PT Utilize os seus ficheiros de áudio, com um só clique, nos seus vídeos no MAGIX Movie Edit Pro, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory ou MAGIX Fastcut.
"versão do magix" -г Голланд руу орчуулах
Португал -с Голланд руу орчуулсан "versão do magix" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
versão do magix-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "versão do magix"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Португал
Голланд
NL Gebruik uw audiobestanden met een klik in uw video's met MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory of MAGIX Fastcut.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| utilize | gebruik |
| clique | klik |
| magix | magix |
| x | x |
| ou | of |
PT Utilize os seus ficheiros de áudio, com um só clique, nos seus vídeos no MAGIX Movie Edit Pro, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory ou MAGIX Fastcut.
NL Gebruik uw audiobestanden met een klik in uw video's met MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory of MAGIX Fastcut.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| utilize | gebruik |
| clique | klik |
| magix | magix |
| x | x |
| ou | of |
PT Já registou o seu produto na MAGIX e tem consigo o seu MAGIX LOGIN? Então pode descarregar quando quiser os seus programas registados e todos os manuais correspondentes no menu Os meus produtos no seu MAGIX Service Center
NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden
| Португал | Голланд |
|---|---|
| magix | magix |
| e | en |
| login | login |
| descarregar | downloaden |
| programas | programma |
| correspondentes | bijbehorende |
| service | service |
| center | center |
PT Já registou o seu produto na MAGIX e tem consigo o seu MAGIX LOGIN? Então pode descarregar quando quiser os seus programas registados e todos os manuais correspondentes no menu Os meus produtos no seu MAGIX Service Center
NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden
| Португал | Голланд |
|---|---|
| magix | magix |
| e | en |
| login | login |
| descarregar | downloaden |
| programas | programma |
| correspondentes | bijbehorende |
| service | service |
| center | center |
PT Os tutoriais online da MAGIX dão-lhe uma introdução aos programas, dicas e truques e, até mesmo, descrições detalhadas do funcionamento de vários programas MAGIX
NL De gratis MAGIX online-instructievideo's geven u een introductie, tips & trucs of zelfs gedetailleerde beschrijvingen van productiestappen voor verschillende MAGIX programma's
| Португал | Голланд |
|---|---|
| online | online |
| magix | magix |
| introdução | introductie |
| programas | programma |
| descrições | beschrijvingen |
| detalhadas | gedetailleerde |
PT O login MAGIX gratuito é composto pelo seu endereço de e-mail e uma palavra-passe definida por si. Estes dados podem ser definidos no MAGIX Service Center, através da criação de uma conta de utilizador.
NL De gratis MAGIX login bestaat uit uw e-mailadres en een door u bepaald wachtwoord. Deze gegevens kunt u definiëren door via het MAGIX Service Center een gebruikersaccount aan te melden.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| login | login |
| magix | magix |
| gratuito | gratis |
| mailadres | |
| e | en |
| palavra-passe | wachtwoord |
| dados | gegevens |
| service | service |
| center | center |
PT Em MAGIX Service Center , poderá facilmente registar o seu software MAGIX
NL Onder MAGIX Service Center kunt u eenvoudig en ongecompliceerd uw MAGIX programma registreren
| Португал | Голланд |
|---|---|
| magix | magix |
| service | service |
| center | center |
| poderá | kunt |
| facilmente | eenvoudig |
| registar | registreren |
| software | programma |
PT Para poder usufruir dos patches mais recentes, ter acesso às Perguntas frequentes e a outros serviços, é necessário o login MAGIX, criado quando comprou um produto em magix.com ou através do Service Center.
NL Om de nieuwste patches, FAQ en andere services te kunnen gebruiken, heeft u de MAGIX login nodig, die bij de aankoop van het product via magix.com of bij de productregistratie via Service Center heeft aangemaakt.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| necessário | nodig |
| login | login |
| magix | magix |
| ou | of |
| center | center |
| perguntas frequentes | faq |
| criado | aangemaakt |
PT Registe-se aqui com o login MAGIX (endereço de e-mail e palavra-passe): support2.magix.com. De seguida, poderá aceder às Perguntas frequentes do seu produto registado, ver manuais ou descarregar os patches mais recentes.
NL Met de MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) meldt u zich hier aan: support2.magix.com. Vervolgens kunt u de FAQ's voor uw geregistreerde producten bekijken en handboeken of de huidige patches downloaden.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| aqui | hier |
| login | login |
| magix | magix |
| mailadres | |
| e | en |
| palavra-passe | wachtwoord |
| poderá | kunt |
| ver | bekijken |
| ou | of |
| descarregar | downloaden |
| perguntas frequentes | faq |
PT Se tem mais do que um programa MAGIX instalado no seu PC, a eliminação dos programas adicionais pode provocar limitações nas funcionalidades dos outros programas MAGIX
NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's
| Португал | Голланд |
|---|---|
| magix | magix |
| instalado | geïnstalleerd |
| pc | computer |
PT É um prazer ajudá-lo com os seus produtos MAGIX. A Assistência Técnica MAGIX pode ser contactada online.
NL Wij helpen u graag bij de omgang met uw MAGIX producten. UI kunt online contact opnemen met de technische support van MAGIX.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| prazer | graag |
| magix | magix |
| técnica | technische |
| online | online |
PT Para contactar a Assistência Técnica online, é necessário um login MAGIX (endereço de e-mail e palavra-passe). Se ainda não tiver um login MAGIX, faça o seu registo gratuito rápida e facilmente aqui.
NL Om online contact op te nemen met de technische support heeft u een actieve MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) nodig. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier gratis, snel en eenvoudig registreren.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| contactar | contact |
| assistência | support |
| técnica | technische |
| online | online |
| necessário | nodig |
| magix | magix |
| mailadres | |
| e | en |
| palavra-passe | wachtwoord |
| gratuito | gratis |
| aqui | hier |
PT Os Contratos de Licença de Utilizador Final (EULA) podem ser conferidos no site da MAGIX (www.magix.com), assim como podem estar incluídos no produto ou nos dispositivos de armazenamento de dados.
NL De EULA zijn op de internetsite van MAGIX www.magix.com beschikbaar, worden altijd bij het product geleverd en/of zijn op het datamedium aanwezig.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| magix | magix |
PT A MAGIX tem também o direito de instaurar ações judiciais no local geral da jurisdição do cliente. A MAGIX não participa de procedimentos de resolução de disputas perante uma comissão de arbitragem de consumidores.
NL MAGIX is daarenboven gerechtigd tot procesvoering tegen de klant bij de bevoegde rechtbank in diens woonplaats. MAGIX neemt niet deel aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumenten-arbitragecommissie.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| magix | magix |
| cliente | klant |
| consumidores | consumenten |
PT O login MAGIX gratuito é composto pelo seu endereço de e-mail e uma palavra-passe definida por si. Estes dados podem ser definidos no MAGIX Service Center, através da criação de uma conta de utilizador.
NL De gratis MAGIX login bestaat uit uw e-mailadres en een door u bepaald wachtwoord. Deze gegevens kunt u definiëren door via het MAGIX Service Center een gebruikersaccount aan te melden.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| login | login |
| magix | magix |
| gratuito | gratis |
| mailadres | |
| e | en |
| palavra-passe | wachtwoord |
| dados | gegevens |
| service | service |
| center | center |
PT Em MAGIX Service Center , poderá facilmente registar o seu software MAGIX
NL Onder MAGIX Service Center kunt u eenvoudig en ongecompliceerd uw MAGIX programma registreren
| Португал | Голланд |
|---|---|
| magix | magix |
| service | service |
| center | center |
| poderá | kunt |
| facilmente | eenvoudig |
| registar | registreren |
| software | programma |
PT Para poder usufruir dos patches mais recentes, ter acesso às Perguntas frequentes e a outros serviços, é necessário o login MAGIX, criado quando comprou um produto em magix.com ou através do Service Center.
NL Om de nieuwste patches, FAQ en andere services te kunnen gebruiken, heeft u de MAGIX login nodig, die bij de aankoop van het product via magix.com of bij de productregistratie via Service Center heeft aangemaakt.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| necessário | nodig |
| login | login |
| magix | magix |
| ou | of |
| center | center |
| perguntas frequentes | faq |
| criado | aangemaakt |
PT Registe-se aqui com o login MAGIX (endereço de e-mail e palavra-passe): support2.magix.com. De seguida, poderá aceder às Perguntas frequentes do seu produto registado, ver manuais ou descarregar os patches mais recentes.
NL Met de MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) meldt u zich hier aan: support2.magix.com. Vervolgens kunt u de FAQ's voor uw geregistreerde producten bekijken en handboeken of de huidige patches downloaden.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| aqui | hier |
| login | login |
| magix | magix |
| mailadres | |
| e | en |
| palavra-passe | wachtwoord |
| poderá | kunt |
| ver | bekijken |
| ou | of |
| descarregar | downloaden |
| perguntas frequentes | faq |
PT Se tem mais do que um programa MAGIX instalado no seu PC, a eliminação dos programas adicionais pode provocar limitações nas funcionalidades dos outros programas MAGIX
NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's
| Португал | Голланд |
|---|---|
| magix | magix |
| instalado | geïnstalleerd |
| pc | computer |
PT É um prazer ajudá-lo com os seus produtos MAGIX. A Assistência Técnica MAGIX pode ser contactada online.
NL Wij helpen u graag bij de omgang met uw MAGIX producten. UI kunt online contact opnemen met de technische support van MAGIX.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| prazer | graag |
| magix | magix |
| técnica | technische |
| online | online |
PT Para contactar a Assistência Técnica online, é necessário um login MAGIX (endereço de e-mail e palavra-passe). Se ainda não tiver um login MAGIX, faça o seu registo gratuito rápida e facilmente aqui.
NL Om online contact op te nemen met de technische support heeft u een actieve MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) nodig. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier gratis, snel en eenvoudig registreren.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| contactar | contact |
| assistência | support |
| técnica | technische |
| online | online |
| necessário | nodig |
| magix | magix |
| mailadres | |
| e | en |
| palavra-passe | wachtwoord |
| gratuito | gratis |
| aqui | hier |
PT Os tutoriais online da MAGIX dão-lhe uma introdução aos programas, dicas e truques e, até mesmo, descrições detalhadas do funcionamento de vários programas MAGIX
NL De gratis MAGIX online-instructievideo's geven u een introductie, tips & trucs of zelfs gedetailleerde beschrijvingen van productiestappen voor verschillende MAGIX programma's
| Португал | Голланд |
|---|---|
| online | online |
| magix | magix |
| introdução | introductie |
| programas | programma |
| descrições | beschrijvingen |
| detalhadas | gedetailleerde |
PT Os Contratos de Licença de Utilizador Final (EULA) podem ser conferidos no site da MAGIX (www.magix.com), assim como podem estar incluídos no produto ou nos dispositivos de armazenamento de dados.
NL De EULA zijn op de internetsite van MAGIX www.magix.com beschikbaar, worden altijd bij het product geleverd en/of zijn op het datamedium aanwezig.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| magix | magix |
PT A MAGIX tem também o direito de instaurar ações judiciais no local geral da jurisdição do cliente. A MAGIX não participa de procedimentos de resolução de disputas perante uma comissão de arbitragem de consumidores.
NL MAGIX is daarenboven gerechtigd tot procesvoering tegen de klant bij de bevoegde rechtbank in diens woonplaats. MAGIX neemt niet deel aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumenten-arbitragecommissie.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| magix | magix |
| cliente | klant |
| consumidores | consumenten |
PT O software inicia de seguida. Recomendamos que faça o registo do produto, introduzindo o seu endereço de e-mail do login MAGIX no campo para o efeito. Se ainda não tiver um login MAGIX, faça o seu registo rápida e facilmente em.
NL U kunt nu het programma starten. Wij raden u aan eerst het product te registreren door het e-mailadres van uw MAGIX login in het vereiste veld in te voeren. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier snel en eenvoudig registreren.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| software | programma |
| produto | product |
| mailadres | |
| magix | magix |
| campo | veld |
| e | en |
PT Em caso de problemas, entre em contacto com a Assistência Técnica através e tenha consigo o número de série e o número de encomenda: support2.magix.com (requer login MAGIX).
NL Mochten er problemen optreden, wendt u dan a.u.b. tot de MAGIX support onder vermelding van uw serienummer en uw bestelnummer: support2.magix.com (MAGIX login is vereist).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| magix | magix |
| requer | vereist |
| login | login |
| é | is |
PT Procura de produtos Vantagens da compra direta Windows 1064 bits / 32 bits Versão em caixa ou Download Meios de pagamento Envio Devolução Condições da licença MAGIX Atualizações Contacto para assistência durante a compra
NL Productfinder Voordelen bij de directe aankoop Windows 1064-bit / 32-bit Box-versie of download Betaalwijzen Versturen Teruggave MAGIX licentievoorwaarden Upgrades Contact voor koopadvies
| Португал | Голланд |
|---|---|
| vantagens | voordelen |
| compra | aankoop |
| direta | directe |
| windows | windows |
| caixa | box |
| download | download |
| envio | versturen |
| magix | magix |
| contacto | contact |
PT Mesmo com uma versão em caixa, poderá, em poucos passos, registar e descarregar no MAGIX Servicecenter o seu programa de eleição. Como funciona?
NL Ook als eigenaar van een boxversie kunt u het programma in een paar stappen via het MAGIX Servicecenter registreren en downloaden. Zo werkt het:
| Португал | Голланд |
|---|---|
| mesmo | ook |
| poderá | kunt |
| passos | stappen |
| registar | registreren |
| e | en |
| descarregar | downloaden |
| magix | magix |
| funciona | werkt |
PT Neste vídeo nós mostramos o básico do MAGIX Music Maker para iniciantes. Para isso você vai precisar ter a versão básica gratuita do Music Maker.
NL In deze video laten we de basis zien van MAGIX Music Maker voor beginners. We gebruiken de gratis basisversie Music Maker.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| vídeo | video |
| nós | we |
| magix | magix |
| music | music |
| iniciantes | beginners |
| gratuita | gratis |
| vai | laten |
PT Mesmo com uma versão em caixa, poderá, em poucos passos, registar e descarregar no MAGIX Servicecenter o seu programa de eleição. Como funciona?
NL Ook als eigenaar van een boxversie kunt u het programma in een paar stappen via het MAGIX Servicecenter registreren en downloaden. Zo werkt het:
| Португал | Голланд |
|---|---|
| mesmo | ook |
| poderá | kunt |
| passos | stappen |
| registar | registreren |
| e | en |
| descarregar | downloaden |
| magix | magix |
| funciona | werkt |
PT Procura de produtos Vantagens da compra direta Windows 1064 bits / 32 bits Versão em caixa ou Download Meios de pagamento Envio Devolução Condições da licença MAGIX Atualizações Contacto para assistência durante a compra
NL Productfinder Voordelen bij de directe aankoop Windows 1064-bit / 32-bit Box-versie of download Betaalwijzen Versturen Teruggave MAGIX licentievoorwaarden Upgrades Contact voor koopadvies
| Португал | Голланд |
|---|---|
| vantagens | voordelen |
| compra | aankoop |
| direta | directe |
| windows | windows |
| caixa | box |
| download | download |
| envio | versturen |
| magix | magix |
| contacto | contact |
PT Neste vídeo nós mostramos o básico do MAGIX Music Maker para iniciantes. Para isso você vai precisar ter a versão básica gratuita do Music Maker.
NL In deze video laten we de basis zien van MAGIX Music Maker voor beginners. We gebruiken de gratis basisversie Music Maker.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| vídeo | video |
| nós | we |
| magix | magix |
| music | music |
| iniciantes | beginners |
| gratuita | gratis |
| vai | laten |
PT Se você comprou a versão em caixa, instale o programa diretamente com o dispositivo de armazenamento de dados recebido ou faça download pelo MAGIX Service Center.
NL Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| comprou | gekocht |
| caixa | doos |
| diretamente | rechtstreeks |
| download | downloaden |
| magix | magix |
| service | service |
| center | center |
PT Programas adicionais que são fornecidos como parte integrante de uma versão do MAGIX Video deluxe / Video Pro X / Photostory Deluxe podem ser baixados e instalados nesses programas mediante a utilização de um cupom:
NL Extra programma's, die als vaste componenten van een MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie worden meegeleverd, kunnen worden gedownload en geïnstalleerd door een waardeonbon in het programma in te wisselen:
| Португал | Голланд |
|---|---|
| programas | programma |
| adicionais | extra |
| magix | magix |
| video | video |
| x | x |
| baixados | gedownload |
| e | en |
| instalados | geïnstalleerd |
| nesses | te |
PT Exclusividade na versão por assinatura: MAGIX Content com imagens de bancos de mídia, música e muito mais, tudo com a tecnologia Storyblocks!
NL Exclusief abonnement: MAGIX-inhoud met stockfootage, muziek en nog veel meer. Aangedreven door Storyblocks!
| Португал | Голланд |
|---|---|
| assinatura | abonnement |
| magix | magix |
| música | muziek |
| e | en |
PT Procura de produtos Vantagens da compra direta Windows 1164 bits / 32 bits Versão em caixa ou Download Meios de pagamento Envio Devolução Condições da licença MAGIX Atualizações Contacto para assistência durante a compra
NL Productfinder Voordelen bij de directe aankoop Windows 1164-bit / 32-bit Box-versie of download Betaalwijzen Versturen Teruggave MAGIX licentievoorwaarden Upgrades Contact voor koopadvies
| Португал | Голланд |
|---|---|
| vantagens | voordelen |
| compra | aankoop |
| direta | directe |
| windows | windows |
| caixa | box |
| download | download |
| envio | versturen |
| magix | magix |
| contacto | contact |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| passo | stap |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| e | en |
| disponíveis | beschikbare |
| final | einde |
| comando | opdracht |
| instalando | installeren |
| exemplo | voorbeeld |
PT Usar a versão mais recente do iTunes (e não uma versão beta!) É um bom lugar para começar - atualize, se você ainda não estiver usando a versão mais recente.
NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goede plek om te beginnen - upgrade, als je nog niet de nieuwste versie gebruikt.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| itunes | itunes |
| e | en |
| beta | bèta |
| bom | goede |
| lugar | plek |
| começar | beginnen |
| atualize | upgrade |
PT O Vision Helpdesk possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Vision Helpdesk a partir de US$ 8,00/mês.
NL Vision Helpdesk heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. Vision Helpdesk heeft een betaalde versie vanaf US$ 8,00/maand.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| helpdesk | helpdesk |
| possui | heeft |
| e | en |
| oferece | biedt |
| mês | maand |
PT O Brand24 não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do Brand24 a partir de US$ 49,00/mês.
NL Brand24 heeft geen gratis versie maar biedt wel een gratis proefperiode. Brand24 heeft een betaalde versie vanaf US$ 49,00/maand.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| possui | heeft |
| oferece | biedt |
| mês | maand |
PT Você também pode abrir o projeto criado no SOUND FORGE Audio Studio 365 na sua versão mais atual, contanto que a sua versão seja igual ou mais recente que a versão na qual ele foi criado
NL Je kunt het met SOUND FORGE Audio Studio 365 gemaakte project ook in de meest actuele versie openen, zolang je versie net zo oud of nieuwer is dan de versie waarmee het gemaakt werd
| Португал | Голланд |
|---|---|
| projeto | project |
| studio | studio |
| atual | actuele |
| recente | nieuwer |
PT Se existirem problemas de interpretação e discrepâncias de natureza linguística entre a versão em língua estrangeira e a versão alemã, será válida a versão alemã destes Termos e Condições Gerais.
NL Bij interpretatieproblemen en taalkundige verschillen tussen de buitenlandse en de Duitse versie is de Duitse versie van deze AVL beslissend.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
PT Primeiro, você pode escolher a versão do Drupal que deseja instalar. Observe que o Drupal versão 6 atualmente não é mais suportado, e o Drupal 8 é atualmente a versão mais recente e atualizada disponível.
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| drupal | drupal |
| atualmente | momenteel |
| suportado | ondersteund |
| e | en |
| atualizada | bijgewerkte |
| disponível | beschikbaar |
PT O Freshdesk possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Freshdesk a partir de US$ 18,00/mês.
NL Freshdesk heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. Freshdesk heeft een betaalde versie vanaf US$ 18,00/maand.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| possui | heeft |
| e | en |
| oferece | biedt |
| mês | maand |
PT Se existirem problemas de interpretação e discrepâncias de natureza linguística entre a versão em língua estrangeira e a versão alemã, será válida a versão alemã destes Termos e Condições Gerais.
NL Bij interpretatieproblemen en taalkundige verschillen tussen de buitenlandse en de Duitse versie is de Duitse versie van deze AVL beslissend.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
PT O Freshdesk possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Freshdesk a partir de US$ 18,00/mês.
NL Freshdesk heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. Freshdesk heeft een betaalde versie vanaf US$ 18,00/maand.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| possui | heeft |
| e | en |
| oferece | biedt |
| mês | maand |
PT Todos os vídeos e imagens nesta entrevista foram retirados da versão japonesa do jogo. A versão final está totalmente localizada em inglês. Nota: alguns termos do jogo poderão ser diferentes na sua versão final.
NL Opmerking: Alle video’s en schermafbeeldingen in dit interview zijn afkomstig uit de Japanse versie van het spel. De uiteindelijke versie wordt volledig gelokaliseerd in het Engels.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| entrevista | interview |
| jogo | spel |
| final | uiteindelijke |
| nota | opmerking |
PT Em geral, um Upgrade será designado por uma alteração no número da versão do Software imediatamente à direita ou à esquerda do decimal (por exemplo, da versão 5.1 para a 6.0 ou da versão 6.0 para a 6.1).
NL Een Upgrade wordt over het algemeen aangeduid met behulp van een wijziging in het versienummer, direct rechts of links van de decimaal (bijvoorbeeld versie 5.1 naar 6.0 of versie 6.0 naar 6.1).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| alteração | wijziging |
| imediatamente | direct |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| passo | stap |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| e | en |
| disponíveis | beschikbare |
| final | einde |
| comando | opdracht |
| instalando | installeren |
| exemplo | voorbeeld |
PT Usar a versão mais recente do iTunes (e não uma versão beta!) É um bom lugar para começar - atualize, se você ainda não estiver usando a versão mais recente.
NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goede plek om te beginnen - upgrade, als je nog niet de nieuwste versie gebruikt.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| itunes | itunes |
| e | en |
| beta | bèta |
| bom | goede |
| lugar | plek |
| começar | beginnen |
| atualize | upgrade |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
magix assistência técnica magix magix photo manager magix reserva se produtos magix magix music maker produto magix programas magix magix service center software magix versão versão beta versão simples versão gratuita versão cc versão completa nova versão versão anterior versão community última versão prestashop versão brilhante versão usb c versão atual versão branca versão passo versão paga versão premium versão teste própria versão versão americana primeira versão versão permitem versão mínima versão oficial versão estável versão hospedada versão avançada relação à versão versão personalizada versão instalada última versão jira versão recente versão versão móvel nova versão disponível versão gratuita e versão pro versão diferente versão revisada essa versão
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон