Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"satisfeito com quaisquer" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "satisfeito com quaisquer" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

satisfeito com quaisquer-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "satisfeito com quaisquer"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

satisfeito blij tevreden
quaisquer - aan af al alle alleen allemaal als andere app apps bent bepaalde beschikbaar bieden biedt bij bij de creëren dan dat dat is de dergelijke deze die diensten dit doet door door de echter een eenmaal eigen elk elke en enig enige enkele ervoor evenals eventuele gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geeft geen geen enkele geen van geval hebben hebt heeft helemaal helpen het het is hier hoeft ieder in in de in deze in overeenstemming met indien inhoud is is het is niet je jouw kan kunnen maakt maar maken mee meer met moeten na naar niet niet te niet- of om om te onder ondersteuning ons onze ook op op de over overeenstemming persoonlijke producten samen samen met services site software staan staat te team toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanuit verstrekt via volgens volledige voor voor de vragen waar waarbij wat we website welke wie wij wij zijn worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zodra zonder zullen

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Por mais que eu raramente esteja satisfeito com meu próprio desempenho, estou satisfeito com a forma como construímos nossos produtos e a empresa

NL Hoewel ik zelden tevreden ben over mijn eigen prestaties, ben ik blij met de manier waarop we onze producten en het bedrijf hebben kunnen bouwen

Португал Голланд
raramente zelden
desempenho prestaties
forma manier
e en

PT Eu era um cliente MS Outlook satisfeito e satisfeito com seu desempenho. Felizmente, eu tinha o SysTools Conversor PST para me ajudar. Isso resolveu meu problema, convertendo todos os dados necessários para o formato correto. Obrigado galera!

NL Hij was een tevreden MS Outlook-client en tevreden met zijn prestaties. Gelukkig had ik SysTools Omzetten PST om me te helpen. Dit loste mijn probleem op door alle benodigde gegevens naar het juiste formaat te converteren. Bedankt jongens!

Португал Голланд
cliente client
satisfeito tevreden
e en
desempenho prestaties
felizmente gelukkig
conversor converteren
pst pst
ajudar helpen
problema probleem
formato formaat
correto juiste

PT Eu era um cliente MS Outlook satisfeito e satisfeito com seu desempenho. Felizmente, eu tinha o SysTools Conversor PST para me ajudar. Isso resolveu meu problema, convertendo todos os dados necessários para o formato correto. Obrigado galera!

NL Hij was een tevreden MS Outlook-client en tevreden met zijn prestaties. Gelukkig had ik SysTools Omzetten PST om me te helpen. Dit loste mijn probleem op door alle benodigde gegevens naar het juiste formaat te converteren. Bedankt jongens!

Португал Голланд
cliente client
satisfeito tevreden
e en
desempenho prestaties
felizmente gelukkig
conversor converteren
pst pst
ajudar helpen
problema probleem
formato formaat
correto juiste

PT Por mais que eu raramente esteja satisfeito com meu próprio desempenho, estou satisfeito com a forma como construímos nossos produtos e a empresa

NL Hoewel ik zelden tevreden ben over mijn eigen prestaties, ben ik blij met de manier waarop we onze producten en het bedrijf hebben kunnen bouwen

Португал Голланд
raramente zelden
desempenho prestaties
forma manier
e en

PT Podemos alterar esta política para garantir que você esteja satisfeito com quaisquer alterações. Ao usar nosso site, você concorda em obedecer a esta Política.

NL We kunnen dit beleid wijzigen om ervoor te zorgen dat u tevreden bent met eventuele wijzigingen. Door onze website te gebruiken, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan dit beleid.

Португал Голланд
política beleid
garantir zorgen
satisfeito tevreden
usar gebruiken
site website
concorda akkoord

PT A Nestify oferece a você uma garantia de reembolso de 30 dias. Se você não estiver satisfeito com o preço, recursos ou acomodação, você pode simplesmente solicitar um reembolso e receber o reembolso total sem quaisquer perguntas.

NL Nestify biedt u een 30 dagen geld-terug-garantie. Als u niet tevreden bent met de prijs, functies of accommodatie, kunt u eenvoudig een restitutie aanvragen en zonder enige vragen een volledige terugbetaling ontvangen.

Португал Голланд
oferece biedt
garantia garantie
dias dagen
satisfeito tevreden
recursos functies
simplesmente eenvoudig
e en
receber ontvangen

PT Queremos que você esteja completamente satisfeito com a Giganews. Se quaisquer problemas surgirem com a sua conta, utilize esse formulário.

NL We willen dat u volledig tevreden bent met Giganews. Gebruik dit formulier als er problemen optreden met uw account.

Португал Голланд
completamente volledig
satisfeito tevreden
problemas problemen
conta account
utilize gebruik
formulário formulier
giganews giganews

PT Podemos alterar esta política para garantir que você esteja satisfeito com quaisquer alterações. Ao usar nosso site, você concorda em obedecer a esta Política.

NL We kunnen dit beleid wijzigen om ervoor te zorgen dat u tevreden bent met eventuele wijzigingen. Door onze website te gebruiken, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan dit beleid.

Португал Голланд
política beleid
garantir zorgen
satisfeito tevreden
usar gebruiken
site website
concorda akkoord

PT Podemos mudar esta política para garantir que você esteja satisfeito com quaisquer mudanças. Ao utilizar nosso website, você está concordando em estar vinculado a esta política.

NL Wij kunnen dit beleid wijzigen om ervoor te zorgen dat u tevreden bent met eventuele wijzigingen. Door onze website te gebruiken, gaat u ermee akkoord dat u aan dit beleid gebonden bent.

Португал Голланд
política beleid
garantir zorgen
satisfeito tevreden
utilizar gebruiken
website website
vinculado gebonden

PT Pode solicitar gratuitamente quaisquer alterações até fica completamente satisfeito

NL Je kunt gratis wijzigingen aanvragen aan de proefdruk totdat je tevreden bent

PT Nosso aplicativo iPhone Backup Extractor permitirá que você baixe ou visualize quaisquer dados de backup do iCloud em sua conta, juntamente com quaisquer outros dados do iCloud disponíveis

NL Met onze app Backup-extractor van iPhone kun je iCloud-back-upgegevens in je account downloaden of bekijken, samen met andere beschikbare iCloud-gegevens

Португал Голланд
aplicativo app
iphone iphone
backup backup
baixe downloaden
visualize bekijken
dados gegevens
icloud icloud
disponíveis beschikbare

PT A Honey se isenta especificamente de todas e quaisquer garantias e condições de comercialização, adequação a um propósito específico e não infração e quaisquer garantias decorrentes do curso de negociação ou uso de comércio.

NL Honey wijst in het bijzonder alle garanties en voorwaarden van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk af, en alle garanties die voortvloeien uit omgangspraktijken of handelsgebruik.

Португал Голланд
especificamente bijzonder
e en
garantias garanties
condições voorwaarden
propósito doel
específico bepaald

PT Em caso de cancelamento, quaisquer benefícios recebidos por uma parte da outra devem ser devolvidos, e quaisquer vantagens econômicas obtidas devem ser reembolsadas

NL In geval van annulering moeten alle voordelen die de ene partij van de andere ontvangt, worden teruggegeven en moeten alle economische voordelen worden terugbetaald

Португал Голланд
cancelamento annulering
outra andere
devem moeten
ser worden
e en

PT Em caso de dificuldades de interpretação resultante de uma contradição entre quaisquer títulos que constam no início das cláusulas e quaisquer cláusulas, os títulos serão declarados inexistentes.

NL In geval van problemen met de interpretatie voortvloeiend uit een tegenstrijdigheid tussen een van debovenaan de clausules vermelde titels en een van de clausules, zullen de titels als niet bestaand beschouwd worden.

Португал Голланд
interpretação interpretatie
títulos titels
e en

PT O valor da comissão baseia-se no valor do alojamento sem quaisquer taxas (sem IVA e sem quaisquer taxas locais)

NL Het bedrag van de commissie is gebaseerd op het nettobedrag van de overnachting (exclusief btw en alle lokale belastingen)

Португал Голланд
valor bedrag
comissão commissie
taxas belastingen
iva btw
e en
locais lokale

PT A plataforma do Tableau é famosa por sua capacidade de extrair quaisquer dados de quaisquer fontes e transformá-los em informações acionáveis com velocidade e rapidez

NL Op het Tableau-platform kun je data vanuit elke bron pakken en snel en eenvoudig omzetten in uitvoerbare inzichten

Португал Голланд
plataforma platform
tableau tableau
fontes bron
e en

PT obter ou tentar obter quaisquer Materiais ou conteúdos exclusivos da Citrix por quaisquer meios que não tenham sido expressamente disponibilizados pela Citrix;

NL het verkrijgen van Materiaal of eigen content van Citrix via andere wegen dan de wegen die uitdrukkelijk door Citrix mogelijk zijn gemaakt;

Португал Голланд
materiais materiaal
conteúdos content
citrix citrix
expressamente uitdrukkelijk

PT 6.1 Todos os direitos autorais e quaisquer outros direitos de propriedade intelectual, incluindo quaisquer perguntas padrão do Adaface, o conteúdo do painel e o produto desenvolvido em conexão com os serviços prestados serão concedidos ao Adaface

NL 6.1 Alle auteursrechten en eventuele andere intellectuele eigendomsrechten, inclusief ADAFACE-standaardvragen, het inhoud van het dashboard en het product dat is ontwikkeld in verband met de verstrekte diensten, worden toegekend aan ADAFACE

Португал Голланд
e en
outros andere
incluindo inclusief
adaface adaface
conteúdo inhoud
painel dashboard
desenvolvido ontwikkeld
conexão verband
concedidos toegekend
direitos autorais auteursrechten

PT O Contratado não será responsável por quaisquer actos ou omissões do Contratante, incluindo quaisquer danos de qualquer tipo incorridos como resultado de tais actos ou omissões.

NL Wij zullen niet aansprakelijk zijn voor enig handelen of nalaten door U, inclusief enige schade van welke aard dan ook opgelopen als gevolg van dergelijk handelen of nalaten.

Португал Голланд
responsável aansprakelijk
danos schade
resultado gevolg

PT cumpriu integralmente quaisquer licenças de terceiros relacionadas com o Conteúdo, e fez todas as coisas necessárias para passar com sucesso aos utilizadores finais quaisquer termos necessários;

NL u volledig hebt voldaan aan alle licenties van derden met betrekking tot de Inhoud, en al het nodige hebt gedaan om met succes alle vereiste voorwaarden door te geven aan eindgebruikers;

Португал Голланд
licenças licenties
conteúdo inhoud
e en
fez gedaan
sucesso succes
termos voorwaarden

PT O SITE, SEU CONTEÚDO E QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM QUAISQUER GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS

NL DE SITE, DE INHOUD ERVAN EN ALLE DIENSTEN OF ITEMS DIE VIA DE SITE WORDEN VERKREGEN, WORDEN AANGEBODEN OP EEN “AS IS”- EN “AS AVAILABLE”-BASIS, ZONDER ENIGE GARANTIE VAN WELKE AARD DAN OOK, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET

Португал Голланд
site site
e en
obtidos verkregen
fornecidos aangeboden
sem zonder

PT Nosso aplicativo iPhone Backup Extractor permitirá que você baixe ou visualize quaisquer dados de backup do iCloud em sua conta, juntamente com quaisquer outros dados do iCloud disponíveis

NL Met onze app Backup-extractor van iPhone kun je iCloud-back-upgegevens in je account downloaden of bekijken, samen met andere beschikbare iCloud-gegevens

Португал Голланд
aplicativo app
iphone iphone
backup backup
baixe downloaden
visualize bekijken
dados gegevens
icloud icloud
disponíveis beschikbare

PT Tome medidas adequadas para proteger quaisquer dados que você controle ou processe e para mimetizar quaisquer riscos para esses dados

NL Neem gepaste maatregelen om alle gegevens die u beheert of verwerkt te beschermen en eventuele risico's voor die gegevens na te bootsen

Португал Голланд
tome neem
medidas maatregelen
proteger beschermen
dados gegevens
você u
e en
riscos risico
controle beheert

PT Você reconhece e concorda que a Honey não é responsabilizada ou de outra forma responsável por quaisquer violações da segurança ou privacidade do cartão de crédito ou do cartão de débito por quaisquer vendedores de terceiros.

NL U erkent en gaat ermee akkoord dat Honey niet aansprakelijk of anderszins verantwoordelijk is voor schendingen van de beveiliging of privacy van creditcards of bankpassen door webwinkels van derden.

Португал Голланд
reconhece erkent
e en
segurança beveiliging
privacidade privacy
de outra forma anderszins

PT Você reconhece e concorda que nós (e não quaisquer Terceiros Cobertos) somos os únicos responsáveis pelo Aplicativo Móvel Honey e por fornecer quaisquer serviços de manutenção ou suporte para o Aplicativo Móvel Honey.

NL U erkent en gaat ermee akkoord dat wij (en niet een Gedekte derde) als enige verantwoordelijk zijn voor de Honey-app en voor het verstrekken van onderhoud of ondersteuning van de Honey-app.

Португал Голланд
reconhece erkent
e en
terceiros derde
responsáveis verantwoordelijk
aplicativo app
fornecer verstrekken

PT A Honey se isenta especificamente de todas e quaisquer garantias e condições de comercialização, adequação a um propósito específico e não infração e quaisquer garantias decorrentes do curso de negociação ou uso de comércio.

NL Honey wijst uitdrukkelijk alle garanties en voorwaarden van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk, en alle garanties die voortvloeien uit de gang van zaken of handelsgebruik, van de hand.

Португал Голланд
e en
garantias garanties
condições voorwaarden
propósito doel
específico bepaald

PT Pixpa não cobra quaisquer comissões ou taxas de listagem sobre quaisquer encomendas. Basta escolher entre os planos de assinatura da Pixpa com tudo incluído e acessíveis que se adaptem às suas necessidades e pagar uma taxa fixa mensal/anual.

NL Pixpa rekent geen commissies of noteringskosten op bestellingen. Maak een keuze uit Pixpa's all-inclusive, betaalbare abonnementsformules en betaal een vast maandelijks/jaarlijks bedrag.

Португал Голланд
comissões commissies
encomendas bestellingen
escolher keuze
e en
acessíveis betaalbare
pagar betaal
fixa vast
mensal maandelijks
anual jaarlijks
taxa bedrag

PT Pixpa não cobra quaisquer comissões ou taxas de listagem sobre quaisquer vendas ou pagamentos em linha efectuados no seu website. Mantém 100% das suas receitas. É muito simples.

NL Pixpa rekent geen commissies of listing fees op online verkopen of betalingen die via jouw website worden gedaan. Je behoudt 100% van je inkomsten. Zo eenvoudig is het.

Португал Голланд
comissões commissies
vendas verkopen
pagamentos betalingen
mantém behoudt
receitas inkomsten
simples eenvoudig

PT Não é piada. Se você não estiver satisfeito com o concurso e não tiver seus preferidos, devolvemos 100% do valor investido. Tem mais explicação aqui.

NL Geen grap. Als je niet tevreden bent met jouw wedstrijd hebben wij een 100% niet-goed-geld-terug-garantie. Lees hier het volledige artikel.

Португал Голланд
satisfeito tevreden
concurso wedstrijd
aqui hier

PT Fiquei satisfeito em saber que um grupo de designers se interessou por seguir meu briefing e então criar uma capa perfeita

NL Ik was zo blij om een paar designers te vinden die mijn ontwerpinstructies echt wilden opvolgen en met de perfecte boekomslagen kwamen

Португал Голланд
satisfeito blij
designers designers
e en
então zo
perfeita perfecte

PT Prometemos que terá um logo personalizado que o deixe 100% satisfeito ou devolvemos o seu dinheiro.

NL We beloven een volledig op maat gemaakt logo-ontwerp waar u dol op zult zijn, of we betalen u terug

Португал Голланд
logo logo
ou of
um een

PT Seu designer escolhido trabalhará em colaboração com você para criar um design de site incrível e único. Forneça feedback durante todo o processo e libere o pagamento quando estiver satisfeito.

NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.

Португал Голланд
escolhido gekozen
colaboração samenwerken
site website
e en
feedback feedback
processo proces
satisfeito tevreden

PT O povo do Twitter ficou satisfeito ao ver Obama cumprindo mais quatro anos e demonstrou seu amor com mais de 900.000 retweets e mais de meio milhão de favoritos.

NL De mensen van Twitter waren verheugd dat Obama nog vier jaar diende en ze toonden hun liefde met meer dan 900.000 retweets en meer dan een half miljoen favorieten.

Португал Голланд
twitter twitter
e en
favoritos favorieten

PT Veja sua prova logo após a finalização da compra e solicite alterações até ficar satisfeito.

NL Beoordeel je proefdruk kort na het afrekenen en vraag aanpassingen aan totdat je helemaal tevreden bent.

Португал Голланд
e en
solicite vraag
satisfeito tevreden
compra afrekenen

PT Você também pode solicitar alterações de tamanho durante o processo de prova até que fique satisfeito.

NL Je kunt tijdens het proefdrukproces ook wijzigingen aan de grootte aanvragen, net zolang tot je tevreden bent.

Португал Голланд
solicitar aanvragen
alterações wijzigingen
tamanho grootte
satisfeito tevreden

PT Usamos cookies para garantir que você tenha a melhor experiência no nosso site. Caso continue a navegar, presumiremos que você esteja satisfeito com ele. Leia mais.

NL Wij gebruiken cookies om te verzekeren dat u de beste ervaring op onze website krijgt. Indien u doorgaat, nemen wij aan dat u daar tevreden mee bent. Lees meer.

Португал Голланд
cookies cookies
experiência ervaring
site website
satisfeito tevreden

PT Quando estiver satisfeito com as dobras presentes no rascunho, pegue a folha agora dobrada e alinhe-a às bordas do papel

NL Als je tevreden bent met de vouwen in je kladpapier, neem dan het nu gevouwen blanco vel en lijn het uit met de rand van het papier dat je goed wilt vouwen

Португал Голланд
satisfeito tevreden
e en

PT Não está satisfeito com o iPhone 13? Escolha o modelo de 2020 a um preço reduzido com esta coleção das melhores ofertas.

NL Niet tevreden met de iPhone 13? Haal het model van 2020 tegen een gereduceerd tarief op met deze verzameling topdeals.

Португал Голланд
satisfeito tevreden
iphone iphone
modelo model
coleção verzameling
preço tarief

PT “Eu realmente quis fazer um livro sobre o Japão e minhas experiências lá. Eu tive a sorte de encontrar o Blurb e pensei que era a opção perfeita para mim, estou extremamente satisfeito com os resultados.”

NL “Ik wilde echt heel graag een boek over Japan ontwerpen om mijn ervaringen daar te delen. Gelukkig kwam ik terecht bij Blurb. Dat bleek de perfecte optie voor mij. Ik ben enorm blij met het resultaat.”

Португал Голланд
realmente echt
livro boek
japão japan
experiências ervaringen
opção optie
perfeita perfecte
satisfeito blij

PT Nós queremos que você fique 100% satisfeito com o nosso design de logo

NL We hebben allemaal wel eens aan onszelf getwijfeld en we willen er zeker van zijn dat u 100% tevreden bent met u logo-ontwerp

Португал Голланд
satisfeito tevreden
design ontwerp
logo logo

PT Depois de estar satisfeito com os upgrades que você escolheu, clique no botão Green Continue na parte inferior do painel.

NL Nadat u tevreden bent met de upgrades die u hebt gekozen, klikt u op de groene doorgaande knop aan de onderkant van het dashboard.

Португал Голланд
satisfeito tevreden
clique klikt
botão knop
green groene
inferior onderkant
painel dashboard

PT “Produto fácil de usar tanto no Mac quanto no Windows. Estou muito satisfeito com este software!”

NL "Eenvoudig te gebruiken product op zowel Mac als Windows. Blij met deze software!"

Португал Голланд
produto product
fácil eenvoudig
usar gebruiken
mac mac
windows windows
satisfeito blij
software software

PT Se você não está satisfeito com o funcionamento do programa ou não dá os resultados desejados, a Speechelo vem com a garantia de devolução do dinheiro.

NL Als je niet tevreden bent met de manier waarop het programma werkt of als het geen resultaten geeft die je wilt, dan komt Speechelo met een geld-terug-garantie.

Португал Голланд
satisfeito tevreden
garantia garantie
dinheiro geld

PT Faça login na sua conta do TubeBuddy Clique no botão Gerenciar Clique no botão Cancelar licença Ou Se você adquiriu a licença premium e não está satisfeito com ela, você pode solicitar um reembolso total em 30 dias

NL Log in op uw TubeBuddy-account Klik op de knop Beheren Klik op de knop Licentie annuleren Of als u hun premiumlicentie aanschaft en er niet blij mee bent, kunt u binnen 30 dagen om een ​​volledige terugbetaling vragen

Португал Голланд
login log in
clique klik
gerenciar beheren
cancelar annuleren
licença licentie
e en
satisfeito blij
reembolso terugbetaling
dias dagen

PT Pode solicitar qualquer tipo de alterações até ficar completamente satisfeito com o resultado final dos seus ímans para carro.

NL Je kunt wijzigingen aanvragen totdat je tevreden bent zodat je automagneten er perfect zullen uitzien.

Португал Голланд
solicitar aanvragen
alterações wijzigingen
satisfeito tevreden
seus je

PT Você nunca precisa se preocupar com a gorjeta: ela está incluída no preço. Mas os garçons ficam felizes se você arredondar a quantia se tiver ficado satisfeito com o serviço.

NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.

Португал Голланд
nunca nooit
incluída inbegrepen

PT Se não estiver 100% satisfeito com a sua encomenda física, só tem que nos informar e faremos tudo novamente tal como deseja. Saiba mais sobre a nossa política de devolução aqui.

NL Laat het ons weten wanneer je niet 100% tevreden bent met je fysieke bestelling, dan maken wij het in orde. Lees hier meer over onze retourvoorwaarden.

Португал Голланд
satisfeito tevreden
encomenda bestelling
física fysieke
aqui hier

PT Mova o papel até ficar satisfeito com a posição e, em seguida, cole os cantinhos com fita.[4]

NL Beweeg het papier rond totdat je tevreden bent met de positie en plak vervolgens de hoeken vast.[4]

Португал Голланд
papel papier
satisfeito tevreden
posição positie
e en

PT Coloque o papel com o texto voltado para baixo na madeira. Vire o papel de modo que o lado com a cera esteja para baixo. Posicione-o direitinho e pressione-o quando estiver satisfeito com o posicionamento.[11]

NL Plaats het papier met de tekst naar beneden op het hout. Keer het papier om zodat het waspapier aan de onderkant ligt. Plaats het papier op het hout en druk het vervolgens naar beneden zodra je tevreden bent met de plaatsing.[11]

Португал Голланд
papel papier
texto tekst
madeira hout
e en
satisfeito tevreden
pressione druk

PT Se você tem tido problemas com a impressão recentemente, talvez fique satisfeito em saber que uma atualização do Windows 10 foi lançada para

NL Als u de laatste tijd problemen heeft gehad met afdrukken, is het wellicht fijn om te horen dat er een Windows 10-update is gelanceerd om u te helpen.

Португал Голланд
problemas problemen
impressão afdrukken
talvez wellicht
atualização update

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна