PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
Португал хэл дээрх "responsabilidade do autor"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
responsabilidade | aansprakelijk aansprakelijkheid door met site tot van van de verantwoordelijk verantwoordelijkheid |
autor | auteur |
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004
Португал | Голланд |
---|---|
autor | auteur |
e | en |
fortemente | sterk |
dvd | dvd |
jon | jon |
lançado | uitgebracht |
janeiro | januari |
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004
Португал | Голланд |
---|---|
autor | auteur |
e | en |
fortemente | sterk |
dvd | dvd |
jon | jon |
lançado | uitgebracht |
janeiro | januari |
PT Adicione vários perfis de autor ao seu blogue para ajudar os leitores a ligarem-se ao autor de um post do blogue.
NL Voeg meerdere auteursprofielen toe aan uw blog om lezers te helpen in contact te komen met de schrijver van een blogbericht.
Португал | Голланд |
---|---|
adicione | voeg |
seu | uw |
blogue | blog |
ajudar | helpen |
leitores | lezers |
PT Como fundador do canal YouTube FamilyGamerTV e autor de um livro sobre o assunto, domar jogos: guie seu filho à saúde dos videogames , ele é um especialista no campo de jogar com responsabilidade com seus jovens.
NL Als oprichter van het YouTube-kanaal FamilyGamerTV en auteur van het komende boek over dit onderwerp, Taming Gaming: Guide your Child to Video Game Health , is hij een expert op het gebied van verantwoord spelen van games met je kinderen.
Португал | Голланд |
---|---|
fundador | oprichter |
canal | kanaal |
e | en |
autor | auteur |
livro | boek |
saúde | health |
especialista | expert |
campo | gebied |
PT O copyright do material, objetos criados pelo próprio autor, é de responsabilidade exclusiva dos operadores desses sites.
NL Het copyright voor het hier gepubliceerde materiaal en door de auteur zelf vervaardigde objecten blijft exclusief berusten bij de exploitant van deze pagina's.
Португал | Голланд |
---|---|
material | materiaal |
objetos | objecten |
próprio | zelf |
autor | auteur |
sites | pagina |
PT A Empresa declina qualquer responsabilidade explícita ou implícita no caso da utilização da Informação violar uma patente, direitos de autor ou marca registada.
NL De Vennootschap wijst elke expliciete of impliciete aansprakelijkheid af indien het gebruik van de Informatie in strijd is met een octrooi, auteursrecht of gedeponeerd handelsmerk.
Португал | Голланд |
---|---|
responsabilidade | aansprakelijkheid |
marca | handelsmerk |
PT Como fundador do canal YouTube FamilyGamerTV e autor de um livro sobre o assunto, domar jogos: guie seu filho à saúde dos videogames , ele é um especialista no campo de jogar com responsabilidade com seus jovens.
NL Als oprichter van het YouTube-kanaal FamilyGamerTV en auteur van het komende boek over dit onderwerp, Taming Gaming: Guide your Child to Video Game Health , is hij een expert op het gebied van verantwoord spelen van games met je kinderen.
Португал | Голланд |
---|---|
fundador | oprichter |
canal | kanaal |
e | en |
autor | auteur |
livro | boek |
saúde | health |
especialista | expert |
campo | gebied |
PT Aviso Legal:As opiniões expressas são da responsabilidade do autor e não refletem necessariamente as opiniões ou pontos de vista do F1-Fansite.com, funcionários ou parceiros.
NL Disclaimer:De geuite meningen zijn die van de auteur en geven niet noodzakelijkerwijs de mening of mening weer van F1-Fansite.com, medewerkers of partners.
PT A seção intitulada "Limitações de Responsabilidade da Honey" acima não limita nem exclui a responsabilidade da Honey por negligência grave em relação aos usuários residentes na Alemanha.
NL Het gedeelte 'Beperkingen van de aansprakelijkheid van Honey' hierboven vormt geen beperking of uitsluiting van de aansprakelijkheid van Honey voor grove nalatigheid met betrekking tot gebruikers woonachtig in Duitsland.
Португал | Голланд |
---|---|
seção | gedeelte |
limitações | beperkingen |
responsabilidade | aansprakelijkheid |
relação | betrekking |
usuários | gebruikers |
alemanha | duitsland |
PT 3. Tal disposição não afeta a responsabilidade emanada da lei alemã referente à responsabilidade pelos produtos.
NL 3. De aansprakelijkheid volgens de wet op aansprakelijkheid voor producten blijft onverlet.
Португал | Голланд |
---|---|
responsabilidade | aansprakelijkheid |
PT ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE ADICIONAIS DE GARANTIA E RESPONSABILIDADE DA SERVICENOW SÃO INDICADAS ABAIXO NOS PRESENTES TERMOS DE USO, NO QUE DIZ RESPEITO AOS APLICATIVOS.
NL AANVULLENDE AFWIJZINGEN VAN GARANTIE EN AANSPRAKELIJKHEID DOOR SERVICENOW STAAN HIERONDER IN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN VOOR APPS.
Португал | Голланд |
---|---|
responsabilidade | aansprakelijkheid |
adicionais | aanvullende |
garantia | garantie |
e | en |
servicenow | servicenow |
PT Apesar do cuidadoso controle de conteúdo nós não assumimos a responsabilidade por nenhum conteúdo fornecido externamente ou de sites "linkados", eles são de responsabilidade de seus próprios operadores.
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen wij geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen operatoren.
Португал | Голланд |
---|---|
controle | controle |
conteúdo | inhoud |
responsabilidade | verantwoordelijkheid |
sites | websites |
apesar | ondanks |
PT ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE ADICIONAIS DE GARANTIA E RESPONSABILIDADE DA SERVICENOW SÃO INDICADAS ABAIXO NOS PRESENTES TERMOS DE USO, NO QUE DIZ RESPEITO AOS APLICATIVOS.
NL AANVULLENDE AFWIJZINGEN VAN GARANTIE EN AANSPRAKELIJKHEID DOOR SERVICENOW STAAN HIERONDER IN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN VOOR APPS.
Португал | Голланд |
---|---|
responsabilidade | aansprakelijkheid |
adicionais | aanvullende |
garantia | garantie |
e | en |
servicenow | servicenow |
PT 3. Tal disposição não afeta a responsabilidade emanada da lei alemã referente à responsabilidade pelos produtos.
NL 3. De aansprakelijkheid volgens de wet op aansprakelijkheid voor producten blijft onverlet.
Португал | Голланд |
---|---|
responsabilidade | aansprakelijkheid |
PT ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE ADICIONAIS DE GARANTIA E RESPONSABILIDADE DA SERVICENOW SÃO INDICADAS ABAIXO NOS PRESENTES TERMOS DE USO, NO QUE DIZ RESPEITO AOS APLICATIVOS.
NL AANVULLENDE AFWIJZINGEN VAN GARANTIE EN AANSPRAKELIJKHEID DOOR SERVICENOW STAAN HIERONDER IN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN VOOR APPS.
Португал | Голланд |
---|---|
responsabilidade | aansprakelijkheid |
adicionais | aanvullende |
garantia | garantie |
e | en |
servicenow | servicenow |
PT ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE ADICIONAIS DE GARANTIA E RESPONSABILIDADE DA SERVICENOW SÃO INDICADAS ABAIXO NOS PRESENTES TERMOS DE USO, NO QUE DIZ RESPEITO AOS APLICATIVOS.
NL AANVULLENDE AFWIJZINGEN VAN GARANTIE EN AANSPRAKELIJKHEID DOOR SERVICENOW STAAN HIERONDER IN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN VOOR APPS.
Португал | Голланд |
---|---|
responsabilidade | aansprakelijkheid |
adicionais | aanvullende |
garantia | garantie |
e | en |
servicenow | servicenow |
PT ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE ADICIONAIS DE GARANTIA E RESPONSABILIDADE DA SERVICENOW SÃO INDICADAS ABAIXO NOS PRESENTES TERMOS DE USO, NO QUE DIZ RESPEITO AOS APLICATIVOS.
NL AANVULLENDE AFWIJZINGEN VAN GARANTIE EN AANSPRAKELIJKHEID DOOR SERVICENOW STAAN HIERONDER IN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN VOOR APPS.
Португал | Голланд |
---|---|
responsabilidade | aansprakelijkheid |
adicionais | aanvullende |
garantia | garantie |
e | en |
servicenow | servicenow |
PT ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE ADICIONAIS DE GARANTIA E RESPONSABILIDADE DA SERVICENOW SÃO INDICADAS ABAIXO NOS PRESENTES TERMOS DE USO, NO QUE DIZ RESPEITO AOS APLICATIVOS.
NL AANVULLENDE AFWIJZINGEN VAN GARANTIE EN AANSPRAKELIJKHEID DOOR SERVICENOW STAAN HIERONDER IN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN VOOR APPS.
Португал | Голланд |
---|---|
responsabilidade | aansprakelijkheid |
adicionais | aanvullende |
garantia | garantie |
e | en |
servicenow | servicenow |
PT ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE ADICIONAIS DE GARANTIA E RESPONSABILIDADE DA SERVICENOW SÃO INDICADAS ABAIXO NOS PRESENTES TERMOS DE USO, NO QUE DIZ RESPEITO AOS APLICATIVOS.
NL AANVULLENDE AFWIJZINGEN VAN GARANTIE EN AANSPRAKELIJKHEID DOOR SERVICENOW STAAN HIERONDER IN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN VOOR APPS.
Португал | Голланд |
---|---|
responsabilidade | aansprakelijkheid |
adicionais | aanvullende |
garantia | garantie |
e | en |
servicenow | servicenow |
PT ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE ADICIONAIS DE GARANTIA E RESPONSABILIDADE DA SERVICENOW SÃO INDICADAS ABAIXO NOS PRESENTES TERMOS DE USO, NO QUE DIZ RESPEITO AOS APLICATIVOS.
NL AANVULLENDE AFWIJZINGEN VAN GARANTIE EN AANSPRAKELIJKHEID DOOR SERVICENOW STAAN HIERONDER IN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN VOOR APPS.
Португал | Голланд |
---|---|
responsabilidade | aansprakelijkheid |
adicionais | aanvullende |
garantia | garantie |
e | en |
servicenow | servicenow |
PT ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE ADICIONAIS DE GARANTIA E RESPONSABILIDADE DA SERVICENOW SÃO INDICADAS ABAIXO NOS PRESENTES TERMOS DE USO, NO QUE DIZ RESPEITO AOS APLICATIVOS.
NL AANVULLENDE AFWIJZINGEN VAN GARANTIE EN AANSPRAKELIJKHEID DOOR SERVICENOW STAAN HIERONDER IN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN VOOR APPS.
Португал | Голланд |
---|---|
responsabilidade | aansprakelijkheid |
adicionais | aanvullende |
garantia | garantie |
e | en |
servicenow | servicenow |
PT Apesar do cuidadoso controle de conteúdo nós não assumimos a responsabilidade por nenhum conteúdo fornecido externamente ou de sites "linkados", eles são de responsabilidade de seus próprios operadores.
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen wij geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen operatoren.
Португал | Голланд |
---|---|
controle | controle |
conteúdo | inhoud |
responsabilidade | verantwoordelijkheid |
sites | websites |
apesar | ondanks |
PT A seção intitulada "Limitações de Responsabilidade da Honey" acima não limita nem exclui a responsabilidade da Honey por negligência grave em relação aos usuários residentes na Alemanha.
NL De bovenstaande paragraaf 'Beperkingen van de aansprakelijkheid van Honey' hierboven vormt geen beperking of uitsluiting van de aansprakelijkheid van Honey voor grove nalatigheid met betrekking tot in Duitsland gevestigde gebruikers.
Португал | Голланд |
---|---|
seção | paragraaf |
limitações | beperkingen |
responsabilidade | aansprakelijkheid |
relação | betrekking |
usuários | gebruikers |
alemanha | duitsland |
PT Responsabilidade social empresarial é a responsabilidade que uma organização tem sobre o impacto das decisões e atividades dela na sociedade e no meio ambiente, por meio de comportamento transparente e ético
NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen is de verantwoordelijkheid van een organisatie voor de gevolgen van haar beslissingen en activiteiten voor de samenleving en het milieu, door middel van transparant en ethisch gedrag.
Португал | Голланд |
---|---|
responsabilidade | verantwoordelijkheid |
social | maatschappelijk |
decisões | beslissingen |
e | en |
atividades | activiteiten |
comportamento | gedrag |
transparente | transparant |
ético | ethisch |
PT É formado em Economia pela Universidade de Stanford e é autor de múltiplas patentes na área de serviços online ao consumidor.
NL Hij heeft een graad in Economie van de Stanford University en is de auteur van meerdere patenten op het gebied van onlinediensten voor consumenten.
Португал | Голланд |
---|---|
economia | economie |
universidade | university |
stanford | stanford |
e | en |
é | is |
autor | auteur |
múltiplas | meerdere |
área | gebied |
consumidor | consumenten |
PT "Isso como uma utilidade 'forense pessoal'. É muito legal." - Jonathan Zdziarski, engenheiro de segurança e arquitetura da Apple (e autor de "iPhone Forensics" e "Hacking and Securing iOS Applications")
NL "Dit is een hulpmiddel voor 'persoonlijke forensische wetenschap'. Het is best geweldig." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (en auteur van "iPhone Forensics" en "Hacking and Securing iOS Applications")
Португал | Голланд |
---|---|
pessoal | persoonlijke |
segurança | security |
apple | apple |
autor | auteur |
iphone | iphone |
ios | ios |
jonathan | jonathan |
PT Seu livro ganha sua própria página de produto e você ganha uma página de Autor no Amazon, com seus anúncios, posts de blog e informações de perfil.
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
Португал | Голланд |
---|---|
ganha | krijgt |
e | en |
amazon | amazon |
posts | posts |
blog | blog |
perfil | profiel |
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre seu livro.
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
Португал | Голланд |
---|---|
escolha | selecteer |
livro | boek |
painel | dashboard |
e | en |
vender | verkopen |
autor | auteur |
escreva | schrijf |
atraente | aantrekkelijke |
PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
NL Kies een boek uit je dashboard, en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
Португал | Голланд |
---|---|
escolha | kies |
livro | boek |
painel | dashboard |
e | en |
vender | verkopen |
autor | auteur |
escreva | schrijf |
atraente | aantrekkelijke |
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, defina uma previsualização, preencha o perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
NL Kies een boek uit je dashboard, en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
Португал | Голланд |
---|---|
escolha | kies |
livro | boek |
painel | dashboard |
e | en |
vender | verkopen |
autor | auteur |
escreva | schrijf |
atraente | aantrekkelijke |
PT Todo autor do site ( veja suas biografias ) é um especialista técnico com posse ou conquista excepcional. Não publicamos conteúdo sob pseudônimos; não estamos no ramo de reciclagem de notícias por cliques.
NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie. We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.
Португал | Голланд |
---|---|
autor | auteur |
site | site |
veja | zie |
especialista | expert |
técnico | technisch |
conteúdo | inhoud |
notícias | nieuws |
cliques | klikken |
PT E iTunesMetadata.plist é um dicionário de informações com uma coleção de metadados sobre o aplicativo, com seu nome, autor, data de lançamento e assim por diante.
NL En iTunesMetadata.plist is een woordenboek met informatie over een verzameling metagegevens over de app, met de naam, auteur, releasedatum, enzovoort.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
é | is |
dicionário | woordenboek |
coleção | verzameling |
metadados | metagegevens |
nome | naam |
autor | auteur |
data de lançamento | releasedatum |
PT Stuart conversou com o autor sobre seu novo livro sobre tecnologia e como ele está mudando seu relacionamento com seus filhos. Descobrimos se isso é algo com que todos devemos nos preocupar no futuro.
NL Stuart sprak met de auteur over zijn nieuwe boek over technologie en hoe het zijn relatie met zijn zonen verandert. We kwamen erachter of dat iets is waar we ons in de toekomst allemaal zorgen over moeten maken.
Португал | Голланд |
---|---|
autor | auteur |
novo | nieuwe |
livro | boek |
tecnologia | technologie |
e | en |
mudando | verandert |
relacionamento | relatie |
preocupar | zorgen |
PT O editor Chris conversou com o ex-atirador da SBS e Royal Marine, agora personalidade da TV e autor que revelou o que pensa sobre os últimos relógios esportivos Garmin e por que seus amigos não o convidam para jogar paintball.
NL Editor Chris sprak met de voormalige SBS-sluipschutter en Royal Marine, nu tv-persoonlijkheid en auteur die onthulde wat hij vindt van de nieuwste Garmin-sporthorloges en waarom zijn vrienden hem niet uitnodigen om te paintballen.
Португал | Голланд |
---|---|
editor | editor |
e | en |
personalidade | persoonlijkheid |
autor | auteur |
últimos | nieuwste |
garmin | garmin |
amigos | vrienden |
PT Selecionado pelo New York Times como um dos melhores livros de vinho do ano, Alder é um grande exemplo de um autor que mantêm o controle criativo sobre os layouts e o conteúdo.
NL De boeken van Alder zijn door The New York Times verkozen als één van de beste wijnboeken van het jaar en zijn een mooi voorbeeld van hoe de auteur zelf volledig de lay-out bepaalt.
Португал | Голланд |
---|---|
new | new |
york | york |
livros | boeken |
exemplo | voorbeeld |
autor | auteur |
layouts | lay-out |
e | en |
PT Quaisquer outras escolhas criativas feitas usando qualquer um dos nossos softwares da Blurb que você queira revisar (coletivamente, o "Conteúdo do Autor")
NL welke andere creatieve keuzes dan ook die u heeft gemaakt door gebruik te maken van welke software van Blurb dan ook, die u wilt heroverwegen (gezamenlijk: de "Auteur-Content")
Португал | Голланд |
---|---|
outras | andere |
escolhas | keuzes |
criativas | creatieve |
usando | gebruik |
softwares | software |
queira | wilt |
coletivamente | gezamenlijk |
conteúdo | content |
autor | auteur |
PT Escolha uma pergunta alternativa, como: “Qual é o seu filme favorito?” Ou “Quem é o seu autor favorito?”
NL Kies een alternatieve vraag, zoals: "Wat is je favoriete film?" Of "Wie is je favoriete auteur?"
Португал | Голланд |
---|---|
escolha | kies |
uma | een |
alternativa | alternatieve |
é | is |
seu | je |
filme | film |
favorito | favoriete |
ou | of |
autor | auteur |
PT Veterano da música, autor, educador, palestrante
NL Muziekveteraan, auteur, opvoeder, spreker
Португал | Голланд |
---|---|
autor | auteur |
PT Autor mais vendido na Amazon para Livro 2 do Growth Hacking
NL Bestverkopende auteur op Amazon voor Het Growth Hacking Book 2
Португал | Голланд |
---|---|
autor | auteur |
amazon | amazon |
livro | book |
PT Utilize este formulário apenas se tiver um número de registo de direitos de autor ou uma marca registada ou ainda se estiver a fazer uma reclamação relativa a um design seu que não está à venda na Teespring
NL Gebruik dit formulier alleen als u een auteursrecht- of handelsmerkregistratienummer heeft, of als u een claim indient met betrekking tot een ontwerp van u dat u niet op Teespring verkoopt
Португал | Голланд |
---|---|
utilize | gebruik |
formulário | formulier |
design | ontwerp |
PT A reprodução, edição, distribuição, bem como o uso de qualquer tipo fora do escopo da lei de direitos autorais exigem uma permissão por escrito do autor ou criador
NL Reproductie, bewerking, distributie en het gebruik van elke vorm buiten de reikwijdte van het auteursrecht, vereisen schriftelijke toestemming van de auteur of maker
Португал | Голланд |
---|---|
edição | bewerking |
uso | gebruik |
tipo | vorm |
escopo | reikwijdte |
exigem | vereisen |
autor | auteur |
criador | maker |
direitos autorais | auteursrecht |
PT Paul Gallagher é um autor publicado em Melbourne, Austrália, com várias obras em seu nome, incluindo Faith and Duty, uma biografia do político australiano John Anderson
NL Paul Gallagher is een gepubliceerde auteur uit Melbourne, Australië met verschillende werken op zijn naam, waaronder Faith and Duty, een biografie van de Australische politicus John Anderson
Португал | Голланд |
---|---|
paul | paul |
é | is |
autor | auteur |
melbourne | melbourne |
obras | werken |
seu | zijn |
nome | naam |
incluindo | waaronder |
biografia | biografie |
john | john |
austrália | australië |
PT Com base nas interpretações do autor e julgamento de fatos, dados e eventos.
NL Gebaseerd op de interpretaties van de auteur en het oordeel van feiten, gegevens en gebeurtenissen.
Португал | Голланд |
---|---|
nas | op |
autor | auteur |
e | en |
eventos | gebeurtenissen |
PT Isso ajudou a polícia a encontrar e prender o autor do crime
NL Dit hielp de politie om de dader te vinden en te arresteren
Португал | Голланд |
---|---|
polícia | politie |
encontrar | vinden |
e | en |
PT Elden Ring é o resultado de uma colaboração entre George RR Martin (autor de Game of Thrones) e FromSoftware (a equipe por trás de Dark Souls)
NL Elden Ring is het resultaat van een samenwerking tussen George RR Martin (auteur van Game of Thrones) en FromSoftware (het team achter Dark Souls)
Португал | Голланд |
---|---|
ring | ring |
é | is |
resultado | resultaat |
colaboração | samenwerking |
george | george |
autor | auteur |
game | game |
e | en |
equipe | team |
martin | martin |
PT Um autor que escreveu um livro sobre hábitos digitais infantis acredita que o uso da Internet e das mídias sociais deve fazer parte do currículo
NL Een auteur die een boek heeft geschreven over de digitale gewoonten van kinderen, is van mening dat het gebruik van internet en sociale media deel
Португал | Голланд |
---|---|
autor | auteur |
escreveu | geschreven |
livro | boek |
hábitos | gewoonten |
digitais | digitale |
uso | gebruik |
e | en |
acredita | mening |
PT Criado pelo Dr. Harvey Korp - autor de Happiest Baby on the Block - e baseado na ciência, o Snoo Smart Sleeper afirma dar aos novos pais paz de espírito e algumas horas de sono extra. Isso vale o seu preço enorme?
NL Gemaakt door Dr Harvey Korp - de auteur van Happiest Baby on the Block - en gebaseerd op wetenschap, beweert de Snoo Smart Sleeper nieuwe ouders gemoedsrust en een paar uur extra slaap te geven. Maakt dat het zijn enorme prijskaartje waard?
Португал | Голланд |
---|---|
autor | auteur |
baby | baby |
e | en |
ciência | wetenschap |
novos | nieuwe |
pais | ouders |
sono | slaap |
extra | extra |
enorme | enorme |
criado | gemaakt |
smart | smart |
PT Caros leitores, este autor traz um anúncio muito emocionante ... pic.twitter.com/sV0QiYcn8z
NL Beste lezers, deze auteur brengt een zeer opwindende aankondiging... pic.twitter.com/sV0QiYcn8z
Португал | Голланд |
---|---|
leitores | lezers |
autor | auteur |
traz | brengt |
anúncio | aankondiging |
muito | zeer |
PT (Pocket-lint) - Um autor que escreveu um livro sobre os hábitos digitais das crianças acredita que o uso da Internet e das mídias sociais deve fazer parte do currículo nacional das escolas do Reino Unido.
NL (Pocket-lint) - Een auteur die een boek heeft geschreven over de digitale gewoonten van kinderen, is van mening dat het gebruik van internet en sociale media deel moet uitmaken van het nationale leerplan voor Britse scholen.
Португал | Голланд |
---|---|
autor | auteur |
escreveu | geschreven |
livro | boek |
hábitos | gewoonten |
digitais | digitale |
crianças | kinderen |
uso | gebruik |
e | en |
nacional | nationale |
escolas | scholen |
acredita | mening |
PT Para que não haja dúvidas, o Preço Promocional não afetará o preço de varejo previamente definido por você, pelo Autor ou pelo proprietário do(s) Título(s) na Livraria Blurb
NL Om twijfel te voorkomen, Promotionele Prijsstelling heeft geen invloed op de verkoopprijs die van tevoren door u, de Auteur of de eigenaar van de Titel(s) in de Boekwinkel van Blurb is vastgesteld
Португал | Голланд |
---|---|
autor | auteur |
proprietário | eigenaar |
s | s |
título | titel |
afetar | invloed |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна