Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"polo lacoste está" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "polo lacoste está" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

polo lacoste está-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "polo lacoste está"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

polo polo
está - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app ben ben je bent beschikbaar beter bieden biedt bij bijvoorbeeld brengt daarom dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een paar eerste en er er is er zijn extra gaan gebruikt geeft geen gemaakt gewoon google gratis hebben hebt heeft hele helemaal het het is hier hier is hij hoe houden hun iets ik in in de is is het is niet je je moet juiste kan kijken komen komt krijgt kunnen kunt ligt maak maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn moet mogelijk moment naar niet niets nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontdek onze ook op op de op dit moment op zoek over paar pagina per plaats pro site staat steeds te te doen team tegen terwijl the tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende vinden volgende voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we website welke weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder één

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT O seu polo personalizado é totalmente montado à mão na fábrica histórica da Lacoste em Troyes: são necessárias 25 etapas manuais para que o seu polo alcance perfeitamente as exigências de qualidade Lacoste.

NL Jouw gepersonaliseerde polo wordt met de hand samengesteld in de historische fabriek in Troyes, Frankrijk. 25 handelingen komen er aan te pas om de hoge Lacoste kwaliteit te kunnen garanderen.

Португал Голланд
personalizado gepersonaliseerde
mão hand
fábrica fabriek
histórica historische
qualidade kwaliteit

PT Delicadamente envolvido em papel de seda Lacoste, o seu polo Lacoste personalizado será entregue em sua casa numa caixa de oferta de assinatura.

NL Jouw gepersonaliseerde polo ontvang je in een bijzondere geschenkdoos, zorgvuldig verpakt in Lacoste vloeipapier.

Португал Голланд
personalizado gepersonaliseerde

PT Criado por René Lacoste, pessoalmente, o polo L.12.12 é o incontornável icónico da Lacoste.

NL De L.12.12 -ontworpen door René Lacoste zelf- is de onmisbare, iconische polo van Lacoste.

Португал Голланд
é is

PT Criado por René Lacoste, pessoalmente, o polo L.12.12 é o incontornável icónico da Lacoste.

NL De L.12.12 -ontworpen door René Lacoste zelf- is de onmisbare, iconische polo van Lacoste.

Португал Голланд
é is

PT Agora, quase um século mais tarde, o polo Lacoste está disponível numa infinidade de cores e materiais

NL Vandaag, bijna een eeuw later, is het Lacoste poloshirt verkrijgbaar in een eindeloze waaier van kleuren en materialen

Португал Голланд
quase bijna
século eeuw
disponível verkrijgbaar
cores kleuren
e en
materiais materialen
agora vandaag
mais tarde later

PT Agora, quase um século mais tarde, o polo Lacoste está disponível numa infinidade de cores e materiais

NL Vandaag, bijna een eeuw later, is het Lacoste poloshirt verkrijgbaar in een eindeloze waaier van kleuren en materialen

Португал Голланд
quase bijna
século eeuw
disponível verkrijgbaar
cores kleuren
e en
materiais materialen
agora vandaag
mais tarde later

PT "O polo responde a todas as situações. Quando quero usá-lo com mais requinte, escolho um polo com um crocodilo tom sobre tom e coloco-o por dentro das calças." Matthieu Maury, produtor

NL “De polo is het antwoord in alle situaties. Als ik het iets meer gekleed wil dragen, kies ik een polo met een ton-sur-ton krokodil en stop ik het shirt in mijn broek." Matthieu Maury, regisseur

Португал Голланд
situações situaties
quero wil
e en
calças broek

PT Versão eco-responsável do polo L.12.12, descubra o Polo Loop. Um design único composto por 30% de fios de algodão reciclado provenientes de polos novos não comercializados com pequenos defeitos de produção.

NL Ontdek de Loop Polo: de eco-verantwoordelijke versie van de L.12.12 polo. Een uniek ontwerp dat bestaat uit 30% gerecyclede katoendraden, afkomstig van nieuwe polo's met kleine fabricagefouten die niet op de markt zijn gebracht.

Португал Голланд
descubra ontdek
design ontwerp
novos nieuwe
pequenos kleine

PT "O polo responde a todas as situações. Quando quero usá-lo com mais requinte, escolho um polo com um crocodilo tom sobre tom e coloco-o por dentro das calças." Matthieu Maury, produtor

NL “De polo is het antwoord in alle situaties. Als ik het iets meer gekleed wil dragen, kies ik een polo met een ton-sur-ton krokodil en stop ik het shirt in mijn broek." Matthieu Maury, regisseur

Португал Голланд
situações situaties
quero wil
e en
calças broek

PT Muito rapidamente René Lacoste estava a vestir os seus amigos e familia com um polo nos jogos internacionais

NL Al gauw kleedde René Lacoste vrienden en familie in het poloshirt tijdens internationale wedstrijden

Португал Голланд
e en
nos in
internacionais internationale

PT Corte, cores, crocodilo e iniciais: crie um polo Lacoste único.

NL Pasvorm, kleuren, krokodil en initialen - creëer een unieke Lacoste polo.

Португал Голланд
cores kleuren
e en
iniciais initialen
crie creëer

PT Crie e encomende o seu polo Lacoste personalizado, que será fabricado e entregue em sua casa em 15 dias.

NL Creëer en bestel jouw gepersonaliseerde Lacoste polo. Het wordt met de hand samengesteld en ongeveer twee weken later thuisbezorgd.

Португал Голланд
crie creëer
e en
personalizado gepersonaliseerde

PT Em 1933, o campeão de Ténis Francês René Lacoste inventou o polo

NL In 1933 vond de Franse tenniskampioen René Lacoste het poloshirt uit

PT Polo Lacoste em piqué elástico slim para senhora

NL Lacoste-polo dames slim fit van piqué met stretch

Португал Голланд
senhora dames

PT Tão fácil como uma t-shirt, tão elegante como uma camisa: eis o Paris Polo da Lacoste.

NL Zo comfortabel als een t-shirt, zo elegantie als een overhemd: dit is de Paris polo van Lacoste.

Португал Голланд
eis dit
paris paris

PT Branco impecável, verde icónico, azul-ribeiro... tons clássicos com nuances pastel ou mais vivas, descubra o polo em todas as suas cores Lacoste exclusivas.

NL Spierwit, iconisch groen, helder blauw ... klassieke kleuren met pastel of levendige nuances. Ontdek de polo met al zijn exclusieve kleurtonen.

Португал Голланд
ou of
mais de
descubra ontdek
exclusivas exclusieve

PT Muito rapidamente René Lacoste estava a vestir os seus amigos e familia com um polo nos jogos internacionais

NL Al gauw kleedde René Lacoste vrienden en familie in het poloshirt tijdens internationale wedstrijden

Португал Голланд
e en
nos in
internacionais internationale

PT Tão fácil como uma t-shirt, tão elegante como uma camisa: eis o Paris Polo da Lacoste.

NL Zo comfortabel als een t-shirt, zo elegantie als een overhemd: dit is de Paris polo van Lacoste.

Португал Голланд
eis dit
paris paris

PT Em 1933, o campeão de Ténis Francês René Lacoste inventou o polo

NL In 1933 vond de Franse tenniskampioen René Lacoste het poloshirt uit

PT Branco impecável, verde icónico, azul-ribeiro... tons clássicos com nuances pastel ou mais vivas, descubra o polo em todas as suas cores Lacoste exclusivas.

NL Spierwit, iconisch groen, helder blauw ... klassieke kleuren met pastel of levendige nuances. Ontdek de polo met al zijn exclusieve kleurtonen.

Португал Голланд
ou of
mais de
descubra ontdek
exclusivas exclusieve

PT Polo Lacoste slim fit em petit piqué unicolor

NL Slim fit Lacoste polo van effen petit piqué

Португал Голланд
fit fit
em van

PT Paris Polo regular fit Lacoste em piqué de algodão stretch

NL Lacoste slim fit polo van effen stretch petit piqué

Португал Голланд
fit fit

PT Polo em contraste Lacoste Fashion Show Edition para Homem

NL Lacoste regular fit poloshirt van katoenen piqué met tennis-borduursel voor heren

Португал Голланд
homem heren

PT 1933 foi o ano em que começou a produção dos primeiros polos Lacoste, na fábrica em Troyes, com o nome de La Chemise Lacoste.

NL In 1933 begon in de fabriek van Troyes de productie van de eerste Lacoste polo's onder de naam: La Chemise Lacoste.

Португал Голланд
começou begon
produção productie
primeiros eerste
fábrica fabriek
nome naam

PT © JP POUTEAU / Apprentis d'Auteuil 2018 © Arquivo da família Lacoste. Coleção Catherine Lacoste

NL ©JP POUTEAU/Apprentis d'Auteuil 2018​ ©Lacoste familie archieven. Catherine Lacoste Collectie

Португал Голланд
família familie
jp jp

PT René Lacoste, o Homem do Renascimento | LACOSTE

NL René Lacoste, het Multi-Talent | LACOSTE

PT Malas Lacoste para mulher | LACOSTE

NL Damestassen van Lacoste | LACOSTE

Португал Голланд
para van

PT © JP POUTEAU / Apprentis d'Auteuil 2018 © Arquivo da família Lacoste. Coleção Catherine Lacoste

NL ©JP POUTEAU/Apprentis d'Auteuil 2018​ ©Lacoste familie archieven. Catherine Lacoste Collectie

Португал Голланд
família familie
jp jp

PT René Lacoste, o Homem do Renascimento | LACOSTE

NL René Lacoste, het Multi-Talent | LACOSTE

PT 1933 foi o ano em que começou a produção dos primeiros polos Lacoste, na fábrica em Troyes, com o nome de La Chemise Lacoste.

NL In 1933 begon in de fabriek van Troyes de productie van de eerste Lacoste polo's onder de naam: La Chemise Lacoste.

Португал Голланд
começou begon
produção productie
primeiros eerste
fábrica fabriek
nome naam

PT E, claro, montado no topo está o Pólo Norte, lar do Papai Noel e seus ajudantes.

NL En natuurlijk helemaal bovenaan is de Noordpool, de thuisbasis van de kerstman en zijn kleine helpers.

Португал Голланд
e en
claro natuurlijk

PT A Lacoste está comprometida com

NL Solidariteit. Gelijkheid. Circulariteit.

PT A Lacoste está comprometida com

NL Solidariteit. Gelijkheid. Circulariteit.

PT O icónico verde Lacoste por dentro do colarinho para enfrentar o frio com estilo? Esta é uma excelente razão para sair sem cachecol.

NL Een onderkraag in het legendarische groen van Lacoste om de winterwind in stijl te trotseren? Hier is een goede reden om zonder sjaal te gaan.

Португал Голланд
verde groen
estilo stijl
excelente goede
sem zonder

PT Referindo-se à sua experiência na Europa e nos EUA, Manuel frisa que “a Suíça continua a ganhar destaque como um polo empresarial europeu que acolhe muitas marcas mundiais

NL Met zijn ervaring in Europa en de VS in het achterhoofd benadrukt Manuel dat "Zwitserland verder zal uitgroeien tot Europese bedrijfshub, waar veel bekende merken actief zijn

Португал Голланд
experiência ervaring
e en
suíça zwitserland
marcas merken

PT Em vez de esperar até que todos estejam prontos para uma chamada, o Marco Polo permite que você grave seu vídeo e envie-o quando tiver um momento. Seus amigos podem assistir então ou mais tarde.

NL In plaats van te wachten tot iedereen klaar is voor een gesprek, kunt u met Marco Polo uw video opnemen en verzenden wanneer u even de tijd heeft. Je vrienden kunnen het dan bekijken of later kijken.

Португал Голланд
esperar wachten
prontos klaar
vídeo video
e en
ou of
envie verzenden

PT O polo passa por cerca de 25 testes de qualidade. Uma vez terminado pesa 230 g.

NL De polo is onderworpen aan 25 controles. Eenmaal in elkaar gezet weegt hij 230 gram.

Португал Голланд
testes controles

PT 40 minutos,  o tempo médio necessário para o fabricante montar o seu polo como se fosse um puzzle.

NL 40 minuten, de gemiddelde tijdsduur die een kledingmaker nodig heeft om je polo als een puzzel in elkaar te zetten.

Португал Голланд
médio gemiddelde
necessário nodig
seu je
é heeft

PT Um polo perfeitamente adaptado à sua silhueta.

NL Een polo die perfect aansluit op je figuur.

Португал Голланд
perfeitamente perfect
sua je

PT "O polo permite jogar com os códigos. Uso-o com o tamanho de 8 anos para o transformar num top muito justo."

NL “De polo daagt je uit om mee te spelen. Ik draag het in de maat voor 8 jarigen om er een heel strakke crop top van te maken."

Португал Голланд
permite maken
jogar spelen
tamanho maat
top top

PT Marque posição com o seu polo na versão XXL para um estilo sem limites.

NL Maak een statement met een XXL poloshirt voor een grenzeloze stijl.

Португал Голланд
estilo stijl

PT "Quando me visto, escolho primeiro as calças. Um polo largo combina em 99% dos casos."

NL “Als ik me aankleed, kies ik eerst de broek. Een ruim poloshirt past in 99% van de gevallen."

Португал Голланд
quando als
calças broek
casos gevallen

PT "O polo é fácil de subverter graças à sua gola. Gosto de o usar em dueto e abotoar as duas carcelas juntas para as segurar. Com todas as cores disponíveis, as possibilidades são infinitas!" Jacques-Alix Brice, dançarino.

NL "De polo kan makkelijk een nieuwe twist geven vanwege de kraag. Ik draag het graag in een duo en knoop beide boorden aan elkaar om ze vast te maken. Met alle beschikbare kleuren zijn de mogelijkheden eindeloos!" Jacques-Alix Brice, danser.

Португал Голланд
fácil makkelijk
gosto graag
e en
cores kleuren
disponíveis beschikbare
possibilidades mogelijkheden
infinitas eindeloos

PT As boas ideias para um polo vestido com toda a elegância.

NL Goede ideeën voor een perfect gedragen poloshirt.

Португал Голланд
boas goede
ideias ideeën

PT "O polo é para mim uma peça a usar de forma natural. Associo-o obrigatoriamente com peças bem confecionadas, como um couro macio ou um denim cru bem grosso." Somalia Barro, fotógrafa de moda.

NL “Ik vind dat je het poloshirt zo authentiek mogelijk moet dragen. Ik combineer het noodzakelijkerwijs met stukken van goede kwaliteit, zoals zacht leer of dik ruw denim." Somalia Barro, fotostyliste

Португал Голланд
mim ik
peças stukken
bem goede
couro leer
macio zacht
ou of
usar dragen
grosso dik

PT O polo existe num arco-íris de cores. Utilize-o para o combinar com os seus ténis ou o seu casaco. É muito sensível aos detalhes? Harmonize também o(s) crocodilo(s)!

NL Het poloshirt bestaat in een regenboog van kleuren. Zo kun je de perfecte combinatie met je sneakers of jasje maken. Heb je veel oog voor details? Stem ook de krokodillen op elkaar af!

Португал Голланд
existe bestaat
cores kleuren
combinar combinatie
ou of
detalhes details

PT Menos esperado do que uma t-shirt ou uma camisola fina, o polo encontra também o seu lugar por baixo de uma camisa. Pondere apertar os botões da gola.

NL Een poloshirt is minder voorspelbaar dan een T-shirt of dunne trui maar kan ook gedragen worden als ondershirt. Vergeet de kraagknoopjes niet te sluiten.

PT Um polo reinterpretado através do material favorito deste artista chinês: estilhaços de porcelana.

NL Een polo door de lens van het favoriete materiaal van deze Chinese kunstenaar: scherven porselein.

Португал Голланд
material materiaal
favorito favoriete
artista kunstenaar

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна