PT avatar do perfil avatar do usuário cabeça de silhueta esboço de pessoas foto do perfil identidade permanente minha conta nome perfil de usuário silhueta de cabeça
PT avatar do perfil avatar do usuário cabeça de silhueta esboço de pessoas foto do perfil identidade permanente minha conta nome perfil de usuário silhueta de cabeça
KO 사용자 윤곽 프로필 사진 화신 user-pic 유저 프로필 userpic 사람 머리 사용자 아바타
Галиглах sayongja yungwag peulopil sajin hwasin user-pic yujeo peulopil userpic salam meoli sayongja abata
PT O ISSA™ 2 Sensitive Set possui uma cabeça de escova em silicone macio de qualidade médico e foi criado para gengivas sensíveis, tornando impossível causar irritações. Inclui cabeça de escova híbrida.
KO 이사™ 2 센서티브 세트는 부드러운 의료용 실리콘 100% 브러시 해드로 민감한 잇몸을 위해 설계되어 양치질로 인한 자극을 주지 않습니다. 하이브리드 브러시 해드가 포함되어 있습니다.
Галиглах isa™ 2 senseotibeu seteuneun budeuleoun uilyoyong sillikon 100% beuleosi haedeulo mingamhan ismom-eul wihae seolgyedoeeo yangchijillo inhan jageug-eul juji anhseubnida. haibeulideu beuleosi haedeuga pohamdoeeo issseubnida.
PT Fornecer acesso a aplicações a colaboradores fora de sua organização — sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras — pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística
KO 계약 근로자, 에이전시 또는 파트너 조직에 관계없이 조직 외부 협력업체에 애플리케이션 액세스를 제공하면 보안 위험과 물류 문제가 발생할 수 있습니다
Галиглах gyeyag geunloja, eijeonsi ttoneun pateuneo jojig-e gwangyeeobs-i jojig oebu hyeoblyeog-eobchee aepeullikeisyeon aegseseuleul jegonghamyeon boan wiheomgwa mullyu munjega balsaenghal su issseubnida
PT Fornecer acesso a aplicativos para colaboradores fora de sua organização, sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras, pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística.
KO 계약직, 대행사, 협력사 등 본사 직원이 아닌 타사 사용자가 응용 프로그램에 액세스하게 되면 보안 위험과 물류 상의 문제가 발생할 수 있습니다.
Галиглах gyeyagjig, daehaengsa, hyeoblyeogsa deung bonsa jig-won-i anin tasa sayongjaga eung-yong peulogeulaem-e aegseseuhage doemyeon boan wiheomgwa mullyu sang-ui munjega balsaenghal su issseubnida.
PT E embora esses minúsculos chips revelem um potencial incrível, eles podem ser uma dor de cabeça, se não estiverem seguros.
KO 이 작은 칩들의 잠재력은 놀라운 수준이지만, 안전하지 않다면 이들은 부담이 됩니다.
Галиглах i jag-eun chibdeul-ui jamjaelyeog-eun nollaun sujun-ijiman, anjeonhaji anhdamyeon ideul-eun budam-i doebnida.
PT O Scott raspou a cabeça em um moicano e tingiu o cabelo de azul depois de desafiar a Atlassian a arrecadar US$ 40 mil para caridade.
KO Scott은 자선 기금으로 40,000달러를 모금하기 위해 머리를 모호크족 스타일로 바꾸고 염색까지 합니다.
Галиглах Scotteun jaseon gigeum-eulo 40,000dalleoleul mogeumhagi wihae meolileul mohokeujog seutaillo bakkugo yeomsaegkkaji habnida.
PT Ao nadar em piscinas termais, onde a água flui do solo, mantenha a cabeça acima da água, pois há um pequeno risco de contrair uma doença chamada meningite amebiana
KO 온천수가 땅속에서 솟아오르는 자연 온천에서 온천욕을 할 때에는 아메바성 수막염에 걸릴 수 있는 위험이 적게나마 있기 때문에 항상 머리를 물 밖에 내밀고 있어야 한다
Галиглах oncheonsuga ttangsog-eseo sos-aoleuneun jayeon oncheon-eseo oncheon-yog-eul hal ttaeeneun amebaseong sumag-yeom-e geollil su issneun wiheom-i jeoggenama issgi ttaemun-e hangsang meolileul mul bakk-e naemilgo iss-eoya handa
PT No mapa da Nova Zelândia você verá a cabeça do peixe ao sul e sua cauda ao norte
KO 뉴질랜드의 북섬 지도를 펼쳐 남단에서 물고기 머리를, 북단에서는 꼬리지느러미를 찾아보자
Галиглах nyujillaendeuui bugseom jidoleul pyeolchyeo namdan-eseo mulgogi meolileul, bugdan-eseoneun kkolijineuleomileul chaj-aboja
PT Conversas fazem um bom trabalho de não sair da nossa cabeça, porque quando nós trocamos conversa com alguém, nossa atividade cerebral, literalmente, começa a espelhar a deles
KO 대화를 하면서 우리 뇌는 상대방의 대화를 동기화하기 시작하기 때문에 대화를 이용하면 청중이 컨텐츠를 더 잘 기억할 수 있습니다
Галиглах daehwaleul hamyeonseo uli noeneun sangdaebang-ui daehwaleul dong-gihwahagi sijaghagi ttaemun-e daehwaleul iyonghamyeon cheongjung-i keontencheuleul deo jal gieoghal su issseubnida
PT Mergulhar de cabeça na tecnologia de nuvem é fácil. O difícil, às vezes, é fazer isso direito. Saiba mais neste e-book sobre estratégia de nuvem?Ler o artigo completo
KO IDC InfoBrief를 통해 다양한 클라우드 환경에서 원활한 상호 운용성과 일관된 성능에 대해 알아보십시오?전체 포스트 읽기
Галиглах IDC InfoBriefleul tonghae dayanghan keullaudeu hwangyeong-eseo wonhwalhan sangho un-yongseong-gwa ilgwandoen seongneung-e daehae al-abosibsio?jeonche poseuteu ilg-gi
PT Podemos encontrar tendências em tudo, desde a inclinação da cabeça e a pose das pessoas em cada cidade até a frequência de sorrisos em cada faixa etária e sexo.
KO 도시별로 머리 기울이는 각도 또는 유행하는 포즈부터 연령 집단 및 성별별로 웃는 빈도에 이르기까지 모든 것에 대한 동향을 찾아볼 수 있습니다.
Галиглах dosibyeollo meoli giul-ineun gagdo ttoneun yuhaenghaneun pojeubuteo yeonlyeong jibdan mich seongbyeolbyeollo usneun bindo-e ileugikkaji modeun geos-e daehan donghyang-eul chaj-abol su issseubnida.
PT A tekoteko (figura esculpida) no telhado em frente a casa representa a cabeça, sendo que as maihi (tábua de empena frontal) formam braços abertos para receber os visitantes
KO 미팅 하우스의 정면 지붕 꼭대기엔 그의 머리인 테코테코(Tekoteko, 조각상)가 세워져 있고, 두 팔인 마이히(Maihi, 맞배지붕 박공널)를 벌려 방문객을 환영하고 있다
Галиглах miting hauseuui jeongmyeon jibung kkogdaegien geuui meoliin tekoteko(Tekoteko, jogagsang)ga sewojyeo issgo, du pal-in maihi(Maihi, majbaejibung baggongneol)leul beollyeo bangmungaeg-eul hwan-yeonghago issda
PT Mas algoritmos são somente uma peça no quebra-cabeça de data analytics
KO 알고리즘은 고급 분석 퍼즐의 한 조각일 뿐입니다
Галиглах algolijeum-eun gogeub bunseog peojeul-ui han jogag-il ppun-ibnida
PT Os CIOs e as empresas têm mantido a cabeça baixa, fazendo o possível para permanecer no mercado. Essa mudança foi implacável e traumática.
KO CIO와 그 조직은 겸손하게 비즈니스를 지속하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 이 혼란은 가혹하면서도 대단히 충격적이었습니다.
Галиглах CIOwa geu jojig-eun gyeomsonhage bijeuniseuleul jisoghagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida. i honlan-eun gahoghamyeonseodo daedanhi chung-gyeogjeog-ieossseubnida.
PT enrugado homem em personagem humano cabeça masculino Realista modelo equipamento rapazes
KO 주름진 남자 의-위에 캐릭터 인간의 베이스 얼굴 머리 남성 현실적인 모델 도구 마야 얘들-아 얼굴-마사지
Галиглах juleumjin namja ui-wie kaeligteo ingan-ui beiseu eolgul meoli namseong hyeonsiljeog-in model dogu maya yaedeul-a eolgul-masaji
PT Modelo anatômico de cabeça masculina com pescoço Modelo 3D - TurboSquid 1467452
KO 목을 가진 해부학적인 남성 머리 모형 3D 모델 - TurboSquid 1467452
Галиглах mog-eul gajin haebuhagjeog-in namseong meoli mohyeong 3D model - TurboSquid 1467452
PT Modelo anatômico de cabeça masculina com pescoço Modelo 3D
KO 목을 가진 해부학적인 남성 머리 모형 3D 모델
Галиглах mog-eul gajin haebuhagjeog-in namseong meoli mohyeong 3D model
PT pele corpo homem estrutura com personagem humano cabeça masculino pessoa músculo anatomia modelo médico crânio Pescoço Musculatura internacional biologia tendão anatômico anatômico Sem-pele
KO 피부 신체 남자 구조 와 캐릭터 인간의 얼굴 머리 남성 사람 근육 해부 모델 의료 두개골 목 근육-조직 국제적인 생물학 건 해부 해부 스킨리스
Галиглах pibu sinche namja gujo wa kaeligteo ingan-ui eolgul meoli namseong salam geun-yug haebu model uilyo dugaegol mog geun-yug-jojig gugjejeog-in saengmulhag geon haebu haebu seukinliseu
PT O resultado é uma experiência de usuário intuitiva, que permite que as pessoas respondam às perguntas no instante em que elas lhes vêm à cabeça
KO 그 결과, 사람들은 직관적인 사용자 환경에서 자신의 질문에 대해 신속하게 답변을 구할 수 있습니다
Галиглах geu gyeolgwa, salamdeul-eun jiggwanjeog-in sayongja hwangyeong-eseo jasin-ui jilmun-e daehae sinsoghage dabbyeon-eul guhal su issseubnida
PT Nós sabemos que pensar com dados é difícil. Nossa meta é ajudar as pessoas a responder suas perguntas no instante em que elas lhes vêm à cabeça.
KO Tableau는 데이터를 사고에 활용하는 과정이 어렵다는 것을 알고 있습니다. Tableau의 목표는 사람들이 신속하게 질문에 대한 답을 찾을 수 있도록 돕는 것입니다.
Галиглах Tableauneun deiteoleul sago-e hwal-yonghaneun gwajeong-i eolyeobdaneun geos-eul algo issseubnida. Tableauui mogpyoneun salamdeul-i sinsoghage jilmun-e daehan dab-eul chaj-eul su issdolog dobneun geos-ibnida.
PT Um jovem colocando a mão na cabeça
KO 젊은 남자가 그의 머리에 손을 넣어
Галиглах jeolm-eun namjaga geuui meolie son-eul neoh-eo
PT cabeça de silhueta contatos informações para contato lista telefônica números de telefone avatar conta contato do utilizador perfil
KO 계정 사람 사용자 실루엣 머리 연락 정보 윤곽 전화 번호 전화 번호부 접촉 콘택트 렌즈
Галиглах gyejeong salam sayongja sillues meoli yeonlag jeongbo yungwag jeonhwa beonho jeonhwa beonhobu jeobchog kontaegteu lenjeu
PT cabeça de silhueta contatos informações para contato lista telefônica números de telefone avatar conta contato do utilizador perfil
KO 계정 사람 사용자 실루엣 머리 연락 정보 윤곽 전화 번호 전화 번호부 접촉 콘택트 렌즈
Галиглах gyejeong salam sayongja sillues meoli yeonlag jeongbo yungwag jeonhwa beonho jeonhwa beonhobu jeobchog kontaegteu lenjeu
PT A maçã caiu na cabeça de Newton porque a Terra tem mais massa do que a maçã e, por isso, a atraiu; um fenômeno que conhecemos como gravidade
KO 지구는 사과보다 질량이 크기 때문에 우리가 중력이라 알고 있는 현상을 통해 사과를 더 가까이 끌어당겨서 사과가 뉴턴의 머리 위로 떨어진 것입니다
Галиглах jiguneun sagwaboda jillyang-i keugi ttaemun-e uliga junglyeog-ila algo issneun hyeonsang-eul tonghae sagwaleul deo gakkai kkeul-eodang-gyeoseo sagwaga nyuteon-ui meoli wilo tteol-eojin geos-ibnida
PT Você sabe que o vídeo em rede pode resolver essas dores de cabeça e, ao mesmo tempo, trazer muitas novas possibilidades inteligentes
KO 네트워크 비디오는 이러한 문제를 해결하는 동시에 새롭고 스마트한 가능성을 제공한다는 것을 알고 있습니다
Галиглах neteuwokeu bidioneun ileohan munjeleul haegyeolhaneun dongsie saelobgo seumateuhan ganeungseong-eul jegonghandaneun geos-eul algo issseubnida
PT O primeiro, chamado de „cabeça” ? hidrofílico , é composto de grupos polares, enquanto o segundo é uma cauda não polar hidrofóbica .
KO 첫 번째는 "머리"라고 불리는 친수성 그룹으로 구성되며 두 번째는 비극성 소수성 꼬리입니다.
Галиглах cheos beonjjaeneun "meoli"lago bullineun chinsuseong geulub-eulo guseongdoemyeo du beonjjaeneun bigeugseong sosuseong kkoliibnida.
PT A cabeça hidrofílica do surfactante pode ser grupos polares que possuem uma forte afinidade por água
KO 계면 활성제의 친수성 헤드 는 물에 대해 강한 친 화성을 갖는 극성 기일 수있다
Галиглах gyemyeon hwalseongje-ui chinsuseong hedeu neun mul-e daehae ganghan chin hwaseong-eul gajneun geugseong giil su-issda
PT As moléculas do surfactante são adsorvidas na superfície da fase líquida, orientando-se com a cabeça polar para dentro do líquido e a cauda hidrofóbica para o ar
KO 계면 활성제 분자는 액체상 의 표면 에 흡착되어 극성 머리가 액체 내부로 향하고 소수성 꼬리는 공기를 향합니다
Галиглах gyemyeon hwalseongje bunjaneun aegchesang ui pyomyeon e heubchagdoeeo geugseong meoliga aegche naebulo hyanghago sosuseong kkolineun gong-gileul hyanghabnida
PT Eles se alinham com uma cabeça hidrofílica em direção ao solvente polar e uma cauda hidrofóbica em direção à fase apolar
KO 그들은 극성 용매를 향한 친수성 머리와 비극성 상을 향한 소수성 꼬리와 정렬됩니다
Галиглах geudeul-eun geugseong yongmaeleul hyanghan chinsuseong meoliwa bigeugseong sang-eul hyanghan sosuseong kkoliwa jeonglyeoldoebnida
PT Catiônicos ? possuem “cabeça” com carga positiva e são caracterizados por propriedades condicionantes, antiestáticas e bactericidas.
KO 양이온 성 – 양전하를 띠는 "헤드"를 가지며 컨디셔닝, 정전기 방지 및 살균 특성이 특징입니다.
Галиглах yang-ion seong – yangjeonhaleul ttineun "hedeu"leul gajimyeo keondisyeoning, jeongjeongi bangji mich salgyun teugseong-i teugjing-ibnida.
PT Enquanto o volume de negócios dos membros do Reino Unido varia de cerca de £ 1m a £ 500m, eles são um grupo de pessoas de cabeça para baixo, e não são flash ou vistosos
KO 영국 회원의 회전율은 £ 1m에서 £ 500m에 이르는 반면, 그들은 접지 된 머리카락으로 묶여 있으며 플래시가 아니거나 화려하지 않습니다.
Галиглах yeong-gug hoewon-ui hoejeon-yul-eun £ 1meseo £ 500me ileuneun banmyeon, geudeul-eun jeobji doen meolikalag-eulo mukk-yeo iss-eumyeo peullaesiga anigeona hwalyeohaji anhseubnida.
PT A competidora feminina é a primeira a ir para a pista, e quando ela toca uma placa acima da cabeça no final do circuito, automaticamente é permitido que o próximo trenó (do competidor masculino) comece
KO 여자 썰매가 처음으로 레이스를 펼치며, 선수가 도착점에서 결승점의 터치패드를 터치하면 다음 선수의 게이트가 열리고, 다음 썰매 (남자 싱글)가 출발합니다
Галиглах yeoja sseolmaega cheoeum-eulo leiseuleul pyeolchimyeo, seonsuga dochagjeom-eseo gyeolseungjeom-ui teochipaedeuleul teochihamyeon da-eum seonsuui geiteuga yeolligo, da-eum sseolmae (namja sing-geul)ga chulbalhabnida
PT O skeleton envolve deitar-se de bruços com a cabeça para a frente em uma pista de gelo íngreme e traiçoeira, em um pequeno trenó. É considerado o primeiro esporte de deslizamento do mundo.
KO 스켈레톤은 작은 썰매를 타고 가파르고 험난한 얼음 트랙위를 머리를 아래로 해서 질주하는 경기입니다. 스켈레톤은 세계 최초의 썰매 종목으로 알려져 있습니다.
Галиглах seukelleton-eun jag-eun sseolmaeleul tago gapaleugo heomnanhan eol-eum teulaeg-wileul meolileul alaelo haeseo jiljuhaneun gyeong-giibnida. seukelleton-eun segye choechoui sseolmae jongmog-eulo allyeojyeo issseubnida.
PT Rejuvenesça da cabeça aos pés enquanto nossos terapeutas treinados trabalham com você para alcançar o equilíbrio e a calma
KO 고객은 숙련된 치료사의 도움으로 균형과 평온을 이루면서 머리부터 발끝까지 활력을 되찾을 수 있게 됩니다
Галиглах gogaeg-eun suglyeondoen chilyosaui doum-eulo gyunhyeong-gwa pyeong-on-eul ilumyeonseo meolibuteo balkkeutkkaji hwallyeog-eul doechaj-eul su issge doebnida
PT Os hóspedes podem escolher entre uma variedade abrangente de tratamentos e mimos da cabeça aos pés.
KO 머리에서 발끝까지 정성스러운 손길의 트리트먼트를 체험할 수 있는 전체 옵션에서 원하는 서비스를 골라 보세요.
Галиглах meolieseo balkkeutkkaji jeongseongseuleoun songil-ui teuliteumeonteuleul cheheomhal su issneun jeonche obsyeon-eseo wonhaneun seobiseuleul golla boseyo.
PT cabeça de silhueta contatos informações para contato lista telefônica números de telefone avatar conta contato do utilizador perfil
KO 계정 사람 사용자 실루엣 머리 연락 정보 윤곽 전화 번호 전화 번호부 접촉 콘택트 렌즈
Галиглах gyejeong salam sayongja sillues meoli yeonlag jeongbo yungwag jeonhwa beonho jeonhwa beonhobu jeobchog kontaegteu lenjeu
PT Um jovem colocando a mão na cabeça
KO 젊은 남자가 그의 머리에 손을 넣어
Галиглах jeolm-eun namjaga geuui meolie son-eul neoh-eo
PT Retrato noir da cabeça aos ombros de uma jovem esperançosa com arte no rosto olhando de lado
KO 얼굴 아트가 옆으로 보이는 희망적인 젊은 여성의 어깨 노아 초상화
Галиглах eolgul ateuga yeop-eulo boineun huimangjeog-in jeolm-eun yeoseong-ui eokkae noa chosanghwa
PT Retrato noir da cabeça aos ombros de uma jovem com arte facial e olhos fechados
KO 얼굴 예술과 그녀의 눈을 가진 젊은 여성의 머리에서 어깨 누아르 초상화는 폐쇄
Галиглах eolgul yesulgwa geunyeoui nun-eul gajin jeolm-eun yeoseong-ui meolieseo eokkae nualeu chosanghwaneun pyeswae
PT Uma jovem mulher colocando as mãos na cabeça
KO 그녀의 머리에 손을 댔을 젊은 여자
Галиглах geunyeoui meolie son-eul daess-eul jeolm-eun yeoja
PT Vista lateral de um jovem com a cabeça baixa
KO 그의 머리를 아래로 젊은 남자의 측면보기
Галиглах geuui meolileul alaelo jeolm-eun namjaui cheugmyeonbogi
PT Vista frontal de uma adolescente em roupas esportivas tocando a cabeça
KO 머리를 만지고 운동복에 십 대 소녀의 전면보기
Галиглах meolileul manjigo undongbog-e sib dae sonyeoui jeonmyeonbogi
PT Vista lateral de um jovem jogador de basquete em pé com a cabeça baixa
KO 그의 머리를 아래로 서 있는 젊은 남자 농구 선수의 측면 보기
Галиглах geuui meolileul alaelo seo issneun jeolm-eun namja nong-gu seonsuui cheugmyeon bogi
PT Jovem cobrindo a cabeça com um livro
KO 책으로 머리를 덮고 있는 젊은 여자
Галиглах chaeg-eulo meolileul deopgo issneun jeolm-eun yeoja
PT Jovem sentada com a cabeça inclinada
KO 그녀의 머리를 기울이고 앉아 젊은 여자
Галиглах geunyeoui meolileul giul-igo anj-a jeolm-eun yeoja
PT Jovem sentada com a cabeça erguida
KO 머리를 위로 들고 앉아 있는 젊은 여자
Галиглах meolileul wilo deulgo anj-a issneun jeolm-eun yeoja
PT Vista frontal de uma jovem irritada com dor de cabeça, sentada em uma cadeira com um laptop
KO 노트북이 있는 의자에 앉아 두통이 있는 짜증난 젊은 여성의 전면
Галиглах noteubug-i issneun uija-e anj-a dutong-i issneun jjajeungnan jeolm-eun yeoseong-ui jeonmyeon
PT Vista de três quartos de uma jovem ocupada com dor de cabeça, sentada em uma cadeira com um laptop
KO 노트북과 함께 의자에 앉아 두통을 가진 바쁜 젊은 여성의 3/4 보기
Галиглах noteubuggwa hamkke uija-e anj-a dutong-eul gajin bappeun jeolm-eun yeoseong-ui 3/4 bogi
PT Retrovisor de uma mulher com roupas casuais posando de costas para a câmera com as mãos acima da cabeça
KO 머리 위로 손을 들고 카메라에 다시 포즈를 취하는 캐주얼 옷을 입은 여성의 뒷모습
Галиглах meoli wilo son-eul deulgo kamela-e dasi pojeuleul chwihaneun kaejueol os-eul ib-eun yeoseong-ui dwismoseub
PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno em pé com os braços acima da cabeça
KO 머리 위로 팔을 들고 서 있는 양복을 입은 노부인의 뒷모습
Галиглах meoli wilo pal-eul deulgo seo issneun yangbog-eul ib-eun nobu-in-ui dwismoseub
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна