PT Todos os participantes do Project 1:59 irão receber um plano de treino exclusivo do Project 1:59 (em inglês), criado pela profissional olímpica e do Strava Kara Goucher.
"participantes do project" -г Голланд руу орчуулах
Португал -с Голланд руу орчуулсан "participantes do project" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
participantes do project-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "participantes do project"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| participantes | aanwezigen bezoekers deelnemers |
| project | ontwikkeling project |
Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Португал
Голланд
NL Alle deelnemers aan Project 1:59 ontvangen een exclusief trainingsplan van Project 1:59 (in het Engels), opgesteld door Olympisch atleet en Strava-prof Kara Goucher.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| participantes | deelnemers |
| project | project |
| receber | ontvangen |
| exclusivo | exclusief |
| e | en |
PT Todos os participantes do Project 1:59 irão receber um plano de treino exclusivo do Project 1:59 (em inglês), criado pela profissional olímpica e do Strava Kara Goucher.
NL Alle deelnemers aan Project 1:59 ontvangen een exclusief trainingsplan van Project 1:59 (in het Engels), opgesteld door Olympisch atleet en Strava-prof Kara Goucher.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| participantes | deelnemers |
| project | project |
| receber | ontvangen |
| exclusivo | exclusief |
| e | en |
PT Cesar Abeid é Project Management Professional® certificado, líder de equipe de uma empresa 100% distribuída e o anfitrião do popular podcast Project Management for the Masses
NL Cesar Abeid is een gecertificeerde Project Management Professional®, een teamleider voor een 100% gedistribueerd bedrijf en de gastheer van de populaire Project Management for the Masses-podcast
| Португал | Голланд |
|---|---|
| é | is |
| project | project |
| e | en |
| anfitrião | gastheer |
| popular | populaire |
| podcast | podcast |
PT O Grandes Reuniões é um complemento opcional para planos de reunião do Zoom, de modo a dimensionar para até 1000 participantes interativos ao vivo. Em grandes reuniões, todos os participantes podem compartilhar áudio, vídeo e tela.
NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.
PT Os participantes simultâneos ao vivo ingressam no webinar no modo ouvinte e somente visualização, e não podem ver os outros participantes
NL Gelijktijdige live deelnemers nemen in 'alleen luisteren en kijken'-modus aan de webinar deel en kunnen de andere deelnemers niet zien
PT Antes disso, foi responsável pelo negócio e pela estratégia competitiva do Google Self-Driving Car Project (projeto de automóveis sem condutor), e líder da equipa de Estratégia Corporativa global da Microsoft
NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft
| Португал | Голланд |
|---|---|
| foi | was |
| e | en |
| global | wereldwijde |
| microsoft | microsoft |
PT Solução da Amplexor nomeada para «Project Excellence» pela Associação de Gestão de Projetos (IPMA-NL)
NL Oplossing van Amplexor genomineerd voor Project Excellence van de International Project Management Association (IPMA-NL)
| Португал | Голланд |
|---|---|
| solução | oplossing |
| amplexor | amplexor |
| gestão | management |
PT The Trust Project , liderado pela jornalista Sally Lehrman , é um consórcio de empresas de notícias que criam padrões de transparência que permitem aos leitores avaliar facilmente a qualidade e a credibilidade do jornalismo online.
NL Het Trust Project , geleid door journalist Sally Lehrman , is een consortium van nieuwsbedrijven die transparantienormen ontwikkelen waarmee lezers gemakkelijk de kwaliteit en geloofwaardigheid van journalistiek online kunnen beoordelen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| trust | trust |
| project | project |
| jornalista | journalist |
| leitores | lezers |
| avaliar | beoordelen |
| facilmente | gemakkelijk |
| qualidade | kwaliteit |
| e | en |
| credibilidade | geloofwaardigheid |
| jornalismo | journalistiek |
| online | online |
PT O Blurb faz uma parceria com o Design Observer e lança o livro Thesis Book Project, uma plataforma e fórum público para que estudantes de design possam se envolver ativamente com a comunidade.
NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| faz | werk |
| e | en |
| plataforma | platform |
| fórum | forum |
| estudantes | studenten |
PT Em maio de 2004, o projeto PlayFair foi ressuscitado por Anand Babu , renomeado para Hymn, movido para hymn-project.org de playfair.org e lançado como versão 0.6.0 com o apoio da Federação de Software Livre da Índia
NL In mei 2004 werd het PlayFair-project opgewekt door Anand Babu , omgedoopt tot Hymn, verplaatst naar hymn-project.org van playfair.org en uitgebracht als versie 0.6.0 met de steun van de Free Software Federation of India
| Португал | Голланд |
|---|---|
| maio | mei |
| projeto | project |
| foi | werd |
| movido | verplaatst |
| org | org |
| e | en |
| lançado | uitgebracht |
| apoio | steun |
| software | software |
| livre | free |
| Índia | india |
PT 3.º tempo mais rápido em 5k pace project Zakopane (16:57) 27 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op 5k pace project Zakopane (16:57) 27 oktober 2021
| Португал | Голланд |
|---|---|
| tempo | tijd |
| project | project |
| outubro | oktober |
| mais rápido | snelste |
PT Impossible Project Instant Lab Universal review: faça impressões no estilo Polaroid a partir do snap do seu telefone
NL Onmogelijke project Instant Lab Universele beoordeling: maak afdrukken in polaroid-stijl van uw telefoonkiekjes
| Португал | Голланд |
|---|---|
| lab | lab |
| impressões | afdrukken |
| seu | uw |
PT A primeira coisa que você precisa saber sobre o Impossible Project Instant Lab Universal é que ele produz fotos no estilo Polaroid a partir das fotos
NL Het eerste dat u moet weten over het Impossible Project Instant Lab Universal, is dat het fotos in polaroid-stijl produceert op basis van uw smartphon...
| Португал | Голланд |
|---|---|
| precisa | moet |
| saber | weten |
| lab | lab |
| produz | produceert |
| fotos | fotos |
PT Sky e Project Restart: Como a emissora está nos trazendo barulho da multidão e nos permitindo acompanhar os jogos em andamento
NL Sky and Project Restart: hoe de omroep ons publiekslawaai bezorgt en ons in staat stelt om games in te halen
| Португал | Голланд |
|---|---|
| project | project |
| jogos | games |
PT A Chipotle fez uma parceria com a Project Wing do Alphabet, uma divisão da X, para testar seus drones de entrega em 2016 no Virginia Tech Transportation Institute, ou VTTI, que fica a cerca de 6 km do campus principal da Virginia Tech.
NL Chipotle werkte ooit samen met Alphabets Project Wing, een divisie van X, om de bezorgdrones in 2016 te testen bij het Virginia Tech Transportation Institute of VTTI, dat ongeveer 4 mijl van de belangrijkste Virginia Tech-campus ligt.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| project | project |
| divisão | divisie |
| x | x |
| testar | testen |
| virginia | virginia |
| ou | of |
| campus | campus |
| principal | belangrijkste |
| cerca de | ongeveer |
PT A Electronic Frontier Foundation (EFF) e o Tor Project colaboraram no "HTTPS Everywhere," uma extensão para os navegadores browsers Mozilla Firefox e Google Chrome que criptografa as comunicações dos usuários em vários sites
NL De Electronic Frontier Foundation ( EFF ) en het Tor Project hebben samengewerkt aan " HTTPS Everywhere, " een uitbreiding van Mozilla Firefox en Google Chrome, dat de communicatie van gebruikers met vele websites versleutelt
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| project | project |
| extensão | uitbreiding |
| firefox | firefox |
| comunicações | communicatie |
| usuários | gebruikers |
| vários | vele |
| sites | websites |
| foundation | foundation |
PT O Microsoft Project se concentra no quadro geral, e não em tarefas individuais
NL Microsoft Project richt zich op het grote geheel, in plaats van op individuele taken
| Португал | Голланд |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| individuais | individuele |
| geral | geheel |
PT Nomeação para o prémio «Project Excellence» pela IPMA-NL
NL Nominatie voor de award Project Excellence van IPMA-NL
| Португал | Голланд |
|---|---|
| project | project |
PT Benefícios do Project Portfolio Management
NL Voordelen van Project Portfolio Management
| Португал | Голланд |
|---|---|
| benefícios | voordelen |
| do | van |
| project | project |
| management | management |
PT Recursos do Project Portfolio Management
NL Functies van Project Portfolio Management
| Португал | Голланд |
|---|---|
| recursos | functies |
| do | van |
| project | project |
| management | management |
PT O Project Portfolio Management está disponível com o IT Business Management. Ofereça agilidade empresarial para obter melhores resultados de negócios.
NL Project Portfolio Management is verkrijgbaar met IT Business Management. Bied flexibiliteit voor uw bedrijf en behaal betere bedrijfsresultaten.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| project | project |
| management | management |
| está | is |
| disponível | verkrijgbaar |
| agilidade | flexibiliteit |
| melhores | betere |
| ofereça | bied |
PT Integração com o Project Portfolio Management Combine metodologia de scrum com desenvolvimento de TI com base em projetos.
NL Integratie van Project Portfolio Management Combineer scrum-methodologie met projectgebaseerde IT-ontwikkeling.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| integração | integratie |
| management | management |
| metodologia | methodologie |
| scrum | scrum |
PT Sente que precisa adicionar um pouco de disfunção distópica à sua chamada de Zoom? O CD Project Red compartilhou uma série de imagens Cyberpunk que você pode usar.
NL Heb je het gevoel dat je wat dystopische wanhoop moet toevoegen aan je Zoom-gesprek? CD Project Red heeft een reeks Cyberpunk-afbeeldingen gedeeld die u kunt gebruiken.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| adicionar | toevoegen |
| zoom | zoom |
| project | project |
| compartilhou | gedeeld |
| imagens | afbeeldingen |
| usar | gebruiken |
| sente | gevoel |
PT A série Gran Tursimo pode ser a mais conhecida no gênero de jogos de simulação de direção quando se trata de PS4, mas a comunidade criou Project Cars que combina com isso para experiências de direção realistas
NL De Gran Tursimo-serie is misschien wel de bekendste in het simulatie-racegame-genre als het gaat om PS4, maar de door de community gemaakte Project Cars matcht ermee voor realistische rijervaringen
| Португал | Голланд |
|---|---|
| série | serie |
| gênero | genre |
| simulação | simulatie |
| comunidade | community |
| project | project |
PT Além disso, o primeiro Project Cars oferece a maior quantidade de personalização para corridas que você provavelmente verá em um jogo de corrida, até mesmo com a capacidade de escolher como o tempo mudará a cada volta
NL Bovendien biedt de eerste Project Cars de meeste aanpassingsmogelijkheden voor races die je waarschijnlijk in een racegame zult zien, zelfs tot aan de mogelijkheid om te kiezen hoe het weer met elke ronde zal veranderen
| Португал | Голланд |
|---|---|
| project | project |
| oferece | biedt |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| tempo | weer |
| além disso | bovendien |
| mudar | veranderen |
PT Se você é um entusiasta do automobilismo, então Project Cars 2 é quase certamente uma compra obrigatória
NL Als je een toegewijde autosportliefhebber bent, dan is Project Cars 2 vrijwel zeker een must-buy
| Португал | Голланд |
|---|---|
| você | je |
| é | is |
| project | project |
| quase | vrijwel |
| certamente | zeker |
PT Análise do Project Cars 2: uma compra obrigatória para os fãs de corrida hardcore
NL Project Cars 2 review: een must-buy voor hardcore racefans
| Португал | Голланд |
|---|---|
| análise | review |
| project | project |
PT Trabalhamos diretamente com o Project Zero do Google para conferir se o que fizemos foi abrangente o suficiente
NL We hebben direct samengewerkt met Project Zero van Google om te bevestigen dat onze fixes alles afdekten
| Португал | Голланд |
|---|---|
| diretamente | direct |
| project | project |
| zero | zero |
PT Gostaríamos manter nossa comunidade informada sobre as vulnerabilidades descobertas recentemente por Tavis Ormandy, um pesquisador de segurança da equipe Project Zero do Google.
NL We willen onze community op de hoogte brengen van het laatste nieuws rondom de kwetsbaarheden die recentelijk werden gemeld door Tavis Ormandy, een beveiligingsonderzoeker van Googles team Project Zero.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| comunidade | community |
| vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
| recentemente | recentelijk |
| equipe | team |
| project | project |
| zero | zero |
PT Na última semana, o pesquisador Tavis Ormandy, membro do Project Zero, do Google, relatou ter descoberto duas vulnerabilidades à nossa equipe que afetaram várias extensões do LastPass para navegadores
NL Beveiligingsonderzoeker Tavis Ormandy van Google’s Project Zero meldde vorige week twee kwetsbaarheden aan ons team die van toepassing waren voor veel LastPass-browserextensies
| Португал | Голланд |
|---|---|
| semana | week |
| project | project |
| zero | zero |
| vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
| equipe | team |
| várias | veel |
PT Também no Connect, o Facebook provou que está trabalhando em óculos de realidade aumentada e um novo fone de ouvido de realidade virtual de última geração chamado Project Cambria
NL Ook bij Connect plaagde Facebook dat het werkt aan augmented reality-brillen en een nieuwe high-end VR-headset genaamd Project Cambria
| Португал | Голланд |
|---|---|
| também | ook |
| connect | connect |
| trabalhando | werkt |
| realidade | reality |
| e | en |
| novo | nieuwe |
| chamado | genaamd |
| project | project |
| aumentada | augmented |
PT Revisão inicial do Project xCloud: plataforma de jogos em nuvem da Microsoft testada antes do lançamento
NL Eerste beoordeling van project xCloud: het cloud-gamingplatform van Microsoft getest vóór de release
| Португал | Голланд |
|---|---|
| revisão | beoordeling |
| project | project |
| nuvem | cloud |
| microsoft | microsoft |
| lançamento | release |
PT Tivemos a chance de jogar com o Project xCloud muito antes da versão beta pública e é isso que pensamos sobre o potencial da plataforma de jogos em
NL We kregen de kans om met Project xCloud te spelen lang voordat de openbare bèta werd uitgebracht en dit is wat we denken over het potentieel van het
| Португал | Голланд |
|---|---|
| chance | kans |
| project | project |
| beta | bèta |
| pública | openbare |
| e | en |
| potencial | potentieel |
PT No domingo anterior à Gamescom 2017, a Microsoft tirou alguns anúncios do console do saco. Existe um Xbox One X Project Scorpio Edition para que os fã...
NL Op de zondag voorafgaand aan Gamescom 2017 haalde Microsoft een paar consoleaankondigingen uit de tas. Er is een Xbox One X Project Scorpio Edition vo...
| Португал | Голланд |
|---|---|
| domingo | zondag |
| microsoft | microsoft |
| x | x |
| project | project |
| edition | edition |
PT Se você é um entusiasta comprometido com o automobilismo, Project Cars 2 é quase certamente uma compra obrigatória
NL Als je een toegewijde autosportliefhebber bent, dan is Project Cars 2 vrijwel zeker een must-buy
| Португал | Голланд |
|---|---|
| você | je |
| é | is |
| project | project |
| quase | vrijwel |
| certamente | zeker |
PT É claro que não é o único jogo de direção com recursos de RV, Project Cars 2 , Assetto Corsa Competizione também são opções, mas este é o mais novo e o melhor em nossa mente.
NL Het is natuurlijk niet de enige racegame met VR-mogelijkheden, Project Cars 2 , Assetto Corsa Competizione zijn ook opties, maar dit is de nieuwste en beste in onze gedachten.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| claro | natuurlijk |
| project | project |
| e | en |
PT Project Management para uma comunicação eficaz (Sophie Simmons). Curso online | Domestika
NL Projectmanagement voor doeltreffende communicatie (Sophie Simmons). Online cursus | Domestika
| Португал | Голланд |
|---|---|
| para | voor |
| comunicação | communicatie |
| curso | cursus |
| online | online |
PT Project Management para uma comunicação eficaz
NL Projectmanagement voor doeltreffende communicatie
| Португал | Голланд |
|---|---|
| para | voor |
| comunicação | communicatie |
PT O gerenciamento de projetos, ou Project Management, consiste em conhecer os pontos fortes e fracos de sua equipe além de lidar calmamente com os momentos de tempestade
NL Projectmanagement gaat over het kennen van de sterke en zwakke punten van je team en kalm omgaan met een storm
| Португал | Голланд |
|---|---|
| conhecer | kennen |
| pontos | punten |
| fortes | sterke |
| e | en |
| equipe | team |
| lidar | omgaan met |
| tempestade | storm |
PT A Anahí é uma experiente project manager com um background em comunicações, gestão, recursos humanos e marketing
NL Anahí is een ervaren projectmanager met een achtergrond in communicatie, management, human resources en marketing
| Португал | Голланд |
|---|---|
| é | is |
| experiente | ervaren |
| background | achtergrond |
| gestão | management |
| recursos | resources |
| e | en |
PT O processo Closing a Project será então a última parte do segundo estágio de um projeto de dois estágios
NL Het proces ‘sluiten van een project’ is het laatste deel van de tweede fase in een twee-fasen project
| Португал | Голланд |
|---|---|
| última | laatste |
| parte | deel |
PT Solução da Amplexor nomeada para «Project Excellence» pela Associação de Gestão de Projetos (IPMA-NL)
NL Oplossing van Amplexor genomineerd voor Project Excellence van de International Project Management Association (IPMA-NL)
| Португал | Голланд |
|---|---|
| solução | oplossing |
| amplexor | amplexor |
| gestão | management |
PT Nomeação para o prémio «Project Excellence» pela IPMA-NL
NL Nominatie voor de award Project Excellence van IPMA-NL
| Португал | Голланд |
|---|---|
| project | project |
PT Benefícios do Project Portfolio Management
NL Voordelen van Project Portfolio Management
| Португал | Голланд |
|---|---|
| benefícios | voordelen |
| do | van |
| project | project |
| management | management |
PT Recursos do Project Portfolio Management
NL Functies van Project Portfolio Management
| Португал | Голланд |
|---|---|
| recursos | functies |
| do | van |
| project | project |
| management | management |
PT O Project Portfolio Management está disponível com o IT Business Management. Ofereça agilidade empresarial para obter melhores resultados de negócios.
NL Project Portfolio Management is verkrijgbaar met IT Business Management. Bied flexibiliteit voor uw bedrijf en behaal betere bedrijfsresultaten.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| project | project |
| management | management |
| está | is |
| disponível | verkrijgbaar |
| agilidade | flexibiliteit |
| melhores | betere |
| ofereça | bied |
PT Integração com o Project Portfolio Management Combine metodologia de scrum com desenvolvimento de TI com base em projetos.
NL Integratie van Project Portfolio Management Combineer scrum-methodologie met projectgebaseerde IT-ontwikkeling.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| integração | integratie |
| management | management |
| metodologia | methodologie |
| scrum | scrum |
PT The Trust Project , liderado pela jornalista Sally Lehrman , é um consórcio de empresas de notícias que criam padrões de transparência que permitem aos leitores avaliar facilmente a qualidade e a credibilidade do jornalismo online.
NL Het Trust Project , geleid door journalist Sally Lehrman , is een consortium van nieuwsbedrijven die transparantienormen ontwikkelen waarmee lezers gemakkelijk de kwaliteit en geloofwaardigheid van journalistiek online kunnen beoordelen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| trust | trust |
| project | project |
| jornalista | journalist |
| leitores | lezers |
| avaliar | beoordelen |
| facilmente | gemakkelijk |
| qualidade | kwaliteit |
| e | en |
| credibilidade | geloofwaardigheid |
| jornalismo | journalistiek |
| online | online |
PT Benefícios do Project Portfolio Management
NL Voordelen van Project Portfolio Management
| Португал | Голланд |
|---|---|
| benefícios | voordelen |
| do | van |
| project | project |
| management | management |
PT Recursos do Project Portfolio Management
NL Functies van Project Portfolio Management
| Португал | Голланд |
|---|---|
| recursos | functies |
| do | van |
| project | project |
| management | management |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
participantes do project novos participantes participantes participantes tenham principais participantes hotéis participantes melhores participantes participantes locais participantes através participantes ativos participantes conforme participantes remotos países participantes muitos participantes maiores participantes sejam participantes vários participantes participantes saudáveis quatro participantes adicionar participantes participantes diretamente participantes e três participantes dois participantes máximo de participantes vários grandes participantes nossos participantes participantes colocar comerciantes participantes estes participantes participantes eram hotel participantes hotéis accor participantes participantes comprem ingressos produtos participantes es e participantes hotéis participantes participantes do programa participantes seguros maioria dos participantes participantes on line participantes de nosso participantes do mercado project the project is this project is personal project project manager ms project my project is
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон