DE Die folgende Demo nutzt die Ratenbegrenzung, um bis zu zwei Anforderungen pro Minute zuzulassen, bevor ein potenzieller DDoS-Angriff blockiert wird.
"potenzieller" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:
potenzieller | potentiel potentielle potentielles potentiels |
DE Die folgende Demo nutzt die Ratenbegrenzung, um bis zu zwei Anforderungen pro Minute zuzulassen, bevor ein potenzieller DDoS-Angriff blockiert wird.
FR La démonstration ci-dessous utilise la fonctionnalité Rate Limiting pour autoriser un maximum de deux requêtes par minute avant de bloquer une potentielle attaque DDoS.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
demo | démonstration |
anforderungen | requêtes |
zuzulassen | autoriser |
potenzieller | potentielle |
angriff | attaque |
ddos | ddos |
minute | minute |
nutzt | utilise |
folgende | pour |
zu | ci-dessous |
bevor | de |
DE Cloudflare Logs bieten detaillierte Einblicke in jede HTTP-Anfrage und helfen Ihnen bei der Untersuchung potenzieller Verstöße und anderer Sicherheitsvorfälle.
FR Les journaux Cloudflare offrent des informations précises sur chaque requête HTTP, afin de vous aider à enquêter sur les violations potentielles et les autres incidents relatifs à la sécurité.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
logs | journaux |
bieten | offrent |
detaillierte | précises |
einblicke | informations |
helfen | aider |
potenzieller | potentielles |
verstöße | violations |
anfrage | requête |
http | http |
und | et |
anderer | autres |
jede | chaque |
in | à |
DE Die Nachverfolgung von Bewerbern mit Jira Work Management ermöglicht es dir, eine Vorauswahl potenzieller Mitarbeiter zu treffen und immer auf dem Laufenden zu bleiben – egal, um wie viele Rollen und Interessenten du dich kümmern musst.
FR Le suivi des candidats dans Jira Work Management vous permet d'automatiser le déplacement de vos recrues potentielles dans l'entonnoir et de vous tenir informé des progrès de chacune lorsque vous gérez plusieurs rôles et candidats.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
nachverfolgung | suivi |
jira | jira |
work | work |
ermöglicht | permet |
potenzieller | potentielles |
rollen | rôles |
management | management |
und | et |
die | le |
DE Nurturing potenzieller Kunden mit SMS (nicht verfügbar für in Deutschland und Spanien registrierte Telefonnummern)
FR Fidélisation par SMS des prospects
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
sms | sms |
kunden | prospects |
und | des |
in | par |
DE Dies ist ein potenzieller Nachteil der Website, da einige der Links möglicherweise nicht wie erwartet funktionieren, was ein wenig Ausprobieren erfordert
FR Il s’agit d’un potentiel inconvénient, car certains liens peuvent ne pas fonctionner comme prévu et vous demanderont donc quelques tâtonnements
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
potenzieller | potentiel |
nachteil | inconvénient |
erwartet | prévu |
funktionieren | fonctionner |
links | liens |
da | car |
ist | il |
der | et |
möglicherweise | peuvent |
nicht | pas |
DE Mithilfe der Backlink History können Sie feststellen, wie Ihr potenzieller Kunde über einen längeren Zeitraum gegenüber seinen Mitbewerbern abschneidet
FR Utilisez l'historique des backlinks pour voir l'évolution de votre prospect par rapport à ses concurrents
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
mitbewerbern | concurrents |
ihr | de |
DE Wenn Sie erkennen, an welcher Stelle der Pipeline sich potenzieller Umsatz anhäuft, dann können Sie Ihr Team gezielt auf die richtigen Deals ansetzen.
FR En identifiant les opportunités les plus lucratives dans votre pipeline, vous pouvez rassembler votre équipe autour des transactions les plus prometteuses.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
pipeline | pipeline |
deals | transactions |
erkennen | identifiant |
team | équipe |
an | autour |
sie | vous |
stelle | plus |
ihr | votre |
die | les |
dann | des |
DE Support, der auf die Bedürfnisse (potenzieller) Kunden zugeschnitten ist
FR Accompagner les prospects et les clients à leur convenance
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
support | accompagner |
der | et |
die | à |
DE Ein potenzieller Kunde hatte eine Frage, und wir gaben ihm die Informationen, die er für einen sofortigen Kauf benötigte
FR Prenons un exemple concret de service client sur le pont pour garantir la satisfaction des clients
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kunde | client |
und | des |
einen | un |
ihm | le |
DE Holen Sie sich schnell die richtigen Informationen die Sie benötigen. Wir fassen alles, was Sie wissen müssen, in einer konsolidierten Liste potenzieller Kunden aus den Bereichen Technologie, Keyword, Ausgaben und mehr zusammen.
FR Trouvez rapidement la bonne information. Nous rassemblons tout ce que vous avez besoin de savoir dans une liste consolidée de clients potentiels à partir de la technologie, des mots clés, des dépenses et plus encore.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
schnell | rapidement |
potenzieller | potentiels |
ausgaben | dépenses |
kunden | clients |
und | et |
mehr | plus |
technologie | technologie |
liste | liste |
zusammen | de |
benötigen | besoin |
in | dans |
informationen | information |
wir | nous |
keyword | clé |
DE Importieren Sie Ihre bestehenden Listen potenzieller oder bestehender Kunden in BuiltWith
FR Importez vos listes existantes de clients potentiels ou existants dans BuiltWith
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
importieren | importez |
listen | listes |
potenzieller | potentiels |
oder | ou |
in | dans |
kunden | clients |
bestehenden | existants |
ihre | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihr Unternehmen vor Bedrohungen schützen können und informieren Sie sich über die Arbeitsweise potenzieller Cyber-Krimineller.
FR Apprenez à protéger votre entreprise contre les menaces grâce au rapport sur le cyber-espionnage de Verizon. Comprenez mieux les méthodes opératoires des cyber-criminels potentiels du cyber-espionnage.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
unternehmen | entreprise |
bedrohungen | menaces |
potenzieller | potentiels |
schützen | protéger |
die | à |
erfahren | le |
ihr | de |
DE Leadpages ist eine spezielle Zielseitenanwendung, mit der Sie einfach gestalten können Verfolgung per E-Mail zum Konvertieren und Erfassen potenzieller Kunden.
FR Leadpages est une application spéciale de page de destination qui vous permet de concevoir facilement suivi par e-mail pour convertir et capturer des clients potentiels.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
gestalten | concevoir |
verfolgung | suivi |
potenzieller | potentiels |
kunden | clients |
und | et |
einfach | facilement |
ist | est |
konvertieren | des |
DE In Zusammenarbeit mit Organisationen wie Greenpeace und dem World Wildlife Fund hilft dgtl fundraising durch hochpersonalisierte, kanalübergreifende Kampagnen bei der Gewinnung und beim Nurturing potenzieller Spender.
FR En partenariat avec des organisations comme Greenpeace et la World Wildlife Fund, dgtl fundraising aide à acquérir et à entretenir des donateurs potentiels au moyen de campagnes multicanal hautement personnalisées.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
world | world |
kampagnen | campagnes |
potenzieller | potentiels |
spender | donateurs |
organisationen | organisations |
hilft | aide |
und | et |
zusammenarbeit | partenariat |
in | en |
DE Cybersicherheit ist im Wesentlichen eine Frage des Risikomanagements. Ein guter Ausgangspunkt ist die Bewertung potenzieller Risiken für Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation hinsichtlich ihrer Wahrscheinlichkeit und ihrer möglichen Auswirkungen.
FR La cybersécurité est essentiellement une question de gestion du risque. Un bon point de départ consiste à évaluer les risques potentiels pour votre entreprise ou organisation en termes de probabilité et de leur impact potentiel.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
frage | question |
auswirkungen | impact |
cybersicherheit | cybersécurité |
im wesentlichen | essentiellement |
bewertung | évaluer |
wahrscheinlichkeit | probabilité |
und | et |
oder | ou |
organisation | organisation |
risiken | risques |
ist | est |
ausgangspunkt | un |
die | à |
unternehmen | entreprise |
guter | les |
potenzieller | potentiels |
DE Die meisten Besucher greifen heutzutage von einem Mobilgerät aus auf Google zu, weshalb Google die Version deiner Website priorisiert, die für die größte Anzahl potenzieller Besucher am besten geeignet ist.
FR La plupart des visiteurs accèdent désormais à Google depuis un appareil mobile, c'est pourquoi Google priorise la version de votre site qui fonctionne le mieux pour le plus grand nombre de visiteurs potentiels.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
besucher | visiteurs |
mobilgerät | mobile |
potenzieller | potentiels |
website | site |
version | version |
meisten | plupart |
einem | un |
zu | à |
von | de |
anzahl | nombre de |
DE Die neueste Lego Ideas-Liste potenzieller Sets ist ein Fest mit Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones und anderen
FR La dernière liste densembles potentiels Lego Ideas est un régal avec Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones et plus
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
neueste | dernière |
lego | lego |
potenzieller | potentiels |
tesla | tesla |
jones | jones |
und | et |
ein | un |
ist | est |
mit | avec |
liste | liste |
anderen | plus |
DE Die neueste Liste potenzieller Lego Ideas-Sets ist ein absolutes Fest. Zu den Set-Ideen gehören das Knight Rider KITT-Auto und der Tesla Cybertruck. M...
FR La dernière liste densembles Lego Ideas potentiels est un régal absolu, avec des idées densemble, y compris la voiture Knight Rider KITT et le Tesla
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
neueste | dernière |
potenzieller | potentiels |
lego | lego |
absolutes | absolu |
tesla | tesla |
ideen | idées |
und | et |
ist | est |
liste | liste |
ein | un |
auto | voiture |
DE Unternehmen gewinnen vollständige Transparenz über die Verwendung von SaaS-Anwendungen – einschließlich Malware-Verbreitung und potenzieller Datenverluste.
FR Les entreprises disposent d'une visibilité étendue sur l'utilisation des applications SaaS, et notamment sur la propagation des malware et les éventuelles fuites de données.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
unternehmen | entreprises |
transparenz | visibilité |
verwendung | lutilisation |
anwendungen | applications |
saas | saas |
einschließlich | notamment |
verbreitung | propagation |
malware | malware |
und | et |
die | la |
von | de |
DE Digitale Zwillinge können als genaue Simulation eines physischen Standortes zur Zusammenarbeit und Visualisierung potenzieller Lösungen verwendet werden.
FR Les jumeaux digitaux peuvent être utilisés en tant que simulation fidèle d’un espace physique pour collaborer et visualiser des solutions potentielles.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
digitale | digitaux |
simulation | simulation |
physischen | physique |
zusammenarbeit | collaborer |
visualisierung | visualiser |
potenzieller | potentielles |
lösungen | solutions |
und | et |
werden | être |
als | tant |
verwendet | utilisé |
eines | des |
können | peuvent |
DE Es ist auch wichtig, Keywords mit dem höchsten Suchvolumen für Titel zu verwenden, da dies Einfluss darauf hat, wie ein potenzieller Besucher das findet, wonach er sucht.
FR Il est également essentiel d'utiliser les mots-clés avec le plus grand volume de recherche de titres, car cela affectera la façon dont un visiteur potentiel trouve ce qu'il cherche.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
wichtig | essentiel |
titel | titres |
potenzieller | potentiel |
besucher | visiteur |
verwenden | dutiliser |
zu | dont |
wonach | ce |
sucht | cherche |
da | car |
höchsten | plus |
auch | également |
keywords | clés |
er | il |
ist | trouve |
DE Um die Vorschriften zur Bekämpfung der Geldwäsche einzuhalten, verlangen die Aufsichtsbehörden von Finanzinstituten, dass sie die Identität potenzieller Kunden überprüfen
FR Pour se conformer à la réglementation anti-blanchiment, les organismes de réglementation exigent des IMF qu'ils vérifient l'identité des clients potentiels
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
vorschriften | réglementation |
verlangen | exigent |
potenzieller | potentiels |
kunden | clients |
die | à |
um | pour |
einzuhalten | conformer |
DE Bei der Überprüfung potenzieller Partner war es für die beiden Agenturen von entscheidender Bedeutung, mit Anbietern zusammenzuarbeiten, die bereit waren, alles zu tun, um zur Erfüllung der Mission beizutragen
FR Lors de l'examen des partenaires potentiels, il était essentiel pour les deux agences de travailler avec des fournisseurs qui étaient prêts à aller au-delà des attentes pour aider à réaliser la mission
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
potenzieller | potentiels |
agenturen | agences |
anbietern | fournisseurs |
mission | mission |
beizutragen | aider |
tun | réaliser |
es | il |
war | était |
beiden | les deux |
partner | partenaires |
waren | étaient |
zu | à |
entscheidender | essentiel |
DE Hat ein potenzieller Kunde mit mehreren Vertriebsmitarbeitern zu tun, bevor er zum Kunden wird? Wann wechselt die Kontaktperson?
FR Un prospect travaille-t-il avec plusieurs représentants avant de devenir un client ? Quand ce transfert se produit-il ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
er | il |
wann | quand |
DE Welches qualifizierende Ereignis gibt an, dass ein potenzieller Kunde echtes Interesse hat oder Ihr Produkt bzw. Ihre Dienstleistung zu ihm passt?
FR Identifiez tous les événements qualifiants qui indiquent qu’un prospect a un intérêt légitime pour le produit ou service que vous vendez ou que ce dernier lui correspond vraiment.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
interesse | intérêt |
dienstleistung | service |
passt | correspond |
ereignis | événements |
gibt | a |
oder | ou |
ein | un |
produkt | produit |
ihm | le |
echtes | que |
zu | pour |
DE Prozess der Grundlagenermittlung der Benutzeraktivität und des -verhaltens kombiniert mit Peergruppenanalysen zur Erkennung potenzieller Intrusionen und böswilliger Aktivitäten.
FR Comparaison de l’activité et du comportement des utilisateurs, combinée à une analyse de groupes de pairs en vue de détecter les intrusions potentielles et les activités malveillantes.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
erkennung | détecter |
potenzieller | potentielles |
und | et |
verhaltens | comportement |
aktivitäten | activités |
kombiniert | combiné |
DE Ideen für Projekte können jederzeit aus beliebigen Quellen kommen, und Unternehmen führen oft eine lange Liste potenzieller Projekte
FR Les idées projet peuvent venir de partout, à n’importe quel moment et il n’est pas rare que les entreprises aient une longue liste de projets potentiels à réaliser
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
ideen | idées |
lange | longue |
potenzieller | potentiels |
unternehmen | entreprises |
und | et |
projekte | projets |
jederzeit | pas |
liste | liste |
DE Projekte entwickeln und verändern sich im Laufe der Zeit, und in der Liste potenzieller Projekte können neue Ideen erscheinen
FR Les projets changent et évoluent au fil du temps, et de nouvelles idées peuvent être ajoutées à la liste des projets potentiels
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
liste | liste |
potenzieller | potentiels |
ideen | idées |
projekte | projets |
neue | nouvelles |
ändern | changent |
und | et |
zeit | temps |
in | à |
entwickeln | évoluent |
der | de |
DE Wenn Sie ein Logo erstellen, sollten Sie kreativ sein, denn dann wird Ihr potenzieller Kunde verstehen, dass Ihr Produkt das einzigartigste ist!
FR Lors de la création d'un logo, vous devez être créatif, car c'est à ce moment-là que votre client potentiel comprendra que votre produit est le plus unique!
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
logo | logo |
kreativ | créatif |
potenzieller | potentiel |
kunde | client |
erstellen | création |
produkt | produit |
sollten | le |
ist | est |
DE Durch die Hinzufügung dieser beiden Sprachen stehen jetzt 110 Übersetzungskombinationen im DeepL Translator zur Verfügung und es werden Sprachen von mehr als 1 Milliarde potenzieller neuer Benutzer abgedeckt.
FR L'ajout de ces deux nouvelles langues porte le total de combinaisons de langues offertes sur DeepL Traducteur à 110, et étend l'offre linguistique de DeepL à plus d'un milliard de nouveaux utilisateurs potentiels.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
sprachen | langues |
milliarde | milliard |
potenzieller | potentiels |
benutzer | utilisateurs |
deepl | deepl |
und | et |
die | à |
beiden | deux |
neuer | nouveaux |
es | dun |
mehr | plus |
DE Außerdem ist es sinnvoll, den Namen potenzieller Kunden zu nennen, eine kurze Frage zu stellen oder eine Idee zu einem bestimmten Thema zu formulieren, das mit ihren Anforderungen in Verbindung steht
FR Il est également conseillé d'inclure le nom du prospect, une courte question ou une information relative à ses besoins
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kurze | courte |
anforderungen | besoins |
namen | nom |
es | il |
frage | question |
oder | ou |
zu | à |
ist | est |
eine | une |
den | le |
DE Die Funktionen für maschinelles Lernen in Qlik ermöglichen Behörden das Auswerten unterschiedlicher Handlungsszenarien und die Beurteilung von potenzieller Reaktionen auf der Basis wahrscheinlicher Entwicklungen und Erfolgsquoten.
FR Les capacités de Qlik en termes de machine learning permettent aux organismes d'élaborer divers scénarios et d'évaluer les réponses potentielles en fonction des résultats et des taux de réussite probables.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
maschinelles | machine |
qlik | qlik |
ermöglichen | permettent |
behörden | organismes |
unterschiedlicher | divers |
potenzieller | potentielles |
reaktionen | réponses |
und | et |
funktionen | capacités |
in | en |
beurteilung | évaluer |
DE Schöpfen Sie das Potenzial Ihrer Analysen noch besser aus und informieren Sie die Mitarbeiter und Manager der Fachbereiche über das Auftreten potenzieller Probleme für ein Management by Exception
FR Valorisez vos investissements en matière d'analytics en signalant les problèmes potentiels à vos utilisateurs et à vos responsables, afin de leur permettre d'effectuer une gestion par exception
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
potenzieller | potentiels |
by | par |
und | et |
management | gestion |
die | à |
ihrer | de |
probleme | problèmes |
DE Es ist wichtig, alle Touchpoints zu berücksichtigen, an denen ein potenzieller Kunde mit Ihrer Dienstleistung oder Ihrem Produkt in Kontakt kommen könnte.
FR Il est important de tenir compte de tous les points de contact au niveau desquels un client potentiel pourrait entrer en contact avec votre service ou votre produit.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
wichtig | important |
potenzieller | potentiel |
kunde | client |
dienstleistung | service |
es | il |
oder | ou |
könnte | pourrait |
touchpoints | contact |
in | en |
alle | tous |
ihrer | de |
produkt | produit |
ein | entrer |
DE Automatische Identifizierung und Anzeige spezifischer Aktivitäten, potenzieller Bedrohungen und Netzwerkanomalien
FR Identifiez et visualisez automatiquement des activités spécifiques, les menaces potentielles et les anomalies réseau.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
automatische | automatiquement |
identifizierung | identifiez |
potenzieller | potentielles |
bedrohungen | menaces |
und | et |
aktivitäten | activités |
DE Stellen Sie sich vor, ein potenzieller Eindringling erklimmt einen Zaun
FR Imaginez qu’un intrus potentiel escalade une clôture
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
potenzieller | potentiel |
zaun | clôture |
DE Sie nutzt zum Scannen und Einschätzen potenzieller Risiken die Check Point’s ThreatCloud™ Datenbank, die eine aktuelle, global vernetzte Gefahrenerkennung enthält.
FR Safe Search utilise la base de données ThreatCloud™ de Check Point qui contient des informations à jour sur les menaces au niveau mondial pour analyser les résultats de votre recherche et les noter selon les risques potentiels qu’ils présentent.
DE Die extrahierte Datei ist nach dem Entfernen potenzieller Bedrohungen vollständig bereinigt.
FR Les fichiers extraits seront tout à fait propres après la suppression de toute menace potentielle.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
datei | fichiers |
entfernen | suppression |
potenzieller | potentielle |
bedrohungen | menace |
die | à |
nach dem | après |
dem | de |
vollständig | tout |
DE Zur Beseitigung potenzieller Bedrohungen rekonstruiert sie Dateien, und liefert Ihnen desinfizierte Inhalte, damit Sie saubere Arbeitsabläufe aufrechterhalten können.
FR Elle reconstitue les fichiers pour éliminer les menaces potentielles et vous fournit un contenu épuré qui vous permet de maintenir un flux de travail propre.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
potenzieller | potentielles |
bedrohungen | menaces |
dateien | fichiers |
liefert | fournit |
arbeitsabläufe | flux de travail |
aufrechterhalten | maintenir |
beseitigung | éliminer |
und | et |
inhalte | contenu |
DE Identifikation potenzieller Probleme, bevor geplante oder ungeplante Ausfallzeiten nötig sind, um kritische Fehler zu beheben
FR Identification des problèmes potentiels avant que des interruptions de service planifiées ou imprévues ne soient nécessaires pour réparer les erreurs critiques.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
identifikation | identification |
potenzieller | potentiels |
geplante | planifiées |
ausfallzeiten | interruptions |
nötig | nécessaires |
kritische | critiques |
beheben | réparer |
probleme | problèmes |
oder | ou |
fehler | erreurs |
bevor | de |
DE Wir machen immer Aufmerksamkeit auf die Sicherheitslandschaft zur Überwachung möglicher neuer Bedrohungen und potenzieller Risiken und verbessern unser System entsprechend mit bewährten Technologien
FR Nous surveillons en permanence le paysage de la sécurité pour détecter les nouvelles menaces et les risques potentiels, et nous améliorons ainsi notre système en utilisant des technologies éprouvées
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
potenzieller | potentiels |
system | système |
technologien | technologies |
bewährten | éprouvées |
bedrohungen | menaces |
risiken | risques |
und | et |
neuer | nouvelles |
entsprechend | ainsi |
wir | nous |
zur | de |
DE Datensicherheit: Erkennen Sie Nutzungsanomalien, um Daten proaktiv vor unbefugter Nutzung und potenzieller Ransomware-Exposition zu schützen
FR Sécurité des données : détectez les anomalies d'utilisation pour protéger proactivement les données contre l'utilisation non autorisée et l'exposition potentielle aux ransomwares
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
datensicherheit | sécurité des données |
erkennen | détectez |
potenzieller | potentielle |
ransomware | ransomwares |
und | et |
schützen | protéger |
daten | données |
nutzung | dutilisation |
sie | non |
vor | des |
DE Engagement potenzieller Unternehmen
FR Engagement des entreprises prospects
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
engagement | engagement |
unternehmen | entreprises |
DE Durch den integrierten Builder ermöglicht ShinyEngage B2B die Interaktion potenzieller Unternehmen in Echtzeit durch automatisierte Nachrichten, die von vollständig anpassbaren Ebenen bereitgestellt werden
FR Grâce au constructeur intégré, ShinyEngage B2B permet aux entreprises potentielles d'être engagées en temps réel grâce à des messages automatisés délivrés par des couches entièrement personnalisables
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
builder | constructeur |
ermöglicht | permet |
potenzieller | potentielles |
unternehmen | entreprises |
echtzeit | temps réel |
vollständig | entièrement |
anpassbaren | personnalisables |
ebenen | couches |
integrierten | intégré |
werden | être |
nachrichten | messages |
in | en |
die | à |
von | des |
DE Facebook Analytics und Google Analytics sind Dienste für die Analyse der Daten potenzieller Kunden, wie Geschlecht, Alter, Wohnort usw.;
FR Facebook Analytics et Google Analytics sont des services pour analyser les données des clients potentiels : genre, âge, lieu de résidence, etc.;
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
dienste | services |
potenzieller | potentiels |
geschlecht | genre |
usw | etc |
alter | âge |
kunden | clients |
und | et |
analyse | analyser |
daten | données |
analytics | analytics |
die | résidence |
DE den Schutz potenzieller Kunden vor Phishing und Fälschungen
FR prémunir ses prospects contre le phishing et les contrefaçons
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
phishing | phishing |
kunden | prospects |
und | et |
den | le |
DE Obwohl die vorgeschlagene Änderung dem Benutzer zugute kommt und mögliche Verwirrung bezüglich des Status von Instagram beseitigt, ist dies immer noch nur ein kleiner potenzieller Rollout.
FR Bien que le changement proposé profite à lutilisateur et élimine toute confusion potentielle concernant le statut dInstagram, il ne sagit toujours que dun petit déploiement potentiel.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
verwirrung | confusion |
status | statut |
dinstagram | |
kleiner | petit |
rollout | déploiement |
beseitigt | élimine |
und | et |
obwohl | bien que |
immer | toujours |
die | à |
dem | le |
kommt | que |
ist | il |
nur | bien |
DE Das bedeutet, dass Tile einfach durch die Anzahl der derzeit aktiven Benutzer begrenzt ist und vor einer größeren Herausforderung steht als Samsung, wobei Apple jedoch bei der schieren Anzahl potenzieller Erkennungsgeräte einen klaren Vorteil hat
FR Cela signifie que Tile est simplement limité par le nombre dutilisateurs actifs actuels, confronté à un défi plus important que Samsung, mais Apple a un net avantage avec le grand nombre de dispositifs de détection potentiels
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
bedeutet | signifie |
aktiven | actifs |
herausforderung | défi |
samsung | samsung |
apple | apple |
potenzieller | potentiels |
vorteil | avantage |
begrenzt | limité |
derzeit | actuels |
die | à |
ist | est |
anzahl | nombre de |
hat | a |
DE Ein potenzieller großer Nachteil ist die Tatsache, dass es nicht über die Audiobuchsen für den Anschluss an ein Surround-Sound-System verfügt.
FR Un inconvénient majeur potentiel est le fait quil na pas les prises audio pour se connecter à un système de son surround.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
potenzieller | potentiel |
nachteil | inconvénient |
system | système |
anschluss | connecter |
es | quil |
nicht | pas |
sound | audio |
die | à |
ist | est |
tatsache | fait |
DE Es ist 2017, das Jahr, in dem Tablets auf einem Abgrund stehen: in einer Position der Größe, die genug Leistung bietet, um als potenzieller Laptop-Ers...
FR C' est 2017, l'année où lestablettes se dressent au sommet d'un précipice : placées dans une position de grandeur, offrant suffisamment de puissance
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
position | position |
leistung | puissance |
bietet | offrant |
größe | grandeur |
genug | suffisamment |
in | dans |
ist | est |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan