Terjemahkan "bargeld" ke Bahasa Perancis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "bargeld" dari Bahasa Jerman ke Bahasa Perancis

Terjemahan bargeld

"bargeld" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:

bargeld argent argent liquide en espèces espèces

Terjemahan Bahasa Jerman kepada Bahasa Perancis bargeld

Bahasa Jerman
Bahasa Perancis

DE Mit unseren Karten können Sie bargeldlos in Geschäften, Hotels und Restaurants bezahlen, weltweit Bargeld beziehen oder direkt Bargeld in CHF oder EUR auf das eigene Konto einzahlen

FR Nos cartes vous permettent de régler des achats dans des commerces, de payer dans des hôtels et restaurants, de retirer de l’argent liquide dans le monde entier ou de verser des espèces en CHF ou en EUR directement sur votre propre compte

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
karten cartes
hotels hôtels
restaurants restaurants
bargeld espèces
oder ou
chf chf
konto compte
und et
eur eur
bezahlen payer
geschäften achats
direkt directement
in en
weltweit monde
unseren de

DE Natürlich ist Warzone nicht nur reines Battle Royale – es gibt auch Plunder, einen Modus, in dem Sie auf der Karte herumschwirren und nur nach Bargeld und Bargeld suchen, bevor Sie es an bestimmten Stellen wegschicken

FR Bien sûr, Warzone nest pas seulement une pure bataille royale - il y a aussi Plunder, un mode qui vous voit bourdonner autour de la carte à la recherche dargent et dargent seul, avant de lenvoyer à des points désignés

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
reines pure
battle bataille
modus mode
suchen recherche
und et
karte carte
einen un
nur seulement
nicht pas
auch aussi
bevor avant
der la
an autour

DE Wenn du eine Kartenzahlung vornehmen oder Bargeld in einer Währung abheben musst, die du nicht mit Revolut halten kannst, bezahlst oder beziehst du einfach Bargeld mit deiner Revolut-Karte

FR Si vous devez effectuer un paiement par carte ou retirer de l'argent dans une devise que vous ne pouvez pas détenir avec Revolut, il vous suffit de payer ou de retirer de l'argent avec votre carte Revolut

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
währung devise
abheben retirer
halten tenir
karte carte
oder ou
kannst pouvez
wenn si
in dans
nicht pas
einfach un
musst vous devez

DE Bezahlen Sie weltweit bargeldlos oder setzen Sie Mobile Payment ein. Beziehen Sie Bargeld rund um den Globus und nutzen Sie Ihre Karte, um Bargeld einzuzahlen.

FR Payez sans espèces dans le monde entier ou ayez recours au paiement mobile. Retirez de l’argent liquide tout autour du globe et utilisez votre carte pour verser des espèces.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
mobile mobile
bargeld espèces
und et
oder ou
nutzen utilisez
karte carte
um autour
weltweit monde
bezahlen payez
sie ayez
setzen pour
ihre de

DE Wandeln Sie Bargeld mit nur wenigen Klicks in Krypto um. Kaufen, verkaufen, senden und empfangen Sie digitale Währungen und verwalten Sie Ihr Bargeld und Ihre Kryptowährungen an einem Ort.

FR Convertissez de l'argent en crypto en quelques clics. Achetez, vendez, envoyez et recevez des devises numériques et gérez votre argent et vos cryptos en un seul endroit.

DE Sie haben nur Bargeld? Sie können Ihr Bargeld an einem der zahlreichen Kioske im Park kostenlos in eine Visa-Prepaid-Debitkarte umwandeln.

FR Vous n'avez que de l'argent liquide ? Vous pouvez convertir votre argent en une carte de débit Visa prépayée à l'un des nombreux kiosques situés dans le parc, sans frais.

DE Kein Bargeld erforderlich – wir erleichtern die Buchung und Durchführung sicherer Zahlungen über unsere Website oder App.

FR Pas besoin d'espèces ou de chèques—il est facile de réserver et d'effectuer des paiements sécurisés via notre site web ou notre appli.

DE Wir akzeptieren kein Bargeld und keine Schecks.

FR Nous n’acceptons pas le liquide ou les chèques.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
schecks chèques
wir nous
und les
keine pas

DE Am beliebtesten sind Geschenkkarten, gefolgt von Bargeld und Produktrabatten.

FR Les chèques-cadeaux sont les plus populaires, suivis par les sommes d'argent et les réductions sur les produits.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
gefolgt suivis
beliebtesten les plus populaires
und et

DE Gutschriften haben keinen Barwert oder einen anderen Wert außerhalb der ClassPass-Plattform und können nicht gegen Bargeld eingelöst werden

FR Les crédits n'ont aucune valeur monétaire ni aucune autre valeur en dehors de la plate-forme ClassPass et ne sont pas échangeables contre de l'argent

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
gutschriften crédits
plattform plate-forme
und et
wert valeur
keinen ne
außerhalb dehors
nicht pas
anderen autre
gegen de

DE Die Polizei sandte Fotos von Männern, die mit Waffen, Bargeld und Drogen posierten

FR La police a envoyé des photos d'hommes posant avec des armes à feu, de l'argent et de la drogue

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
drogen drogue
waffen armes
und et
fotos photos
die à
polizei la police

DE An folgenden Orten kann man Geld wechseln: Schweizer Banken Flughafen Hauptbahnhöfe (Western Union) Grössere Hotels Den besten Wechselkurs für Bargeld oder Traveler Checks in fremder Währung erhalten Sie von den Schweizer Banken. Es werden jedoch...

FR On peut changer de l'argent aux lieux suivants : banques suisses aéroports gares principales (Western Union) grands hôtels Les banques suisses offrent les meilleurs taux de change pour l'argent liquide et les chèques de voyage. Elle n'acceptent...

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
wechseln changer
schweizer suisses
banken banques
union union
hotels hôtels
wechselkurs taux
flughafen aéroports
western western
kann peut
an on
geld pour
besten meilleurs
in aux
von de
folgenden suivants
orten lieux

DE COVID-19 brachte die Angst vor dem Umgang mit Bargeld und eine Zunahme des Kreditkartenbetrugs mit sich, was die Banken dazu veranlasste, nach alternativen, sicheren und sicheren Währungsmitteln zu suchen.

FR Le COVID-19 a suscité la crainte de manipuler des espèces et une augmentation de la fraude par carte de crédit, ce qui a incité les banques à commencer à envisager d'accepter des moyens de change alternatifs, sûrs et sécurisés.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
angst crainte
bargeld espèces
zunahme augmentation
banken banques
alternativen alternatifs
und et
sicheren sécurisé
suchen ce
zu à

DE Geschenkgutscheine sind nur für Produkte von Herschel Supply gültig und können nicht in Bargeld eingelöst werden, außer, wenn dies von lokalen Gesetz gefordert wird.

FR Les cartes cadeaux ne sont valables que pour les produits Herschel Supply et ne peuvent pas être échangées contre des espèces, sauf obligation contraire imposée par la législation locale.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
herschel herschel
gültig valables
bargeld espèces
lokalen locale
gesetz législation
und et
supply supply
nicht pas
außer sauf
werden être
produkte les
können peuvent

DE Sie verwenden es, um eine kleine Menge Bargeld für einfachen Zugang zu tragen

FR Vous l?utilisez pour transporter une petite quantité d?argent pour faciliter l?accès

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
kleine petite
zugang accès
tragen transporter
verwenden utilisez
zu argent
für pour
menge quantité
sie vous
eine une

DE Kreditkarten, ACH-Zahlungen, Debitkarten, Bargeld und Schecks akzeptieren

FR Acceptez les cartes de crédit, le paiement via ACH, les prélèvements automatiques, les espèces ou les chèques

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
kreditkarten cartes
bargeld espèces
schecks chèques
akzeptieren acceptez
und les
zahlungen paiement
ach ach

DE Sie brauchen kein Bargeld - mit Stasher können Sie online buchen und Ihr Gepäck in sicheren Lagerräumen aufbewahren.

FR Pas besoin d'espèces - avec Stasher, vous pouvez réserver sur demande et laisser votre bagage dans une pièce de stockage sécurisée.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
online e
buchen réserver
gepäck bagage
aufbewahren stockage
und et
brauchen besoin
sicheren sécurisé
in dans
ihr de

DE Es kann auch nicht gegen Bargeld eingelöst werden.

FR Il ne peut pas non plus être échangé contre de l'argent.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
kann peut
es il
nicht pas
gegen de
werden être

DE Das Empfehlungsprogramm kann nicht für die Erneuerung der Lizenz(en) verwendet oder gegen Bargeld eingetauscht werden.

FR Le programme de référence ne peut être utilisé afin de renouveler une ou des licences ou être échangé contre une valeur de rachat.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
erneuerung renouveler
lizenz licences
verwendet utilisé
oder ou
kann peut
werden être
nicht ne
gegen de

DE Ein Geschenkabonnement kann nicht gegen Bargeld eingelöst, weiterverkauft oder mit anderen Angeboten kombiniert werden

FR Un abonnement cadeau ne peut être échangé contre de l'argent, revendu ou combiné avec d'autres offres

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
anderen dautres
angeboten offres
kann peut
oder ou
werden être
nicht ne
gegen de

DE Dienstgutschriften können nicht gegen Bargeld getauscht werden. Durch Dienstgutschriften erhalten Kunden kein Recht auf eine Rückzahlung oder eine andere Zahlung von PagerDuty.

FR Les Crédits de Service ne peuvent être convertis en numéraire. Les Crédits de Service n'autorisent pas le client à recevoir un remboursement ou tout autre paiement de PagerDuty.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
kunden client
oder ou
zahlung paiement
rückzahlung remboursement
nicht pas
werden être

DE Mit den richtigen Zahlungsmitteln im Gepäck können Sie Ihrer nächsten Reise ganz entspannt entgegensehen: Empfehlenswert ist ein passender Mix aus Karten und Bargeld. So sind Sie rund um den Globus jederzeit mit Geld versorgt.

FR Avec les moyens de paiement adaptés dans vos bagages, vous pouvez envisager votre prochain voyage en toute tranquillité: un mélange de cartes et d’argent liquide est recommandé. Vous disposez ainsi d’argent où que vous soyez dans le monde.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
gepäck bagages
mix mélange
karten cartes
globus monde
so ainsi
und et
im dans le
sie soyez
reise voyage
rund dans
ihrer de
ist est

DE Bargeld für die ersten Tage am Urlaubsort

FR Argent liquide pour les premiers jours sur le lieu de vacances

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
bargeld argent

DE Bequem in Geschäften oder im Internet bezahlen und weltweit Bargeld beziehen: Erfahren Sie, wie Sie die Karten von PostFinance sicher einsetzen.

FR Payer facilement dans les commerces ou sur Internet et retirer de l’argent liquide dans le monde entier: découvrez comment utiliser les cartes de PostFinance en toute sécurité.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
internet internet
bezahlen payer
karten cartes
postfinance postfinance
sicher sécurité
bequem facilement
oder ou
im dans le
und et
einsetzen utiliser
in en
weltweit monde
von de

DE Transport von Sachwerten und Bargeld

FR Transport de fonds et d’envois-valeur

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
transport transport
und et
von de

DE Für jede ausgefüllte Umfrage kannst Du Bargeld, Punkte oder eine andere virtuelle Währung verdienen

FR Pour chaque enquête remplie, vous gagnez de l'argent, des points ou une autre monnaie virtuelle

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
umfrage enquête
virtuelle virtuelle
verdienen gagnez
oder ou
währung monnaie
punkte points
jede chaque
du vous
andere de

DE Wenn Du heute Bargeld benötigst, um Tanken zu fahren, kannst Du Dich heute nicht bei einer legitime Umfrageseite anmelden und erwarten, dass Du heute Geld verdienst und ausgezahlt bekommst.

FR Si vous avez besoin d'argent liquide aujourd'hui pour faire le plein d'essence, vous ne pouvez pas vous inscrire à un site d'enquête légitime aujourd'hui et espérer pouvoir gagner et encaisser aujourd'hui.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
legitime légitime
anmelden inscrire
heute aujourdhui
und et
wenn si
zu à
kannst pouvez
geld pour
nicht pas

DE Der Preis für ein Taxi beträgt etwa 45,00 $ (nur Bargeld) pro Fahrt (30 Minuten).Über unseren Concierge können Sie auch einen Privatwagen buchen

FR La course en taxi coûte environ 45,00 $ l’aller (En espèces uniquement/30 minutes en voiture).Les voitures privées peuvent également être réservées via notre conciergerie

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
taxi taxi
fahrt course
minuten minutes
concierge conciergerie
können peuvent
preis coûte
unseren notre
bargeld espèces
auch également
nur uniquement
der la
etwa environ

DE Weltweit bargeldlos zahlen und Bargeld beziehen

FR Pour payer sans numéraire et retirer des espèces dans le monde entier

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
bargeld espèces
und et
weltweit monde
zahlen le

DE Rund um die Uhr Bargeld einzahlen

FR Versement d’espèces possible jour et nuit.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
die et
uhr jour

DE Weltweit einkaufen und Bargeld beziehen

FR Faire des achats et retirez des espèces dans le monde entier

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
einkaufen achats
bargeld espèces
und et
weltweit monde

DE Denn du nutzt ja eine Karte statt Bargeld, sodass du keinen konkreten „Beweis“ hast, dass du Geld ausgibst

FR Elles isolent vos dépenses, car vous utilisez une carte au lieu d'argent liquide et vous n'avez pas de preuve concrète de dépenser de l'argent

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
denn car
nutzt utilisez
karte carte
beweis preuve
geld largent
eine une
du vous
keinen pas

DE • Samsung EVO Select 256 GB microSDXC-Karte – 48 % Rabatt, jetzt 25,99 $: Ein ordentlicher Speicherplatz für nicht allzu viel Bargeld. Schauen Sie sich dieses Angebot an

FR • Carte microSDXC Samsung EVO Select 256 Go - 48% de réduction, maintenant 25,99 $ : une bonne partie de stockage pour pas un gros morceau dargent. Découvrez cette offre

DE Diese geben Ihnen etwas Bargeld für alte Geräte - und akzeptieren mehr als nur Telefone.

FR Ceux-ci vous donneront de largent pour lancien appareil - et accepteront plus que des téléphones.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
geräte appareil
telefone téléphones
und et
mehr plus
geben donneront

DE Außerdem ist dir aufgefallen, dass manche Klempner nur Bargeld akzeptieren, was für Kunden ein Nachteil sein kann.

FR Vous avez également remarqué que certains plombiers acceptent uniquement les paiements en espèces, ce qui peut être gênant pour les clients.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
akzeptieren acceptent
bargeld espèces
kunden clients
kann peut
für pour
sein être

DE CompuSafe®, eine Lösung für alle die Bargeld sicher, einfach und schnell auf ihr Konto einzahlen möchten, ohne die Mitarbeiter einem unnötigen Risiko auszusetzen.

FR CompuSafe®, la solution sûre, simple et rapide pour tous ceux qui souhaitent déposer des espèces sur leur compte sans exposer leurs collaborateurs à un risque inutile.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
bargeld espèces
mitarbeiter collaborateurs
unnötigen inutile
risiko risque
schnell rapide
und et
konto compte
lösung solution
möchten souhaitent
ohne sans
alle tous
die à
sicher sûre

DE Versicherung und Garantien - Umfassende Deckung für Geräte und einbezahltes Bargeld

FR Assurance et garanties - Couverture complète pour les appareils et les espèces déposées

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
garantien garanties
umfassende complète
geräte appareils
bargeld espèces
und et
versicherung assurance

DE Schließfächer sind für $2/Stunde - nur gegen Bargeld - verfügbar.

FR Des casiers sont disponibles pour 2 $ / heure, espèces seulement.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
schließfächer casiers
stunde heure
bargeld espèces
für pour
verfügbar disponibles

DE Obwohl auch die Barzahlung weiterhin eine oft genutzte Zahlungsart bleibt, verfügt Neuseeland über das weltweit niedrigste Verhältnis von Bargeld im Umlauf zum BIP.

FR Proportionnellement à son PIB, la Nouvelle-Zélande a la plus faible quantité d'espèces en circulation dans le monde, même si les paiements en espèces y ont toujours une place de choix.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
weltweit monde
niedrigste faible
umlauf circulation
bip pib
bargeld espèces
im dans le
oft plus
verfügt a
die à
obwohl même si

DE Bargeld ist nach wie vor die beliebteste Zahlungsmethode in Spanien, und die Anzahl der Geldautomaten pro Million Einwohner zählt zu den höchsten in Europa

FR En Espagne, les espèces constituent le moyen de paiement le plus courant, et le nombre de distributeurs automatiques par million d'habitants figure parmi les plus élevés d'Europe

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
bargeld espèces
spanien espagne
million million
und et
in en
höchsten plus
anzahl nombre de
zu moyen

DE Hier wird vor allem mit Bargeld gezahlt und Nachnahme ist besonders beliebt

FR Il s'agit d'un marché où l'argent liquide domine et où le paiement à la livraison est répandu

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
und et
ist est
wird le

DE Eine auf Bargeld basierende Zahlungsmethode namens Boleto Bancário erfreut sich ebenfalls großer Beliebtheit, besonders bei Kunden, die kein Bankkonto besitzen

FR Le moyen de paiement en espèces Boleto Bancário est également populaire, surtout auprès des consommateurs ne possédant pas de compte bancaire

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
kunden consommateurs
bankkonto compte
bargeld espèces
besonders surtout
besitzen est

DE Diese Art von Quittung wird verwendet, wenn Sie von einem Kunden Bargeld erhalten, normalerweise als Anzahlung für einen Artikel.

FR Ce type de reçu est utilisé lorsque vous demandez de l?argent à quelqu?un, généralement comme une avance pour un article.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
bargeld argent
normalerweise généralement
verwendet utilisé
quittung reçu
sie demandez
art type
artikel article
von de

DE Auswirkung von Wechselkursänderungen auf Bargeld

FR Effet des variations du taux de change sur la trésorerie

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
auswirkung effet
wechselkurs taux
änderungen variations
von de

DE Achten Sie in jedem Fall darauf, nicht zu lange auf Ihrem Bargeld zu sitzen.

FR Dans tous les cas, assurez-vous de ne pas rester assis trop longtemps sur votre argent.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
fall cas
lange longtemps
sitzen assis
jedem les
nicht pas
darauf sur
in dans

DE Im Battle Royale-Modus gibt es keinen Bonus für das Halten von Bargeld, also können Sie es wirklich nur an den auf Ihrer Karte markierten Buy Stations verwenden

FR Dans le mode bataille royale, il ny a pas de bonus pour conserver de largent, il nest donc vraiment là que pour vous dutiliser les stations dachat indiquées sur votre carte

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
battle bataille
bonus bonus
modus mode
verwenden dutiliser
im dans le
karte carte
wirklich vraiment
ihrer de

DE Bargeld ist also wichtig, aber wenn Sie eine Buy Station aufsuchen, ist es vielleicht wert zu wissen, was Ihre Priorität sein sollte

FR Largent est donc important, mais lorsque vous accédez à une station dachat, il peut être intéressant de savoir quelle devrait être votre priorité

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
wichtig important
station station
priorität priorité
zu à
es il
aber mais
sollte devrait
wenn lorsque
ihre de

DE Das Gleiche gilt für Bargeld und Munition – oft ist es so, dass nur durch das Zusammenlegen Ihres Bargelds zum Beispiel ein Loadout-Marker gekauft werden kann. Dies wird langfristig ein selbstloseres Spiel fördern.

FR Il en va de même pour largent et les munitions - cest souvent le cas que ce nest quen mettant en commun votre argent quun marqueur de chargement peut être acheté, par exemple. Cela encouragera un jeu plus désintéressé à long terme.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
oft souvent
bargeld argent
marker marqueur
gekauft acheté
spiel jeu
wird va
und et
für pour
kann peut
es il
dass ce
das le
ist cest
ihres votre
ein un
beispiel exemple
zum à
gleiche même
durch long
werden être

DE Geschenkgutscheine sind nur für Produkte von Herschel Supply gültig und können nicht in Bargeld eingelöst werden, außer, wenn dies von lokalen Gesetz gefordert wird.

FR Les cartes cadeaux ne sont valables que pour les produits Herschel Supply et ne peuvent pas être échangées contre des espèces, sauf obligation contraire imposée par la législation locale.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
herschel herschel
gültig valables
bargeld espèces
lokalen locale
gesetz législation
und et
supply supply
nicht pas
außer sauf
werden être
produkte les
können peuvent

DE Geschenkgutscheine sind nur für Produkte von Herschel Supply gültig und können nicht in Bargeld eingelöst werden, außer, wenn dies von lokalen Gesetz gefordert wird.

FR Les cartes cadeaux ne sont valables que pour les produits Herschel Supply et ne peuvent pas être échangées contre des espèces, sauf obligation contraire imposée par la législation locale.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
herschel herschel
gültig valables
bargeld espèces
lokalen locale
gesetz législation
und et
supply supply
nicht pas
außer sauf
werden être
produkte les
können peuvent

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan