Terjemahkan "abspielen" ke Bahasa Perancis

FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement

• Regardez-le maintenant
• Essayez gratuitement

FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant !

• Regardez-le maintenant

FR pour lire les vidéos basse résolution SD 240p sur Vimeo. Pour une expérience plus agréable et pour lire des vidéos en haute définition, nous vous recommandons d'accéder à Vimeo via une connexion Internet de

• lire les vidéos
• expérience plus agréable
• lire des vidéos
• haute définition
• via une connexion

FR Cela vous amène au-delà de la simple lecture de musique stockée sur le stockage de votre téléphone, mais vous propose plutôt de jouer à partir des applications que vous avez sur votre téléphone.

• Cela vous amène
• téléphone
• partir des applications

FR Pour ce qui est de la lecture du vinyle, le rendu sonore est superbe, tandis que les lecteurs ont également un arrêt automatique et peuvent lire des disques 78 tours ainsi que 33/45

• lecture du vinyle
• arrêt automatique
• lire des disques

FR Vous pouvez lutiliser pour écouter une chanson sur votre iPhone et la jouer dans plusieurs pièces de la maison en même temps, ou choisir sur quel haut-parleur AirPlay diffuser dans votre maison.

• choisir sur quel

FR Passez la souris sur un contenu pour en voir un aperçu. Vous pouvez également lire et interrompre des contenus en cliquant sur le bouton lecture/pause.

• Passez la souris
• aperçu
• pouvez également lire
• interrompre des contenus
• lecture

FR Cependant, Vidéo deluxe offre bien plus d'options que la lecture inversée de vidéos. Dans ce qui suit, nous expliquons quelques cas particuliers en lien avec la lecture inversée de vidéos.

• Cependant
• Vidéo deluxe offre
• inversée de vidéos
• suit

FR pour lire les vidéos basse résolution SD 240p sur Vimeo. Pour une expérience plus agréable et pour lire des vidéos en haute définition, nous vous recommandons d'accéder à Vimeo via une connexion Internet de

• lire les vidéos
• expérience plus agréable
• lire des vidéos
• haute définition
• via une connexion

FR Il fonctionne aussi bien avec les DVD qu'avec les CD, ce qui vous permet d'avoir un appareil polyvalent si vous connectez un système audio. Malheureusement, il ne peut pas lire les Blu-ray ou autre chose que les DVD.

• système audio
• Malheureusement
• lire les Blu-ray

FR Pour diffuser une musique différente sur différents haut-parleurs Sonos, il vous suffit de sélectionner ce que vous voulez que chaque haut-parleur diffuse et de regrouper les haut-parleurs que vous voulez faire jouer la même musique

• diffuser une musique
• différents haut-parleurs Sonos
• suffit de sélectionner
• diffuse
• regrouper les haut-parleurs
• voulez faire jouer
• musique

FR Cloudflare Stream est une plateforme de diffusion en direct et de vidéo à la demande permettant d’ingérer, d’encoder, d’enregistrer et de lire des vidéos depuis un produit unifié et unique.

• plateforme de diffusion
• direct
• permettant
• lire des vidéos
• produit unifié

FR Ce dernier implique de télécharger du contenu et de le regarder en temps réel, avant qu’il ne soit effacé de votre cache lorsque vous quittez une page web

• contenu
• page web

FR Fonctions de tests automatisé - pour enregistrer et ré-exécuter les tests dans le Designer et sur les clients

• Fonctions de tests
• enregistrer
• ré-exécuter les tests
• Designer
• clients

FR Vous verrez trois options: "Jouer le son", "Mode perdu" et "Effacer iPhone".

• verrez trois options

FR Lire les recommandations de legoktm

• Lire les recommandations
• legoktm

FR Native Video Smartads sont des publicités vidéo natives directement placées au sein d'articles sur des emplacements exclusifs et uniques. Les vidéos se lancent automatiquement en sourdine lorsque plus de 30% de celles-ci apparaissent à l'écran.

• Native Video Smartads
• publicités vidéo natives
• placées au sein
• emplacements exclusifs
• uniques
• vidéos se lancent

FR En appuyant sur le bouton « Play », YouTube pourra placer des cookies tiers sur votre appareil

• Play
• YouTube pourra placer
• appareil

FR Mixez avec créativité et fluidité durant la lecture

• Mixez avec créativité

FR Visualisez des documents et des images PDF, lisez des fichiers audio et vidéo. Ouvrez les fichiers aux formats .bmp, .jpg, .jpeg, .png, .gif, .tif, .tiff, .avi, .mpeg, .mp3, .pdf, etc.

• Visualisez des documents
• images PDF
• lisez des fichiers
• vidéo
• Ouvrez les fichiers
• formats

FR Lire les recommandations de firenzeihl7

• Lire les recommandations

FR Lire les recommandations de zeldman

• Lire les recommandations
• zeldman

FR Lire les recommandations de Roguelazer

• Lire les recommandations
• Roguelazer

FR Vous pouvez diffuser plus de 60 millions de chansons sans publicité, télécharger vos morceaux préférés et les lire hors ligne, écouter sur tous vos appareils, visionner des vidéos musicales et accéder à du contenu exclusif

• millions de chansons
• publicité
• télécharger vos morceaux
• lire hors ligne
• appareils
• visionner des vidéos
• exclusif

FR  : le classement des sites sur lesquels cette vidéo enregistre le plus de lectures.

• classement des sites
• lesquels cette vidéo

FR Choisir ce qui s'affiche lorsque la lecture d'une vidéo est terminée (pour en savoir plus, cliquez ici)

• lorsque la lecture
• vidéo est terminée
• cliquez ici

FR Donc, vous aurez besoin d'ajouter ce paramètre à chaque vidéo si vous souhaitez avoir plus d'une vidéo de Vimeo en lecture sur la même page.

• Donc
• aurez besoin d'ajouter
• vidéo de Vimeo

FR ont accès aux liens directs des fichiers vidéo convertis, qui peuvent être utilisés pour lire ou télécharger des vidéos hébergées sur Vimeo dans un player tiers ou une page Web. 

• accès aux liens
• fichiers vidéo convertis
• utilisés pour lire
• télécharger des vidéos
• tiers
• page Web

FR  : le classement des sites sur lesquels cette vidéo enregistre le plus de lectures.

• classement des sites
• lesquels cette vidéo

FR n'est possible qu'avec l'application officielle Vimeo pour Android ou iOS. Les appareils mobiles doivent être équipés de capteurs gyroscopiques pour que l'application puisse lire des vidéos à 360°.

• n'est possible qu'avec
• iOS
• appareils mobiles doivent
• équipés de capteurs
• l'application puisse lire

FR Les spectateurs peuvent également lire des vidéos 360 dans l'application Vimeo et placer leurs appareils dans des casques compatibles avec Google Cardboard

• vidéos dans l'application
• placer leurs appareils
• Cardboard

FR « Erreur de lecture : Nous rencontrons des difficultés de lecture de cette vidéo. »

• Erreur de lecture
• rencontrons des difficultés

FR Les vidéos ne peuvent pas être visionnées à partir de ce lien. Pour partager une version de lecture privée de votre vidéo, consultez les

• visionnées à partir
• lien
• partager une version
• vidéo

FR Les spectateurs peuvent également visionner des vidéos via AirPlay à partir du navigateur Safari sur macOS, iOS et iPadOS. Pour ce faire, appuyez sur l'icône AirPlay dans le player Vimeo et sélectionnez l'appareil de votre choix.

• vidéos via AirPlay
• partir du navigateur
• macOS
• iOS
• iPadOS
• appuyez sur l'icône
• player Vimeo

FR Le support HEIF est préinstallé pour Windows 10 depuis octobre 2018. Cependant, cela n'est vrai que pour les images, donc si vous souhaitez lire des vidéos HEVC, vous devrez télécharger l'extension.

• Windows depuis octobre
• Cependant
• cela n'est vrai
• images
• lire des vidéos
• devrez télécharger

FR Pour utiliser du matériel non compatible Apple AAC pour lire votre musique.

• utiliser du matériel
• compatible Apple AAC

FR Astuce : pour ajouter une liste de lecture YouTube, faites un clic droit sur le bouton Tout regarder sur YouTube et cliquez sur Copier l’adresse du lien. Collez cette URL dans le champ URL de la vidéo.

• Astuce
• ajouter une liste
• lecture YouTube
• faites un clic
• bouton Tout regarder
• YouTube
• cliquez sur Copier
• lien
• Collez cette URL

FR Ajouter et lire une vidéo dans Prezi Video

• Ajouter
• lire une vidéo
• Prezi Video

FR Le module VideoPress vous permet de télécharger des vidéos depuis votre ordinateur pour les héberger et les lire directement sur votre site.

• télécharger des vidéos

FR Vous pouvez même lire des supports directement depuis Avid NEXIS ou transférer du contenu vers un appareil de diffusion.

• pouvez même lire
• NEXIS
• transférer du contenu

FR AvidPlay vous permet de partager des liens sur les réseaux sociaux, il est alors possible pour chacun d'écouter vos chansons sur son service de streaming préféré.

• AvidPlay vous permet
• partager des liens
• réseaux sociaux
• d'écouter vos chansons
• streaming

FR Il est possible d’accélérer ou de ralentir le contenu, de le visionner avec des sous-titres en direct, et d’en ouvrir la transcription afin de passer directement aux points essentiels de la discussion

• possible
• ralentir le contenu
• direct
• ouvrir la transcription

FR Lire les recommandations de garrettc

• Lire les recommandations
• garrettc

FR Lire les recommandations de disconcert

• Lire les recommandations
• disconcert

FR Lire les recommandations de jblandry

• Lire les recommandations
• jblandry

FR Lire les recommandations de lostfocus

• Lire les recommandations
• lostfocus

FR Elmedia peut lire et diffuser une immense variété de formats. AVI, FLV, MKV, 3GP sont pris en charge parmi beaucoup d'autres.

• Elmedia peut lire
• diffuser une immense
• formats
• AVI
• FLV
• MKV
• pris en charge
• beaucoup

FR Même si vos vidéos sont en streaming sur un autre appareil, vous avez le plein contrôle sur elles depuis votre Elmedia - ajustez le volume, lisez, mettez en pause, recherchez ou arrêtez la vidéo.

• autre appareil
• avez le plein
• ajustez le volume
• lisez
• mettez en pause
• recherchez

FR Lecture des téléchargements en cours

• Lecture des téléchargements
• cours

FR Transférez facilement les historiques d'appels de votre iPhone sur votre ordinateur au format Excel ou CSV. Enregistrez les messages vocaux sous forme de fichiers audio, et écoutez-les sur votre Mac ou votre PC.

• ordinateur au format
• CSV
• Enregistrez les messages
• forme de fichiers