Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"terrenos" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "terrenos" хэллэгийн 19 орчуулгын 19 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Oito níveis de resistência estão presentes na bicicleta estacionária, com botões de tensão capazes de replicar a sensação de andar em diferentes terrenos

NL Acht weerstandsniveaus zijn aanwezig op de hometrainer, met spanningsknoppen die het gevoel van rijden op verschillende terreinen kunnen nabootsen

Португал Голланд
presentes aanwezig
capazes kunnen
sensação gevoel

PT A ampla paisagem de terrenos pantanosos é uma importante área de conservação de plantas e animais, além de ser, para o visitante, um lugar fascinante em se tratando tanto de relaxamento quanto de aventura.

NL Het uitgestrekte veenlandschap is een belangrijk natuurreservaat voor dieren en planten, maar ook een fascinerend ontspannings- en avonturengebied voor gasten.

Португал Голланд
importante belangrijk
plantas planten
e en
animais dieren
fascinante fascinerend

PT A pista em si é ótima para pessoas de todos os níveis, com trilhas e gramados para os que querem se exercitar em terrenos com menos impacto

NL De route zelf is geweldig voor mensen van alle niveaus, want het heeft zowel een voetpad als gras voor diegenen die op zachter terrein willen sporten

Португал Голланд
pessoas mensen
em si zelf

PT Ao pedalar pelos terrenos montanhosos e isolados, cuidado com o fluxo de pássaros e cangurus

NL Kijk terwijl je over het heuvelachtige en afgelegen terrein rijdt of je eksters en kangoeroes ziet

Португал Голланд
e en

PT Oderbruch oferece uma agradável mudança de cenário em comparação aos terrenos planos de Berlim

NL De Oderbruch biedt een welkome afwisseling van omgeving in vergelijking met het vlakke Berlijn

Португал Голланд
oferece biedt
cenário omgeving
comparação vergelijking
berlim berlijn

PT É um recurso projetado para corredores e para corridas em terrenos planos.

NL Het is een functie die is ontworpen voor hardlopers en voor runs op vlak terrein.

Португал Голланд
recurso functie
projetado ontworpen
corredores hardlopers
e en

PT A gama AtomS desenvolveu uma geometria ágil e sem compromissos, com uma grande versatilidade para uma utilização em quaisquer condições e terrenos

NL De AtomS-serie heeft een wendbare geometrie ontwikkeld zonder aan andere prestatie-eigenschappen in te boeten, uiterst veelzijdig voor gebruik onder alle omstandigheden en op elk terrein

Португал Голланд
gama serie
desenvolveu ontwikkeld
geometria geometrie
e en
sem zonder

PT O ângulo de direção de 68º e o reach alargado potenciam as suas qualidades em declives e nos terrenos mais difíceis.

NL De stuurhoek van 68º en de grotere reach versterken zijn kwaliteiten in de afdaling en op de zwaarste terreinen.

Португал Голланд
e en
qualidades kwaliteiten

PT O ângulo de direção de 68º e o reach aumentado em relação à versão anterior potenciam as suas qualidades em descidas e em terrenos mais difíceis

NL De stuurhoek van 68º en de, ten opzichte van de vorige uitvoering, verhoogde reach, versterken zijn kwaliteiten in afdalingen en op moeilijk terrein

Португал Голланд
e en
anterior vorige
qualidades kwaliteiten

PT Além disso, pretendeu-se criar uma bicicleta que otimize o equilíbrio do ciclista, seja ainda mais manuseável nas subidas e potencie as suas qualidades nas descidas e nos terrenos mais técnicos.

NL Het doel was om een fiets te creëren die het evenwicht met de fietser optimaliseert, nog beter bestuurbaar is bij beklimmingen, zijn kwaliteiten nog beter tot ontwikkeling brengt bij afdalingen en op de meer technische terreinen.

Португал Голланд
bicicleta fiets
equilíbrio evenwicht
e en
qualidades kwaliteiten
técnicos technische

PT É um recurso projetado para corredores e para corridas em terrenos planos.

NL Het is een functie die is ontworpen voor hardlopers en voor runs op vlak terrein.

Португал Голланд
recurso functie
projetado ontworpen
corredores hardlopers
e en

PT O VDC (Projeto e Construção Virtual) é um tipo de tecnologia que cria modelos digitais de edifícios e terrenos de projetos

NL Virtueel ontwerp en virtuele bouw (Virtual Design and Construction, VDC) is een type technologie waarmee u digitale modellen maakt van gebouwen en projectlocaties

Португал Голланд
tecnologia technologie
digitais digitale

PT Torne menos desafiador o levantamento topográfico de terrenos complexos em prazos apertados

NL Maak het onderzoeken van complexe locaties met strakke tijdslijnen minder moeilijk

Португал Голланд
menos minder
complexos complexe

PT Revisão do AKU Rock DFS GTX: um sapato de abordagem técnica para terrenos rochosos

NL AKU Rock DFS GTX review: een technische benaderingsschoen voor rotsachtig terrein

Португал Голланд
revisão review
técnica technische

PT Testamos as últimas novidades da Land Rover em todos os tipos de condições: superfícies rochosas, desertos arenosos, terrenos acidentados e estradas americanas

NL We hebben het nieuwste van Land Rover onder allerlei omstandigheden getest: op rotswanden, door zanderige woestijnen, over ruw terrein en over Amerikaanse snelwegen

Португал Голланд
novidades nieuwste
e en
americanas amerikaanse

PT Os ténis de corrida em trilho com absorção de impactos mantêm-te em movimento em longas distâncias e terrenos irregulares.

NL Schokdempende trailrunningschoenen houden je op de been op lange afstanden en ongelijke ondergrond.

Португал Голланд
longas lange
distâncias afstanden
e en
mantêm houden

PT Os ténis de corrida em trilho ultraleves e com absorção de impactos mantêm-te em movimento em longas distâncias e terrenos irregulares.

NL Ultralichte en schokdempende trailrunningschoenen houden je op de been op lange afstanden en ongelijke ondergrond.

Португал Голланд
e en
longas lange
distâncias afstanden
mantêm houden

PT As excursões de caminhada, que acontecem em terrenos predominantemente planos, saem de Lauterbrunnen e vão até Stechelberg, passando por jorros de água de paredes rochosas verticais com várias centenas de metros de altura.

NL Een voornamelijk vlakke wandeling loopt van Lauterbrunnen naar Stechelberg, langs de, via loodrechte en deels honderd meter hoge rotswanden naar beneden bruisende watervallen.

Португал Голланд
caminhada wandeling
e en
centenas honderd
metros meter
altura hoge

PT A parte mais importante do equipamento de um corredor é sempre o calçado. O calçado de corrida deve ser leve, mas ao mesmo tempo protetor, oferecendo estabilidade em terrenos difíceis e conforto amortecido quilómetro após quilómetro.

NL Het belangrijkste onderdeel van een hardlopersuitrusting zijn altijd de schoenen. Wedstrijdschoenen moeten licht van gewicht maar beschermend zijn en tegelijkertijd stabiliteit bieden op zwaar terrein en dempend comfort, kilometer na kilometer.

{Totalresult} орчуулгын 19 -г харуулж байна

Үүнтэй төстэй орчуулгууд

terrenos