Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"mão de empresários" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "mão de empresários" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

mão de empresários-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "mão de empresários"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

mão alleen een goed hand handen hebben hebt is maar naar palm voor zijn
empresários ondernemers

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT dupla exposição do aperto de mão de empresários em um distrito financeiro e comercial moderno de construção de cidade, parceria de negócios bem-sucedida e conceito de plano estratégico 2286665 Foto de stock no Vecteezy

NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept 2286665 Stockfoto

Португал Голланд
dupla dubbele
exposição blootstelling
distrito district
financeiro financieel
e en
moderno modern
parceria partnerschap
conceito concept
plano plan
estratégico strategisch

PT dupla exposição do aperto de mão de empresários em um distrito financeiro e comercial moderno de construção de cidade, parceria de negócios bem-sucedida e conceito de plano estratégico Foto gratuita

NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept Gratis Foto

Португал Голланд
dupla dubbele
exposição blootstelling
distrito district
financeiro financieel
e en
moderno modern
parceria partnerschap
conceito concept
plano plan
estratégico strategisch
foto foto
gratuita gratis

PT Os exemplos incluem, mas não estão limitados à impressão digital, veias da palma da mão, reconhecimento facial, DNA, impressão palmar, geometria da mão, reconhecimento da íris, retina e odor/esquisito"

NL Voorbeelden zijn vingerafdruk, handpalmaders, gezichtsherkenning, DNA, handpalmafdruk, handgeometrie, irisherkenning, netvlies en geur/geur

Португал Голланд
exemplos voorbeelden
dna dna
e en
impressão digital vingerafdruk

PT Mala de mão em pele piqué com alças de mão Chantaco para Senhora

NL Chantaco-handtas dames piqué-leer met draaggrepen

Португал Голланд
pele leer
senhora dames

PT feche a mão do pai segurando a mão da filha em cena em câmera lenta 1620389 Vídeo stock no Vecteezy

NL close-up hand van de vader met de dochter hand in slow motion scene 1620389 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Португал Голланд
mão hand
pai vader
filha dochter
vídeo videoclips
cena scene

PT feche a mão do pai segurando a mão da filha em cena em câmera lenta Vídeo grátis

NL close-up hand van de vader met de dochter hand in slow motion scene Gratis video

Португал Голланд
mão hand
pai vader
filha dochter
vídeo video
grátis gratis
cena scene

PT movimento da mão da criança segurando a mão do pai 1802459 Vídeo stock no Vecteezy

NL beweging van kind hand met bovenliggende hand 1802459 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Португал Голланд
movimento beweging
mão hand
criança kind
vídeo videoclips

PT Estique a mão direita na direção do pé esquerdo e estique a mão esquerda na direção do pé direito

NL Reik met je rechterhand naar je linkervoet, en dan met je linkerhand naar je rechtervoet

Португал Голланд
e en

PT Se você tiver um telefone com apenas um alto-falante na base, isso realmente aumenta o desempenho, já que não será coberto por sua mão durante a reprodução e o som é projetado para frente, ao invés de em sua mão.

NL Als je een telefoon hebt met slechts één luidspreker op de basis, dan verhoogt dit de prestaties, omdat deze tijdens het spelen niet door je hand wordt bedekt en het geluid naar voren wordt geprojecteerd in plaats van in je hand.

Португал Голланд
telefone telefoon
base basis
aumenta verhoogt
desempenho prestaties
coberto bedekt
mão hand
e en
frente naar voren

PT A estabilização de 5 eixos também significa que fotografar com a mão na mão é um assunto praticamente sem tremores, com quaisquer oscilações menores facilmente tratadas e aquelas que não são muito graves

NL De 5-assige stabilisatie betekent ook dat het fotograferen uit de hand een grotendeels trillingsvrije aangelegenheid is, waarbij kleine wiebels gemakkelijk kunnen worden verholpen en die niet erg ernstig zijn

Португал Голланд
significa betekent
mão hand
menores kleine
facilmente gemakkelijk
e en

PT Ele empurra um pouco a mão para fora da mesa e permite que você segure bem o mouse, o que o torna ideal para segurar com a palma da mão, mas também funciona bem com outros estilos de punho.

NL Het duwt de hand een beetje van het bureau af en zorgt ervoor dat je de muis mooi kunt vasthouden, waardoor het ideaal is voor een handpalmgreep, maar het zal ook goed werken met andere gripstijlen.

Португал Голланд
mesa bureau
e en
mouse muis
funciona werken

PT A estabilização de 5 eixos também significa que fotografar com a mão na mão é um assunto praticamente sem tremores, com quaisquer oscilações menores facilmente tratadas e aquelas que não são muito graves

NL De 5-assige stabilisatie betekent ook dat het fotograferen uit de hand een grotendeels trillingsvrije aangelegenheid is, waarbij kleine wiebels gemakkelijk kunnen worden verholpen en die niet erg ernstig zijn

Португал Голланд
significa betekent
mão hand
menores kleine
facilmente gemakkelijk
e en

PT Os exemplos incluem, mas não estão limitados à impressão digital, veias da palma da mão, reconhecimento facial, DNA, impressão palmar, geometria da mão, reconhecimento da íris, retina e odor/esquisito"

NL Voorbeelden zijn vingerafdruk, handpalmaders, gezichtsherkenning, DNA, handpalmafdruk, handgeometrie, irisherkenning, netvlies en geur/geur

Португал Голланд
exemplos voorbeelden
dna dna
e en
impressão digital vingerafdruk

PT Encontramos a capacidade de resposta do RH melhor quando a usamos na mão não dominante, usando-a com a mão dominante.

NL We vonden het reactievermogen van de HR beter wanneer we het aan onze niet-dominante hand droegen en het gebruikten met onze dominante hand.

Португал Голланд
melhor beter
mão hand

PT Este é um grande mouse para jogos com alguns aspectos de design intrigantes que podem torná-lo atraente para os jogadores de mão grande e pega na palma da mão. Veja como resolvemos isso.

NL Dit is een grote gamingmuis met een aantal intrigerende ontwerpaspecten die hem aantrekkelijk kunnen maken voor die grote hand, palm-grip gamers die er zijn. Hier is hoe we ermee om gingen.

Португал Голланд
grande grote
podem kunnen
atraente aantrekkelijk
design maken

PT A moldura deste mouse é enorme, o que ficamos honestamente satisfeitos em ver, já que geralmente brincamos com o estilo de pegada pela palma da mão e não gostamos que nossa mão toque o tapete do mouse

NL Het frame van deze muis is enorm, wat we echt leuk vonden om te zien, omdat we over het algemeen spelen met een palm-grip-stijl en er niet van houden dat onze hand de muismat aanraakt

Португал Голланд
moldura frame
mouse muis
enorme enorm
e en

PT 3Posições esquerda e direita: Para a posição direita, os jogadores seguram a pega com a sua mão direita e usam o polegar da sua mão esquerda para manobrar o manípulo analógico

NL 3Linker en rechter posities: Bij de rechter positie hielden spelers het rechter handvat vast met hun rechterhand, en gebruikten ze de duim van hun linkerhand om de analoge stick te bedienen

Португал Голланд
posições posities
e en
posição positie
jogadores spelers
polegar duim
analógico analoge
esquerda linker

PT Para a posição esquerda, os jogadores seguram a pega com a mão esquerda e usam o polegar da sua mão direita para manobrar o manípulo analógico.

NL Bij de linker positie hielden spelers het linker handvat in hun linkerhand, en gebruikten ze de duim van hun rechterhand om de analoge stick te bedienen.

Португал Голланд
posição positie
esquerda linker
jogadores spelers
e en
polegar duim
analógico analoge

PT Em essência, reduz qualquer aperto de mão ao mínimo se você estiver fotografando com a mão

NL In wezen vermindert het elke handdruk tot een minimum als je uit de hand fotografeert

Португал Голланд
reduz vermindert
mão hand
mínimo minimum

PT Estique a mão direita na direção do pé esquerdo e estique a mão esquerda na direção do pé direito

NL Reik met je rechterhand naar je linkervoet, en dan met je linkerhand naar je rechtervoet

Португал Голланд
e en

PT Dito isto, o rastreamento do exercício, o rastreamento do sono e o rastreamento do ritmo cardíaco do Charge 5 vai de mão em mão com dispositivos com o dobro de seu preço.

NL Dat gezegd hebbende, de training tracking, slaap tracking en hartslag tracking van de Charge 5 gaat teen-tegen-teen met apparaten meer dan twee keer zijn prijs.

Португал Голланд
dito gezegd
rastreamento tracking
exercício training
sono slaap
e en
vai gaat
dispositivos apparaten
dobro twee
preço prijs

PT Ele empurra um pouco a mão para fora da mesa e permite que você segure bem o mouse, o que o torna ideal para segurar com a palma da mão, mas também funciona bem com outros estilos de punho.

NL Het duwt de hand een beetje van het bureau af en zorgt ervoor dat je de muis mooi kunt vasthouden, waardoor het ideaal is voor een handpalmgreep, maar het zal ook goed werken met andere gripstijlen.

Португал Голланд
mesa bureau
e en
mouse muis
funciona werken

PT Este é Liam, o primeiro garoto do mundo a receber uma mão protética impressa em 3D. Esta mão e outras como ela foram criadas por

NL Dit is Liam, de eerste jongen ter wereld die een 3D-geprinte prothesehand heeft gekregen. Deze hand en anderen zoals deze zijn gemaakt door

Португал Голланд
mundo wereld
mão hand
outras anderen

PT Com outra mão, alise e aplique o autocolante na superfície, com a sua própria mão ou com o rodo (espátula) incluído, começando no centro e alisando em direção às extremidades.

NL Strijk met je andere hand de muursticker glad en breng hem aan met je hand of de trekker, van het midden naar buiten.

PT onde os empresários podem facilmente encontrar o design certo para sua empresa

NL waar ondernemers gemakkelijk het juiste ontwerp voor hun bedrijf kunnen vinden

Португал Голланд
empresários ondernemers
podem kunnen
facilmente gemakkelijk
encontrar vinden
design ontwerp
empresa bedrijf

PT O antigo executivo da General Motors John Jakob Raskob, juntamente com o engenheiro Coleman du Pont e os empresários Pierre S

NL John Jakob Raskob, voormalig financieel directeur van General Motors, ingenieur Coleman du Pont en zakenmannen Pierre S

Португал Голланд
executivo directeur
john john
engenheiro ingenieur
e en
s s
pierre pierre

PT A Adyen foi fundada em 2006 por um grupo de empresários, incluindo Pieter van der Does e Arnout Schuijff

NL Adyen werd in 2006 opgericht door een groep ondernemers, waaronder Pieter van der Does en Arnout Schuijff

Португал Голланд
adyen adyen
foi werd
fundada opgericht
empresários ondernemers
incluindo waaronder
e en

PT O BDC integrou assinaturas eletrônicas em seu aplicativo móvel. Isso permitiu que os empresários acessassem empréstimos em 15 minutos e economizou a equipe do BDC em 26.000 horas de trabalho.

NL BDC heeft elektronische handtekeningen geïntegreerd in zijn mobiele app. Hierdoor kregen ondernemers binnen 15 minuten toegang tot leningen en bespaarde het BDC-team 26.000 mensuren.

Португал Голланд
integrou geïntegreerd
assinaturas handtekeningen
eletrônicas elektronische
aplicativo app
móvel mobiele
empresários ondernemers
empréstimos leningen
e en
equipe team

PT Ideal para qualquer tipo de negócio como bancos, universidades, operadoras de telecomunicações, operadoras móveis, vendedores do mercado ios e Android. Usado principalmente por empresários, gerentes de suporte e agentes de marketing.

NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.

Португал Голланд
qualquer elk
tipo type
bancos banken
universidades universiteiten
móveis mobiele
ios ios
android android
usado gebruikt
principalmente voornamelijk

PT retrato de grupo de empresários asiáticos 3122505 Foto de stock no Vecteezy

NL groepsportret van Aziatische zakenmensen 3122505 Stockfoto

PT retrato de grupo de empresários asiáticos 3122571 Foto de stock no Vecteezy

NL groepsportret van Aziatische zakenmensen 3122571 Stockfoto

PT dois empresários conversando 2417686 Foto de stock no Vecteezy

NL twee zakenmensen praten 2417686 Stockfoto

Португал Голланд
dois twee
conversando praten

PT close-up de empresários reunidos para discutir a situação do mercado. conceito financeiro de negócios 2602935 Foto de stock no Vecteezy

NL close-up van zakenmensen die bijeenkomen om de situatie op de markt te bespreken. zakelijk financieel concept 2602935 Stockfoto

Португал Голланд
discutir bespreken
situação situatie
mercado markt
conceito concept
financeiro financieel

PT dois empresários conversando, planejando analisar o investimento 3188023 Foto de stock no Vecteezy

NL twee zakenmensen praten, plannen analyseren investeringen 3188023 Stockfoto

Португал Голланд
dois twee
conversando praten
analisar analyseren
investimento investeringen

PT mãos de empresários montam corporativo em reunião e trabalho em equipe 3415355 Foto de stock no Vecteezy

NL zakenmensen handen assembleren corporate in vergadering en teamwork 3415355 Stockfoto

Португал Голланд
mãos handen
reunião vergadering
e en
corporativo corporate

PT mãos de empresários montam corporativo em reunião e trabalho em equipe Foto Pro

NL zakenmensen handen assembleren corporate in vergadering en teamwork Pro Foto

Португал Голланд
mãos handen
reunião vergadering
e en
foto foto
corporativo corporate

PT retrato de grupo de empresários asiáticos 3122578 Foto de stock no Vecteezy

NL groepsportret van Aziatische zakenmensen 3122578 Stockfoto

PT empresários encontrando idéias de design. investidor profissional trabalhando em um novo projeto de start-up. planejamento de negócios no escritório 2594661 Foto de stock no Vecteezy

NL zakenmensen die ontwerpideeën ontmoeten. professionele investeerder die aan een nieuw startproject werkt. bedrijfsplanning op kantoor 2594661 Stockfoto

Португал Голланд
profissional professionele
trabalhando werkt
novo nieuw
escritório kantoor

PT empresários encontrando idéias de design. investidor profissional trabalhando em um novo projeto de start-up. planejamento de negócios no escritório Foto Pro

NL zakenmensen die ontwerpideeën ontmoeten. professionele investeerder die aan een nieuw startproject werkt. bedrijfsplanning op kantoor Pro Foto

Португал Голланд
trabalhando werkt
novo nieuw
escritório kantoor
foto foto

PT um grupo de empresários trabalhando em um escritório em uma reunião conjunta faz um gesto vencedor 3490319 Foto de stock no Vecteezy

NL een groep zakenmensen die in een kantoor werken tijdens een gezamenlijke vergadering, maken een winnend gebaar 3490319 Stockfoto

Португал Голланд
trabalhando werken
escritório kantoor
reunião vergadering
faz maken
gesto gebaar
vencedor winnend

PT um grupo de empresários trabalhando em um escritório em uma reunião conjunta faz um gesto vencedor Foto Pro

NL een groep zakenmensen die in een kantoor werken tijdens een gezamenlijke vergadering, maken een winnend gebaar Pro Foto

Португал Голланд
trabalhando werken
escritório kantoor
reunião vergadering
faz maken
gesto gebaar
vencedor winnend
foto foto

PT empresários trabalhando no laptop na mesa de madeira no escritório. 3568495 Foto de stock no Vecteezy

NL mensen uit het bedrijfsleven werken op laptopcomputer op houten bureau in kantoor. 3568495 Stockfoto

Португал Голланд
trabalhando werken

PT empresários trabalhando no laptop na mesa de madeira no escritório. Foto Pro

NL mensen uit het bedrijfsleven werken op laptopcomputer op houten bureau in kantoor. Pro Foto

Португал Голланд
trabalhando werken
foto foto

PT fechar-se. grupo de jovens empresários está trabalhando junto com o laptop. freelancers sentados no chão. cooperação realização corporativa. conceito de trabalho em equipe 3568843 Foto de stock no Vecteezy

NL detailopname. groep jonge zakenmensen werken samen met laptop. freelancers zittend op de vloer. samenwerking corporate prestatie. teamwork concept 3568843 Stockfoto

Португал Голланд
jovens jonge
laptop laptop
chão vloer
conceito concept

PT fechar-se. grupo de jovens empresários está trabalhando junto com o laptop. freelancers sentados no chão. cooperação realização corporativa. conceito de trabalho em equipe Foto Pro

NL detailopname. groep jonge zakenmensen werken samen met laptop. freelancers zittend op de vloer. samenwerking corporate prestatie. teamwork concept Pro Foto

Португал Голланд
jovens jonge
laptop laptop
chão vloer
conceito concept
foto foto

PT Empresários asiáticos e grupo usando notebook para parceiros de negócios discutindo documentos e ideias em reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar 3544359 Foto de stock no Vecteezy

NL Aziatische zakenlieden en groep die notebook gebruiken voor zakenpartners die documenten en ideeën bespreken tijdens vergaderingen en zakenvrouwen die blij glimlachen om te werken 3544359 Stockfoto

Португал Голланд
e en
grupo groep
usando gebruiken
documentos documenten
ideias ideeën
reuniões vergaderingen
felizes blij
trabalhar werken

PT Empresários asiáticos e grupo usando notebook para parceiros de negócios discutindo documentos e ideias em reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar Foto Pro

NL Aziatische zakenlieden en groep die notebook gebruiken voor zakenpartners die documenten en ideeën bespreken tijdens vergaderingen en zakenvrouwen die blij glimlachen om te werken Pro Foto

Португал Голланд
e en
grupo groep
usando gebruiken
documentos documenten
ideias ideeën
reuniões vergaderingen
felizes blij
trabalhar werken
foto foto

PT Os empresários tiveram a visão de se unir para salvar um antigo vinhedo no Lago de Thun - e sua história ganhou o mundo.

NL Dan redden drie hoteliers van het Meer van Thun een wijngaard – en worden geboren.

Португал Голланд
salvar redden
lago meer
thun thun
e en

PT A Adyen foi fundada em 2006 por um grupo de empresários, entre eles Pieter van der Does e Arnout Schuijff

NL Adyen werd in 2006 opgericht door een groep ondernemers, waaronder Pieter van der Does en Arnout Schuijff

Португал Голланд
adyen adyen
foi werd
fundada opgericht
empresários ondernemers
e en

PT "Estamos vendo nossos clientes adotarem o MindMeister também externamente ao seu programa de treinamento. Um verdadeiro depoimento sobre o valor que MindMeister traz para os empresários ".

NL "We zien dat onze klanten ook buiten hun coachings- programma MindMeister gaan gebruiken. Een mooi bewijs van de waarde die MindMeister heeft voor ondernemers. "

Португал Голланд
clientes klanten
programa programma
valor waarde
empresários ondernemers

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна