Terjemahkan "abschließen" ke Bahasa Perancis

DE Sales-CRM-Software, die Ihnen detaillierte Informationen zu potenziellen Kunden an die Hand gibt und mit der Sie leidige Aufgaben automatisieren und schneller Deals abschließen können.

• Sales-CRM-Software
• Ihnen detaillierte Informationen
• leidige Aufgaben automatisieren
• schneller Deals abschließen

DE Bitte beachten sie, dass Einzelpersonen kein Abonnement für Digital Commons abschließen können.

• Einzelpersonen kein Abonnement
• Digital Commons abschließen

DE Sie müssen das Projekt/die Projekte erfolgreich abschließen, um die Spezialisierung abzuschließen und Ihr Zertifikat zu erwerben

• müssen das Projekt
• Projekte erfolgreich abschließen
• Spezialisierung abzuschließen

DE Wenn die Spezialisierung einen separaten Kurs für das Praxisprojekt umfasst, müssen Sie zunächst alle anderen Kurse abschließen, bevor Sie damit beginnen können.

• Spezialisierung einen separaten
• Praxisprojekt umfasst
• müssen Sie zunächst
• anderen Kurse abschließen
• bevor Sie damit

DE Wenn Sie sich für den Kurs anmelden, erhalten Sie Zugriff auf alle Kurse in der Spezialisierung und Sie erwerben ein Zertifikat, wenn Sie die Arbeit abschließen

• Kurs anmelden
• erhalten Sie Zugriff
• erwerben ein Zertifikat
• Arbeit abschließen

DE Sehen Sie, wie wahrscheinlich es ist, dass Sie jedes Geschäft abschließen, damit Sie sich während Ihrer Zeit auf das konzentrieren können, wo es einen Unterschied macht.

• Sehen Sie
• jedes Geschäft abschließen

DE Kaufabwicklung abschließen Weiter zum Kauf Melden Sie sich beim Kauf an

• Kaufabwicklung abschließen Weiter
• Kauf Melden Sie

DE Verkaufsschulung 80 % des Vertriebs- und technischen Verkaufspersonals müssen die Android Enterprise Associate- und Android Enterprise Professional-Kurse abschließen

• Verkaufsschulung
• Vertriebs-
• technischen Verkaufspersonals müssen
• Android Enterprise Associate-
• Android Enterprise Professional-Kurse

DE Mullvad stellt Ihnen auf seiner Website einen einzigartigen Code zur Verfügung, mit dem Sie sich einloggen und ein kostenpflichtiges Abonnement abschließen können

• Mullvad stellt Ihnen
• Code zur Verfügung
• einloggen
• kostenpflichtiges Abonnement abschließen

DE Abonnieren Sie einen guten VPN-Anbieter. Wir empfehlen Surfshark. Ein Abo abschließen ist einfach: Besuchen Sie die Surfshark Webseite und durchlaufen Sie die Registrierung.

• VPN-Anbieter
• empfehlen Surfshark
• Webseite

DE Mit diesen einfachen Schritten können Sie auf Pluto TV zugreifen, egal wo Sie sich auf der Welt befinden. Wenn Sie nicht länger warten wollen, können Sie auf den Link unten klicken und ein ExpressVPN-Abonnement abschließen.

• diesen einfachen Schritten
• Pluto TV zugreifen
• egal wo Sie
• Welt befinden
• länger warten wollen
• Link unten klicken
• ExpressVPN-Abonnement

DE Sobald Sie einen Hulu-Gutschein gekauft haben, erhalten Sie in einer E-Mail den Gutenhabencode, mit dem Sie ein Hulu-Abo abschließen können.

• E-Mail den Gutenhabencode
• Hulu-Abo abschließen

DE Oft können Sie dabei ein wenig Geld sparen, wenn Sie über ein VPN ein Abo in einem anderen Land abschließen.

• Oft können Sie
• wenig Geld sparen
• VPN ein Abo
• anderen Land

DE Kann man außerhalb der USA und Japan ein Hulu-Abo abschließen?

• außerhalb der USA
• Japan ein Hulu-Abo

DE Ja. Mit einem AWT-Konto kannst du ein Premium-Abonnement für Ahrefs abschließen (siehe unsere Seite <a>Pläne & Preise</a>).

• Ja
• Premium-Abonnement für Ahrefs
• siehe unsere Seite
• Pläne

DE Jeden Morgen wache ich an meinem Telefon auf und sage "iPhone nicht gesichert". Wie kann ich meine iCloud-Sicherung abschließen?

• Jeden Morgen wache
• sage
• meine iCloud-Sicherung abschließen

DE Wenn Sie einen Kurs abschließen, haben Sie die Möglichkeit für eine geringe Gebühr ein elektronisches Zertifikat zu erwerben.

• Kurs abschließen
• Gebühr ein elektronisches

DE Sie ist dafür verantwortlich, dass alle Beteiligten auf dem Laufenden bleiben, Informationen sammeln, Antworten auf Fragen einholen und Aufgaben abschließen.

• dafür verantwortlich
• bleiben
• sammeln
• Antworten auf Fragen
• Aufgaben

DE Vertriebssoftware, mit der Sie schneller mehr Deals abschließen. In den Versionen Starter, Professional und Enterprise erhältlich.

• Vertriebssoftware
• schneller mehr Deals
• Versionen Starter
• Professional
• Enterprise

DE Premium-Sales-CRM, mit dem Sie mehr Deals abschließen

• Premium-Sales-CRM
• Deals abschließen

DE Die Sales-CRM-Software gibt Ihnen detaillierte Informationen zu potenziellen Kunden an die Hand. Leidige Aufgaben werden automatisiert, sodass Sie Deals schneller abschließen können.

• Sales-CRM-Software gibt Ihnen
• Hand
• sodass Sie Deals
• abschließen

DE Die Sales-CRM-Software gibt Ihnen detaillierte Informationen zu potenziellen Kundinnen und Kunden an die Hand. Leidige Aufgaben werden automatisiert, sodass Sie Deals schneller abschließen können.

• Sales-CRM-Software gibt Ihnen
• potenziellen Kundinnen
• sodass Sie Deals
• abschließen

DE Sie erfahren sofort, wenn ein Lead eine E-Mail öffnet. Dann können Sie genau zur richtigen Zeit eine Follow-up-E-Mail schicken, Wiedervorlagen erstellen und Deals schneller abschließen. Kein Schuss ins Blaue mehr.

• erfahren sofort
• Lead eine E-Mail
• Dann können Sie
• schicken
• Wiedervorlagen erstellen
• Deals schneller abschließen
• Kein Schuss ins

DE Mit potenziellen Kunden und Kundinnen interagieren, den Mehrwert Ihres Angebots vermitteln und Geschäfte abschließen.

• potenziellen Kunden
• Kundinnen interagieren
• Mehrwert Ihres Angebots
• Geschäfte

DE Ein leistungsstarkes Sales-CRM, mit dem Sie detaillierte Informationen zu potenziellen Kundinnen und Kunden erfassen, manuelle Aufgaben automatisieren und Deals schneller abschließen können

• leistungsstarkes Sales-CRM
• Kundinnen
• Kunden erfassen
• manuelle Aufgaben automatisieren
• Deals schneller abschließen

DE Potentielle Geschäfte abschließen

• Potentielle Geschäfte abschließen

DE Erstellen Sie kundenorientierten Content und relevante Vertriebsmaterialien, damit Ihr Sales Geschäfte schneller abschließen kann

• Erstellen Sie kundenorientierten
• relevante Vertriebsmaterialien
• damit Ihr Sales

DE Mehr Geschäfte schneller abschließen

• Geschäfte schneller abschließen

DE Wenn wir feststellen, dass Ihre gültige Anfrage eine Gebühr rechtfertigt, werden wir Sie über die Gebühr informieren und diese Entscheidung erläutern, bevor wir Ihre Anfrage abschließen

• feststellen
• rechtfertigt
• Gebühr informieren
• Entscheidung erläutern
• bevor wir Ihre
• abschließen

DE Mit unserem ungarnspezifischen Cloud-ERP-System können Sie Ihre Projekte je nach Budget und Erreichen der Projektziele pünktlich abschließen

• unserem ungarnspezifischen Cloud-ERP-System
• Erreichen der Projektziele
• abschließen

DE Egal, ob Sie selbst programmieren oder die Konfiguration mit nur wenigen Klicks abschließen möchten – mit Sunshine können Ihre Teams Zendesk ganz flexibel an die Bedürfnisse Ihres Unternehmens anpassen.

• Egal
• ob Sie selbst
• Klicks abschließen möchten
• Sunshine können Ihre
• Zendesk ganz flexibel
• Bedürfnisse Ihres Unternehmens

DE Überprüfen Sie die Antworten, während die Daten eingehen, und prüfen Sie, ob Sie genügend Antworten von jeder relevanten Untergruppe erhalten haben, bevor Sie die Umfrage abschließen.

• während die Daten
• prüfen Sie
• ob Sie genügend
• jeder relevanten Untergruppe

DE Einen Sprint abschließen und den nächsten starten

• Sprint abschließen
• nächsten starten

DE Wer im globalen Wettbewerb die Nase vorn haben möchte, der muss Projekte fristgerecht, budgetkonform und im Einklang mit Geschäftszielen abschließen können

• Wer im globalen
• muss Projekte fristgerecht
• budgetkonform
• Einklang mit Geschäftszielen

DE Wenn Ihr Team die richtigen Gewohnheiten hat, wird es das Projekt pünktlich abschließen und größtenteils reibungslos zusammenarbeiten.

• Projekt pünktlich abschließen
• größtenteils reibungslos

DE Abschließen des Projekts (oder der Projektphase)

• Abschließen des Projekts
• Projektphase

DE Sie erhalten eine RA-Nummer und per E-Mail Anweisungen, wie Sie Ihre Rückgabe abschließen können.

• erhalten eine RA-Nummer
• per E-Mail Anweisungen
• Rückgabe abschließen

DE Sie haben für die Prüfung 90 Minuten Zeit. Sie müssen die Prüfung in einer Sitzung abschließen. Es ist nicht möglich, erledigte Fragen für später zu speichern oder die Prüfung später fertigzustellen.

• Prüfung Minuten Zeit
• müssen die Prüfung
• Sitzung abschließen
• möglich
• speichern
• Prüfung später

DE Um den Vertrag abschließen zu können, musst du uns diese Daten zur Verfügung stellen. Du bist aber weder vertraglich noch gesetzlich zum Abschluss des Vertrages und damit zur Bereitstellung der Daten verpflichtet.

• Verfügung stellen
• bist aber weder
• gesetzlich zum Abschluss
• Vertrages
• damit zur Bereitstellung

DE Jetzt mit den auf Ihrem Server installierten grundlegenden Bausteinen werden die verbleibenden Schritte die Installation an Ihren Server abschließen.

• Ihrem Server installierten
• Schritte die Installation
• Ihren Server

DE Bei allen Schulungen verfügen Administratoren über Zugang zu detaillierten Nutzungsberichten, um den Fortschritt der Benutzer im Auge zu behalten und das Abschließen der jeweiligen Kurse zu fördern.

• allen Schulungen verfügen
• Zugang zu detaillierten
• Fortschritt der Benutzer
• Auge zu behalten
• Abschließen der jeweiligen

DE Sind Sie mit dem Angebot von Avast zufrieden und möchten sofort ein Abonnement abschließen? Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um auf die Avast-Website zu gelangen.

• Angebot von Avast
• abschließen
• Schaltfläche unten

DE Sind Sie von den Funktionen und der Qualität von AVG beeindruckt und möchten Sie gleich ein Abonnement abschließen? Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um zur Website von AVG zu gelangen.

• Funktionen
• Qualität von AVG
• möchten Sie gleich
• Abonnement abschließen
• Schaltfläche unten
• Website von AVG

DE Möchten Sie gleich ein Abonnement für eines der Kaspersky-Pakete abschließen? Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um auf die Seite dieses Premium-Antivirus-Anbieters zu gelangen.

• Möchten Sie gleich
• Abonnement für eines
• Kaspersky-Pakete abschließen
• Schaltfläche unten

DE Möchten Sie weitere Informationen zu Bitdefender oder gleich ein Bitdefender-Abo abschließen? Dann klicken Sie auf die Schaltfläche unten.

• Bitdefender
• gleich ein Bitdefender-Abo
• Dann klicken Sie
• Schaltfläche

DE Sind Sie, genau wie wir, von der Qualität von Kaspersky überzeugt und wollen gleich ein Abonnement abschließen? Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um direkt zur Website zu gelangen.

• Qualität von Kaspersky
• abschließen
• Schaltfläche unten
• direkt zur Website

DE Kann ich dieses angeleitete Projekt direkt über meinen Webbrowser abschließen, anstatt spezielle Software zu installieren?

• dieses angeleitete Projekt
• meinen Webbrowser abschließen
• anstatt spezielle Software
• installieren

DE Ja, alles, was Sie zum Abschließen Ihres angeleiteten Projekt benötigen, finden Sie auf einem Cloud-Desktop, der in Ihrem Browser verfügbar ist.

• Ja
• alles
• Abschließen Ihres angeleiteten
• benötigen
• Cloud-Desktop
• Ihrem Browser verfügbar

DE Nein, Sie müssen ein einmaliges Abonnement abschließen. Theron können Sie kostenlos auf alle bestehenden und kommenden Quests zugreifen. Bestimmte Kurse sind jedoch in diesem Pass ausgenommen.

• Nein
• müssen ein einmaliges
• abschließen
• Theron können Sie
• bestehenden
• kommenden Quests zugreifen
• diesem Pass

DE Erstens neigen Benutzer, die einen Kurs innerhalb der ersten fünf Tage der Testphase abschließen, eher dazu, auf ein kostenpflichtiges Abonnement umzusteigen

• Erstens neigen Benutzer
• abschließen
• eher dazu
• kostenpflichtiges Abonnement umzusteigen