̉b wʿạỷy ạ̉w dʿạmẗ ạ̉tẖnạʾ tṣwyr ạ̉wʿytk ltjnb ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ ậkẖr.
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
possible | المحتمل |
procedure | إجراء |
another | آخر |
during | أثناء |
to | إلى |
EN However, it's possible that fibroids ? especially submucosal fibroids ? could cause infertility or pregnancy loss.
AR ومع ذلك، فمن المحتَمَل أن الأورام الليفية — وخاصة الأورام الليفية تحت المخاطية — يُمكن أن تُسبِّب العقم أو فقدان الحمل.
Alih huruf wmʿ dẖlk, fmn ạlmḥtamal ạ̉n ạlạ̉wrạm ạllyfyẗ — wkẖạṣẗ ạlạ̉wrạm ạllyfyẗ tḥt ạlmkẖạṭyẗ — yumkn ạ̉n tusbĩb ạlʿqm ạ̉w fqdạn ạlḥml.
EN Possible reasons could be that the file is not available for direct download due to copyright issue or you need to login
AR من الأسباب الممكنة لذلك أن الملف غير متاح للتحميل المباشر بسبب مشاكل في حقوق النشر أو يجب عليك تسجيل الدخول
Alih huruf mn ạlạ̉sbạb ạlmmknẗ ldẖlk ạ̉n ạlmlf gẖyr mtạḥ lltḥmyl ạlmbạsẖr bsbb msẖạkl fy ḥqwq ạlnsẖr ạ̉w yjb ʿlyk tsjyl ạldkẖwl
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
reasons | الأسباب |
direct | المباشر |
need to | عليك |
file | الملف |
due | بسبب |
be | يجب |
login | الدخول |
available | متاح |
EN Less time spent on a waiting list, which could prevent possible complications and deterioration of health of the recipient
AR قضاء وقت أقل في قائمة الانتظار، مما قد يمنع حدوث مضاعفات محتملة وتدهور في صحة المتلقي
Alih huruf qḍạʾ wqt ạ̉ql fy qạỷmẗ ạlạntẓạr, mmạ qd ymnʿ ḥdwtẖ mḍạʿfạt mḥtmlẗ wtdhwr fy ṣḥẗ ạlmtlqy
Bahasa Inggeris | Arab |
---|---|
less | أقل |
list | قائمة |
waiting | الانتظار |
complications | مضاعفات |
possible | محتملة |
health | صحة |
time | وقت |
the | مما |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan