"receber traduções diretamente" -г Голланд руу орчуулах

PT A Cisco pode fornecer traduções no idioma local deste conteúdo em alguns locais. Observe que essas traduções são fornecidas apenas para fins informativos e, se houver alguma inconsistência, a versão em inglês deste conteúdo prevalecerá.

• Cisco pode fornecer
• idioma local deste
• alguns locais
• Observe que essas
• informativos
• houver alguma inconsistência
• versão em inglês
• conteúdo

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

• Traduções desta Política
• conveniência
• Caso haja qualquer
• conflito entre traduções
• versão em inglês
• oficial

PT Traduções desta Política para idiomas diferentes do inglês são fornecidas apenas para sua conveniência. Caso haja qualquer ambiguidade ou conflito entre traduções, a versão em inglês é oficial e soberana.

• Traduções desta Política
• conveniência
• Caso haja qualquer
• conflito entre traduções
• versão em inglês
• oficial

PT O nosso plug-in pronto a usar permite-lhe pedir e receber traduções diretamente através do seu CMS habitual, seja qual for o volume dos conteúdos ou o número de línguas.  Saiba mais >

• nosso plug-in pronto
• usar permite-lhe pedir
• receber traduções diretamente
• CMS habitual
• seja qual for
• volume dos conteúdos
• número de línguas

PT O conector da Amplexor permite às suas equipas solicitar (e receber!) traduções diretamente através dos seus sistemas de gestão de conteúdos Web, com um simples clique

• conector da Amplexor
• às suas equipas
• receber
• traduções diretamente através
• sistemas de gestão
• conteúdos Web
• simples clique

PT O nosso plug-in pronto a usar permite-lhe pedir e receber traduções diretamente através do seu CMS habitual, seja qual for o volume dos conteúdos ou o número de línguas.  Saiba mais >

• nosso plug-in pronto
• usar permite-lhe pedir
• receber traduções diretamente
• CMS habitual
• seja qual for
• volume dos conteúdos
• número de línguas

PT O conector da Amplexor permite às suas equipas solicitar (e receber!) traduções diretamente através dos seus sistemas de gestão de conteúdos Web, com um simples clique

• conector da Amplexor
• às suas equipas
• receber
• traduções diretamente através
• sistemas de gestão
• conteúdos Web
• simples clique

PT Traduções para o setor da saúde e farmacêutico

• saúde
• farmacêutico

PT Aquisição da Infotehna, líder em soluções de gestão de conteúdos regulamentares e de conformidade, e da FXT, parceira exclusiva para traduções médicas. Expansão para a Croácia, Eslovénia e EUA.

• Aquisição da Infotehna
• líder em soluções
• gestão de conteúdos
• conformidade
• FXT
• médicas
• Eslovénia

PT Quer prefira a automatização, uma colocação no mercado mais veloz, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho de conteúdo simplificado, economia de custos ou um pouco de tudo – nós fazemos com isso aconteça.

• colocação no mercado
• veloz
• traduções de elevada
• fluxos de trabalho
• conteúdo simplificado
• economia de custos
• pouco de tudo

PT A gestão de traduções pode ser um desafio nas organizações empresariais complexas atuais

• gestão de traduções
• desafio nas organizações
• complexas atuais

PT O Rikai permite-lhe gerir traduções de forma mais eficiente garantindo transparência através de uma interface intuitiva e de fácil utilização. 

• Rikai permite-lhe gerir
• eficiente garantindo transparência
• interface intuitiva
• fácil utilização

PT Quer prefira a automação, uma colocação no mercado mais rápida, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho de conteúdo simplificados, economia de custos ou um pouco de tudo – nós fazemos com isso aconteça.

• colocação no mercado
• rápida
• traduções de elevada
• fluxos de trabalho
• conteúdo simplificados
• economia de custos
• pouco de tudo

PT Traduções para o setor da saúde e farmacêutico - Amplexor

• saúde
• farmacêutico
• Amplexor

PT Traduções para o setor da saúde e farmacêutico 

• saúde
• farmacêutico

PT O seu parceiro para traduções de alta qualidade, dentro do prazo

• parceiro para traduções
• alta qualidade
• dentro do prazo

PT Experiência reconhecida em traduções nas seguintes áreas: técnica, financeira, médica, marketing, jurídica e relativas à UE

• seguintes áreas
• técnica
• financeira
• médica
• marketing
• jurídica
• relativas à UE

PT No entanto, linguistas profissionais entendem que podem existir várias traduções adequadas para um qualquer texto de partida.

• entanto
• linguistas profissionais entendem
• existir várias traduções

PT Não pode usar o BLEU para medir a qualidade de traduções automáticas que nunca foram traduzidas por humanos antes, o que o torna inadequado para uma aplicação preditiva.

• usar o BLEU
• medir a qualidade
• antes
• aplicação

PT Na Amplexor, sabemos o que é necessário para produzir traduções de elevada qualidade e escolhemos os nossos tradutores humanos e motores de tradução de acordo com base nisso.

• Amplexor
• necessário para produzir
• elevada qualidade
• escolhemos os nossos
• humanos
• motores de tradução
• acordo com base

PT Além disso, pediríamos a um único tradutor para realizar traduções em todas as nossas línguas de chegada e para todos os temas? Mais uma vez, só se fossemos loucos!

• disso
• tradutor para realizar
• temas
• vez
• só se fossemos

PT Não é possível traduzir documentos neste momento. Foi atingido o limite de traduções de documentos disponível para este mês (${period}).

• é possível traduzir
• neste momento
• atingido o limite
• traduções de documentos
• mês

PT Não é possível traduzir documentos neste momento. Foi atingido o limite de traduções de documentos disponível para este mês (${period}). Modifique o seu plano de assinatura para aumentar o número de documentos que você pode traduzir.

• é possível traduzir
• neste momento
• atingido o limite
• traduções de documentos
• mês
• assinatura para aumentar
• número de documentos

PT A empresa, sediada em Colónia, na Alemanha, foi fundada em 2009 com o nome de Linguee e introduziu o primeiro motor de busca de traduções na internet

• empresa
• sediada em Colónia
• Alemanha
• nome de Linguee
• introduziu o primeiro
• busca de traduções
• internet

PT Em agosto de 2017, a empresa lançou o Tradutor DeepL, um serviço gratuito de tradução automática que produz traduções com uma qualidade nunca antes vista.

• DeepL
• automática que produz
• qualidade nunca antes

PT Com o DeepL, você pode definir o estilo ideal das suas traduções em inglês. O Tradutor DeepL agora é capaz de refletir as singularidades do inglês britânico e americano.

• DeepL
• definir o estilo
• traduções em inglês
• Tradutor DeepL agora
• capaz de refletir
• singularidades do inglês

PT Comunicado de imprensa ? Personalização das traduções com a nova função Glossário no Tradutor DeepL

• Comunicado de imprensa
• Personalização das traduções
• nova função Glossário
• Tradutor DeepL

PT A fim de oferecer a mais alta qualidade de tradução para cada contexto, o DeepL, empresa alemã líder em tecnologia de inteligência artificial, lança a função Glossário, que permite personalizar as traduções

• fim de oferecer
• contexto
• DeepL
• empresa alemã líder
• tecnologia de inteligência
• lança a função

PT Vários profissionais, especialmente de setores que trabalham com linguagem e terminologias específicas, expressaram o desejo de poder personalizar as traduções realizadas com o Tradutor DeepL

• Vários profissionais
• especialmente de setores
• trabalham com linguagem
• terminologias específicas
• expressaram o desejo
• DeepL

PT "Fazer com que os nossos sistemas sejam capazes de produzir traduções em chinês e japonês que satisfaçam os nossos padrões, é um importante passo no sentido de aproximar as pessoas ao redor do mundo."

• nossos sistemas sejam
• japonês que satisfaçam
• nossos padrões
• é um importante
• sentido de aproximar

PT Atingir altos níveis de precisão e traduções que soem naturais em chinês e japonês foi um desafio instigante para a equipe de pesquisa do DeepL

• Atingir altos níveis
• precisão
• traduções que soem
• chinês
• pesquisa do DeepL

PT “A demanda por traduções de alta qualidade não se limita apenas a um website, de modo que a solução para o problema também não pode estar reduzida a esse ambiente”, explica Jaroslaw Kutylowski, CEO da empresa

• demanda por traduções
• website
• explica Jaroslaw Kutylowski
• CEO da empresa

PT A empresa foi fundada em 2009 como Linguee e introduziu o primeiro buscador de traduções na internet

• empresa foi fundada
• Linguee
• introduziu o primeiro
• traduções na internet

PT Em 2017, a empresa lançou o Tradutor DeepL, um sistema de tradução automática capaz de produzir traduções com uma qualidade sem precedentes, disponível gratuitamente em www.DeepL.com/translator

• DeepL
• sistema de tradução
• capaz de produzir
• qualidade sem precedentes
• translator

PT No entanto, os caracteres cirílicos não representam um obstáculo para que as traduções sejam precisas

• entanto
• traduções sejam precisas

PT Em 2017, a empresa lançou o Tradutor DeepL, um sistema de tradução automática capaz de produzir traduções com uma qualidade sem precedentes, disponível gratuitamente em www.DeepL.com/translator.

• DeepL
• sistema de tradução
• capaz de produzir
• qualidade sem precedentes

PT As traduções foram então apresentadas a tradutores profissionais independentes para que eles selecionassem a melhor tradução, sem conhecer o sistema que havia previamente gerado cada uma delas

• traduções foram então
• tradutores profissionais independentes
• tradução
• conhecer o sistema
• havia previamente gerado
• delas

PT O gráfico mostra o número de vezes que as traduções de um sistema foram escolhidas como as melhores em relação aos demais

• sistema foram escolhidas
• melhores em relação
• demais

PT Chinês e japonês são adicionados ao Tradutor DeepL. Diversos jornalistas testam o sistema e reafirmam que o DeepL oferece, também nestes idiomas, traduções significativamente melhores do que a concorrência.

• Chinês
• japonês são adicionados
• Tradutor DeepL
• Diversos jornalistas testam
• sistema
• oferece
• nestes idiomas
• traduções significativamente melhores

PT Os resultados mostram que os tradutores selecionam as traduções do DeepL com quatro vezes mais frequência do que as de qualquer outro sistema.

• DeepL com quatro
• qualquer outro

PT O Tradutor DeepL é apresentado ao público, oferecendo traduções gratuitas entre inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, polonês e holandês

• Tradutor DeepL é
• público
• oferecendo traduções gratuitas
• inglês
• alemão
• francês
• espanhol
• italiano
• polonês
• holandês

PT O Speechelo foi projetado para pessoas que precisam criar traduções oportunas, mas não têm habilidades, recursos ou tempo para edição manual

• Speechelo foi projetado
• precisam criar traduções
• têm habilidades
• recursos
• edição manual

PT O inglês será o idioma destes Termos e as partes renunciam a qualquer direito de usar e confiar em qualquer outro idioma ou traduções*

• destes Termos
• direito de usar
• confiar em qualquer
• idioma

PT Traduções para seu site de e-commerce - PrestaShop

• e-commerce
• PrestaShop

PT O PrestaShop preocupa-se com a internacionalização tanto quanto o seu utilizador, é por isso que apresentamos um grande número de traduções prontas para chegar ao público respetivo

• internacionalização tanto quanto
• utilizador
• apresentamos um grande
• público respetivo

PT Oppo também trabalhou em suas traduções para vários idiomas para torná-los mais precisos, especialmente holandês e russo. É oferecido em até 67 idiomas, com interface de usuário e layout de conteúdo adaptados para cada um.

• Oppo também trabalhou
• traduções para vários
• torná-los mais precisos
• especialmente holandês
• russo
• idiomas
• interface de usuário
• layout de conteúdo

PT Este documento foi originalmente escrito em inglês e pode ter sido traduzido para diferentes idiomas. Em caso de conflitos entre a versão em inglês e suas traduções, a versão em inglês sempre prevalecerá.

• documento foi originalmente
• inglês
• idiomas
• caso de conflitos
• versão em inglês
• traduções

PT Edite suas traduções da mesma forma que você editaria suas transcrições dentro do editor Sonix.

• Edite suas traduções
• editaria suas transcrições
• editor

PT Obtenha transcrições e traduções compatíveis com a HIPAA para sua mídia médica.

• Obtenha transcrições

PT Edite traduções a qualquer hora, em qualquer lugar, em qualquer dispositivo.

• hora
• qualquer lugar
• qualquer