DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
Terjemahkan "qlik partner" ke Portugis
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "qlik partner" dari Bahasa Jerman ke Portugis
Terjemahan qlik partner
"qlik partner" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
Terjemahan Bahasa Jerman kepada Portugis qlik partner
Bahasa Jerman
Portugis
PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Qlik kann Ihre Daten an seine zugelassenen Partner weitergeben, um Ihr Interesse an Qlik-Produkten oder Qlik-kompatiblen Produkten zu verfolgen. Eine Liste der wichtigsten Partner von Qlik finden Sie hier.
PT A Qlik pode divulgar os seus dados a parceiros autorizados, a fim de acompanhar o seu interesse nos produtos da Qlik ou em produtos compatíveis com a Qlik. Uma lista dos principais parceiros da Qlik pode ser encontrada aqui.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| qlik | qlik |
| partner | parceiros |
| interesse | interesse |
| verfolgen | acompanhar |
| wichtigsten | principais |
| kompatiblen | compatíveis |
| daten | dados |
| oder | ou |
| kann | pode |
| liste | lista |
| hier | aqui |
| ihre | seus |
| an | com |
| produkten | produtos |
DE Qlik Sense Business und Qlik Sense Enterprise SaaS werden auf Qlik Cloud Services ausgeführt, der Hosting-Plattform von Qlik
PT O Qlik Sense® Business e o Qlik Sense® Enterprise SaaS são executados no Qlik Cloud Services, a plataforma de host da Qlik
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| saas | saas |
| cloud | cloud |
| ausgeführt | executados |
| hosting | host |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| services | services |
| plattform | plataforma |
| qlik | qlik |
| und | e |
| werden | são |
DE So können sich beispielsweise Partner von Qlik per E-Mail, Post oder Telefon mit Ihnen in Verbindung setzen, um Qlik oder Qlik-kompatible Produkte zu vermarkten
PT Por exemplo, os parceiros da Qlik podem entrar em contacto por e-mail, correio ou telefone para comercializar produtos da Qlik ou compatíveis com a Qlik
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| partner | parceiros |
| qlik | qlik |
| telefon | telefone |
| kompatible | compatíveis |
| in | em |
| verbindung | contacto |
| oder | ou |
| sich | e |
| beispielsweise | exemplo |
| ihnen | a |
DE Mit der Teilnahme am Qlik-Einstufungstest stimmen Sie der Erfassung, Verarbeitung und Speicherung Ihrer persönlichen Informationen durch Qlik gemäß den Bestimmungen der Qlik-Datenschutzrichtlinie zu.
PT Ao realizar a avaliação de habilidades do Qlik, você concorda com a coleta, processamento e armazenamento pela Qlik de suas informações pessoais de acordo com os termos da Política de Privacidade da Qlik.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| stimmen | concorda |
| speicherung | armazenamento |
| informationen | informações |
| qlik | qlik |
| verarbeitung | processamento |
| und | e |
| datenschutzrichtlinie | privacidade |
| persönlichen | a |
| zu | com |
| sie | você |
DE Mit der Teilnahme am Qlik-Einstufungstest stimmen Sie der Erfassung, Verarbeitung und Speicherung Ihrer persönlichen Informationen durch Qlik gemäß den Bestimmungen der Qlik-Datenschutzrichtlinie zu.
PT Ao realizar a avaliação de habilidades do Qlik, você concorda com a coleta, processamento e armazenamento pela Qlik de suas informações pessoais de acordo com os termos da Política de Privacidade da Qlik.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| stimmen | concorda |
| speicherung | armazenamento |
| informationen | informações |
| qlik | qlik |
| verarbeitung | processamento |
| und | e |
| datenschutzrichtlinie | privacidade |
| persönlichen | a |
| zu | com |
| sie | você |
DE „Qlik Sense ist das Multifunktionswerkzeug für Business Intelligence. Ich betrachte Qlik Sense als das perfekte Stück Kuchen und Qlik NPrinting ist das Sahnehäubchen.“
PT “O Qlik Sense é o canivete suíço do business intelligence. Eu o vejo como um bolo perfeito, e o Qlik NPrinting é a cereja no alto.”
DE Das Qlik Partnerprogramm unterstützt Sie bei der Bewältigung der sich wandelnden technologischen Anforderungen, des neuen Kaufverhaltens Ihrer Kunden und des sich entwickelnden Partner-Ökosystems durch eine gemeinsame Zusammenarbeit mit Qlik
PT O programa Qlik Partner ajuda-o a navegar pelas necessidades tecnológicas em mudança, novos comportamentos de compra de clientes e ecossistemas de parceiros em evolução através de um envolvimento colaborativo com a Qlik
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| qlik | qlik |
| unterstützt | ajuda |
| anforderungen | necessidades |
| neuen | novos |
| kunden | clientes |
| zusammenarbeit | colaborativo |
| und | e |
| eine | um |
| bei | a |
| mit | com |
| partner | partner |
DE Technologiepartner erhalten Testlizenzen für Qlik-Produkte und die Möglichkeit, mit dem Qlik Partner Engineering an integrierten Produkten zusammenzuarbeiten
PT Os parceiros de tecnologia recebem licenças de teste de produtos da Qlik e a oportunidade de colaborar com o Qlik Partner Engineering em produtos integrados
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| möglichkeit | oportunidade |
| qlik | qlik |
| engineering | tecnologia |
| integrierten | integrados |
| und | e |
| partner | parceiros |
| an | com |
| erhalten | a |
| produkte | produtos |
DE Durch gemeinsame Marketingaktivitäten und das Sponsoring von Qlik-Veranstaltungen erhalten die Partner Zugang zum Qlik-Ökosystem und fördern die Bekanntheit am Markt.
PT Por meio de atividades de marketing conjuntas e patrocínios de eventos da Qlik, os parceiros têm acesso ao ecossistema da Qlik e impulsionam awareness no mercado.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| partner | parceiros |
| markt | mercado |
| veranstaltungen | eventos |
| qlik | qlik |
| und | e |
| zugang | acesso |
| am | no |
| von | de |
DE Das Qlik Partnerprogramm unterstützt Sie bei der Bewältigung der sich wandelnden technologischen Anforderungen, des neuen Kaufverhaltens Ihrer Kunden und des sich entwickelnden Partner-Ökosystems durch eine gemeinsame Zusammenarbeit mit Qlik
PT O programa Qlik Partner ajuda-o a navegar pelas necessidades tecnológicas em mudança, novos comportamentos de compra de clientes e ecossistemas de parceiros em evolução através de um envolvimento colaborativo com a Qlik
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| qlik | qlik |
| unterstützt | ajuda |
| anforderungen | necessidades |
| neuen | novos |
| kunden | clientes |
| zusammenarbeit | colaborativo |
| und | e |
| eine | um |
| bei | a |
| mit | com |
| partner | partner |
DE Technologiepartner erhalten Testlizenzen für Qlik-Produkte und die Möglichkeit, mit dem Qlik Partner Engineering an integrierten Produkten zusammenzuarbeiten
PT Os parceiros de tecnologia recebem licenças de teste de produtos da Qlik e a oportunidade de colaborar com o Qlik Partner Engineering em produtos integrados
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| möglichkeit | oportunidade |
| qlik | qlik |
| engineering | tecnologia |
| integrierten | integrados |
| und | e |
| partner | parceiros |
| an | com |
| erhalten | a |
| produkte | produtos |
DE Durch gemeinsame Marketingaktivitäten und das Sponsoring von Qlik-Veranstaltungen erhalten die Partner Zugang zum Qlik-Ökosystem und fördern die Bekanntheit am Markt.
PT Por meio de atividades de marketing conjuntas e patrocínios de eventos da Qlik, os parceiros têm acesso ao ecossistema da Qlik e impulsionam awareness no mercado.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| partner | parceiros |
| markt | mercado |
| veranstaltungen | eventos |
| qlik | qlik |
| und | e |
| zugang | acesso |
| am | no |
| von | de |
DE Im Partner-Portal erhalten Qlik-Partner wertvolle Neuigkeiten sowie Content rund um Enablement, Sales und Marketing.
PT O Partner Portal é o lugar para parceiros com contrato assinado realizar negócios, obter notícias e informações e acessar conteúdos valiosos de capacitação, vendas e marketing.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| wertvolle | valiosos |
| portal | portal |
| content | conteúdos |
| marketing | marketing |
| und | e |
| um | com |
| neuigkeiten | notícias |
| rund | de |
| sales | vendas |
| partner | partner |
DE Im Partner-Portal erhalten Qlik-Partner wertvolle Neuigkeiten sowie Content rund um Enablement, Sales und Marketing.
PT O Partner Portal é o lugar para parceiros com contrato assinado realizar negócios, obter notícias e informações e acessar conteúdos valiosos de capacitação, vendas e marketing.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| wertvolle | valiosos |
| portal | portal |
| content | conteúdos |
| marketing | marketing |
| und | e |
| um | com |
| neuigkeiten | notícias |
| rund | de |
| sales | vendas |
| partner | partner |
DE Wie kann ich Partner werden?Wir wählen unsere Partner sehr sorgfältig aus, um unseren Kunden relevante Inhalte bereitstellen zu können, die unseren Service sinnvoll ergänzen. Falls Sie Partner werden möchten, senden Sie eine E-Mail an
PT Posso ser um parceiro? Selecionamos nossos parceiros cuidadosamente para garantir que o conteúdo que oferecemos aos clientes seja interessante e complemente o serviço de forma geral. Se quiser ser nosso parceiro, envie um e-mail para
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| sorgfältig | cuidadosamente |
| inhalte | conteúdo |
| kunden | clientes |
| falls | se |
| möchten | quiser |
| wählen | que |
| eine | um |
| partner | parceiros |
| werden | ser |
| senden | para |
DE SUSE ist ein Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner und Mitglied des AWS Public Sector Partner-Programms.
PT A SUSE é um Parceiro de Tecnologia de nível avançado, Parceiro de Competência de contêineres e membro do Programa de Parceria do setor público da AWS.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| advanced | avançado |
| technology | tecnologia |
| container | contêineres |
| mitglied | membro |
| aws | aws |
| public | público |
| suse | suse |
| programms | programa |
| ist | é |
| partner | parceiro |
| und | e |
| ein | um |
DE Unsere Website enthält Links zu Partner-Webseiten und wir erhalten eine Partner-Provision für jeden Kauf auf der Partner-Website, der über unserer Link erfolgt ist
PT Nosso site contém links para sites afiliados, e recebemos uma comissão de afiliado a cada compra realizada no site afiliado através de cliques em links em nosso site
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| provision | comissão |
| website | site |
| kauf | compra |
| und | e |
| webseiten | sites |
| partner | afiliado |
| enthält | contém |
| links | links |
| eine | uma |
| jeden | cada |
| ist | é |
DE Zahlreiche Partner zu haben ist gut, aber um das Image einer Marke unter Kontrolle haben zu können, wollen Merchants ihre Partner kennen und neue Partner genau bewerten können.
PT É bom ter afiliados em grande número, mas para controlar a imagem de marca os anunciantes têm necessidade de conhecer os afiliados que compõem as suas redes e dominar a qualidade dos novos afiliados que retomam os seus programas.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| partner | afiliados |
| image | imagem |
| neue | novos |
| und | e |
| gut | bom |
| bewerten | qualidade |
| aber | mas |
| marke | marca |
| kennen | para |
| unter | de |
| kontrolle | controlar |
| ihre | seus |
DE Wie kann ich Partner werden?Wir wählen unsere Partner sehr sorgfältig aus, um unseren Kunden relevante Inhalte bereitstellen zu können, die unseren Service sinnvoll ergänzen. Falls Sie Partner werden möchten, senden Sie eine E-Mail an
PT Posso ser um parceiro? Selecionamos nossos parceiros cuidadosamente para garantir que o conteúdo que oferecemos aos clientes seja interessante e complemente o serviço de forma geral. Se quiser ser nosso parceiro, envie um e-mail para
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| sorgfältig | cuidadosamente |
| inhalte | conteúdo |
| kunden | clientes |
| falls | se |
| möchten | quiser |
| wählen | que |
| eine | um |
| partner | parceiros |
| werden | ser |
| senden | para |
DE Unser Partner-Ökosystem umfasst Value Added Reseller, Technologieanbieter, Embedded Solutions Partner (OEM), Managed Service Provider (MSP) und Distributoren in branchenübergreifenden strategischen Partner-Allianzen
PT Nosso ecossistema de parceiros inclui revendedores de valor agregado, fornecedores de tecnologia, parceiros de soluções integradas (OEM), prestadores de serviços gerenciados (MSPs) e distribuidores com uma rede de parceiros de aliança estratégica
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| umfasst | inclui |
| value | valor |
| reseller | revendedores |
| solutions | soluções |
| partner | parceiros |
| oem | oem |
| managed | gerenciados |
| service | serviços |
| distributoren | distribuidores |
| strategischen | estratégica |
| und | e |
| in | de |
DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate Partner Portal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| thales | thales |
| bitten | solicite |
| portal | portal |
| network | network |
| unserem | nosso |
| zugang | acesso |
| partner | parceiros |
| unternehmen | empresa |
| wenn | se |
| des | da |
| sie | o |
DE Für Benutzer, deren Unternehmen ein aktiver Partner des Thales Accelerate Partner Network ist und denen zuvor Zugang zum Portal gewährt wurde. Bitte fahren Sie fort und melden Sie sich beim Accelerate Partner Portal an.
PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| benutzer | usuários |
| unternehmen | empresa |
| thales | thales |
| gewährt | concedido |
| network | network |
| ist | é |
| portal | portal |
| und | e |
| zugang | acesso |
| deren | cuja |
| partner | parceiro |
| wurde | foi |
| ein | um |
| fahren | a |
| aktiver | ativo |
DE Unsere Website enthält Links zu Partner-Webseiten und wir erhalten eine Partner-Provision für jeden Kauf auf der Partner-Website, der über unserer Link erfolgt ist
PT Nosso site contém links para sites afiliados, e recebemos uma comissão de afiliado a cada compra realizada no site afiliado através de cliques em links em nosso site
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| provision | comissão |
| website | site |
| kauf | compra |
| und | e |
| webseiten | sites |
| partner | afiliado |
| enthält | contém |
| links | links |
| eine | uma |
| jeden | cada |
| ist | é |
DE Partner auf anderen Nicht-Enterprise-Stufen des Atlassian Partner-Programms müssen sich für die entsprechende Qualifikation an den Atlassian Partner Manager für ihre Region wenden
PT Parceiros de outros níveis não empresariais do programa de Parceiro da Atlassian vão precisar trabalhar com o Gerente de Parceiros da Atlassian para alcançar essa qualificação
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| qualifikation | qualificação |
| manager | gerente |
| stufen | níveis |
| enterprise | empresariais |
| programms | programa |
| anderen | outros |
| an | com |
| nicht | não |
| partner | parceiros |
| den | de |
| des | do |
DE Mit Change Data Capture in Echtzeit lassen sich Qlik-Anwendungen in Qlik Cloud oder jeder anderen Cloud automatisch erstellen und aktualisieren.
PT A captura de dados alterados em tempo real fornece para qualquer nuvem ou para o Qlik Cloud para a criação automática e atualização contínua dos aplicativos Qlik.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| qlik | qlik |
| anwendungen | aplicativos |
| data | dados |
| und | e |
| oder | ou |
| lassen | para |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
| mit | de |
| cloud | nuvem |
| aktualisieren | atualização |
DE QlikView ist unsere BI-Lösung der ersten Generation. Qlik Sense ist unsere moderne Data Analytics Platform für Business Intelligence auf Self-Service-Basis. Hier finden Sie einen detaillierten Vergleich von QlikView und Qlik Sense.
PT O QlikView é nossa solução de primeira geração de BI. O Qlik Sense é nossa plataforma moderna de análise de dados para business intelligence orientado para self-service. Veja uma comparação detalhada entre o QlikView e o Qlik Sense.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| moderne | moderna |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| detaillierten | detalhada |
| lösung | solução |
| ist | é |
| vergleich | comparação |
| qlikview | qlikview |
| generation | geração |
| qlik | qlik |
| und | e |
| platform | plataforma |
DE Mit Qlik lassen sich Daten aus hunderten Quellen wie Apps, Datenbanken, Cloud Services, Dateien und mehr ganz einfach einbinden und kombinieren. Auf der folgenden Seite finden Sie gängige Datenquellen und Verbindungsoptionen für Qlik Sense.
PT O Qlik facilita a conexão e combinação de dados de centenas de fontes de dados – desde apps e bancos de dados até serviços em nuvem, arquivos e muito mais. Explore opções de conexões e fontes de dados comuns para o Qlik Sense.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| hunderten | centenas |
| quellen | fontes |
| datenbanken | bancos de dados |
| cloud | nuvem |
| einfach | facilita |
| kombinieren | combinação |
| gängige | comuns |
| daten | dados |
| services | serviços |
| dateien | arquivos |
| qlik | qlik |
| apps | apps |
| mehr | mais |
DE Möchten Sie Qlik Sense Desktop oder QlikView herunterladen? Lernen Sie stattdessen Qlik Sense Business kennen und starten Sie mit vollem Funktionsumfang in der Cloud.
PT Você está buscando baixar o Qlik Sense Desktop ou o QlikView? Comece a trabalhar rapidamente na nuvem com todo o poder do Qlik Sense Business.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| desktop | desktop |
| herunterladen | baixar |
| business | business |
| starten | comece |
| cloud | nuvem |
| qlik | qlik |
| oder | ou |
| qlikview | qlikview |
| mit | com |
| sie | você |
| und | está |
| der | o |
DE Qlik nutzt DataOps for Analytics und macht aus Rohdaten verlässliche, verwertbare Informationen, die leicht zu finden, aktuell und für Qlik Sense®, Tableau, PowerBI und andere Lösungen sofort zur Verfügung stehen.
PT O Qlik operacionaliza o DataOps para analytics, transformando dados brutos em dados confiáveis e úteis, fáceis de encontrar, atualizados e imediatamente disponíveis para o Qlik Sense®, Tableau, PowerBI e outros — na nuvem que você escolher.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| finden | encontrar |
| aktuell | atualizados |
| sofort | imediatamente |
| leicht | fáceis |
| verfügung | disponíveis |
| qlik | qlik |
| zu | para |
| analytics | analytics |
| andere | outros |
| informationen | dados |
DE Mit Active Intelligence von Qlik analysieren Sie Daten in Echtzeit und nutzen interaktive Visualisierungen. Qlik-Alerts helfen Ihnen, Ihr Business im Auge zu behalten und frühzeitig Maßnahmen zu ergreifen.
PT A Inteligência Ativa da Qlik permite análise em tempo real e visualizações interativas, e os alertas do Qlik permitem a você permanecer controlando seu negócio e agir a tempo.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| intelligence | inteligência |
| qlik | qlik |
| analysieren | análise |
| interaktive | interativas |
| visualisierungen | visualizações |
| business | negócio |
| alerts | alertas |
| und | e |
| in | em |
| sie | você |
| active | ativa |
| echtzeit | tempo real |
| ihnen | a |
DE Einfach zum Erfolg mit Qlik Sense: Absolvieren Sie unsere standardisierten Kurse für Business-Analysten, Data Architects und alle, die von QlikView auf Qlik Sense umsteigen.
PT Alcance o sucesso facilmente com o Qlik Sense, seguindo nossos planos de aprendizagem prescritivos para analistas de negócios, arquitetos de dados e para aqueles que estejam fazendo a transição do QlikView para o Qlik Sense.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| einfach | facilmente |
| erfolg | sucesso |
| data | dados |
| architects | arquitetos |
| analysten | analistas |
| und | e |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| business | negócios |
| mit | com |
DE Der Qlik-Einstufungstest dient nur der Information und stellt keine Zertifizierung oder Beurteilung des Anwenders durch Qlik dar
PT A avaliação de habilidades do Qlik é fornecida somente para fins informativos e não constitui uma certificação nem uma classificação do usuário pela Qlik
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| zertifizierung | certificação |
| beurteilung | avaliação |
| qlik | qlik |
| und | e |
| oder | para |
DE Machen Sie sich ganz praktisch mit den Qlik-Produkten und Ihren Qlik-Anwendungen vertraut, damit datengesteuerte Entscheidungen dort schneller getroffen werden können, wo gearbeitet wird
PT Experimente os produtos Qlik e os apps da Qlik para acelerar as decisões orientadas por dados em seu local de trabalho
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| entscheidungen | decisões |
| qlik | qlik |
| anwendungen | apps |
| schneller | acelerar |
| und | e |
| dort | de |
| produkten | produtos |
DE Qlik Enterprise Support ist unser einheitliches Supportmodell für alle Qlik-Kunden.
PT O Qlik Enterprise Support é nosso modelo unificado para todos os clientes da Qlik.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| qlik | qlik |
| enterprise | enterprise |
| support | support |
| kunden | clientes |
| ist | é |
| unser | nosso |
| alle | todos |
DE Zertifizierungen sind Prüfungen zu Qlik Sense, QlikView, Datenkompetenz oder Datenanalysen auf Expertenniveau. Qualifizierungen sind Einstiegsprüfungen für die Anwender von Qlik Sense.
PT Certificações são exames de nível especialista em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados. Qualificações são exames de nível fundamental projetadas somente para usuários do Qlik Sense®.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| zertifizierungen | certificações |
| prüfungen | exames |
| anwender | usuários |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| sind | são |
DE Qlik-Sense-Qualifizierungen und die Zertifizierungsprüfungen über Datenkompetenz oder Datenanalysen finden im Qlik Continuous Classroom (QCC) statt.
PT Os exames de qualificação do Qlik Sense®, analytics e alfabetização de dados são feitos no Qlik Continuous Classroom.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| und | e |
| im | no |
| qlik | qlik |
| oder | os |
| über | de |
DE Ihre Zertifikate und Abzeichen für Qualifizierungen zu Qlik Sense, Datenkompetenz und Datenanalysen finden Sie in Ihrem Profil im Qlik Continuous Classroom.
PT Para as qualificações de Qlik Sense®, certificações de analytics e alfabetização de dados, os certificados e badges são armazenados no seu perfil do Qlik Continuous Classroom.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| zertifikate | certificados |
| profil | perfil |
| und | e |
| qlik | qlik |
DE Einsatz des Qlik Converters zur Migration von QlikView-Dokumenten zu Qlik-Sense-Anwendungen
PT Use o Qlik Converter para migrar documentos do QlikView para aplicativos do Qlik Sense®
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| migration | migrar |
| dokumenten | documentos |
| anwendungen | aplicativos |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| des | do |
| von | o |
| zu | para |
DE Erfahrung in der Arbeit mit Qlik Sense-Sites und der Qlik Management Console, um die Daten- und Anwendungsverwaltung, die Bibliotheksverwaltung sowie die Benutzer- und Anwendungssicherheit zu gewährleisten
PT Experiência trabalhando em sites de Qlik Sense® e no Qlik Management Console para fornecer governança de aplicativos e de dados, manutenção da biblioteca, além de segurança de usuários e aplicativos
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| arbeit | trabalhando |
| console | console |
| sites | sites |
| erfahrung | experiência |
| management | management |
| gewährleisten | segurança |
| benutzer | usuários |
| daten | dados |
| qlik | qlik |
| und | e |
| in | em |
| um | para |
DE Erstellen Sie überzeugende Berichte mit bestehenden Datenmodellen und Visualisierungen aus Qlik Sense und QlikView oder eingebetteten Links zu Qlik-Apps für weitere Analysen
PT Destaque seus relatórios com modelos de dados e visualizações existentes do Qlik Sense e do QlikView ou links incorporados a apps de analytics da Qlik para explorar mais
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| bestehenden | existentes |
| visualisierungen | visualizações |
| apps | apps |
| und | e |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| oder | ou |
| weitere | mais |
| berichte | relatórios |
| zu | com |
| links | links |
| analysen | dados |
DE Qlik Customer Success bietet eine Vielzahl von Ressourcen und Services, die Ihr Unternehmen bei der Einführung von Qlik NPrinting unterstützen.
PT Nossa organização de sucesso do cliente oferece vários recursos e serviços para ajudar sua organização a começar a operar com o Qlik NPrinting.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| qlik | qlik |
| vielzahl | vários |
| ressourcen | recursos |
| unterstützen | ajudar |
| und | e |
| bietet | oferece |
| services | serviços |
| bei | a |
| unternehmen | com |
DE Daten aus allen wichtigen Datenbanken, Data Warehouses und Hadoop lassen sich mit Qlik Replicate systemübergreifend replizieren, synchronisieren, verteilen, konsolidieren und erfassen – On Premises und in der Cloud. Mit Qlik Replicate konnte
PT Replique, sincronize, distribua, consolide e ingira dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e Hadoop, on-premise e na nuvem. O Qlik Replicate permitiu que:
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| synchronisieren | sincronize |
| verteilen | distribua |
| konsolidieren | consolide |
| wichtigen | principais |
| hadoop | hadoop |
| cloud | nuvem |
| qlik | qlik |
| und | e |
| daten | dados |
| in | em |
| der | o |
| allen | todos |
DE Qlik Enterprise Manager vereinfacht die Administration und Steuerung von Qlik Replicate.
PT O Qlik Enterprise Manager simplifica o gerenciamento do Qlik Replicate em toda a empresa.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| qlik | qlik |
| vereinfacht | simplifica |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| administration | gerenciamento |
DE Für eine komplette Liste der Qlik-Marken laden Sie bitte die Qlik-Markenrichtlinien herunter.
PT Para obter uma lista completa de marcas comerciais da Qlik, baixe as diretrizes da marca da Qlik.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| komplette | completa |
| qlik | qlik |
| laden | baixe |
| marken | marcas |
| liste | lista |
| herunter | para |
DE Von einem Punkt aus haben Ihre Teams Zugang zu Daten und Erkenntnissen, unabhängig davon, ob sich diese in Qlik Forts, in Qlik Cloud oder in beiden befinden
PT Os usuários têm um só ponto de entrada de dados e insights, estejam os dados no Qlik Forts, no Qlik Cloud ou nos dois
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| punkt | ponto |
| erkenntnissen | insights |
| qlik | qlik |
| cloud | cloud |
| oder | ou |
| und | e |
| daten | dados |
| einem | um |
| davon | de |
| in | no |
DE Die Anwender können stets sofort auf Qlik Cloud zugreifen, wenn sie online sind, und innerhalb der Firewall oder im Netzwerk ihres Unternehmens sicher die Qlik Forts-Inhalte nutzen.
PT Os usuários sempre têm acesso on-line instantâneo ao Qlik Cloud e podem acessar o conteúdo no Qlik Forts da segurança do firewall ou rede de sua organização.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| anwender | usuários |
| sofort | instantâneo |
| qlik | qlik |
| firewall | firewall |
| inhalte | conteúdo |
| cloud | cloud |
| zugreifen | acessar |
| oder | ou |
| netzwerk | rede |
| unternehmens | organização |
| können | podem |
| stets | sempre |
| und | e |
| im | no |
| sicher | segurança |
| innerhalb | a |
DE QlikView ist unsere Lösung der ersten Generation. Sie hat die anwendergesteuerte BI revolutioniert. Qlik Sense ist unsere AI-gestützte Cloud-Analytics-Lösung. Hier finden Sie einen detaillierten Vergleich von QlikView und Qlik Sense.
PT O QlikView é o nosso software de primeira geração que revolucionou o BI orientado ao usuário. O Qlik Sense é nossa solução de analytics em nuvem, baseada em IA. Veja uma comparação detalhada entre o QlikView e o Qlik Sense.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| lösung | solução |
| generation | geração |
| bi | bi |
| detaillierten | detalhada |
| analytics | analytics |
| cloud | nuvem |
| ai | ia |
| ist | é |
| qlikview | qlikview |
| qlik | qlik |
| vergleich | comparação |
| und | e |
| ersten | primeira |
DE Qlik nutzt DataOps for Analytics und macht aus Rohdaten verlässliche, verwertbare Informationen, die leicht zu finden, aktuell und für Qlik Sense®, Tableau, Power BI und andere Lösungen sofort zur Verfügung stehen.
PT O Qlik operacionaliza o DataOps para analytics, transformando dados brutos em dados confiáveis e úteis, fáceis de encontrar, atualizados e imediatamente disponíveis para o Qlik Sense®, Tableau, Power BI e outros — na nuvem que você escolher.
| Bahasa Jerman | Portugis |
|---|---|
| finden | encontrar |
| aktuell | atualizados |
| power | power |
| bi | bi |
| sofort | imediatamente |
| leicht | fáceis |
| verfügung | disponíveis |
| qlik | qlik |
| zu | para |
| analytics | analytics |
| andere | outros |
| informationen | dados |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
qlik partner qlik global partner twilio partner partner qlik integriert qlik qlik sense entwickeln qlik steht qlik sense bietet qlik sense qlik sense cloud integriert mit qlik qlik stellt qlik continuous classroom nutzen sie qlik qlik sense erfolgreich qlik compose qlik software qlik apps qlik produkte vermarkten qlik produkte vertreiben qlik catalog qlik cloud qlik data integration qlik lassen qlik nutzt qlik erhalten qlik demokratisiert bi ob qlik macht qlik sense qlik daten qlik bietet ihnen qlik business intelligence qlik bietet qlik profitieren sie qlik enterprise manager qlik nprinting qlik eine globale qlik können sie zuletzt den qlik abonnement von qlik anfrage bei qlik einführung von qlik kontrolle von qlik qlik qualifizierten hochschulstudierenden qlik cloud services qlik customer success qlik dar qlik sense sites qlik kann ihre qlik nutzt dataops
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol