Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "habe das modell" ke Bahasa Perancis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "habe das modell" dari Bahasa Jerman ke Bahasa Perancis

Terjemahan habe das modell

"habe das modell" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:

habe a a été afin ai ans application après au aussi autre autres aux avais avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chez chose ci comme comment contenu créer c’est dans dans le de de la de l’ de nombreux depuis des deux différents dire donc dont du déjà elle en encore est et et de eu exemple faire fait fois ici il il est il y a ils informations jamais je je suis jour l la le les leur lorsque maintenant mais merci mieux mon même n ne nombreux nos nous nous avons obtenir ont ou où par parce pas pas de pendant personnes peu peut plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez première problème produits propre puis qu quand que quelque quelque chose quelques qui reçu s sans se si site son sont suis suite sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très tu un un peu une utilisation utilise utiliser vidéo vie voir votre vous vous avez vous pouvez vraiment y y a à ça également équipe était été être
das 3 a a été ainsi ainsi que alors années après au audio aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bien que c car cas ce ce que ce qui cela cependant ces cest cet cette chose ci comme comment compte contenu contrôle créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis dernier des design dessous dessus deux devez dispose doit donc données dont du dun d’un elle en encore entre est et et de et le excellent existe facile faire fait fois forme grand grande gérer haut ici il il a il est il y a ils informations jamais je jour l la la même la première le le meilleur le même le plus le plus grand le premier le seul les leur lors lorsque lui maintenant mais maison meilleur meilleure mieux moins même n ne nest niveau non nos notre nous nous avons obtenez obtenir on ont ou outils où par parmi pas pas de pendant permet peu peut peut être peut-être plus plus de plus grand plus grande plusieurs plutôt possible pour pour le pourrait pouvez premier première prix pro problème près puis qu qualité quatre que quelque quelques qui quil recherche rend réseau s sa sans savoir se sera ses seul si simple simplement site soit son sont souhaitez sous sur sur la sur le tandis que temps toujours tous tous les tout toute toutes très tâches ultra un un peu une une fois utiliser utilisé vers vidéo voici voir vos votre voulez vous vous avez vous devez vous pouvez vous voulez vraiment y y a à à la également équipe était étant été être
modell avoir code créer du développement ensemble entreprise entreprises fait fois forme mise modèle modèle de modèles niveau ou processus projet qualité standard système travail un une être

Terjemahan Bahasa Jerman kepada Bahasa Perancis habe das modell

Bahasa Jerman
Bahasa Perancis

DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”

FR "J’ai l’or olympique et des titres mondiaux. Bien entendu, je rêvais de gagner l’or, mais j’étais assez détendue à ce sujet. Maintenant, je l’ai."

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
ich je
gewinnen gagner
entspannt détendue
und et
ziemlich assez
jetzt maintenant
zu à
aber mais

DE Ich habe eine Chance genutzt, weil ich es am Modell geliebt habe und mir die Bewertungen von echten Menschen angesehen habe

FR J'ai pris une chance parce que je l'ai aimé sur le modèle et regardé les commentaires sur de vraies personnes

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
chance chance
modell modèle
bewertungen commentaires
angesehen regardé
und et
ich je
menschen personnes
geliebt le
von de
echten que

DE Ich habe eine E-Mail-Benachrichtigung erhalten, dass ich das PI Behavioral Assessment abgeschlossen habe, aber ich denke nicht, dass ich daran teilgenommen habe. Was mache ich jetzt?

FR J'ai reçu une notification par e-mail indiquant que j'ai effectué l'Évaluation comportementale PI, mais je ne m'en souviens pas. Que dois-je faire à présent ?

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
erhalten reçu
behavioral comportementale
abgeschlossen effectué
mache faire
ich je
dass que
benachrichtigung notification
eine une
nicht pas
jetzt présent
mail e-mail
aber mais

DE Tesla-Modelle verglichen: Modell S, Modell 3, Modell X, Modell Y, Cybertruck und mehr

FR Modèles Tesla comparés: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck et plus

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
s s
mehr plus
tesla tesla
und et
x x
modell model
modelle modèles
y y

DE Tesla-Modelle verglichen: Modell S, Modell 3, Modell X, Modell Y, Cybertruck und mehr

FR Modèles Tesla comparés: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck et plus

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
s s
mehr plus
tesla tesla
und et
x x
modell model
modelle modèles
y y

DE Trotz identischer Abmessungen von 250,6 x 174,1 x 7,5 mm ist das iPad (9. Generation) leichter als das iPad (8. Generation) – oder das reine WLAN-Modell. Das neue Modell wiegt 487 g, während das ältere Modell 490 g wiegt.

FR Bien quil offre des mesures identiques à 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, liPad (9e génération) est plus léger que liPad (8e génération) - ou le modèle Wi-Fi uniquement. Le nouveau modèle pèse 487 g, tandis que lancien modèle pèse 490 g.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
x x
mm mm
ipad lipad
generation génération
leichter léger
modell modèle
oder ou
neue nouveau
während tandis
das le
von des
ist est

DE • Aus persönlichen Gründen wie "Ich möchte die Spyic-Software nicht mehr", "Ich habe keine Verwendung mehr für die Software", "Ich habe meine Meinung geändert", "Ich habe versehentlich einen Kauf getätigt", usw.

FR • Pour des raisons personnelles telles que "Je ne veux plus du logiciel Spyic", "Je n'ai plus besoin du logiciel", "J'ai changé d'avis", "J'ai fait un achat par erreur", etc.

DE Ich habe mein Hochzeitskleid auch von hier gekauft und es ist absolut umwerfend, habe ich geweint, als ich es anprobiert habe

FR J'ai acheté ma robe de mariée à partir de là et c'est absolument magnifique, j'ai pleuré quand je l'ai essayée

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
absolut absolument
gekauft acheté
und et
ich je
es cest
von de

DE ABER, ich habe es geschafft! Ich habe etwas Erstaunliches getan: Pickle Rick, eines der lustigsten Dinge, die ich je gesehen habe

FR MAIS, je l'ai fait ! J'ai fait quelque chose d'incroyable ! Pickle Rick, l'une des choses les plus drôles que j'ai jamais vues

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
gesehen vues
rick rick
ich je
geschafft fait
dinge choses
aber mais

DE Ich bin in sieben Tagen sieben Marathons gelaufen und so habe ich es geschafft, die Ausrüstung, die ich verwendet habe und wie ich überlebt habe

FR Jai couru sept marathons en sept jours et voici comment je lai fait, le kit que jai utilisé et comment jai survécu

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
ausrüstung kit
verwendet utilisé
geschafft fait
und et
ich je
in en
sieben sept
tagen le
die jours

DE "Ich habe es hauptsächlich gekauft, um meine Leistung zu verbessern, da ich vor kurzem meinen Bedarf daran gespürt habe. Seit etwa 15 Tagen habe ich begonnen, die Veränderung zu bemerken, da ich meinen Antrieb als jederzeit bereit verspüre."

FR Je l'ai acheté principalement pour améliorer mes performances, car j'en ai récemment ressenti le besoin. Depuis 15 jours environ, j'ai commencé à sentir la différence, car je me sentais prêt à à avoir des rapports tout le temps.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
leistung performances
verbessern améliorer
bereit prêt
gekauft acheté
begonnen commencé
habe ai
bedarf besoin
ich je
hauptsächlich principalement
etwa environ
meine mes
kurzem récemment
seit des
zu à
da car
meinen pour
tagen le

DE • Aus persönlichen Gründen wie "Ich möchte die Spyic-Software nicht mehr", "Ich habe keine Verwendung mehr für die Software", "Ich habe meine Meinung geändert", "Ich habe versehentlich einen Kauf getätigt", usw.

FR • Pour des raisons personnelles telles que "Je ne veux plus du logiciel Spyic", "Je n'ai plus besoin du logiciel", "J'ai changé d'avis", "J'ai fait un achat par erreur", etc.

DE 2002 habe ich angefangen, Diät zu machen, und ich habe viel Gewicht verloren, aber dann wieder zugenommen und wieder abgenommen, aber ich habe nie eine Sportart betrieben, die mir wirklich Spaß gemacht hat

FR J'ai commencé à suivre un régime en 2002 et j'ai perdu beaucoup de poids, puis je l'ai repris et je l'ai reperdu, mais je ne pratiquais aucune activité qui me plaisait vraiment

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
diät régime
gewicht poids
verloren perdu
angefangen commencé
und et
ich je
nie ne
wirklich vraiment
aber mais
zu à
viel un
dann de

DE *schiffbrüchiges Tagebuch* Tag 1: allein, es geht ihm gut. Geistig gesund. Habe eine Krabbe getroffen Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.

FR *journal des naufragés* Jour 1 : seul, tout va bien. Mentalement sain. Jai rencontré un crabe Jour 2 : Jai épousé le crabe. Jour 3 : Jai mangé ma femme.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
tagebuch journal
frau femme
getroffen rencontré
gegessen mangé
gut bien
ihm le
gesund sain
meine ma
geht va

DE Ich habe ein Bekleidungsgeschäft und habe von einigen in der Liste gehört, aber ich habe mit Shirtee.coud zusammengearbeitet, die auch anbieten dropshipping Service mit Lager- und Fulfillment-Service.

FR J'ai une entreprise de vêtements et j'ai entendu parler de certains d'entre eux dans la liste, mais j'ai travaillé avec Shirtee.coud qui fournit également dropshipping service avec service d'entreposage et d'exécution.

DE Gibt es Orte, an denen mein Modell der Nüchternheit zu vage oder zu spezifisch ist? Habe ich Schlupflöcher in meinem Modell der Nüchternheit genutzt, um mich auf ein Verhalten einzulassen, das mir nicht nüchtern vorkam?

FR Y a-t-il des endroits où mon modèle de sobriété est trop vague ou trop précis ? Ai-je utilisé des failles dans mon modèle de sobriété pour adopter un comportement qui ne me semblait pas sobre ?

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
vage vague
nüchtern sobre
genutzt utilisé
verhalten comportement
oder ou
habe ai
orte endroits
modell modèle
zu trop
in dans
ich je
nicht pas
ist est
der de

DE Gibt es Orte, an denen mein Modell der Nüchternheit zu vage oder zu spezifisch ist? Habe ich Schlupflöcher in meinem Modell der Nüchternheit genutzt, um mich auf ein Verhalten einzulassen, das mir nicht nüchtern vorkam?

FR Y a-t-il des endroits où mon modèle de sobriété est trop vague ou trop précis ? Ai-je utilisé des failles dans mon modèle de sobriété pour adopter un comportement qui ne me semblait pas sobre ?

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
vage vague
nüchtern sobre
genutzt utilisé
verhalten comportement
oder ou
habe ai
orte endroits
modell modèle
zu trop
in dans
ich je
nicht pas
ist est
der de

DE Dieses Modell ist etwas weniger leistungsstark als das neuere Modell, daher ziehen Sie es vielleicht vor, die neue Version zu kaufen - obwohl es einen 3,5-mm-Ausgang hat, den das neue Modell nicht hat.

FR Ce modèle est légèrement moins puissant que le modèle plus récent, vous préférerez donc peut-être acheter la nouvelle version - bien qu'elle ait une sortie de 3,5 mm, ce que le nouveau modèle n'a pas.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
modell modèle
weniger moins
leistungsstark puissant
version version
obwohl bien
ausgang sortie
mm mm
kaufen acheter
vielleicht peut
nicht pas
daher que
neuere plus récent
vor de
neue nouvelle

DE Dieses Modell ist etwas weniger leistungsfähig als das neuere Modell, so dass Sie vielleicht lieber die neue Version kaufen sollten - obwohl es einen 3,5-mm-Ausgang hat, den das neue Modell nicht hat

FR Ce modèle est légèrement moins puissant que le modèle plus récent, vous préférerez donc peut-être acheter la nouvelle version - bien qu'il dispose d'une sortie de 3,5 mm, ce que le nouveau modèle ne fait pas

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
modell modèle
weniger moins
version version
obwohl bien
ausgang sortie
mm mm
kaufen acheter
vielleicht peut
lieber plus
es quil
nicht pas
neuere plus récent
neue nouvelle

DE Dieselben Anwendungen können zum Lesen von NFC-Tags mit dem iPhone von Modell 7 bis Modell X verwendet werden. Ab dem XS-Modell wird das NFC-Lesen vom Betriebssystem nativ unterstützt.

FR Les mêmes applications peuvent être utilisées pour lire les tags NFC avec un iPhone du modèle 7 au modèle X; à partir du modèle XS, la lecture NFC est supportée nativement par le système d'exploitation.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
modell modèle
x x
nativ nativement
unterstützt support
tags tags
nfc nfc
xs xs
lesen lire
anwendungen applications
dieselben les
iphone iphone
werden être
verwendet utilisé
können peuvent
mit avec

DE Das heißt, es gibt ein weiß-orangefarbenes Modell, eine Art hellorangefarbenes Pro-Modell sowie ein Champagner / Gold-Modell

FR Donc, cela signifie quil y a un modèle blanc et orange, une sorte de modèle Pro orange pâle ainsi quun modèle champagne / or

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
heißt signifie
champagner champagne
gold or
modell modèle
pro pro
es quil
gibt a
sowie de

DE Das heißt, es gibt ein weiß-orangefarbenes Modell, eine Art hellorangefarbenes Pro-Modell sowie ein Champagner / Gold-Modell

FR Donc, cela signifie quil y a un modèle blanc et orange, une sorte de modèle Pro orange pâle ainsi quun modèle champagne / or

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
heißt signifie
champagner champagne
gold or
modell modèle
pro pro
es quil
gibt a
sowie de

DE Dieselben Anwendungen können zum Lesen von NFC-Tags mit dem iPhone von Modell 7 bis Modell X verwendet werden. Ab dem XS-Modell wird das NFC-Lesen vom Betriebssystem nativ unterstützt.

FR Les mêmes applications peuvent être utilisées pour lire les tags NFC avec un iPhone du modèle 7 au modèle X; à partir du modèle XS, la lecture NFC est supportée nativement par le système d'exploitation.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
modell modèle
x x
nativ nativement
unterstützt support
tags tags
nfc nfc
xs xs
lesen lire
anwendungen applications
dieselben les
iphone iphone
werden être
verwendet utilisé
können peuvent
mit avec

DE Adaface ist das beste Bewertungs-Instrument heute: Ich habe 5 weitere Tools ausgewertet, bevor ich nach ADAface umgehen, ist es das aktuellste und modernste Werkzeug, das ich benutzt habe

FR Adaface est le meilleur outil d'évaluation aujourd'hui: j'ai évalué 5 autres outils avant de passer à Adaface, c'est l'outil d'évaluation le plus à jour et moderne que j'ai utilisé

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
adaface adaface
benutzt utilisé
heute aujourdhui
weitere plus
tools outils
und et
es cest
ist est
beste le meilleur
bevor de
werkzeug outil

DE Ich habe geschlafen und geträumt, dass das Leben Freude ist. Ich erwachte und sah, dass das Leben Dienst war. Ich habe gehandelt und siehe, Dienst war Freude. Tagore Aufgezogener Druck auf Holz

FR Priez comme un champion aujourd'hui Impression montée sur bois

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
druck impression
holz bois
auf sur

DE Ich habe mich vor Jahren in dieses Land verliebt… 2012 habe ich mein eigenes Land verlassen, um in Japan zu leben und seitdem teile ich meine Leidenschaft und mein Wissen über das Land durch das Bild, aber auch durch Fotoreisen in Japan.

FR Je suis tombé amoureux de ce pays il y a des années … En 2012, j'ai quitté mon propre pays pour venir vivre au Japon et depuis, je partage ma passion et ma connaissance du pays par l'image, mais également au travers de tours photos au Japon.

DE Heute habe ich das Ziel erreicht, das ich mir gesetzt habe, und mein BMI ist fast normal.

FR Maintenant, j’ai atteint l’objectif que je m’étais fixé et mon IMC est quasiment normal.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
heute maintenant
erreicht atteint
fast quasiment
normal normal
gesetzt fixé
und et
ich je
ist est

DE "Ich stieß auf diese App und beschloss, sie auszuprobieren. Ich habe jetzt das Gefühl, dass ich die Kontrolle über die Online-Sicherheit meiner Tochter habe, was das beste Gefühl ist".

FR "Je suis tombé sur cette application et j'ai décidé de l'essayer. J'ai maintenant l'impression de contrôler la sécurité en ligne de ma fille, ce qui est le meilleur sentiment".

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
app application
gefühl sentiment
kontrolle contrôler
beschloss décidé
sicherheit sécurité
jetzt maintenant
und et
ich je
tochter fille
ist est
beste le meilleur
über de

DE Ich war sehr enttäuscht. Jetzt bereue ich das. Ich habe es mit dem Straßenrennsport versucht, weil ich das ganze 'Du wirst reich'-Ding geschluckt habe,

FR J’étais vraiment déçu. Aujourd’hui je regrette. J’ai voulu faire de la route car j’ai cru au truc « tu vas devenir riche »,

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
jetzt devenir
reich riche
ich je
du faire

DE Heute habe ich das Ziel erreicht, das ich mir gesetzt habe, und mein BMI ist fast normal.

FR Maintenant, j’ai atteint l’objectif que je m’étais fixé et mon IMC est quasiment normal.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
heute maintenant
erreicht atteint
fast quasiment
normal normal
gesetzt fixé
und et
ich je
ist est

DE "Ich stieß auf diese App und beschloss, sie auszuprobieren. Ich habe jetzt das Gefühl, dass ich die Kontrolle über die Online-Sicherheit meiner Tochter habe, was das beste Gefühl ist".

FR "Je suis tombé sur cette application et j'ai décidé de l'essayer. J'ai maintenant l'impression de contrôler la sécurité en ligne de ma fille, ce qui est le meilleur sentiment".

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
app application
gefühl sentiment
kontrolle contrôler
beschloss décidé
sicherheit sécurité
jetzt maintenant
und et
ich je
tochter fille
ist est
beste le meilleur
über de

DE „Ich habe auch ein Konkurrenzprodukt ausprobiert, das einfach nicht funktioniert hat, das die ganze Zeit eingefroren ist, und ich konnte nicht verstehen, was ich falsch gemacht habe, da alle anderen online zu sagen schienen, dass es großartig war

FR «J'ai également essayé un produit concurrent qui ne fonctionnait tout simplement pas, il se figeait tout le temps et je ne comprenais pas ce que je faisais de mal, car tout le monde en ligne semblait dire que c'était génial

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
ausprobiert essayé
ich je
falsch mal
großartig génial
zu se
es il
nicht ne
auch également
einfach simplement
und et
da car
sagen dire
zeit temps
die ce

DE Das iPhone 12 hat die gleiche Größe wie das iPhone 12 Pro-Modell, aber das Pro-Modell verfügt über ein fortschrittlicheres Rückfahrkamera-Setup (obwohl das 12 immer noch großartig ist) sowie ein hochwertigeres Finish und verschiedene Farboptionen

FR LiPhone 12 a la même taille que le modèle iPhone 12 Pro, mais le modèle Pro a une configuration de caméra arrière plus avancée (bien que le 12 soit toujours excellent), ainsi quune finition plus premium et des options de couleurs différentes

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
finish finition
modell modèle
setup configuration
größe taille
und et
pro pro
obwohl bien que
immer toujours
iphone iphone
aber mais
gleiche la même
großartig bien
verschiedene des
verfügt a
ein quune

DE Ich weiß, dass ich das schon mal gemacht habe und ich weiß, dass ich so viele andere Shirts habe, die ich machen soll Tasse (Standard)

FR Oh, je t'ai fait du café ~ Mug classique

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
ich je
tasse mug
gemacht fait

DE Ich habe viele Werkzeuge verwendet, um Infografiken zu erstellen, und dies ist das Beste, was ich bisher erlebt habe."

FR J'ai utilisé de nombreux outils pour réaliser des infographies et c'est de loin le meilleur que j'ai trouvé.”

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
werkzeuge outils
infografiken infographies
um pour
beste meilleur
erstellen et

DE Ich habe viele Werkzeuge verwendet, um Infografiken zu erstellen, und dies ist das Beste, was ich je erlebt habe weit."

FR J'ai utilisé de nombreux outils pour réaliser des infographies et c'est de loin le meilleur que j'ai trouvé.”

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
werkzeuge outils
infografiken infographies
weit loin
um pour
beste meilleur
erstellen et

DE Immer wenn ich Leuten geholfen habe, direkt auf Daten zuzugreifen, waren sie verblüfft und dankbar. Das habe ich nie vergessen.

FR Chaque fois que j'aidais quelqu'un à accéder directement à des données, cette personne était stupéfaite et reconnaissante. Impossible d'oublier ça.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
direkt directement
zuzugreifen accéder
und et
daten données
auf à

DE Das ist wirklich interessant und nützlich. Ich habe es gespeichert, weil ich es gründlicher durchlesen muss, wenn ich Zeit habe, aber Sie haben eine Menge Informationen darin gepackt. Vielen Dank!

FR C'est vraiment intéressant et utile. Je l'ai sauvegardé parce que j'ai besoin de le lire plus en détail quand j'en ai le temps, mais vous y avez mis une tonne d'informations. Merci!

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
interessant intéressant
nützlich utile
ich je
darin en
und et
habe ai
es cest
zeit temps
wirklich vraiment
informationen détail
aber mais

DE Habe gestern Abend (10/22) gerade eine einfache Peperoni & Zwiebel-Pizza gegessen, was das Letzte war, was ich gegessen habe, bevor die schweren Bauchkrämpfe und die Hitze gegen 4:40 Uhr eintraten

FR Je viens de prendre une simple pizza au pepperoni et aux oignons hier soir (10/22), ce qui était la dernière chose que j'ai mangée avant que les crampes abdominales sévères et la chaleur n'aient commencé vers 4 h 40

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
gestern hier
abend soir
gegessen mangé
letzte dernière
ich je
hitze chaleur
einfache simple
und et
war était
pizza pizza

DE Gut, dass ich es nicht direkt auf mein iPhone geklebt habe! Ich habe das irgendwann mit etwas Öl entfernt, aber es hat keinen Spaß gemacht.

FR Heureusement que je ne l'ai pas collé directement sur mon iPhone! J'ai finalement enlevé cela avec un peu d'huile, mais ce n'était pas amusant.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
iphone iphone
irgendwann finalement
spaß amusant
ich je
direkt directement
auf sur
entfernt enlevé
nicht pas
dass que
etwas un
aber mais

DE Ich habe das coolste Nachtlicht der Welt für meinen Sohn gefunden … und dann habe ich es selbst benutzt.

FR J’ai trouvé la veilleuse la plus cool du monde pour mon fils… puis je l’ai rapatriée.

DE Ich habe Entgelte durch Produkte generiert die ich nicht beworben habe. Wie ist das möglich?

FR J?ai reçu un paiement pour des produits dont je n’ai pas fait la promotion. Pourquoi ?

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
habe ai
ich je
nicht pas
produkte produits

DE Außerdem musste ich manchmal eine Ausnahme machen und habe das Passwort nachgeschlagen – natürlich in Momenten, in denen ich mich entschieden habe

FR De plus, parfois, j'avais besoin de faire une exception et je cherchais le mot de passe, à des moments que je décidais bien sûr

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
manchmal parfois
ausnahme exception
ich je
und et
das le
passwort passe
in à
eine une
machen faire
momenten moments

DE Ich habe 2 Zimmer für Studenten als Gastfamilie. Ich lebe mit meinem Mann Ich habe keine Kinder, wir haben keine Haustiere Das Haus ist rehabiliti...

FR J'ai 2 chambres pour les étudiants en tant que famille d'accueil. Je vis avec mon mari je n'ai pas d'enfants nous n'avons pas d'animaux La maison ...

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
mann mari
zimmer chambres
ich je
als tant
für pour
mit avec
keine pas
wir navons
haus la

DE "Ich habe die meiste Zeit meines beruflichen Lebens in Startups gearbeitet und habe nie ein Unternehmen erlebt, das so offen und teamorientiert ist

FR "J’ai travaillé dans des startups pendant la majeure partie de ma carrière et je n’ai jamais travaillé dans une entreprise aussi accueillante et soucieuse de l’esprit d’équipe

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
beruflichen carrière
und et
ich je
in dans
gearbeitet travaillé
startups startups
nie jamais
unternehmen entreprise

DE Super! Ich habe es nicht gehofft, ein so einfaches und effektives Tool zu finden. Ich war fast verzweifelt auf der Suche nach einem Anbieter, bis ich so eine riesige Auswahl hier auf Twago gefunden habe. Das System funktioniert auch einwandfrei.

FR Excellent, rapidité, bonne disponibilité et qui donne de bons conseils.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
und et
der de

DE „Ich habe dieses Jahr so viel trainiert und das erste Mal mit Trainern zusammengearbeitet, wodurch ich mich wirklich auf die Bereiche konzentriert habe, in denen ich noch besser werden muss.“

FR « J'ai tellement plus bossé cette année, en travaillant avec des entraîneurs pour la première fois et en me concentrant vraiment sur les choses que je devais travailler. »

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
erste première
jahr année
und et
mal fois
die la
ich je
wirklich vraiment
mich me
so tellement
mit avec
in en

DE „Ich werde nie bereuen, dass ich mich habe impfen lassen, denn ich habe das getan, was ich für mich selbst und für alle um mich herum für richtig hielt

FR ?Je ne regretterai jamais la raison pour laquelle j?ai reçu mon vaccin, car j?ai fait ce que je croyais être bon pour moi et pour tous ceux qui m?entourent

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
nie jamais
richtig bon
ich je
habe ai
und et
das la
mich moi
dass ce
alle tous
für pour
denn car

DE Welche Rechte habe ich an dem Logo? Habe ich das Urheberrecht für mein Logo?

FR Quels sont les droits que j'ai sur le logo ? Est-ce que j'ai le droit de mettre un copyright dessus ?

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
logo logo
urheberrecht copyright
rechte droits
habe est
ich sont

DE Ich habe diese App verwendet, um eigene Produkt-Feeds zu importieren, und sobald sie eingerichtet ist, ist sie großartig. Sie hat mehr Funktionen als andere, die ich ausprobiert habe, um den Feed zu modifizieren, und das ist für uns wichtig.

FR J'ai utilisé cette application pour importer des produits propriétaires et une fois qu'elle est installée, c'est génial. Elle a plus de fonctions que les autres, j'ai essayé de modifier le flux et c'est important pour nous.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
importieren importer
eingerichtet installé
großartig génial
ausprobiert essayé
feeds flux
app application
wichtig important
verwendet utilisé
und et
sobald une fois
funktionen fonctions
ist est
mehr plus
zu modifier

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan