Terjemahkan "vorgeschlagenen" ke Bahasa Perancis

DE Steigern Sie die Reichweite Ihres Contents um durchschnittlich 60 %, indem Sie Beiträge zu von Sprout vorgeschlagenen Zeiten veröffentlichen und dadurch höhere Interaktionsraten erzielen.

• indem Sie Beiträge
• Sprout vorgeschlagenen Zeiten
• dadurch höhere Interaktionsraten

DE eine Erläuterung der vorgeschlagenen gemeinsamen Aktivitäten mit Altova

• Erläuterung der vorgeschlagenen
• Aktivitäten mit Altova

DE Auf KI basierende kontextbezogene Beitragsempfehlungen helfen Agenten, Tickets schneller zu lösen. Die vorgeschlagenen Beiträge können mit einem einzigen Klick als Link in das Ticket eingefügt werden.

• KI basierende kontextbezogene
• helfen Agenten
• Ticket eingefügt

DE Unser Ziel: Wir wollten genau verstehen, wie unsere Marke wahrgenommen wird, welche Erfahrungen die Menschen mit unseren Produkten und unserer Kultur machen und nicht zuletzt welcher der von uns vorgeschlagenen Namen am besten ankommt

• Unser Ziel
• wollten genau verstehen
• unseren Produkten
• unserer Kultur machen
• ankommt

DE Sie können einen anderen Namen für Ihr Portal eingeben oder eine der unten vorgeschlagenen Optionen wählen:

• Portal eingeben
• unten vorgeschlagenen Optionen

DE Testen Sie als Einstieg in XULE einige der vorgeschlagenen Assertions im Fenster "XULE" und öffnen Sie die Beispieldateien aus dem XMLSpy Examples-Projekt.

• Assertions im Fenster
• XMLSpy

DE Es ist von einem Fold-Modell mit einem kleineren externen Display wie dem Z Flip die Rede, das viel billiger verkauft werden soll – mit vorgeschlagenen 1100 US-Dollar

• viel billiger verkauft
• soll
• vorgeschlagenen US-Dollar

DE Von dort aus findest du anpassbare Preisfelder für alle verfügbaren Kaufoptionen, einschließlich eines vorgeschlagenen Preises basierend auf dem aktuellen Wechselkurs

• dort aus findest
• verfügbaren Kaufoptionen
• einschließlich eines vorgeschlagenen
• Wechselkurs

DE Pull-Requests sind jedoch mehr als bloße Benachrichtigungen – sie bieten ein dediziertes Forum zur Besprechung eines vorgeschlagenen Features

• Pull-Requests sind jedoch
• bloße Benachrichtigungen
• bieten ein dediziertes
• Besprechung eines vorgeschlagenen

DE Falls jedoch ein Problem mit den vorgeschlagenen Änderungen besteht, kann der Projekt-Maintainer im Pull-Request entsprechendes Feedback abgeben

• vorgeschlagenen Änderungen besteht
• Projekt-Maintainer im Pull-Request
• Feedback abgeben

DE Sie müssen nur ein Design aus den vorgeschlagenen Optionen auswählen oder selbst ein Logo erstellen .

• vorgeschlagenen Optionen auswählen
• selbst ein Logo

DE Mit der Reichweiten/Frequenz Multi-Plattform können Medienplaner die Effizienz eines vorgeschlagenen Medienplans bewerten, Frequenzobergrenzen festlegen und einen Plan im Kontext von Preis und Reichweite bewerten.

• Reichweiten
• Effizienz eines vorgeschlagenen
• bewerten
• Frequenzobergrenzen festlegen
• Plan im Kontext
• Preis
• Reichweite

DE Geben Sie ein Samen Stichwort und wählen Sie das Land, unser kostenloses Keyword Suggestion Tool werden Sie eine Liste der vorgeschlagenen Keywords für das für einen speziellen Zweck keyword Saatgut.

• Stichwort
• unser kostenloses Keyword
• Tool werden Sie
• Liste der vorgeschlagenen
• speziellen Zweck keyword

DE Aus der mir vorgeschlagenen Liste an Agenturen, fand ich eine außergewöhnliche Agentur, mit der ich nun zusammenarbeite!

• mir vorgeschlagenen Liste
• Agenturen
• Agentur
• nun zusammenarbeite

DE Bitte kontaktiere uns Wenn Sie Fragen zu Ihrer vorgeschlagenen Verwendung haben oder die hier aufgeführten Punkte klären möchten.

• Fragen zu Ihrer
• aufgeführten Punkte klären

DE Bitte aktualisieren Sie auf das neueste Moodle Partner-Zertifizierungszeichen oder kontaktiere uns Wenn Sie Fragen zu Ihrer vorgeschlagenen Verwendung haben oder die hier aufgeführten Punkte klären möchten.

• Bitte aktualisieren Sie
• neueste Moodle Partner-Zertifizierungszeichen
• kontaktiere uns Wenn
• Fragen zu Ihrer
• aufgeführten Punkte klären

DE Entwickeln und bewerten Sie Ihr Identitätsprogramm schnell anhand der von AI vorgeschlagenen Rollen.

• Entwickeln
• bewerten Sie Ihr
• AI vorgeschlagenen

DE Ausschuss für Sitzungsformat: Der Ausschuss bespricht und setzt Änderungen des vorgeschlagenen Sitzungsformats um

• Ausschuss für Sitzungsformat
• Ausschuss bespricht

DE Wählen Sie eine der von unserem System vorgeschlagenen Optionen und entwerfen Sie ein individuelles Logodesign, indem Sie die Farben, Größen und die Ausrichtung ändern.

• unserem System vorgeschlagenen
• Logodesign
• Größen
• Ausrichtung

DE Blättern Sie durch die vorgeschlagenen Symbole und wählen Sie das gewünschte Logodesign aus

• vorgeschlagenen Symbole

DE Innerhalb von wenigen Minuten war der gesamte Inhalt der Website erkannt und übersetzt – es mussten nur noch die vorgeschlagenen Übersetzungen überprüft oder bearbeitet werden

• Innerhalb von wenigen
• war der gesamte
• Website erkannt
• übersetzt
• vorgeschlagenen Übersetzungen überprüft

DE Wir teilen einfach die Meeting-Mindmap, um unsere gemeinsamen Ideen zu visualisieren, bevor wir die vorgeschlagenen Pläne durchgehen und uns für die nächsten Schritte entscheiden

• Pläne durchgehen
• nächsten Schritte entscheiden

DE Sie haben eine letzte Gelegenheit, die vorgeschlagenen Änderungen zu prüfen und zu bestätigen sowie auszuwählen, wo die Updates angewendet werden sollen.

• letzte Gelegenheit
• bestätigen sowie auszuwählen
• wo die Updates

DE Der Inhalt muss von höchster Qualität sein und den vorgeschlagenen Richtlinien entsprechen. Sie können auch Werbeinhalte veröffentlichen.

• vorgeschlagenen Richtlinien entsprechen
• Werbeinhalte

DE Die vorgeschlagenen Alternativen gehören zur gleichen Softwarekategorie wie Deskera All-In-One und haben gemeinsame Funktionen sowie eine ähnliche Zahl an verifizierten Nutzerbewertungen

• vorgeschlagenen Alternativen gehören
• All-In-One
• Nutzerbewertungen

DE Solange Sie noch in der Sondierungsphase über den Umfang des vorgeschlagenen neuen Produkts sind, übersehen Sie nicht einige der wichtigsten Stimmen: die Ihrer treuen Kunden

• vorgeschlagenen neuen Produkts
• wichtigsten Stimmen
• Ihrer treuen Kunden

DE Geben Sie etwas ein, das Sie suchen, oder durchsuchen Sie die vorgeschlagenen Freunde und Themen.

• Geben Sie etwas
• suchen
• Freunde

DE Wenn Sie möchten, beginnen Sie mit einem unserer vorgeschlagenen Designs oder stellen sich gleich Ihr einzigartiges Hemd nach Ihren persönlichen Wünschen zusammen.

• möchten
• unserer vorgeschlagenen Designs
• stellen sich gleich
• persönlichen Wünschen

DE Anstatt einen Tweet zu bewerben, werden Sie in vorgeschlagenen Konten angezeigt. Wenn Benutzer sich andere Konten ansehen, werden Sie oben oder rechts auf dem Bildschirm angezeigt.

• Anstatt einen Tweet
• bewerben
• vorgeschlagenen Konten angezeigt
• Benutzer sich andere
• ansehen
• oben

DE Analysieren Sie oberhalb/unterhalb einer Schwelle, um Initiativen zu priorisieren, alternative Finanzierungsmöglichkeiten zu evaluieren und die Vor- und Nachteile von Investitionen zwischen vorgeschlagenen Entscheidungen gegeneinander abzuwägen.

• Analysieren Sie oberhalb
• unterhalb einer Schwelle
• Initiativen zu priorisieren
• Vor-
• Nachteile von Investitionen
• vorgeschlagenen Entscheidungen gegeneinander

DE Es entwickelt sich schnell durch das innovative Design und die Nachhaltigkeit der vorgeschlagenen Lösungen

• entwickelt sich schnell
• innovative Design
• Nachhaltigkeit der vorgeschlagenen

DE Wenn Sie Spiele in 4K ausführen möchten, wählen Sie immer die höhere Stufe der vorgeschlagenen Spezifikationen, sofern nicht anders angegeben.

• Spiele in ausführen
• wählen Sie immer
• Spezifikationen
• sofern nicht anders

DE Am Ende der Analyse zeigt sich Kristina Orehounig hoffnungsvoll: «Wenn die vorgeschlagenen Massnahmen ergriffen werden, können die Treibhausemissionen im bestehenden Gebäudepark der Schweiz um 60 bis 80 Prozent gesenkt werden.»

• Ende der Analyse
• Kristina Orehounig hoffnungsvoll
• vorgeschlagenen Massnahmen ergriffen
• Treibhausemissionen im bestehenden
• gesenkt

DE Während der Zwischenstopps werden diese Experten den Reichtum der vorgeschlagenen Themen hervorheben

• Während der Zwischenstopps
• Experten den Reichtum
• vorgeschlagenen Themen hervorheben

DE Das Designteam von Freelogodesign wird 3 Logos vorschlagen, die nach Ihren Vorgaben erstellt wurden. Der Nutzer muss eines der 3 Logos wählen. Keine Rückerstattung, wenn keines der vorgeschlagenen Logos ausgewählt wird.

• Designteam von Freelogodesign
• Logos vorschlagen
• Ihren Vorgaben erstellt
• Nutzer muss eines
• Logos wählen
• Rückerstattung
• keines der vorgeschlagenen
• ausgewählt

DE Die vorgeschlagenen Alternativen gehören zur gleichen Softwarekategorie wie Vend und haben gemeinsame Funktionen sowie eine ähnliche Zahl an verifizierten Nutzerbewertungen

• vorgeschlagenen Alternativen gehören
• Nutzerbewertungen

DE Die vorgeschlagenen Alternativen gehören zur gleichen Softwarekategorie wie VidCruiter und haben gemeinsame Funktionen sowie eine ähnliche Zahl an verifizierten Nutzerbewertungen

• vorgeschlagenen Alternativen gehören
• Nutzerbewertungen

DE Die Simulationen basieren auf den erwarteten Erträgen und der Volatilität der vorgeschlagenen Portfolios

• erwarteten Erträgen
• Volatilität der vorgeschlagenen

DE Er ist kein Fan von staatlicher Einmischung, sieht aber die regulatorische Haltung der Schweiz als weitaus positiver, als die vorgeschlagenen Kryptowährungs-Gesetze, die derweil in den USA und der EU formuliert werden.

• Er ist kein
• staatlicher Einmischung
• Haltung der Schweiz
• weitaus positiver
• vorgeschlagenen Kryptowährungs-Gesetze
• EU formuliert

DE Für die Entwicklung der Entwicklerqualifikationen ist es nicht so wichtig, die vorgeschlagenen Beispiele genau wiederzugeben, sondern das Projekt weiterzuentwickeln

• Entwicklung der Entwicklerqualifikationen
• wichtig
• vorgeschlagenen Beispiele genau
• sondern das Projekt

DE Hier finden Sie eine riesige Liste von Kategorien mit einigen vorgeschlagenen Themen basierend darauf, wem Sie folgen

• einigen vorgeschlagenen Themen
• darauf
• wem Sie folgen

DE Dadurch erhalten Sie eine Liste mit vorgeschlagenen Themen. Tippen Sie auf das Plus-Symbol , um einem zu folgen.

• Dadurch erhalten Sie
• Liste mit vorgeschlagenen
• Plus-Symbol

DE Dadurch erhalten Sie eine Liste mit vorgeschlagenen Themen. Klicken Sie auf das Plus-Symbol , um einem zu folgen.

• Dadurch erhalten Sie
• Liste mit vorgeschlagenen
• Plus-Symbol

DE Erfahren Sie, wie sich diese vorgeschlagenen Änderungen auf die Erleichterung des grenzüberschreitenden Handels und die Durchsetzung der Vorschriften auswirken können.

• Erfahren Sie
• Erleichterung des grenzüberschreitenden
• Durchsetzung der Vorschriften

DE In wenigen Minuten war der gesamte Inhalt der Website erkannt und übersetzt - es mussten nur noch die vorgeschlagenen Übersetzungen überprüft oder bearbeitet werden

• wenigen Minuten war
• erkannt
• übersetzt
• vorgeschlagenen Übersetzungen überprüft

DE Installieren Sie die von Setapp vorgeschlagenen Apps und erledigen die Arbeit.

• Setapp vorgeschlagenen Apps

DE Whistle fördert die Interaktion zwischen dem Hotel und dem Gast durch Messaging auf dem gewünschten Kanal und automatisiert die Arbeitsbelastung des Operations-Teams mit automatischen und vorgeschlagenen Antworten

• zwischen dem Hotel
• Gast durch Messaging
• gewünschten Kanal
• automatisiert die Arbeitsbelastung
• Operations-Teams mit automatischen
• vorgeschlagenen Antworten

DE Sie können einen anderen Namen für Ihr Portal eingeben oder eine der unten vorgeschlagenen Optionen wählen:

• Portal eingeben
• unten vorgeschlagenen Optionen

DE eine Erläuterung der vorgeschlagenen gemeinsamen Aktivitäten mit Altova

• Erläuterung der vorgeschlagenen
• Aktivitäten mit Altova

DE Wir haben auch eine Reihe von vorgeschlagenen Codenamen gesehen, darunter Passport, Pipit und Logbook.

• Reihe von vorgeschlagenen
• gesehen
• darunter Passport
• Pipit