DE Bringen Sie jetzt das Engagement der Schüler auf die nächste Stufe, indem Sie Ihren PC/Mac mit den Geräten der Schüler teilen! Lassen Sie die Schüler alles auf Ihrem PC oder Mac sehen
"schüler" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:
DE Bringen Sie jetzt das Engagement der Schüler auf die nächste Stufe, indem Sie Ihren PC/Mac mit den Geräten der Schüler teilen! Lassen Sie die Schüler alles auf Ihrem PC oder Mac sehen
FR Maintenant, faites passer l’engagement des étudiants au niveau supérieur en partageant votre PC/Mac avec les appareils des étudiants ! Permettez aux élèves de tout voir sur votre PC ou Mac
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
jetzt | maintenant |
teilen | partageant |
pc | pc |
mac | mac |
geräten | appareils |
oder | ou |
lassen | permettez |
stufe | niveau |
schüler | étudiants |
DE „Prezi hilft mir, meinen Unterricht lebendig zu machen. Es macht ihn lustig und unterhaltsam auf eine Weise, die meine Schüler begeistert. Und wenn ich es nicht benutze, lassen mich meine Schüler wissen, dass sie nicht glücklich darüber sind! “
FR « Prezi m'aide à donner vie à mes leçons. Elles deviennent amusantes et engageantes et captivent mes élèves. Et quand je ne l'utilise pas, mes élèves me font savoir qu'ils sont déçus ! »
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
prezi | prezi |
unterricht | leçons |
schüler | élèves |
und | et |
ich | je |
wenn | quand |
meine | mes |
mich | me |
sind | sont |
nicht | ne |
zu | à |
machen | font |
DE Schüler weiterführender Schulen–Schüler, die an einer akkreditierten öffentlichen oder privaten weiterführenden Schule mit Vollzeit-Unterricht eingeschrieben sind1
FR Lycéens—Étudiants inscrits à temps complet dans un lycée public ou privé accrédité et reconnu par l'État1
DE Schüler der Sekundarstufe im Hausunterricht–Schüler der Sekundarstufe im Hausunterricht, gemäß den örtlichen Bestimmungen, die auf der HSLDA-Webseite zu den Rechtsvorschriften für Hausunterricht (in englischer Sprache) dargelegt sind
FR Lycéens scolarisés à domicile—Lycéens scolarisés à domicile tels que définis par la réglementation locale en vigueur relative à l'enseignement à domicile et décrite sur la page Web HSLDA State Laws
DE Da Final Draft ein so effektives Tool für Schüler und Lehrer ist, die sich für Drehbuchschreiben interessieren, möchten sie, dass Schüler und Lehrer zu einem günstigeren Preis auf ihre Software zugreifen können
FR Parce que c'est un outil tellement efficace pour les étudiants et les enseignants intéressés par la rédaction de scénarios, Final Draft souhaite que les étudiants et les enseignants aient accès à leur logiciel à un prix plus abordable
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
final | final |
effektives | efficace |
lehrer | enseignants |
zugreifen | accès |
möchten | souhaite |
tool | outil |
software | logiciel |
und | et |
so | tellement |
interessieren | intéressé |
preis | prix |
zu | à |
einem | un |
schüler | étudiants |
DE Infogram wurde für kollaboratives Arbeiten entwickelt. Erstellen Sie für die ganze Klasse ein Team-Konto und laden Sie alle Schüler ein. Der Einfachheit halber können Schüler sich auch mit dem Google- oder soziale Medien-Konto anmelden.
FR Infogram est conçu pour la collaboration. Créez un compte d'équipe pour la classe entière et invitez des étudiants. Pour faire simplement, les étudiants peuvent se connecter via leurs comptes Google et de médias sociaux.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
soziale | sociaux |
team | collaboration |
medien | médias |
klasse | classe |
anmelden | connecter |
und | et |
wurde | est |
entwickelt | conçu |
arbeiten | des |
schüler | étudiants |
DE Apple hat ein neues 9,7-Zoll-iPad mit Bleistift vorgestellt , das sich an Schüler richtet, sowie mehrere Apps, mit denen Schüler und Lehrer das Beste
FR Apple a lancé un nouvel iPad 9,7 pouces avec crayon , destiné aux étudiants, ainsi que plusieurs applications visant à aider les étudiants et les
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
apple | apple |
neues | nouvel |
bleistift | crayon |
apps | applications |
ipad | ipad |
zoll | pouces |
und | et |
mit | avec |
sowie | ainsi |
schüler | étudiants |
DE Auf Basis dieser Forschungsergebnisse wollen wir Interventionen entwickeln, um MINT-Fächern unter Schüler*innen zu fördern und die Chancen der Schüler*innen zu erhöhen, eine berufliche Karriere in diesem Bereich zu beginnen.
FR Sur la base de ces résultats de recherche, nous visons à développer des interventions visant à promouvoir les STIM chez les élèves du secondaire et à augmenter les chances des élèves de débuter une carrière professionnelle dans ce domaine.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
chancen | chances |
schüler | élèves |
beginnen | débuter |
erhöhen | augmenter |
karriere | carrière |
entwickeln | développer |
und | et |
fördern | promouvoir |
zu | à |
wir | nous |
unter | de |
diesem | ce |
DE Das betreuende Lehrpersonal sollte Zugang zu Notfall-Kontaktinformationen für die von ihm betreuten Schüler haben und die Zustimmung der Eltern haben, dass die Schüler an Workshops mit Theatertraining teilnehmen können.
FR Le personnel enseignant superviseur doit avoir accès aux coordonnées d'urgence des élèves dont il a la charge et doit avoir le consentement des parents pour que les élèves participent à tout atelier avec Theatre Workout.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
eltern | parents |
workshops | atelier |
teilnehmen | participent |
kontaktinformationen | coordonnées |
schüler | élèves |
zugang | accès |
zustimmung | consentement |
und | et |
mit | avec |
zu | dont |
die | à |
ihm | le |
an | a |
DE In dem unwahrscheinlichen Fall, dass Lehrer oder Schüler Bedenken hinsichtlich des Wohlergehens der Schüler innerhalb eines Workshops haben, sollte dies zuerst dem Praktiker oder dem Hauptbüro von Theatre Workout unter 0208 144 2290 gemeldet werden
FR Dans le cas improbable où les enseignants ou les étudiants auraient des préoccupations concernant le bien-être des élèves dans un atelier, cela devrait d'abord être signalé au praticien ou au bureau principal de Theatre Workout au 0208 144 2290
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
lehrer | enseignants |
bedenken | préoccupations |
workshops | atelier |
gemeldet | signalé |
oder | ou |
in | dans |
haben | auraient |
werden | être |
fall | le |
zuerst | un |
schüler | étudiants |
DE “Prezi hilft mir, meinen Unterricht lebendig zu machen. Es macht ihn lustig und unterhaltsam auf eine Weise, die meine Schüler begeistert. Und wenn ich es nicht benutze, lassen mich meine Schüler wissen, dass sie nicht glücklich darüber sind!"
FR « Prezi m'aide à donner vie à mes leçons. Elles deviennent amusantes et engageantes et captivent mes élèves. Et quand je ne l'utilise pas, mes élèves me font savoir qu'ils sont déçus ! »
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
prezi | prezi |
unterricht | leçons |
schüler | élèves |
und | et |
ich | je |
wenn | quand |
meine | mes |
mich | me |
sind | sont |
nicht | ne |
zu | à |
machen | font |
DE Die Software unterstützt Schüler mit Problemen wie Legasthenie und solche, für die Englisch Zweitsprache ist. Die Lösung hat sich bewährt, um das Bildungsniveau zu erhöhen und den Zugang zum Curriculum für alle Schüler zu erhöhen
FR Recommandé par le Ministère Français de l'Education.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
englisch | français |
und | par |
DE Schütze deine Schüler mit einer ganz speziellen Unfallversicherung. Wenn du für jeden deiner Schüler eine Versicherung aktivierst, können sie während des Tauchkurses die Hilfe von DAN in Anspruch nehmen.
FR Protégez vos élèves avec une couverture accident dédiée. En activant un régime d’assurance pour chacun de vos élèves, ceux-ci bénéficieront de l’assistance DAN pendant le cours de plongée.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
dan | dan |
schüler | élèves |
in | en |
DE “Prezi hilft mir, meinen Unterricht lebendig zu machen. Es macht ihn lustig und unterhaltsam auf eine Weise, die meine Schüler begeistert. Und wenn ich es nicht benutze, lassen mich meine Schüler wissen, dass sie nicht glücklich darüber sind!"
FR « Prezi m'aide à donner vie à mes leçons. Elles deviennent amusantes et engageantes et captivent mes élèves. Et quand je ne l'utilise pas, mes élèves me font savoir qu'ils sont déçus ! »
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
prezi | prezi |
unterricht | leçons |
schüler | élèves |
und | et |
ich | je |
wenn | quand |
meine | mes |
mich | me |
sind | sont |
nicht | ne |
zu | à |
machen | font |
DE Schüler weiterführender Schulen–Schüler, die an einer akkreditierten öffentlichen oder privaten weiterführenden Schule mit Vollzeit-Unterricht eingeschrieben sind1
FR Lycéens—Étudiants inscrits à temps complet dans un lycée public ou privé accrédité et reconnu par l'État1
DE Schüler der Sekundarstufe im Hausunterricht–Schüler der Sekundarstufe im Hausunterricht, gemäß den örtlichen Bestimmungen, die auf der HSLDA-Webseite zu den Rechtsvorschriften für Hausunterricht (in englischer Sprache) dargelegt sind
FR Lycéens scolarisés à domicile—Lycéens scolarisés à domicile tels que définis par la réglementation locale en vigueur relative à l'enseignement à domicile et décrite sur la page Web HSLDA State Laws
DE Wes Brown trifft die Schüler der ESSA Academy in ihrem virtuellen Klassenzimmer. Die ESSA Academy ist eine Partnerschule der Manchester United Foundation. Sehen Sie sich das Video an und erfahren Sie, wie TeamViewer Classroom die Schüler begeistert.
FR Wes Brown rejoint les étudiants de l’ESSA Academy, une école partenaire de la Manchester United Foundation, dans leur classe virtuelle. Regardez la vidéo pour en savoir plus sur l?expérience des élèves avec TeamViewer Classroom.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
academy | academy |
virtuellen | virtuelle |
manchester | manchester |
foundation | foundation |
teamviewer | teamviewer |
video | vidéo |
classroom | classroom |
sehen sie | regardez |
klassenzimmer | classe |
in | en |
schüler | étudiants |
der | de |
erfahren | savoir |
DE Infogram wurde für kollaboratives Arbeiten entwickelt. Erstellen Sie für die ganze Klasse ein Team-Konto und laden Sie alle Schüler ein. Der Einfachheit halber können Schüler sich auch mit dem Google- oder soziale Medien-Konto anmelden.
FR Infogram est conçu pour la collaboration. Créez un compte d'équipe pour la classe entière et invitez des étudiants. Pour faire simplement, les étudiants peuvent se connecter via leurs comptes Google et de médias sociaux.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
soziale | sociaux |
team | collaboration |
medien | médias |
klasse | classe |
anmelden | connecter |
und | et |
wurde | est |
entwickelt | conçu |
arbeiten | des |
schüler | étudiants |
DE Fusion 360, die cloudbasierte 3D-Software für CAD, CAM, CAE und PCB, ist für berechtigte Schüler und Studenten als einjähriges Abonnement kostenlos verfügbar. Laden Sie Fusion 360 für Schüler und Studenten hier herunter.
FR Fusion 360 est un logiciel 3D gratuit de CAO, FAO, IAO et de conception de circuits imprimés basé sur le cloud destiné aux étudiants admissibles sous forme d’un abonnement d’un an. Téléchargez Fusion 360 pour les étudiants ici (anglais).
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
fusion | fusion |
abonnement | abonnement |
kostenlos | gratuit |
laden | téléchargez |
software | logiciel |
cad | cao |
und | et |
hier | ici |
verfügbar | est |
DE Da Final Draft ein so effektives Tool für Schüler und Lehrer ist, die sich für Drehbuchschreiben interessieren, möchten sie, dass Schüler und Lehrer zu einem günstigeren Preis auf ihre Software zugreifen können
FR Parce que c'est un outil tellement efficace pour les étudiants et les enseignants intéressés par la rédaction de scénarios, Final Draft souhaite que les étudiants et les enseignants aient accès à leur logiciel à un prix plus abordable
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
final | final |
effektives | efficace |
lehrer | enseignants |
zugreifen | accès |
möchten | souhaite |
tool | outil |
software | logiciel |
und | et |
so | tellement |
interessieren | intéressé |
preis | prix |
zu | à |
einem | un |
schüler | étudiants |
DE Sie können bewerten, wie die Schüler mit beigebrachten Lektionen –umgehen - wie viel sie verstehen können, mit welchen häufigen Themen die Schüler zu kämpfen haben und was zu einfach ist
FR Ils peuvent évaluer comment les élèves se débrouillent avec les leçons enseignées : la quantité d'informations comprises, quels sont les sujets communs créant souvent des difficultés aux élèves, et ce qui est trop facile
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
schüler | élèves |
lektionen | leçons |
einfach | facile |
können | peuvent |
zu | se |
und | et |
ist | est |
bewerten | évaluer |
mit | avec |
wie | comment |
themen | sujets |
viel | trop |
wie viel | quantité |
die | la |
DE Apple hat ein neues 9,7-Zoll-iPad mit Bleistift vorgestellt , das sich an Schüler richtet, sowie mehrere Apps, mit denen Schüler und Lehrer das Beste
FR Apple a lancé un nouvel iPad 9,7 pouces avec crayon , destiné aux étudiants, ainsi que plusieurs applications visant à aider les étudiants et les
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
apple | apple |
neues | nouvel |
bleistift | crayon |
apps | applications |
ipad | ipad |
zoll | pouces |
und | et |
mit | avec |
sowie | ainsi |
schüler | étudiants |
DE Sie sind für jeden Schüler einzigartig, und jeder Schüler ist ein bisschen anders, was bedeutet, dass Sie oft genauso viel Zeit auf das Designelement verwenden, wie Sie es mit spezifischen Informationen füllen.
FR Ils sont uniques à chaque élève et chaque élève est différent, ce qui signifie que vous passerez souvent autant de temps sur l'élément de design que sur le remplissage d'informations spécifiques.
DE Bleiben Sie auch bei Denial-of-Service- oder Distributed-Denial-of-Service-Angriffen online, sodass die Schüler und Schülerinnen immer auf die benötigten Unterrichtsmaterialien zugreifen können.
FR Restez en ligne en cas d'attaques par déni de service ou par déni de service distribué afin que les élèves puissent continuer d'accéder aux documents pédagogiques dont ils ont besoin.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
online | en ligne |
service | service |
distributed | distribué |
schüler | élèves |
oder | ou |
bleiben | restez |
benötigten | besoin |
sodass | de |
DE Sicherer Fernzugriff für Lehrkräfte, Schüler, Schülerinnen und Studierende
FR Sécuriser l'accès à distance pour les enseignants et les étudiants
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
sicherer | sécuriser |
lehrkräfte | enseignants |
und | et |
schüler | étudiants |
DE Schützen Sie Schüler und Schülerinnen, Studierende und Lehrkräfte vor Kontoübernahmen mit fortschrittlicher Erkennung und Eindämmung schädlicher Bots.
FR Protégez les étudiants et les enseignants contre les usurpations de compte avec un système avancé de détection des bots malveillants et d'atténuation des effets de ces derniers.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
schützen | protégez |
lehrkräfte | enseignants |
erkennung | détection |
bots | bots |
konto | compte |
und | et |
schüler | étudiants |
DE koffein, kaffee, schüler, molekül, wissenschaft, organisch, oder gehen, chem, chemie
FR caféine, café, élève, molécule, science, bio, ou aller, chem, chimie
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
koffein | caféine |
kaffee | café |
wissenschaft | science |
chemie | chimie |
oder | ou |
DE Erstellen Sie inspirierende, unterhaltsame und bedeutungsvolle hybride Lernerlebnisse für Ihre Schüler.
FR Créez des expériences d'apprentissage hybrides inspirantes, amusantes et significatives pour vos élèves.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
hybride | hybrides |
schüler | élèves |
und | et |
ihre | vos |
DE Die Bereitstellung herausragender digitaler Kundenerlebnisse für Schüler und Studierende verbessert das Engagement und führt zu besseren Bildungsergebnissen
FR Offrir une expérience digitale exceptionnelle aux étudiants améliore l’engagement et les résultats en matière d’éducation.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
bereitstellung | offrir |
herausragender | exceptionnelle |
verbessert | améliore |
und | et |
digitaler | une |
schüler | étudiants |
zu | aux |
DE Kombinieren Sie diese Daten dann mit Testergebnissen, Notendurchschnitt und anderen Faktoren, um die Schüler zu finden, die am besten passen.
FR Combinez ensuite ces données avec les résultats des tests, la moyenne cumulative et d'autres facteurs pour trouver les étudiants qui conviendront le mieux.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kombinieren | combinez |
anderen | dautres |
faktoren | facteurs |
daten | données |
und | et |
finden | trouver |
besten | les |
am besten | mieux |
diese | ces |
mit | avec |
schüler | étudiants |
DE Der Schulbeginn kann überwältigend sein. Wenn Sie mithilfe der Automatisierung genau die Informationen bereitstellen können, die die Fragen der Schüler beantworten, werden die ersten Schultage zum Kinderspiel.
FR La rentrée universitaire peut être accablante. Lorsque vous pouvez utiliser l'automatisation pour fournir exactement les informations qui répondent aux questions des étudiants, les premiers jours à l'université deviennent un jeu d'enfant.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
informationen | informations |
bereitstellen | fournir |
beantworten | répondent |
schüler | étudiants |
kann | peut |
können | pouvez |
fragen | questions |
die | à |
genau | exactement |
werden | être |
der | la |
wenn | lorsque |
sie | vous |
ersten | un |
DE Automatisieren Sie die Orientierung und verfolgen Sie Ihre Schüler mithilfe getriggerter E-Mails.
FR Automatisez l'orientation et le follow-up auprès de vos étudiants à l'aide d'e-mails déclenchés.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
automatisieren | automatisez |
e-mails | mails |
schüler | étudiants |
und | et |
die | à |
ihre | de |
DE Gruppieren Sie die Schüler nach Ort, Interesse, Lead Score, GPA, Testergebnissen oder anderen Kriterien, die Sie sich vorstellen können.
FR Regroupez les étudiants par lieu, intérêt, par lead score, par Moyenne Cumulative Pondérée, notation de tests, ou par tout autre critère auquel vous pouvez penser.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
interesse | intérêt |
score | score |
kriterien | critère |
oder | ou |
anderen | autre |
ort | lieu |
schüler | étudiants |
können | pouvez |
DE meine schüler haben einen tollen lehrer thermobecher
FR de professeur pour noël mugs isothermes
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
meine | l |
lehrer | professeur |
einen | de |
DE Nach einem Einstufungstest am ersten Tag werden die Schüler und Schülerinnen ihrer entsprechenden Stufe des Sprachkurses zugeteilt: Anfänger, Mittelstufe oder Fortgeschrittene.
FR Les étudiants sont placés dans leur classe en fonction de leur niveau de français suite à un test de placement le premier jour, nous acceptons donc les étudiants avec un niveau intermédiaire et avancé.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
stufe | niveau |
fortgeschrittene | avancé |
und | et |
die | à |
ihrer | de |
ersten | un |
schüler | étudiants |
DE Viele Schüler wissen gar nicht, dass ihnen die Option eines Auslandsaufenthaltes zur Verfügung steht
FR Beaucoup d?étudiants ne savent même pas quelles sont les options qui s’offrent à eux en ce qui concerne les études à l?étranger ou les séjours linguistiques
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
wissen | savent |
schüler | étudiants |
gar | même |
viele | beaucoup |
nicht | pas |
die | à |
verfügung | sont |
dass | en |
steht | ce |
DE Geben sie ihren Schülern die Hausaufgabe nach Optionen für Auslandsstudien- für Schülerinnen und Schüler zu suchen
FR Demandez à vos étudiants de rechercher les différentes options qui s’offrent à eux, en ce qui concerne les séjours linguistiques, éducatifs ou culturels
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
optionen | options |
schüler | étudiants |
sie | demandez |
suchen | rechercher |
geben | de |
zu | à |
und | vos |
DE Ermutigen sie ihre Schüler dazu im Internet nach zahlreichen und innovativen Programmen zu suchen.
FR Encouragez les à utiliser internet pour explorer les multiples séjours ou programmes éducatifs.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
ermutigen | encouragez |
internet | internet |
programmen | programmes |
suchen | explorer |
zu | à |
dazu | utiliser |
und | les |
DE Vor allen Besuchen zu Museen, Orten und Denkmälern werden die Schüler einen historischen Überblick erhalten, der dann durch eine interaktive Diskussion Vor-Ort, sowie durch kulturelle- und Freizeitaktivitäten im Laufe des Tages verstärkt wird
FR Chaque musée, site ou monument visité est précédé d’une présentation, qui est ensuite renforcé par des discussions sur place, ainsi que des activités culturelles et éducatives tout au long de la journée
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
museen | musée |
diskussion | discussions |
verstärkt | renforcé |
kulturelle | culturelles |
und | et |
orten | site |
wird | que |
ort | place |
laufe | sur |
allen | de |
DE Unsere Mitarbeiter verfügen über die Mittel und das Wissen, schnell und effektiv zu handeln in Reaktion auf Fragen und Anliegen der Schüler und Eltern.
FR Notre personnel a les moyens et les connaissances nécessaires pour réagir rapidement en cas de questions ou de préoccupations de nos étudiants ou de leurs parents.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
mittel | moyens |
eltern | parents |
schüler | étudiants |
schnell | rapidement |
handeln | agir |
und | et |
wissen | connaissances |
in | en |
reaktion | réagir |
fragen | questions |
unsere | nos |
zu | pour |
mitarbeiter | personnel |
DE Schülerinnen und Schüler haben die Möglichkeit, einen Kurzfilm zu drehen und in allen Bereichen der Filmherstellung (Schauspiel, Regie, Photographie, Nachbearbeitung) mitzuwirken
FR Les étudiants auront l’opportunité de créer un court métrage et de participer à toutes les étapes de son élaboration, du jeu d’acteur à la mise en scène, de la photographie au montage
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
und | et |
haben | auront |
einen | un |
in | en |
zu | à |
allen | de |
schüler | étudiants |
DE Schüler, die College-Credits erhalten möchten, können dies bei unserer Partnerschule vor Ort, dem Lorenzo de Medici Institute, tun.
FR Les étudiants intéressés par des crédits universitaires auront l’opportunité de suivre les cours auprès de notre école partenaire, l’institut, Lorenzo de Medici.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
credits | crédits |
college | universitaires |
unserer | de |
ort | par |
schüler | étudiants |
DE Halten Sie Ihre Schüler am Ball, sowohl im Klassenzimmer als auch beim virtuellen Lernen, dank dieser Auswahl an pädagogischen Ressourcen und bewährten Methoden.
FR Impliquez vos étudiants dans la classe et via l'apprentissage en ligne avec cette collection de ressources éducatives et de meilleures pratiques.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
virtuellen | en ligne |
methoden | pratiques |
auswahl | collection |
schüler | étudiants |
ressourcen | ressources |
klassenzimmer | classe |
und | et |
im | dans |
DE Erhalten Sie die zwischenmenschliche Beziehung beim virtuellen Lernen aufrecht. Dieses Video gibt Ihnen eine Einführung darin, wie Sie Prezi Video nutzen können, um Ihre Schüler bestens zu unterstützen,
FR Maintenez le contact humain jusque dans l'apprentissage en ligne. Cette vidéo montre comment Prezi Video peut être utilisé pour mieux accompagner vos étudiants.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
virtuellen | en ligne |
prezi | prezi |
nutzen | utilisé |
schüler | étudiants |
video | vidéo |
unterstützen | accompagner |
ihre | vos |
darin | dans |
DE Prezi für Bildung | Präsentationssoftware für Lehrkräfte, Schüler und Studenten | Prezi
FR Prezi pour l’Éducation | Logiciel de présentation pour les enseignants et les étudiants | Prezi
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
lehrkräfte | enseignants |
prezi | prezi |
und | et |
DE Erstellen Sie inspirierendere, unterhaltsamere und aussagekräftigere Lernerfahrungen aus der Ferne oder im Klassenzimmer für Sie und Ihre Schüler. Prezi macht es kostenlos und einfach.
FR Créez des expériences d'apprentissage à distance ou en classe plus inspirantes, plus amusantes et plus significatives pour vous et vos élèves. Avec Prezi, tout cela est simple et gratuit.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
ferne | distance |
kostenlos | gratuit |
einfach | simple |
prezi | prezi |
schüler | élèves |
klassenzimmer | classe |
oder | ou |
und | et |
ihre | vos |
sie | vous |
DE Zeigen Sie eine Vorschau des Unterrichtsinhalts des Tages mit einem kurzen Video, das Ihre Schüler vorher ansehen können, damit sie vorbereitet in den Unterricht kommen, um das Beste aus Ihrer gemeinsamen Zeit herauszuholen.
FR Présentez le contenu de la leçon du jour avec une courte vidéo que vos élèves peuvent regarder à l'avance. Ils arriveront en classe préparés à tirer le meilleur du temps qu'ils passeront avec vous.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kurzen | courte |
zeigen | présentez |
video | vidéo |
schüler | élèves |
zeit | temps |
unterricht | classe |
vorbereitet | préparé |
in | en |
beste | le meilleur |
ansehen | regarder |
DE Online Unterricht Nehmen Sie Ihre Trainings oder Unterrichtsstunden für Ihre Schüler auf, sodass sie sie später zu Hause anschauen können.
FR Apprentissage en ligne Enregistrez vos formations et vos leçons pour que vos étudiants révisent à leur rythme.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
online | en ligne |
trainings | formations |
schüler | étudiants |
zu | à |
ihre | vos |
unterricht | apprentissage |
DE Erreichen Sie Ihre Schüler mit hochvisuellen Materialien, die Ihre Unterrichtsstunden, Studienpläne, Vorschauen und Zusammenfassungen unterhaltender und leichter nachvollziehbar machen.
FR Communiquez avec vos étudiants avec du contenu très visuel qui rend les leçons, les fiches de révision, les aperçus et les mémos plus divertissants et plus faciles à suivre.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
leichter | faciles |
schüler | étudiants |
und | et |
die | à |
DE Lehrergallerie Sehen Sie, wie Lehrer auf der ganzen Welt Prezi nutzen, um ihre Schüler zu erreichen. Teilen Sie anschließend Ihre eigenen besten Videos, Präsentationen und Designs. Sehen Sie die Top-Wahl der Lehrer
FR Galerie des enseignants Découvrez comment les enseignants du monde entier utilisent Prezi pour communiquer avec leurs étudiants. Ensuite, partagez vos propres vidéos, présentations et designs favoris. Voir les choix des enseignants
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
lehrer | enseignants |
ganzen | entier |
videos | vidéos |
präsentationen | présentations |
designs | designs |
prezi | prezi |
schüler | étudiants |
wahl | choix |
nutzen | utilisent |
und | et |
besten | les |
welt | monde |
ihre | vos |
teilen sie | partagez |
erreichen | avec |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan