Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"mantenha seus lançamentos" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "mantenha seus lançamentos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

mantenha seus lançamentos-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "mantenha seus lançamentos"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

mantenha aan alle bedrijf bestanden bewaar bij blijf blijven controle dan dat de deze die doen een en gebruik gebruikt hebt helpen houd houden hun in de is jouw kan kunnen maken meer met nemen of onze op op de organisatie over producten teams toegang tot van veilig voor waar wanneer wat werken worden ze zijn zoals
seus - aan al alle alleen alles als altijd andere bent beste betekent beter biedt bij blijven dag dan dat data de deel deze dezelfde die direct dit doen door dus echter een eenvoudig eigen elk elke elke dag en enkele er geen gegevens hebben hebt heeft hen het het is hier hoe houden hun in in de is is het je jou jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken medewerkers meer meer dan meerdere meest mensen met moet moeten naar nemen niet nieuwe nog nooit nu of om om te onder ons onze ook op op de op het over persoonlijk producten te te blijven terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar waarmee waarom waarop wat we we hebben werk weten wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen
lançamentos gelanceerd lancering lanceringen releases

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Mantenha seus lançamentos sob controle e sua comunicação clara usando o Trello para ver se as tarefas estão no caminho certo e qual conteúdo virá em seguida. Saiba mais sobre o Trello

NL Profiteer van bruikbare inzichten met de door AI aangedreven monitoring van sociale media van Sprinklr voor ondernemingen - allemaal op één enkel Unified-CXM-platform. Meer informatie over Sprinklr

PT Mantenha seus lançamentos sob controle e sua comunicação clara usando o Trello para ver se as tarefas estão no caminho certo e qual conteúdo virá em seguida.

NL Oplossing voor management binnen social media voor bedrijven van elke omvang voor het beheren van analyses, betrokkenheid, planning, berichten, rapportage en meer. Meer informatie over Iconosquare

Португал Голланд
e en
tarefas bedrijven
conteúdo informatie

PT Mantenha seus lançamentos sob controle e sua comunicação clara usando o Trello para ver se as tarefas estão no caminho certo e qual conteúdo virá em seguida.

NL Commerciële klanten hebben de flexibiliteit om uit meerdere edities te kiezen om aan specifieke zakelijke en technische vereisten te voldoen:

Португал Голланд
e en

PT Mantenha-se informado e atualizado com as notícias e os lançamentos mais recentes do Sourcetree.

NL Blijf op de hoogte van alle nieuws en aankondigingen van Sourcetree.

Португал Голланд
e en
notícias nieuws
mais de
mantenha blijf

PT Saiba mais sobre os Starlinks da SpaceX, descubra como visualizar os satélites na sua localização e mantenha-se a par dos lançamentos recentes.

NL Kom meer te weten over SpaceX’s Starlinks, kom erachter hoe je vanaf jouw locatie de satellieten kunt zien en blijf op de hoogte van de laatste lanceringen.

Португал Голланд
spacex spacex
localização locatie
e en
lançamentos lanceringen
mantenha blijf

PT Saiba mais sobre os Starlinks da SpaceX, descubra como visualizar os satélites na sua localização e mantenha-se a par dos lançamentos recentes.

NL Kom meer te weten over SpaceX’s Starlinks, kom erachter hoe je vanaf jouw locatie de satellieten kunt zien en blijf op de hoogte van de laatste lanceringen.

Португал Голланд
spacex spacex
localização locatie
e en
lançamentos lanceringen
mantenha blijf

PT Mantenha-se informado e atualizado com as notícias e os lançamentos mais recentes do Sourcetree.

NL Blijf op de hoogte van alle nieuws en aankondigingen van Sourcetree.

Португал Голланд
e en
notícias nieuws
mais de
mantenha blijf

PT Mantenha as equipes e a empresa em sincronia com o software de roteiros desenvolvido para ajudar a fazer lançamentos como esperado e se manter no caminho para atingir os objetivos.

NL Houd je teams en organisatie op dezelfde golflengte met roadmappingsoftware die is ontwikkeld om je te helpen met meer voorspelbaarheid te releasen en op schema te blijven om je doelen te bereiken.

Португал Голланд
e en
desenvolvido ontwikkeld
ajudar helpen
atingir bereiken
objetivos doelen

PT Mantenha a equipe organizada, crie soluções proativas para o cliente e mantenha o pulso na felicidade do cliente com o HubSpot Service Hub.

NL Teamgate vertegenwoordigt het eenvoudigste, slimste en krachtigste CRM-systeem voor het volledige verkoopproces. Gebruiksvriendelijk, eenvoudig voor het beheer van je bedrijfsgroei.

Португал Голланд
e en

PT Mantenha uma boa postura. Lembre-se de que a dominatrix é a detentora de todo o poder, portanto, uma boa postura fará com que seu parceiro saiba, de forma subconsciente, que você está no controle. Mantenha a coluna reta e a cabeça erguida.[4]

NL Houd de juiste houding aan. Bedenk dat jij alle macht hebt, dus door de juiste houding aan te houden laat je je partner onbewust weten dat jij de baas bent. Sta rechtop en hou je hoofd omhoog.[4]

Португал Голланд
postura houding
todo alle
poder macht
parceiro partner
saiba weten
e en
cabeça hoofd

PT Faça uma prancha lateral. Mantenha o corpo reto e apoiado em um braço e uma perna. Coloque a palma direita e a lateral do seu pé direito contra o chão. Mantenha a posição por 30 segundos e inverta os lados.

NL Zijwaartse plank. Houd je lichaam recht en ondersteun jezelf met een arm en een been. Duw je rechterhand en de zijkant van je rechtervoet tegen de grond. Houd deze positie 30 tot 60 seconden vast en wissel dan van kant.

Португал Голланд
lateral zijkant
mantenha houd
corpo lichaam
e en
braço arm
perna been
seu je
direito recht
chão grond
posição positie
segundos seconden

PT Mantenha a equipe organizada, crie soluções proativas para o cliente e mantenha o pulso na felicidade do cliente com o HubSpot Service Hub.

NL Beslissingsboomgestuurde interactieve handleidingen die op de meeste CRM-systemen kunnen worden aangesloten. Volg bedrijfsprocessen op een interactieve manier.

Португал Голланд
crie manier

PT Mantenha a equipe organizada, crie soluções proativas para o cliente e mantenha o pulso na felicidade do cliente com o HubSpot Service Hub.

NL Beslissingsboomgestuurde interactieve handleidingen die op de meeste CRM-systemen kunnen worden aangesloten. Volg bedrijfsprocessen op een interactieve manier.

Португал Голланд
crie manier

PT Mantenha seguro, mantenha simples

NL Hou het veilig, hou het eenvoudig

Португал Голланд
seguro veilig
simples eenvoudig

PT Enquanto continua pressionando essas três teclas, mantenha o botão liga / desliga também. Mantenha as quatro teclas pressionadas por dez segundos.

NL Terwijl u deze drie toetsen ingedrukt houdt, houdt u ook de aan / uit-knop ingedrukt. Houd alle vier de toetsen tien seconden ingedrukt.

Португал Голланд
enquanto terwijl
mantenha houd
botão knop
também ook
dez tien
segundos seconden

PT Mantenha uma boa postura. Lembre-se de que a dominatrix é a detentora de todo o poder, portanto, uma boa postura fará com que seu parceiro saiba, de forma subconsciente, que você está no controle. Mantenha a coluna reta e a cabeça erguida.[4]

NL Houd de juiste houding aan. Bedenk dat jij alle macht hebt, dus door de juiste houding aan te houden laat je je partner onbewust weten dat jij de baas bent. Sta rechtop en hou je hoofd omhoog.[4]

Португал Голланд
postura houding
todo alle
poder macht
parceiro partner
saiba weten
e en
cabeça hoofd

PT Faça uma prancha lateral. Mantenha o corpo reto e apoiado em um braço e uma perna. Coloque a palma direita e a lateral do seu pé direito contra o chão. Mantenha a posição por 30 segundos e inverta os lados.

NL Zijwaartse plank. Houd je lichaam recht en ondersteun jezelf met een arm en een been. Duw je rechterhand en de zijkant van je rechtervoet tegen de grond. Houd deze positie 30 tot 60 seconden vast en wissel dan van kant.

Португал Голланд
lateral zijkant
mantenha houd
corpo lichaam
e en
braço arm
perna been
seu je
direito recht
chão grond
posição positie
segundos seconden

PT Formação oficial criada pela equipa PrestaShop para ajudar os seus programadores a estarem sempre atualizados com os nossos últimos lançamentos.

NL Officiële training gemaakt door het PrestaShop team om uw ontwikkelaars te helpen altijd op de hoogte te zijn van onze laatste releases.

Португал Голланд
formação training
criada gemaakt
equipa team
prestashop prestashop
ajudar helpen
programadores ontwikkelaars
sempre altijd
últimos laatste
lançamentos releases

PT Esses lançamentos aéreos permitem que todo o seu esquadrão escolha um de seus equipamentos pessoais para trocar, obtendo suas armas e equipamentos personalizados.

NL Met deze airdrops kan je hele squadron een van hun persoonlijke uitrustingen kiezen om in te wisselen en hun aangepaste wapens en uitrusting te krijgen.

Португал Голланд
escolha kiezen
equipamentos uitrusting
trocar wisselen
armas wapens
e en

PT Para a CES deste ano, a Asus está planejando um evento virtual para revelar seus lançamentos da Republic of Gamers em 2022. Veja como assistir.

NL Voor de CES van dit jaar plant Asus een virtueel evenement om de lancering van de Republic of Gamers voor 2022 te onthullen. Zo kun je kijken.

Португал Голланд
asus asus
evento evenement
virtual virtueel
seus je
lançamentos lancering
gamers gamers
assistir kijken

PT Para o CES deste ano, a Asus está planejando um evento virtual para revelar seus lançamentos para 2022. Veja como assistir.

NL Voor de CES van dit jaar plant Asus een virtueel evenement om de lanceringen voor 2022 te onthullen. Hier is hoe te kijken.

Португал Голланд
asus asus
evento evenement
virtual virtueel
lançamentos lanceringen
assistir kijken

PT Para o CES deste ano, a Asus está planejando um evento virtual para revelar seus lançamentos para 2022. Veja como assistir.

NL Voor de CES van dit jaar plant Asus een virtueel evenement om de lanceringen voor 2022 te onthullen. Hier is hoe te kijken.

Португал Голланд
asus asus
evento evenement
virtual virtueel
lançamentos lanceringen
assistir kijken

PT Enquanto a Apple mantém seus lançamentos futuros um segredo bem guardado, o Google parece gostar de dizer a todos o que esperar, ao mesmo tempo que dá à empresa a chance de se inserir no ciclo de hype do iPhone.

NL Hoewel Apple zijn toekomstige lanceringen een goed bewaard geheim houdt, lijkt Google het leuk te vinden om iedereen te vertellen wat ze kunnen verwachten, terwijl het bedrijf ook de kans krijgt om zichzelf te injecteren in de hype-cyclus van de iPhone.

Португал Голланд
apple apple
mantém houdt
lançamentos lanceringen
futuros toekomstige
segredo geheim
parece lijkt
esperar verwachten
empresa bedrijf
chance kans
ciclo cyclus
iphone iphone

PT Formação oficial criada pela equipa PrestaShop para ajudar os seus programadores a estarem sempre atualizados com os nossos últimos lançamentos.

NL Officiële training gemaakt door het PrestaShop team om uw ontwikkelaars te helpen altijd op de hoogte te zijn van onze laatste releases.

Португал Голланд
formação training
criada gemaakt
equipa team
prestashop prestashop
ajudar helpen
programadores ontwikkelaars
sempre altijd
últimos laatste
lançamentos releases

PT Isso atualizará todos os pacotes no servidor para seus lançamentos mais estáveis e suportados

NL Dit wordt alle pakketten op de server bijgewerkt naar hun meest stabiele en ondersteunde releases

Португал Голланд
pacotes pakketten
lançamentos releases
e en

PT Aceda aos novos lançamentos antes dos seus amigos, desfrute dos jogos online sem demoras e falhas e proteja a sua atividade online de uma vez com a VeePN.

NL Zie de nieuwste releases eerder dan uw vrienden, geniet van online games zonder vertragingen en glitches, en bescherm uw online identiteit, allemaal met VeePN.

Португал Голланд
novos nieuwste
lançamentos releases
amigos vrienden
desfrute geniet
jogos games
online online
sem zonder
e en
proteja bescherm

PT A Honor vem ganhando reputação com cada um de seus lançamentos de telefones nos últimos anos, estabelecendo-se como um player acessível em um mercado

NL Honor heeft de afgelopen jaren een reputatie opgebouwd met elk van zijn telefoonreleases en heeft zichzelf gevestigd als een betaalbare speler in een ...

Португал Голланд
reputação reputatie
player speler
acessível betaalbare

PT Dar detalhes sobre os lançamentos futuros de segurança, conformidade, privacidade e confiabilidade sempre que possível faz parte do nosso compromisso.

NL We zijn toegewijd aan het bieden van zichtbaarheid in onze komende releases op het gebied van beveiliging, compliance, privacy en betrouwbaarheid waar mogelijk.

Португал Голланд
lançamentos releases
conformidade compliance
privacidade privacy
e en
possível mogelijk

PT Mas não é tudo. Haverá mais supresas num futuro próximo. Ainda em abril, a Amplexor oferece webinars gratuitos sobre Gestão de Casos de Baixo Código com o OpenText AppWorks e informações sobre novos lançamentos do nosso Pacote Ciências da Vida.

NL Maar er staat nog meer op stapel. In april biedt Amplexor ook nog gratis webinars aan over Low-Code Case Management with OpenText AppWorks en over de nieuwe releases van onze Life Science Suite.

Португал Голланд
abril april
amplexor amplexor
webinars webinars
gratuitos gratis
gestão management
baixo low
código code
e en
lançamentos releases
nosso onze
vida life

PT Se quiser ajuda em todos os estágios do seu processo criativo ou do seu projeto de empreendedorismo, este site oferece ferramentas para ajudá-lo a realizar o projeto, de pré-lançamentos a crowdfunding e distribuição

NL Heb je ondersteuning nodig bij elke fase van je creatieve project of onderneming? Deze site biedt hiervoor tools, van de pre-lancering tot crowdfunding en distributie

Португал Голланд
ajuda ondersteuning
processo fase
criativo creatieve
ou of
projeto project
site site
oferece biedt
ferramentas tools
crowdfunding crowdfunding
e en

PT “É incrivelmente importante trabalhar com um parceiro que esteja sempre a par dos últimos e melhores lançamentos do iOS. Parte do ótimo relacionamento com Reincubate é que podemos confiar neles para estar no topo dessas mudanças ”.

NL "Het is ongelooflijk belangrijk om met een partner te werken die altijd op de hoogte is van de nieuwste en beste iOS-uitweg. Een deel van de geweldige relatie met Reincubate is dat we erop kunnen vertrouwen dat ze bovenop deze veranderingen staan. "

Португал Голланд
incrivelmente ongelooflijk
importante belangrijk
trabalhar werken
parceiro partner
últimos nieuwste
e en
ios ios
relacionamento relatie
podemos kunnen
confiar vertrouwen
mudanças veranderingen

PT Da mesma forma, há um problema de timestamp no iTunes que afeta os lançamentos até o mais recente em El Capitan (12.3.0.44) pelo qual uma última data de backup do iCloud pode ser mostrada para 1910.

NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.

Португал Голланд
forma manier
itunes itunes
lançamentos releases
icloud icloud

PT Dos lançamentos de novos produtos à nossa agenda de eventos, acompanhe o ritmo do nosso ecossistema através de diferentes canais de comunicação. Descubra também os contactos das nossas equipas dedicadas.

NL Van onze nieuwe productlanceringen tot onze agenda met evenementen: volg ons ecosysteem op de voet via onze verschillende communicatiekanalen. U kunt er ook de gegevens vinden van onze dedicated teams.

Португал Голланд
novos nieuwe
agenda agenda
eventos evenementen
acompanhe volg
ecossistema ecosysteem
descubra vinden
equipas teams
dedicadas dedicated

PT No entanto, novos lançamentos e histórias de tecnologia nem sempre acontecem em nossas comunidades locais

NL Nieuwe tech-lanceringen en verhalen gebeuren echter niet altijd in onze lokale gemeenschappen

Португал Голланд
novos nieuwe
lançamentos lanceringen
e en
histórias verhalen
tecnologia tech
acontecem gebeuren
nossas onze

PT A Pocket-lint é uma autoridade global confiável em todos os aspectos da tecnologia de consumo e está presente em todos os principais lançamentos de tecnologia, desde a implantação do

NL Pocket-lint is een vertrouwde wereldwijde autoriteit op het gebied van consumententechnologie en is sinds 2003 bij elke grote tech-lancering geweest, van de uitrol van

Португал Голланд
autoridade autoriteit
global wereldwijde
confiável vertrouwde
tecnologia tech
e en
lançamentos lancering

PT Próximos novos jogos de PC para ficar animado com os exclusivos, lançamentos e os melhores jogos para procurar no Steam, Epic e muito mais. Reboques

NL Aankomende nieuwe pc-games om enthousiast te worden over exclusieven, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.

Португал Голланд
próximos aankomende
novos nieuwe
jogos games
ficar worden
lançamentos releases
e en
procurar zoeken

PT Jogos PlayStation novos e futuros para se empolgar - principais exclusivos do PS4, lançamentos e os melhores jogos para procurar. Veja todos os

NL Nieuwe en aankomende PlayStation-games om enthousiast van te worden - top PS4-exclusives, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken.

Португал Голланд
jogos games
novos nieuwe
e en
lançamentos releases
procurar zoeken

PT Ele cobre a última década em tecnologia, desde os dias de glória de grandes lançamentos, como o iPhone da Apple, até um mundo tecnológico mais distópico, especialmente quando se trata de mídia social.

NL Het beslaat het laatste decennium in technologie, van de gloriedagen van grote lanceringen, zoals de Apple iPhone, tot een meer dystopische technische wereld, vooral als het om sociale media gaat.

Португал Голланд
última laatste
década decennium
grandes grote
lançamentos lanceringen
iphone iphone
apple apple
mundo wereld
especialmente vooral
mídia media

PT Tenha mais velocidade e confiança nos lançamentos com o Advanced Roadmaps

NL Sneller en betrouwbaarder leveren met Advanced Roadmaps

Португал Голланд
e en
advanced advanced

PT Com opções para controlar os lançamentos em nuvem da Atlassian, o gerenciamento diário dos produtos de nuvem fica mais previsível e ajuda você a planejar, preparar e garantir o sucesso para as próximas alterações de produtos.

NL Met de opties om Atlassian Cloud-releases te beheren, wordt het dagelijkse beheer van onze cloudproducten voorspelbaarder. Ze helpen je bij het plannen, voorbereiden en succesvol laten verlopen van komende productwijzigingen.

Португал Голланд
opções opties
lançamentos releases
nuvem cloud
atlassian atlassian
diário dagelijkse
e en
planejar plannen
preparar voorbereiden
sucesso succesvol
fica wordt

PT As equipes da BlackRock têm a supervisão de que precisam para gerenciar 500 lançamentos por semana com a Atlassian.

NL BlackRock-teams hebben het benodigde overzicht om 500 releases per week te beheren met Atlassian.

Португал Голланд
equipes teams
gerenciar beheren
lançamentos releases
semana week
atlassian atlassian

PT A revisão de código é uma etapa crucial no ciclo de vida do desenvolvimento de software e ajuda a garantir a qualidade dos lançamentos com confiança

NL Codecontrole is een cruciale stap in de levenscyclus van softwareontwikkeling en helpt ervoor te zorgen dat je met vertrouwen kwaliteit levert

Португал Голланд
é is
etapa stap
e en
ajuda helpt
garantir zorgen
qualidade kwaliteit
confiança vertrouwen
ciclo de vida levenscyclus
desenvolvimento de software softwareontwikkeling

PT Isso viria na sequência de dois fortes lançamentos de dispositivos nas séries Honor 50 e Honor Magic 3 , já anunciados um pouco no início deste ano.

NL Dit zou volgen op twee sterke toestellanceringen in de Honor 50 en Honor Magic 3- series die al iets eerder dit jaar werden aangekondigd.

Португал Голланд
fortes sterke
séries series
e en
magic magic
um pouco iets

PT Alguns dos maiores bancos e instituições financeiras do mundo contam com o OneSpan App Shielding para cumprir suas rigorosas segurança de aplicativos para dispositivos móveis requisitos sem diminuir a velocidade dos lançamentos de aplicativos.

NL Enkele van 's werelds grootste banken en financiële instellingen vertrouwen op OneSpan App Shielding om te voldoen aan hun strenge beveiligingsvereisten voor mobiele apps zonder hun app-releases te vertragen.

Португал Голланд
maiores grootste
e en
instituições instellingen
segurança vertrouwen
móveis mobiele
sem zonder
lançamentos releases

PT Ouça Sam Bakken, gerente sênior de marketing de produtos, explicando como a blindagem de aplicativo da OneSpan pode aplicar a segurança mais avançada disponível para todos os lançamentos de aplicativos móveis em apenas alguns minutos. 

NL Sam Bakken, Senior Product Marketing Manager, legt uit hoe OneSpan App Shielding het mogelijk maakt om binnen enkele minuten de meest geavanceerde beveiligingsmaatregelen toe te passen op elke mobiele app-release. 

Португал Голланд
gerente manager
sênior senior
marketing marketing
produtos product
segurança beveiligingsmaatregelen
avançada geavanceerde
móveis mobiele
minutos minuten

PT Visite o nosso blog para ficar a par dos nossos últimos lançamentos

NL Lees onze blog voor meer informatie over onze laatste successen

Португал Голланд
blog blog
últimos laatste

PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing

NL Meer dan 107.000 betalende organisaties en miljoenen teams in 190 landen vertrouwen op Asana om alles te beheren, van bedrijfsdoelstellingen en digitale transformatie tot productlanceringen en marketingcampagnes

Португал Голланд
mais meer
e en
países landen
digitais digitale

PT Siga o blog dos nossos programadores: é aqui que são anunciados os novos lançamentos.

NL Volg de blog van onze ontwikkelaars: hier worden nieuwe releases aangekondigd.

Португал Голланд
siga volg
blog blog
programadores ontwikkelaars
aqui hier
novos nieuwe
lançamentos releases

PT Na dúvida do que ler, faça uma busca online pelas obras ou autores mais aclamados do momento ou pelos lançamentos do gênero de sua preferência

NL Als je niet weet waar je moet beginnen, doe dan online onderzoek om de namen van gerenommeerde auteurs in bepaalde genres, zoals horror of fantasy, te vinden

Португал Голланд
uma bepaalde
online online
autores auteurs
sua je

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна