PT Uma cabana, muitas possibilidades. A subida até a cabana é fácil, e pode ser combinada com uma caminhada pelo Vale Turtmann. A rota mais rápida para chegar até a cabana é caminhar duas horas a partir do estacionamento Vorder Sänntum.
"pernoite na cabana" -г Голланд руу орчуулах
Португал -с Голланд руу орчуулсан "pernoite na cabana" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Португал
Голланд
NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| cabana | hut |
| possibilidades | mogelijkheden |
| fácil | gemakkelijk |
| e | en |
| combinada | gecombineerd |
| caminhada | wandeling |
| estacionamento | parkeerplaats |
PT Uma cabana, muitas possibilidades. A subida até a cabana é fácil, e pode ser combinada com uma caminhada pelo Vale Turtmann. A rota mais rápida para chegar até a cabana é caminhar duas horas a partir do estacionamento Vorder Sänntum.
NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| cabana | hut |
| possibilidades | mogelijkheden |
| fácil | gemakkelijk |
| e | en |
| combinada | gecombineerd |
| caminhada | wandeling |
| estacionamento | parkeerplaats |
PT Pernoite na cabana dentro da área da fazenda
NL Overnachten in de joert op de boerderij
| Португал | Голланд |
|---|---|
| fazenda | boerderij |
PT Além de trabalhar como administrador da cabana, Fredy Tscherrig também é guia especializado e acompanha visitantes em trilhas de montanha e geleira, principalmente as localizadas perto da cabana.
NL Naast zijn taak als hutbeheerder werkt Fredy Tscherrig ook als berggids en begeleidt hij gasten op tochten door het hooggebergte of over de gletsjer – meestal in de alpine-omgeving van de hut.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| trabalhar | werkt |
| cabana | hut |
| e | en |
| visitantes | gasten |
| geleira | gletsjer |
| principalmente | meestal |
PT A manhã é o momento do dia que eu mais gosto na cabana. Fredy Tscherrig, administrador da cabana
NL Mijn favoriete tijd in de hut is de ochtend. Fredy Tscherrig, hutbeheerder
| Португал | Голланд |
|---|---|
| manhã | ochtend |
| cabana | hut |
PT Talvez você consiga um sinal fraco do lado de fora da cabana, ou o pessoal da cabana pode ativar o wi-fi por curtos períodos
NL Misschien ontvang je een zwak mobiel signaal buiten de hut of zet het huttenteam de wifi voor een beperkte tijd aan
| Португал | Голланд |
|---|---|
| sinal | signaal |
| fraco | zwak |
| cabana | hut |
| ou | of |
| wi-fi | wifi |
PT Cabana alpina Freelax – Hidromassagem com vistaA cabana oferece acolhimento para seis pessoas e dispõe de água corrente e energia elétrica
NL Alpenhut Freelax – whirlpool met panoramaDe hut biedt plaats aan zes personen en heeft stromend water en elektriciteit
| Португал | Голланд |
|---|---|
| cabana | hut |
| hidromassagem | whirlpool |
| oferece | biedt |
| seis | zes |
| pessoas | personen |
| e | en |
| água | water |
| é | heeft |
PT Além de trabalhar como administrador da cabana, Fredy Tscherrig também é guia especializado e acompanha visitantes em trilhas de montanha e geleira, principalmente as localizadas perto da cabana.
NL Naast zijn taak als hutbeheerder werkt Fredy Tscherrig ook als berggids en begeleidt hij gasten op tochten door het hooggebergte of over de gletsjer – meestal in de alpine-omgeving van de hut.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| trabalhar | werkt |
| cabana | hut |
| e | en |
| visitantes | gasten |
| geleira | gletsjer |
| principalmente | meestal |
PT A manhã é o momento do dia que eu mais gosto na cabana. Fredy Tscherrig, administrador da cabana
NL Mijn favoriete tijd in de hut is de ochtend. Fredy Tscherrig, hutbeheerder
| Португал | Голланд |
|---|---|
| manhã | ochtend |
| cabana | hut |
PT Talvez você consiga um sinal fraco do lado de fora da cabana, ou o pessoal da cabana pode ativar o wi-fi por curtos períodos
NL Misschien ontvang je een zwak mobiel signaal buiten de hut of zet het huttenteam de wifi voor een beperkte tijd aan
| Португал | Голланд |
|---|---|
| sinal | signaal |
| fraco | zwak |
| cabana | hut |
| ou | of |
| wi-fi | wifi |
PT Cabana alpina Freelax – Hidromassagem com vistaA cabana oferece acolhimento para seis pessoas e dispõe de água corrente e energia elétrica
NL Alpenhut Freelax – whirlpool met panoramaDe hut biedt plaats aan zes personen en heeft stromend water en elektriciteit
| Португал | Голланд |
|---|---|
| cabana | hut |
| hidromassagem | whirlpool |
| oferece | biedt |
| seis | zes |
| pessoas | personen |
| e | en |
| água | water |
| é | heeft |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Teahupoo, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Teahupoo waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT Que tal um passeio entre as vinhas, uma visita a uma vinícola ou uma pernoite em um vinhedo? Além de vinhos de alta qualidade, a Suíça também oferece uma enorme variedade de experiências e atividades
NL Tussen de wijnstokken wandelen, een wijnbouwer bezoeken of in de wijngaard overnachten? Naast kwaliteitswijnen biedt Zwitserland ook een enorme verscheidenheid aan belevenissen
| Португал | Голланд |
|---|---|
| ou | of |
| suíça | zwitserland |
| oferece | biedt |
| enorme | enorme |
| variedade | verscheidenheid |
| experiências | belevenissen |
PT Pacote para seminário sem pernoite:
NL Seminarforfait zonder overnachting:
| Португал | Голланд |
|---|---|
| sem | zonder |
PT Pernoite amigo do meio ambiente | Suíça Turismo
NL Overnachten voor het welzijn van het milieu | Zwitserland Toerisme
| Португал | Голланд |
|---|---|
| suíça | zwitserland |
| turismo | toerisme |
PT Pernoite amigo do meio ambiente
NL Overnachten voor het welzijn van het milieu
PT Pacote para seminário com pernoite:
NL Seminarforfait met overnachting:
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Steamer Lane-The Point, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Steamer Lane-The Point waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| point | point |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Cowells Cove, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Cowells Cove waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de 41st Ave (The Hook - Shark Cove), onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Playa de Mendia, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Playa de Mendia waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Cowells Cove, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Cowells Cove waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Cowells Cove, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Cowells Cove waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Cowells Cove, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Cowells Cove waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Cowells Cove, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Cowells Cove waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Cowells Cove, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Cowells Cove waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Cowells Cove, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Cowells Cove waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de 41st Ave (The Hook - Shark Cove), onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de 41st Ave (The Hook - Shark Cove), onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de 41st Ave (The Hook - Shark Cove), onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de 41st Ave (The Hook - Shark Cove), onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de 41st Ave (The Hook - Shark Cove), onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de 41st Ave (The Hook - Shark Cove), onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Steamer Lane-The Point, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Steamer Lane-The Point waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| point | point |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Steamer Lane-The Point, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Steamer Lane-The Point waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| point | point |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Steamer Lane-The Point, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Steamer Lane-The Point waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| point | point |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Steamer Lane-The Point, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Steamer Lane-The Point waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| point | point |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Steamer Lane-The Point, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Steamer Lane-The Point waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| point | point |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Steamer Lane-The Point, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Steamer Lane-The Point waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| point | point |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Indicators, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Indicators waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Mitchell's Cove, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Mitchell's Cove waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| s | s |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Steamer Lane-Middle Peak, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Steamer Lane-Middle Peak waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Pleasure Point-First Peak, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Pleasure Point-First Peak waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Pleasure Point-Second Peak, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Pleasure Point-Second Peak waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Steamer Lane-The Slot, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Steamer Lane-The Slot waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Beer Can Beach, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Beer Can Beach waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Pleasure Point-Insides, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Pleasure Point-Insides waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Pleasure Point-Sewer Peak, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Pleasure Point-Sewer Peak waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| permitido | toegestaan |
| país | land |
| excelente | uitstekende |
| ficar | blijven |
PT Prepare-se para grandes aventuras com o planejador de vários dias e encontre as melhores opções de acomodação: desde um único pernoite até refúgios de montanha para longas expedições.
NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| aventuras | avonturen |
| e | en |
| encontre | vinden |
| longas | langere |
PT Pacote para seminário sem pernoite:
NL Seminarforfait zonder overnachting:
| Португал | Голланд |
|---|---|
| sem | zonder |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон