Terjemahkan "could rightly say" ke Arab

EN “They only need to be rightly chaperoned and provided with the enabling environment to flourish their projects”. 

• rightly chaperoned
• environment to flourish

EN “They only need to be rightly chaperoned and provided with the enabling environment to flourish their projects”. 

• rightly chaperoned
• environment to flourish

EN We work tirelessly to make sure our staff can work in the safe, respectful and inclusive environment they rightly expect and deserve.

• safe
• respectful
• expect

EN The High Rhine between Schaffhausen and Stein am Rhein offer one of the most delightful river cruises while the lower lake is rightly considered the jewel of Lake Constance.

• High Rhine between
• Stein am Rhein
• delightful river cruises
• considered the jewel
• Lake

EN One could say, from this perspective, that the COVID-19 crisis gives us an unprecedented opportunity to resolutely and energetically embark on the path of sustainable development. 

• could say
• perspective
• path of sustainable

EN Needless to say, Kim is already one of the biggest names in snowboarding, and could make headlines yet again in Beijing.

• Needless to say
• Kim is already
• could make headlines

EN One could say, from this perspective, that the COVID-19 crisis gives us an unprecedented opportunity to resolutely and energetically embark on the path of sustainable development. 

• could say
• perspective
• path of sustainable

EN The focus here is particularly on so-called “grey infrastructure”, that is to say streets, squares, parking spaces and buildings that could be made more green.

• so-called
• grey
• say streets
• squares
• parking spaces
• buildings that could

EN To put it simply, you could say the fish excrement is fertilizer for the plants

• put it simply
• excrement is fertilizer
• plants

EN “We decided to make a cartoon for children, so that we could use simpler language that everybody could understand”, explains Anderson.

• cartoon for children
• could use simpler
• everybody could
• explains

EN If more large companies start to accept Litecoin then the price could rise, or if there is another exchange hack, it could go in the opposite direction.

• large companies start
• accept Litecoin then
• price could rise
• another exchange hack
• opposite

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

• Technically speaking
• usage
• could be looking
• trouble

EN Could your business survive if none of your employees could go to their workplace? That is exactly what happened to Alizz Islamic Bank during the Covid-19 crisis

• workplace
• exactly what happened
• Alizz Islamic Bank
• crisis

EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.

• Fix
• systems could produce
• movie that could

EN These feedbacks could possibly be used to enhance their services and any negative feedback could be forwarded to the respective hotel management staff.

• feedbacks could possibly
• used to enhance
• negative feedback could
• hotel management

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

• Technically speaking
• usage
• could be looking
• trouble

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

• Technically speaking
• usage
• could be looking
• trouble

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

• Technically speaking
• usage
• could be looking
• trouble

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

• Technically speaking
• usage
• could be looking
• trouble

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

• Technically speaking
• usage
• could be looking
• trouble

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

• Technically speaking
• usage
• could be looking
• trouble

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

• Technically speaking
• usage
• could be looking
• trouble

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

• Technically speaking
• usage
• could be looking
• trouble

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

• Technically speaking
• usage
• could be looking
• trouble

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

• Technically speaking
• usage
• could be looking
• trouble

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

• Technically speaking
• usage
• could be looking
• trouble

EN Voluntary apps could soon play an important role in stopping the spread of the coronavirus. These three platforms could help to achieve that.

• Voluntary apps could
• play an important
• stopping the spread
• coronavirus
• three platforms could
• achieve

EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.

• Fix
• systems could produce
• movie that could

EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.

• Yes
• online store could
• upgrade from running
• Facebook shops
• could simply view
• sales

EN But for now it's difficult to say what exactly explains the relationship between following a Mediterranean diet and reducing the risk of Alzheimer's disease

• diet
• reducing the risk
• Alzheimer's disease

EN Then reboot, and verify the SELinux status by running 'sestatus.' It should say:

• Then reboot
• verify the SELinux
• running
• should

EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many

• say about Google
• present moment
• facts about Google

EN To say that differently, "Minecraft is aptly named Minecraft because to create, or craft, your world, you must first mine the dirt

• say that differently
• aptly named Minecraft
• create
• craft
• must first mine
• dirt

EN "Although Drupal is a little harder to work with than, say WordPress, it is idyllic for developers because they truly can make it their own."

• say WordPress
• idyllic for developers

EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:

• knows
• Maybe you'll love
• Reseller
• might be worth
• shot to join
• know what Mark
• would

EN We love our fans and crafty friends! See what some of them have to say about us! We take our work seriously and want you to be happy

• love our fans
• crafty friends
• happy

EN And I must say, they provide amazing service! They listen to our needs and even more, they offer suggestions for the improvement of our visibility online and offline.

• must say
• amazing service
• online

EN Do you agree, and what can you say about the role of climate change here?  

• agree

EN See what our patients have to say

EN Or it may say how many slides were submitted for laboratory analysis.

EN People involved say this exchange of information is one of the most valuable elements of participating in a support or bereavement group

• bereavement group

EN Health care providers say support groups can improve a participant's mood and decrease psychological distress.

• Health care providers
• groups can improve
• participant's mood
• decrease psychological

EN Avoid trying to do too much and learn to say no

• too much
• learn to say

EN Let's say your dinner is a grilled chicken breast, a medium potato, a slice of whole-grain bread, a vegetable salad and fresh fruit

• grilled chicken breast
• medium potato
• slice of whole-grain
• vegetable salad
• fresh fruit

EN How well would you say your diabetes has been managed just before these symptoms?

• would you say

EN Let's say you have developed an incredible, single-player RPG game that can be played in a browser, and it's getting more popular each day

• developed an incredible
• single-player RPG game
• each day

EN Security is on everyone's mind these days with the rising threat of cyberattacks. So that's what we'll look at first, and it's easy to say that Windows Server 2012 shines over 2008 regarding security.

• mind these days
• that's what we'll
• Windows Server shines
• regarding

EN 1. Let's say, for example, you find it necessary to have all your headings shake when your website users hover over them.

• Let's say
• example
• website users hover

EN Don't you just love a great pun in a blog heading? What's that? Puns are incredibly cheesy, yet amazing? As the kids say these days, "True dat…bro."

• Don't you just
• blog heading
• Puns are incredibly
• yet amazing

EN Say you go on GitHub, there are many programming projects out there, and many have some standardized license with them.

• Say you go
• GitHub