DE Erkennen Sie ineffiziente InhalteDurch die Messung der Beliebtheit der im Portal gespeicherten Assets können Teams erkennen, welche Kampagnen erfolgreich sind
"erkennen" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:
DE Erkennen Sie ineffiziente InhalteDurch die Messung der Beliebtheit der im Portal gespeicherten Assets können Teams erkennen, welche Kampagnen erfolgreich sind
FR Identifier les contenus peu efficacesLa mesure de la popularité des ressources stockées dans le portail aide les équipes à voir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
erkennen | identifier |
messung | mesure |
portal | portail |
beliebtheit | popularité |
teams | équipes |
assets | ressources |
im | dans le |
die | à |
gespeicherten | stockées |
der | de |
DE Nutzen Sie Norton Power Eraser für einen intensiveren Scan Ihres Computers, um auch komplexere Bedrohungen zu erkennen, die ein herkömmliches Antivirus-Programm nicht erkennen kann.
FR Utilisez Norton Power Eraser, qui exploite une méthode plus stricte pour l'analyse de votre ordinateur afin de détecter des menaces plus complexes qu'un programme antivirus traditionnel ne peut pas détecter.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
antivirus | antivirus |
power | power |
programm | programme |
bedrohungen | menaces |
kann | peut |
computers | ordinateur |
erkennen | détecter |
nicht | pas |
um | afin |
ihres | de |
DE Der NPS ist nützlich, um die Abwanderung noch vor dem tatsächlichen Eintreten zu erkennen. Unternehmen erkennen so, welche Kunden zufrieden sind und welche mehr Aufmerksamkeit benötigen.
FR Le NPS est un indicateur utile pour anticiper la perte d’un client. Il vous permet de voir quels clients sont satisfaits et qui sont ceux à qui dédier toute votre attention.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
nützlich | utile |
aufmerksamkeit | attention |
nps | nps |
zufrieden | satisfaits |
und | et |
ist | est |
kunden | clients |
zu | à |
DE Erkennen der Eskalation von Berechtigungen durch Erkennen von Geräten mit Jailbreak oder Root
FR Détecter l'élévation des privilèges en reconnaissant les appareils jailbreakés ou rootés
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
erkennen | détecter |
berechtigungen | privilèges |
geräten | appareils |
jailbreak | jailbreak |
root | root |
oder | ou |
durch | en |
von | des |
DE Warum kann Norton diese Bedrohung nicht erkennen, obwohl andere Virenschutz-Software sie erkennen?
FR Pourquoi Norton ne peut-il pas détecter cette menace alors qu'un autre logiciel antivirus le peut ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
bedrohung | menace |
erkennen | détecter |
software | logiciel |
virenschutz | antivirus |
warum | pourquoi |
kann | peut |
nicht | pas |
andere | autre |
sie | le |
DE Die besondere Cloud-basierte Forcepoint CASB-Lösung UEBA überwacht kontinuierlich das Benutzerverhalten, um anomale Aktivitäten zu erkennen, damit Sie hochriskante Insider- oder externe Angriffe schnell erkennen und abwehren können.
FR Le système exclusif infonuagique UEBA de Forcepoint surveille en permanence le comportement des utilisateurs pour détecter des activités anormales, pour vous aider à identifier et arrêter rapidement les attaques.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
überwacht | surveille |
kontinuierlich | en permanence |
angriffe | attaques |
schnell | rapidement |
und | et |
aktivitäten | activités |
erkennen | détecter |
damit | de |
zu | à |
um | pour |
DE Mit Anaplan können Sie Ihre Teams dazu befähigen, Hindernisse zu überwinden und die Chancen zu nutzen, die Sie jetzt erkennen – und solche, die Sie nie erkennen konnten.
FR Avec Anaplan, vous pouvez doter vos équipes des ressources nécessaires pour surmonter les obstacles et saisir les opportunités qui se présentent actuellement et celles que vous pourriez ne jamais voir venir.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
hindernisse | obstacles |
zu | se |
teams | équipes |
sie | ne |
und | et |
jetzt | actuellement |
können | pouvez |
chancen | opportunités |
mit | avec |
ihre | vos |
nie | jamais |
DE Presence Analytics hilft beim Erkennen unbefugter Zugriffe auf physische Standorte, während die Deception-Technologie mit Täuschungsmanövern Angreifer dazu verleitet, sich zu erkennen zu geben
FR L'analyse de présence permet également de détecter les accès prohibés à des sites physiques, tandis qu'une technologie de leurre (deception technology) amène les assaillants à se dévoiler
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
presence | présence |
zugriffe | accès |
physische | physiques |
angreifer | assaillants |
erkennen | détecter |
technologie | technologie |
zu | à |
geben | de |
standorte | sites |
mit | tandis |
DE Höhere Macht, gib uns die Demut, unsere Unwissenheit zu erkennen, unsere Fehler zuzugeben und unsere Bedürfnisse zu erkennen
FR Puissance supérieure, accorde-nous l’humilité de reconnaître notre ignorance, d’admettre nos torts et de reconnaître nos besoins
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
höhere | supérieure |
macht | puissance |
erkennen | reconnaître |
bedürfnisse | besoins |
und | et |
unsere | nos |
uns | nous |
DE Als Radiologe wollen Sie verdächtige Befunde möglichst im frühsten Stadium erkennen. Unsere Diagnose-Displays helfen Ihnen, selbst feinste klinische Details zu erkennen und bessere Entscheidungen zu treffen.
FR En tant que radiologue, vous devez détecter toute anomalie le plus tôt possible. Nos écrans de diagnostic vous aident à repérer les signes cliniques les plus subtils pour des décisions plus éclairées.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
helfen | aident |
entscheidungen | décisions |
displays | écrans |
diagnose | diagnostic |
möglichst | possible |
erkennen | détecter |
zu | à |
als | tant |
unsere | nos |
ihnen | de |
DE Wenn Ihre zukünftigen Gäste ihre Buchung abschließen, können Sie sofort erkennen, ob es sich um Bestandsgäste handelt (das können Sie sogar schon vor der Buchung erkennen, wenn Sie z.B. einen Social-Login auf Ihrer Website installiert haben).
FR Lorsque vos futurs hôtes terminent leur réservation, vous pouvez tout de suite savoir s?il s?agit de clients existants (voire même avant la réservation, si vous avez installé un social login sur votre site web par exemple).
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
zukünftigen | futurs |
buchung | réservation |
sofort | tout de suite |
handelt | agit |
installiert | installé |
social | social |
z | exemple |
es | il |
website | site |
gäste | hôtes |
einen | un |
ihrer | de |
abschließen | votre |
DE Nutzen Sie Norton Power Eraser für einen intensiveren Scan Ihres Computers, um auch komplexere Bedrohungen zu erkennen, die ein herkömmliches Antivirus-Programm nicht erkennen kann.
FR Utilisez Norton Power Eraser, qui exploite une méthode plus stricte pour l'analyse de votre ordinateur afin de détecter des menaces plus complexes qu'un programme antivirus traditionnel ne peut pas détecter.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
antivirus | antivirus |
power | power |
programm | programme |
bedrohungen | menaces |
kann | peut |
computers | ordinateur |
erkennen | détecter |
nicht | pas |
um | afin |
ihres | de |
DE Die besondere Cloud-basierte Forcepoint CASB-Lösung UEBA überwacht kontinuierlich das Benutzerverhalten, um anomale Aktivitäten zu erkennen, damit Sie hochriskante Insider- oder externe Angriffe schnell erkennen und abwehren können.
FR Le système exclusif infonuagique UEBA de Forcepoint surveille en permanence le comportement des utilisateurs pour détecter des activités anormales, pour vous aider à identifier et arrêter rapidement les attaques.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
überwacht | surveille |
kontinuierlich | en permanence |
angriffe | attaques |
schnell | rapidement |
und | et |
aktivitäten | activités |
erkennen | détecter |
damit | de |
zu | à |
um | pour |
DE Das ist ein unverzichtbarer Zusatz, denn damit lassen sich Nahaufnahmen machen, bei denen man Details erkennen kann, die mit bloßem Auge nicht zu erkennen sind.
FR Il s'agit d'un ajout essentiel, car il permet de prendre des photos en très gros plan et de voir des détails que vous ne pouvez pas voir à l'œil nu.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
details | détails |
auge | œil |
nicht | pas |
zu | à |
bei | et |
DE Mit Anaplan können Sie Ihre Teams dazu befähigen, Hindernisse zu überwinden und die Chancen zu nutzen, die Sie jetzt erkennen – und solche, die Sie nie erkennen konnten.
FR Avec Anaplan, vous pouvez doter vos équipes des ressources nécessaires pour surmonter les obstacles et saisir les opportunités qui se présentent actuellement et celles que vous pourriez ne jamais voir venir.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
hindernisse | obstacles |
zu | se |
teams | équipes |
sie | ne |
und | et |
jetzt | actuellement |
können | pouvez |
chancen | opportunités |
mit | avec |
ihre | vos |
nie | jamais |
DE Der NPS ist nützlich, um die Abwanderung noch vor dem tatsächlichen Eintreten zu erkennen. Unternehmen erkennen so, welche Kunden zufrieden sind und welche mehr Aufmerksamkeit benötigen.
FR Le NPS est un indicateur utile pour anticiper la perte d’un client. Il vous permet de voir quels clients sont satisfaits et qui sont ceux à qui dédier toute votre attention.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
nützlich | utile |
aufmerksamkeit | attention |
nps | nps |
zufrieden | satisfaits |
und | et |
ist | est |
kunden | clients |
zu | à |
DE Der NPS ist nützlich, um die Abwanderung noch vor dem tatsächlichen Eintreten zu erkennen. Unternehmen erkennen so, welche Kunden zufrieden sind und welche mehr Aufmerksamkeit benötigen.
FR Le NPS est un indicateur utile pour anticiper la perte d’un client. Il vous permet de voir quels clients sont satisfaits et qui sont ceux à qui dédier toute votre attention.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
nützlich | utile |
aufmerksamkeit | attention |
nps | nps |
zufrieden | satisfaits |
und | et |
ist | est |
kunden | clients |
zu | à |
DE Wir erkennen das Potenzial, und weil wir das Potenzial erkennen, investieren wir Zeit, Energie und Ressourcen. Denn wir möchten unbedingt, dass es ein Erfolg wird, da wir überzeugt sind, dass es uns dabei helfen wird, unsere Mission zu erfüllen.
FR Nous voyons le potentiel, et parce que nous le voyons, nous investissons du temps, de l’énergie et des ressources pour l’exploiter. Nous voulons que Splunk réussisse parce que nous sommes convaincus que cela nous aidera à remplir notre mission.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
potenzial | potentiel |
investieren | investissons |
energie | énergie |
helfen | aidera |
mission | mission |
erfüllen | remplir |
ressourcen | ressources |
und | et |
wir möchten | voulons |
zeit | temps |
zu | à |
wir | nous |
denn | de |
es | cela |
DE Presence Analytics hilft beim Erkennen unbefugter Zugriffe auf physische Standorte, während die Deception-Technologie mit Täuschungsmanövern Angreifer dazu verleitet, sich zu erkennen zu geben
FR L'analyse de présence permet également de détecter les accès prohibés à des sites physiques, tandis qu'une technologie de leurre (deception technology) amène les assaillants à se dévoiler
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
presence | présence |
zugriffe | accès |
physische | physiques |
angreifer | assaillants |
erkennen | détecter |
technologie | technologie |
zu | à |
geben | de |
standorte | sites |
mit | tandis |
DE Nutzen Sie Norton Power Eraser für einen intensiveren Scan Ihres Computers, um auch komplexere Bedrohungen zu erkennen, die ein herkömmliches Antivirus-Programm nicht erkennen kann.
FR Utilisez Norton Power Eraser, qui exploite une méthode plus stricte pour l'analyse de votre ordinateur afin de détecter des menaces plus complexes qu'un programme antivirus traditionnel ne peut pas détecter.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
antivirus | antivirus |
power | power |
programm | programme |
bedrohungen | menaces |
kann | peut |
computers | ordinateur |
erkennen | détecter |
nicht | pas |
um | afin |
ihres | de |
DE Nutzen Sie Norton Power Eraser für einen intensiveren Scan Ihres Computers, um auch komplexere Bedrohungen zu erkennen, die ein herkömmliches Antivirus-Programm nicht erkennen kann.
FR Utilisez Norton Power Eraser, qui exploite une méthode plus stricte pour l'analyse de votre ordinateur afin de détecter des menaces plus complexes qu'un programme antivirus traditionnel ne peut pas détecter.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
antivirus | antivirus |
power | power |
programm | programme |
bedrohungen | menaces |
kann | peut |
computers | ordinateur |
erkennen | détecter |
nicht | pas |
um | afin |
ihres | de |
DE Nutzen Sie Norton Power Eraser für einen intensiveren Scan Ihres Computers, um auch komplexere Bedrohungen zu erkennen, die ein herkömmliches Antivirus-Programm nicht erkennen kann.
FR Utilisez Norton Power Eraser, qui exploite une méthode plus stricte pour l'analyse de votre ordinateur afin de détecter des menaces plus complexes qu'un programme antivirus traditionnel ne peut pas détecter.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
antivirus | antivirus |
power | power |
programm | programme |
bedrohungen | menaces |
kann | peut |
computers | ordinateur |
erkennen | détecter |
nicht | pas |
um | afin |
ihres | de |
DE Nutzen Sie Norton Power Eraser für einen intensiveren Scan Ihres Computers, um auch komplexere Bedrohungen zu erkennen, die ein herkömmliches Antivirus-Programm nicht erkennen kann.
FR Utilisez Norton Power Eraser, qui exploite une méthode plus stricte pour l'analyse de votre ordinateur afin de détecter des menaces plus complexes qu'un programme antivirus traditionnel ne peut pas détecter.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
antivirus | antivirus |
power | power |
programm | programme |
bedrohungen | menaces |
kann | peut |
computers | ordinateur |
erkennen | détecter |
nicht | pas |
um | afin |
ihres | de |
DE Nutzen Sie Norton Power Eraser für einen intensiveren Scan Ihres Computers, um auch komplexere Bedrohungen zu erkennen, die ein herkömmliches Antivirus-Programm nicht erkennen kann.
FR Utilisez Norton Power Eraser, qui exploite une méthode plus stricte pour l'analyse de votre ordinateur afin de détecter des menaces plus complexes qu'un programme antivirus traditionnel ne peut pas détecter.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
antivirus | antivirus |
power | power |
programm | programme |
bedrohungen | menaces |
kann | peut |
computers | ordinateur |
erkennen | détecter |
nicht | pas |
um | afin |
ihres | de |
DE Nutzen Sie Norton Power Eraser für einen intensiveren Scan Ihres Computers, um auch komplexere Bedrohungen zu erkennen, die ein herkömmliches Antivirus-Programm nicht erkennen kann.
FR Utilisez Norton Power Eraser, qui exploite une méthode plus stricte pour l'analyse de votre ordinateur afin de détecter des menaces plus complexes qu'un programme antivirus traditionnel ne peut pas détecter.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
antivirus | antivirus |
power | power |
programm | programme |
bedrohungen | menaces |
kann | peut |
computers | ordinateur |
erkennen | détecter |
nicht | pas |
um | afin |
ihres | de |
DE Nutzen Sie Norton Power Eraser für einen intensiveren Scan Ihres Computers, um auch komplexere Bedrohungen zu erkennen, die ein herkömmliches Antivirus-Programm nicht erkennen kann.
FR Utilisez Norton Power Eraser, qui exploite une méthode plus stricte pour l'analyse de votre ordinateur afin de détecter des menaces plus complexes qu'un programme antivirus traditionnel ne peut pas détecter.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
antivirus | antivirus |
power | power |
programm | programme |
bedrohungen | menaces |
kann | peut |
computers | ordinateur |
erkennen | détecter |
nicht | pas |
um | afin |
ihres | de |
DE Nutzen Sie Norton Power Eraser für einen intensiveren Scan Ihres Computers, um auch komplexere Bedrohungen zu erkennen, die ein herkömmliches Antivirus-Programm nicht erkennen kann.
FR Utilisez Norton Power Eraser, qui exploite une méthode plus stricte pour l'analyse de votre ordinateur afin de détecter des menaces plus complexes qu'un programme antivirus traditionnel ne peut pas détecter.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
antivirus | antivirus |
power | power |
programm | programme |
bedrohungen | menaces |
kann | peut |
computers | ordinateur |
erkennen | détecter |
nicht | pas |
um | afin |
ihres | de |
DE Nutzen Sie Norton Power Eraser für einen intensiveren Scan Ihres Computers, um auch komplexere Bedrohungen zu erkennen, die ein herkömmliches Antivirus-Programm nicht erkennen kann.
FR Utilisez Norton Power Eraser, qui exploite une méthode plus stricte pour l'analyse de votre ordinateur afin de détecter des menaces plus complexes qu'un programme antivirus traditionnel ne peut pas détecter.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
antivirus | antivirus |
power | power |
programm | programme |
bedrohungen | menaces |
kann | peut |
computers | ordinateur |
erkennen | détecter |
nicht | pas |
um | afin |
ihres | de |
DE Nutzen Sie Norton Power Eraser für einen intensiveren Scan Ihres Computers, um auch komplexere Bedrohungen zu erkennen, die ein herkömmliches Antivirus-Programm nicht erkennen kann.
FR Utilisez Norton Power Eraser, qui exploite une méthode plus stricte pour l'analyse de votre ordinateur afin de détecter des menaces plus complexes qu'un programme antivirus traditionnel ne peut pas détecter.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
antivirus | antivirus |
power | power |
programm | programme |
bedrohungen | menaces |
kann | peut |
computers | ordinateur |
erkennen | détecter |
nicht | pas |
um | afin |
ihres | de |
DE Nutzen Sie Norton Power Eraser für einen intensiveren Scan Ihres Computers, um auch komplexere Bedrohungen zu erkennen, die ein herkömmliches Antivirus-Programm nicht erkennen kann.
FR Utilisez Norton Power Eraser, qui exploite une méthode plus stricte pour l'analyse de votre ordinateur afin de détecter des menaces plus complexes qu'un programme antivirus traditionnel ne peut pas détecter.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
antivirus | antivirus |
power | power |
programm | programme |
bedrohungen | menaces |
kann | peut |
computers | ordinateur |
erkennen | détecter |
nicht | pas |
um | afin |
ihres | de |
DE Nutzen Sie Norton Power Eraser für einen intensiveren Scan Ihres Computers, um auch komplexere Bedrohungen zu erkennen, die ein herkömmliches Antivirus-Programm nicht erkennen kann.
FR Utilisez Norton Power Eraser, qui exploite une méthode plus stricte pour l'analyse de votre ordinateur afin de détecter des menaces plus complexes qu'un programme antivirus traditionnel ne peut pas détecter.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
antivirus | antivirus |
power | power |
programm | programme |
bedrohungen | menaces |
kann | peut |
computers | ordinateur |
erkennen | détecter |
nicht | pas |
um | afin |
ihres | de |
DE Nutzen Sie Norton Power Eraser für einen intensiveren Scan Ihres Computers, um auch komplexere Bedrohungen zu erkennen, die ein herkömmliches Antivirus-Programm nicht erkennen kann.
FR Utilisez Norton Power Eraser, qui exploite une méthode plus stricte pour l'analyse de votre ordinateur afin de détecter des menaces plus complexes qu'un programme antivirus traditionnel ne peut pas détecter.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
antivirus | antivirus |
power | power |
programm | programme |
bedrohungen | menaces |
kann | peut |
computers | ordinateur |
erkennen | détecter |
nicht | pas |
um | afin |
ihres | de |
DE Nutzen Sie Norton Power Eraser für einen intensiveren Scan Ihres Computers, um auch komplexere Bedrohungen zu erkennen, die ein herkömmliches Antivirus-Programm nicht erkennen kann.
FR Utilisez Norton Power Eraser, qui exploite une méthode plus stricte pour l'analyse de votre ordinateur afin de détecter des menaces plus complexes qu'un programme antivirus traditionnel ne peut pas détecter.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
antivirus | antivirus |
power | power |
programm | programme |
bedrohungen | menaces |
kann | peut |
computers | ordinateur |
erkennen | détecter |
nicht | pas |
um | afin |
ihres | de |
DE Nutzen Sie Norton Power Eraser für einen intensiveren Scan Ihres Computers, um auch komplexere Bedrohungen zu erkennen, die ein herkömmliches Antivirus-Programm nicht erkennen kann.
FR Utilisez Norton Power Eraser, qui exploite une méthode plus stricte pour l'analyse de votre ordinateur afin de détecter des menaces plus complexes qu'un programme antivirus traditionnel ne peut pas détecter.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
antivirus | antivirus |
power | power |
programm | programme |
bedrohungen | menaces |
kann | peut |
computers | ordinateur |
erkennen | détecter |
nicht | pas |
um | afin |
ihres | de |
DE Warum kann Norton diese Bedrohung nicht erkennen, obwohl andere Virenschutz-Software sie erkennen?
FR Pourquoi Norton ne peut-il pas détecter cette menace alors qu'un autre logiciel antivirus le peut ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
bedrohung | menace |
erkennen | détecter |
software | logiciel |
virenschutz | antivirus |
warum | pourquoi |
kann | peut |
nicht | pas |
andere | autre |
sie | le |
DE Es erläutert, wie Sie Angriffe erkennen, Systeme schützen, Bedrohungen erkennen und auf diese reagieren und sich nach erfolgreichen Angriffen erholen können
FR Il explique comment identifier les attaques, protéger les systèmes, détecter les menaces et y répondre, et rétablir la situation dans votre entreprise après des attaques réussies
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
erläutert | explique |
systeme | systèmes |
schützen | protéger |
reagieren | répondre |
erfolgreichen | réussies |
erholen | rétablir |
bedrohungen | menaces |
und | et |
es | il |
erkennen | détecter |
angriffe | attaques |
DE Ports hinzufügen: Nachdem Netzwerkgeräte erkannt wurden, können Sie in der Ermittlungszentrale die Option zum Erkennen von Ports verwenden, um Ports in SolarWinds UDT zu erkennen und hinzuzufügen.
FR Ajouter des ports : après avoir découvert les périphériques réseau, utilisez l’option de découverte des ports (DISCOVER MY PORTS) dans Discovery Central pour découvrir et ajouter des ports à SolarWinds UDT.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
ports | ports |
option | loption |
erkennen | découverte |
udt | udt |
verwenden | utilisez |
und | et |
hinzufügen | ajouter |
in | dans |
zu | à |
um | pour |
DE Höhere Macht, gib uns die Demut, unsere Unwissenheit zu erkennen, unsere Fehler zuzugeben und unsere Bedürfnisse zu erkennen
FR Puissance supérieure, accorde-nous l’humilité de reconnaître notre ignorance, d’admettre nos torts et de reconnaître nos besoins
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
höhere | supérieure |
macht | puissance |
erkennen | reconnaître |
bedürfnisse | besoins |
und | et |
unsere | nos |
uns | nous |
DE Erkennen Sie schnell doppelte Inhalte auf Ihren Webseiten. Erkennen Sie die Bereiche Ihrer Website, die ein hohes Risiko für doppelte Inhalte aufweisen.
FR Détectez rapidement le contenu dupliqué parmi vos pages Web. Visualisez les zones de votre site présentant un risque élevé de duplication.
DE Der NPS ist nützlich, um die Abwanderung noch vor dem tatsächlichen Eintreten zu erkennen. Unternehmen erkennen so, welche Kunden zufrieden sind und welche mehr Aufmerksamkeit benötigen.
FR Le NPS est un indicateur utile pour anticiper la perte d’un client. Il vous permet de voir quels clients sont satisfaits et qui sont ceux à qui dédier toute votre attention.
DE Ihre E-Mail wird nicht wirklich persönlich aussehen. Das geschulte Auge (und die Menschen sind heutzutage darin geschult, Massen-E-Mails zu erkennen) wird immer erkennen, dass es sich um eine Massen-E-Mail handelt.
FR Votre courriel n'aura pas l'air vraiment personnel. Un œil averti (et les gens sont aujourd'hui formés à la détection des courriels de masse) verra toujours qu'il s'agit d'un courriel de masse.
DE Ihre E-Mail wird nicht persönlich aussehen. Das geschulte Auge (und die Menschen sind heutzutage darin geschult, Massen-E-Mails zu erkennen) wird immer erkennen, dass es sich um eine Massen-E-Mail handelt.
FR Votre courriel n'aura pas l'air personnel. Un œil averti (et les gens sont aujourd'hui formés à la détection des courriels de masse) verra toujours qu'il s'agit d'un courriel de masse.
DE Schädliche Inhalte sind schwer zu erkennen und ihre Beseitigung ist kostspielig
FR Le contenu malveillant se révèle difficile à repérer et coûteux à corriger
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
inhalte | contenu |
schwer | difficile |
kostspielig | coûteux |
zu | à |
und | et |
zu erkennen | repérer |
ist | le |
DE Fortgeschrittene und automatisierte Schadensbegrenzungstechniken werden unmittelbar nach dem Erkennen eines Angriffs angewendet
FR Des techniques d'atténuation avancées et automatisées peuvent être appliquées immédiatement en cas de détection d'une attaque
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
unmittelbar | immédiatement |
erkennen | détection |
fortgeschrittene | avancé |
und | et |
angewendet | appliqué |
automatisierte | automatisé |
werden | être |
dem | de |
DE Überwachen Sie aktiv den Zustand Ihrer Pools, um Ausfälle zu erkennen und potenzielle Ausfallzeiten zu vermeiden
FR Surveillez activement l'intégrité de vos pools afin de détecter les pannes et d'éliminer les potentielles interruptions de service
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
aktiv | activement |
potenzielle | potentielles |
pools | pools |
und | et |
ausfallzeiten | interruptions |
ausfälle | pannes |
erkennen | détecter |
ihrer | de |
um | afin |
DE Erkennen und stoppen Sie missbräuchliche Anmeldeangriffe mit gestohlenen Anmeldedaten.
FR Identifiez et arrêtez les attaques par utilisation abusive de la connexion reposant sur des informations d’identification volées.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
erkennen | identifiez |
stoppen | arrêtez |
missbräuchliche | abusive |
gestohlenen | volé |
und | et |
mit | de |
DE Amazon-Rezensionen: Positive Bewertungen aufbauen und Fakes erkennen
FR Ryte présente : les segments de mots-clés et de pages
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
und | et |
DE So erkennen Sie die Customer Journey | SurveyMonkey
FR Mettez-vous à la place de vos clients pour comprendre leur parcours
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
customer | clients |
journey | parcours |
die | à |
DE So erkennen Sie die Customer Journey – gehen Sie den gleichen Weg wie Ihre Kunden
FR Le meilleur moyen de comprendre le parcours des clients ? Se mettre à leur place !
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kunden | clients |
journey | parcours |
weg | moyen |
die | le |
DE Durch den Einsatz eines solchen Pixels können wir beispielsweise erkennen und erfassen, dass ein Benutzer eine bestimmte Website besucht oder auf eine bestimmte Anzeige geklickt hat.
FR L’utilisation d’une balise nous permet d’enregistrer, par exemple, le fait qu’un utilisateur a consulté une page Web en particulier ou cliqué sur une publicité précise.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
benutzer | utilisateur |
geklickt | cliqué |
website | web |
oder | ou |
anzeige | publicité |
wir | nous |
auf | sur |
den | le |
beispielsweise | exemple |
und | par |
dass | en |
hat | a |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan