PT Toda a equipa do restaurante Les Dents-Vertes tem o prazer de o receber no topo da Vounetz. O restaurante tem uma área de self-service, um restaurante e um bar.
"restaurante les dents vertes" -г Голланд руу орчуулах
Португал -с Голланд руу орчуулсан "restaurante les dents vertes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Португал
Голланд
NL Het hele team van het restaurant Les Dents-Vertes heet u van harte welkom op de top van de Vounetz. Het restaurant heeft een zelfbedieningsgedeelte, een restaurant en een bar.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| equipa | team |
| restaurante | restaurant |
| e | en |
| bar | bar |
PT Essa área de trekking na região do Chablais oferece paisagens magníficas com a presença do elevadíssimo Dents-du-Midi, prados alpinos e incontáveis lagos das montanhas.
NL Grandioze landschappen met de boven alles uitstekende Dents-du-Midi, alpenweiden en talrijke bergmeren kenmerken het wandelgebied in Chablais.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| paisagens | landschappen |
| e | en |
PT O Restaurante les Mazots situa-se a uma altitude de 1717 metros nas encostas da área de esqui Meilleret à chegada do teleférico Diablerets Express.
NL Restaurant les Mazots ligt op 1717 meter hoogte op de hellingen van het skigebied van Meilleret bij de aankomst van de Diablerets Express-kabelbaan.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| altitude | hoogte |
| metros | meter |
| chegada | aankomst |
| express | express |
PT O restaurante Les Régates oferece uma experiência gastronómica completa: cozinha requintada e vistas deslumbrantes.
NL Het restaurant Les Régates biedt een complete gastronomische ervaring: verfijnde gerechten en adembenemende uitzichten.
PT O restaurante Räblus em Biel é um restaurante de especialidades de peixe tradicional nas margens do Lago Biel, a dois quilómetros do centro de Biel.
NL Restaurant Räblus in Biel is een traditierijk visspecialiteitenrestaurant aan de oever van de Bielersee, twee kilometer buiten het centrum van Biel.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| é | is |
PT Prazer culinário no restaurante gourmet "Rother-Stube" ou no aconchegante restaurante Hornusser
NL Culinair genot in het gourmetrestaurant "Rother-Stube" of in de knusse Hornuskamer en de gelagkamer
| Португал | Голланд |
|---|---|
| no | in |
| ou | of |
| prazer | genot |
PT Restaurante japonês MEGU distinguido com 16 pontos GaultMillau, restaurante Sommet (18 pontos GaultMillau) e Swiss Stübli
NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
| Португал | Голланд |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| japonês | japans |
| pontos | punten |
| e | en |
| com | met |
| swiss | swiss |
PT Um passeio no trem de Chocolate, um restaurante na cabine panorâmica de um teleférico chamado “restaurante no céu”, ou uma excursão com a família no trem infantil “Expresso Globi” criam lembranças inesquecíveis para jovens e adultos
NL Een ritje met de chocoladetrein, een diner in de panoramacabine van een kabelbaan die ‘het restaurant in de lucht’ heet of een uitstapje met het gezin op de kindertrein ‘Globi Express’ zorgen voor onvergetelijke herinneringen, voor jong en oud
| Португал | Голланд |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| céu | lucht |
| ou | of |
| família | gezin |
| lembranças | herinneringen |
| inesquecíveis | onvergetelijke |
| jovens | jong |
| e | en |
PT as disponibilidades, se o restaurante fizer reservas online (N.B.: esta funcionalidade não está disponível se o restaurante aceitar reservas exclusivamente por telefone);
NL de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);
| Португал | Голланд |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| online | online |
| funcionalidade | functionaliteit |
| disponível | beschikbare |
| exclusivamente | uitsluitend |
| telefone | telefoon |
PT “restaurante”: restaurante explorado num hotel sob a marca do grupo Accor
NL "restaurant": restaurant geëxploiteerd in een hotel onder de merknaam van de groep Accor
| Португал | Голланд |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| hotel | hotel |
| marca | merknaam |
PT Todas e quaisquer reservas, sejam quais forem as suas origens, são pagas diretamente no restaurante assim que o serviço de restauração tiver sido consumido, na moeda local do restaurante, salvo disposições específicas indicadas no estabelecimento.
NL Alle reserveringen, ongeacht hun oorsprong, dienen rechtstreeks aan het restaurant betaald te worden, wanneer de restauratiediensten geconsumeerd zijn, en in de plaatselijke valuta van het restaurant, tenzij ter plaatse anders wordt vermeld.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| reservas | reserveringen |
| origens | oorsprong |
| pagas | betaald |
| diretamente | rechtstreeks |
| restaurante | restaurant |
| local | plaatselijke |
PT Delícias culinárias no restaurante gourmet "Rother-Stube", "Säli", no restaurante rústico ou "Metzger Stübli"
NL Culinair genot in de ?Rother-Stube?, de ?Säli?, de ?Gaststube? of de ?Metzger-Stübli?
| Португал | Голланд |
|---|---|
| no | in |
| ou | of |
PT Restaurante Coquoz sinónimo de tradição; o primeiro restaurante de montanha no Portes-du-Soleil fundado em 1952 por Olga e René Coquoz.
NL Rustieke gastenkamer waar u kunt genieten van specialiteiten na een perfecte dag in de buitenlucht, zoals zelfgemaakte soepen, verse salades en kaasspecialiteiten waar het huis alom bekend om staat.
PT O restaurante Räblus em Biel é um restaurante de especialidades de peixe tradicional nas margens do Lago Biel, a dois quilómetros do centro de Biel.
NL Restaurant Räblus in Biel is een traditierijk visspecialiteitenrestaurant aan de oever van de Bielersee, twee kilometer buiten het centrum van Biel.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| é | is |
PT Restaurante japonês MEGU distinguido com 16 pontos GaultMillau, restaurante Sommet (18 pontos GaultMillau) e Swiss Stübli
NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
| Португал | Голланд |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| japonês | japans |
| pontos | punten |
| e | en |
| com | met |
| swiss | swiss |
PT Um passeio no trem de Chocolate, um restaurante na cabine panorâmica de um teleférico chamado “restaurante no céu”, ou uma excursão com a família no trem infantil “Expresso Globi” criam lembranças inesquecíveis para jovens e adultos
NL Een ritje met de chocoladetrein, een diner in de panoramacabine van een kabelbaan die ‘het restaurant in de lucht’ heet of een uitstapje met het gezin op de kindertrein ‘Globi Express’ zorgen voor onvergetelijke herinneringen, voor jong en oud
| Португал | Голланд |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| céu | lucht |
| ou | of |
| família | gezin |
| lembranças | herinneringen |
| inesquecíveis | onvergetelijke |
| jovens | jong |
| e | en |
PT Restaurante informal aberto durante o dia ou o Restaurante "Titschli" com especialidades regionais e internacionais, lobby e bar com lareira, amplo terraço ensolarado, 900m2 de Spa, bem como salas para seminários e banquete para até 120 pessoas
NL Een restaurant dat de hele dag geopend is of restaurant ?Titschli? met regionale en internationale lekkernijen, lobby en bar met haard, groot zonneterras, 900m2 SPA, met seminar- en banketzalen tot 120 personen
| Португал | Голланд |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| aberto | geopend |
| ou | of |
| regionais | regionale |
| e | en |
| internacionais | internationale |
| bar | bar |
| lareira | haard |
| spa | spa |
| pessoas | personen |
PT Crie um app de restaurante com ferramentas de pedidos e opções de entrega ao domicílio. Atualize a marca do seu restaurante com uma identidade única por meio de um app móvel.
NL Trek meer klanten aan door afhaalmaaltijden of bezorging aan te bieden. Niets is beter dan een app om een bestelling te plaatsen. Het is duidelijk, snel en efficiënt.
PT Crie um app de restaurante com ferramentas de pedidos e opções de entrega ao domicílio. Atualize a marca do seu restaurante com uma identidade única por meio de um app móvel.
NL Trek meer klanten aan door afhaalmaaltijden of bezorging aan te bieden. Niets is beter dan een app om een bestelling te plaatsen. Het is duidelijk, snel en efficiënt.
PT Crie um app de restaurante com ferramentas de pedidos e opções de entrega ao domicílio. Atualize a marca do seu restaurante com uma identidade única por meio de um app móvel.
NL Trek meer klanten aan door afhaalmaaltijden of bezorging aan te bieden. Niets is beter dan een app om een bestelling te plaatsen. Het is duidelijk, snel en efficiënt.
PT Crie um app de restaurante com ferramentas de pedidos e opções de entrega ao domicílio. Atualize a marca do seu restaurante com uma identidade única por meio de um app móvel.
NL Trek meer klanten aan door afhaalmaaltijden of bezorging aan te bieden. Niets is beter dan een app om een bestelling te plaatsen. Het is duidelijk, snel en efficiënt.
PT Crie um app de restaurante com ferramentas de pedidos e opções de entrega ao domicílio. Atualize a marca do seu restaurante com uma identidade única por meio de um app móvel.
NL Trek meer klanten aan door afhaalmaaltijden of bezorging aan te bieden. Niets is beter dan een app om een bestelling te plaatsen. Het is duidelijk, snel en efficiënt.
PT Os amantes da gastronomia podem ir ao restaurante do Le Scribe, o Rivage. Aproveite o ambiente ensolarado e mediterrâneo deste restaurante no lounge. Descubra e compartilhe todos os sabores do Mediterrâneo na magnífica estufa!
NL Fijnproevers kunnen naar restaurant Rivage van Le Scribe. Geniet van de zonnige, mediterrane sfeer van dit loungerestaurant. Ontdek en deel alle smaken van de Middellandse Zee in de prachtige serre.
PT CONBODY - LES: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL CONBODY - LES: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
| Португал | Голланд |
|---|---|
| avaliações | recensies |
| e | en |
| reserva | boek |
| na | met |
PT 3.º tempo mais rápido em Descente Belvédère => Les Airelles (1:58) 26 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op Descente Belvédère => Les Airelles (1:58) 26 oktober 2021
| Португал | Голланд |
|---|---|
| tempo | tijd |
| outubro | oktober |
| mais rápido | snelste |
PT 2.º tempo mais rápido em Turó de les Gatoses (5:03) 23 de outubro de 2021
NL 2e snelste tijd op Turó de les Gatoses (5:03) 23 oktober 2021
| Португал | Голланд |
|---|---|
| tempo | tijd |
| outubro | oktober |
| mais rápido | snelste |
PT 7.º geral em Chrono DB, après les frites... (5:10) 30 de setembro de 2021
NL Algemeen 7e op Chrono DB, après les frites... (5:10) 30 september 2021
| Португал | Голланд |
|---|---|
| geral | algemeen |
| setembro | september |
PT 5.º geral em Les Bergeries Climb (5:30) 27 de outubro de 2021
NL Algemeen 5e op Les Bergeries Climb (5:30) 27 oktober 2021
| Португал | Голланд |
|---|---|
| geral | algemeen |
| outubro | oktober |
PT 6.º geral em Les Jas (E-O) (4:45) 26 de outubro de 2021
NL Algemeen 6e op Les Jas (E-O) (4:45) 26 oktober 2021
| Португал | Голланд |
|---|---|
| geral | algemeen |
| outubro | oktober |
| e | e |
PT 2.º tempo mais rápido em Les Planes d'Hostoles - Anglés (24:25) 27 de outubro de 2021
NL 2e snelste tijd op Les Planes d'Hostoles - Anglés (24:25) 27 oktober 2021
| Португал | Голланд |
|---|---|
| tempo | tijd |
| outubro | oktober |
| mais rápido | snelste |
PT 3.º tempo mais rápido em montée chemin derrière les bois E->O (2:04) 27 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op montée chemin derrière les bois E->O (2:04) 27 oktober 2021
| Португал | Голланд |
|---|---|
| tempo | tijd |
| outubro | oktober |
| e | e |
| mais rápido | snelste |
PT 3.º tempo mais rápido em Descent C-63 Les Planes - Amer (6:45) 27 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op Descent C-63 Les Planes - Amer (6:45) 27 oktober 2021
| Португал | Голланд |
|---|---|
| tempo | tijd |
| outubro | oktober |
| mais rápido | snelste |
PT 3.º tempo mais rápido em Molina, Pla de les Forques (7:47) 19 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op Molina, Pla de les Forques (7:47) 19 oktober 2021
| Португал | Голланд |
|---|---|
| tempo | tijd |
| outubro | oktober |
| mais rápido | snelste |
PT 3.º tempo mais rápido em Carretera De Les Aigües Climb (2:14) 25 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op Carretera De Les Aigües Climb (2:14) 25 oktober 2021
| Португал | Голланд |
|---|---|
| tempo | tijd |
| outubro | oktober |
| mais rápido | snelste |
PT Informações sobre preço da oferta "Mountain biking in Les Paccots"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Het betoverende panorama in je opnemen”
| Португал | Голланд |
|---|---|
| oferta | aanbieding |
| in | in |
PT Um hotel histórico com muito charme: situado acima da vila de Les Diablerets, o Hotel du Pillon oferece catorze quartos com vistas de tirar o fôlego, uma parte para as gelerias de Diablerets, além de poder desfrutar o sol o ano inteiro.
NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| hotel | hotel |
| histórico | historisch |
| charme | charme |
| situado | gelegen |
| vila | dorp |
| quartos | kamers |
| vistas | uitzicht |
| parte | deels |
| tirar o fôlego | adembenemend |
PT Les Diablerets, um importante centro de esportes de aventura, fica entre o Lago Genebra e Gstaad, a uma altitude de 1.200 metros
NL Tussen het Meer van Genève en Gstaad, op 1200 m, ligt Les Diablerets, een centrum van avontuurlijke sporten
| Португал | Голланд |
|---|---|
| esportes | sporten |
| lago | meer |
| genebra | genève |
| e | en |
| gstaad | gstaad |
PT A ensolarada região de férias de Les Collons / Thyon 2000 fica localizada no lado leste do Val d'Hérémence no Baixo Valais, próximo à capital do cantão de Sião (Sitten), a uma altitude entre 1.500 e 2.100m
NL De zonnige vakantieregio Thyon ligt op de westelijke helling van het Val d'Hérémence in het Beneden-Wallis dichtbij de kantonnale hoofdstad Sion (Sitten) op een hoogte van 1500 m tot 2100 m
| Португал | Голланд |
|---|---|
| val | val |
| valais | wallis |
| próximo | dichtbij |
| capital | hoofdstad |
| altitude | hoogte |
PT Localizada na enorme área de esqui de Les Portes du Soleil, a estância de Champery em Val d'Illiez, no Valais Baixo, ainda preserva muito de seu charme tradicional.
NL Ondanks de ligging in het gigantische skigebied «Les Portes du Soleil» ligt, heeft het vakantieoord Champéry in het Val d'Illiez in het Beneden-Wallis toch veel van zijn historische charme weten te bewaren.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| val | val |
| valais | wallis |
| baixo | beneden |
| ainda | toch |
| charme | charme |
PT Os lagos encantados ao longo do trajeto Les Chemins du Bio são locais ideais para descansar ou fazer um piquenique
NL Betoverende meertjes langs de “Chemins du Bio” nodigen je uit om te picknicken en te ontspannen
| Португал | Голланд |
|---|---|
| bio | bio |
PT Mais informações sobre: Piste Mauborget?Les Rochats
NL Meer info over: Gantrisch?Königsloipe
| Португал | Голланд |
|---|---|
| mais | meer |
| sobre | over |
| informações | info |
PT Mais informações sobre: + Piste Mauborget?Les Rochats
NL Meer info over: + Gantrisch?Königsloipe
| Португал | Голланд |
|---|---|
| mais | meer |
| sobre | over |
| informações | info |
PT Com sua localização ideal, nas vizinhanças de Les Corts, o hotel situa-se no coração do bairro financeiro da cidade, a uma pequena caminhada da alvoroçada Avenida Diagonal.
NL Het ligt midden in het financiële en zakelijke centrum van de wijk Les Cortes en vlak bij de jaarbeurs – er zijn bovendien diverse manieren om met het openbaar vervoer in het centrum van Barcelona te komen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| financeiro | financiële |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Aix-les-Bains
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Aix-les-Bains
| Португал | Голланд |
|---|---|
| receber | ontvangen |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Dammarie-les-Lys
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Dammarie-les-Lys
| Португал | Голланд |
|---|---|
| receber | ontvangen |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Essey-les-Nancy
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Essey-les-Nancy
| Португал | Голланд |
|---|---|
| receber | ontvangen |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Fleury-les-Aubrais
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Fleury-les-Aubrais
| Португал | Голланд |
|---|---|
| receber | ontvangen |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Les Herbiers
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Les Herbiers
| Португал | Голланд |
|---|---|
| receber | ontvangen |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Les Sables-d'Olonne
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Les Sables-d'Olonne
| Португал | Голланд |
|---|---|
| receber | ontvangen |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Sotteville-lès-Rouen
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Sotteville-lès-Rouen
| Португал | Голланд |
|---|---|
| receber | ontvangen |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
restaurante restaurante está restaurante estilo restaurante oferece hotéis restaurante restaurante gourmet restaurante online restaurante e restaurante giratório restaurante italiano restaurante durante restaurante favorito restaurante com id de restaurante o restaurante convida restaurante informal aberto despesas no restaurante restaurante gourmet oferece restaurante gastronômico dirigido les
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон