Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"cabeça do meio" -г Герман руу орчуулах

Португал -с Герман руу орчуулсан "cabeça do meio" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

cabeça do meio-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "cabeça do meio"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

cabeça aus bei das des diese du einer eines ist kopf mit nach noch nur ohne person sein sich sie sind und uns unter wenn wir zu zum über
meio aber alle allen als am an andere anwendungen apps auch auf auf der aus bei bei der bis damit dank dann darauf darüber das dass dem den denen der des die dies diese diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach er es für haben hat ihr ihrem im in indem inmitten ist jahr jeder jedoch können machen media mehr mehrere mit mithilfe mitte mittel möglichkeit müssen nach netzwerk nicht noch nur nutzen ob oder per produkte sein sie sind so software sowie um umwelt und uns unsere unseren unter verwenden verwendet viele vom von vor was website welt wenn werden wie wir wird während zu zum zur zwischen über

Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Португал
Герман

PT Selecione uma data: 2022 Meio do Ano 2022 2021 Meio do Ano 2021 2020 Meio do Ano 2020 2019 Meio do Ano 2019 2018 Meio do Ano 2018 2017 Meio do Ano 2017 2016 Meio do Ano 2016 2015 Meio do Ano 2015 2014 Meio do Ano 2014 2013 2012

DE Datum wählen: 2022 Unter dem Jahr 2022 2021 Unter dem Jahr 2021 2020 Unter dem Jahr 2020 2019 Unter dem Jahr 2019 2018 Unter dem Jahr 2018 2017 Unter dem Jahr 2017 2016 Unter dem Jahr 2016 2015 Unter dem Jahr 2015 2014 Unter dem Jahr 2014 2013 2012

Португал Герман
selecione wählen
meio unter
do dem

PT Selecione uma data: 2021 Meio do Ano 2021 2020 Meio do Ano 2020 2019 Meio do Ano 2019 2018 Meio do Ano 2018 2017 Meio do Ano 2017 2016 Meio do Ano 2016 2015 Meio do Ano 2015 2014 Meio do Ano 2014 2013 2012

DE Datum wählen: 2021 Unter dem Jahr 2021 2020 Unter dem Jahr 2020 2019 Unter dem Jahr 2019 2018 Unter dem Jahr 2018 2017 Unter dem Jahr 2017 2016 Unter dem Jahr 2016 2015 Unter dem Jahr 2015 2014 Unter dem Jahr 2014 2013 2012

Португал Герман
selecione wählen
meio unter
do dem

PT Selecione uma data: 2021 Meio do Ano 2021 2020 Meio do Ano 2020 2019 Meio do Ano 2019 2018 Meio do Ano 2018 2017 Meio do Ano 2017 2016 Meio do Ano 2016 2015 Meio do Ano 2015 2014 Meio do Ano 2014 2013 2012 2011 2010 2009

DE Datum wählen: 2021 Unter dem Jahr 2021 2020 Unter dem Jahr 2020 2019 Unter dem Jahr 2019 2018 Unter dem Jahr 2018 2017 Unter dem Jahr 2017 2016 Unter dem Jahr 2016 2015 Unter dem Jahr 2015 2014 Unter dem Jahr 2014 2013 2012 2011 2010 2009

Португал Герман
selecione wählen
meio unter
do dem

PT Selecione uma data: 2022 2021 Meio do Ano 2021 2020 Meio do Ano 2020 2019 Meio do Ano 2019 2018 Meio do Ano 2018 2017 Meio do Ano 2017 2016 Meio do Ano 2016 2015 Meio do Ano 2015 2014 Meio do Ano 2014 2013 2012 2011 2010 2009

DE Datum wählen: 2022 2021 Unter dem Jahr 2021 2020 Unter dem Jahr 2020 2019 Unter dem Jahr 2019 2018 Unter dem Jahr 2018 2017 Unter dem Jahr 2017 2016 Unter dem Jahr 2016 2015 Unter dem Jahr 2015 2014 Unter dem Jahr 2014 2013 2012 2011 2010 2009

Португал Герман
selecione wählen
meio unter
do dem

PT Selecione uma data: 2022 2021 Meio do Ano 2021 2020 Meio do Ano 2020 2019 Meio do Ano 2019 2018 Meio do Ano 2018 2017 Meio do Ano 2017 2016 Meio do Ano 2016 2015 Meio do Ano 2015 2014 Meio do Ano 2014 2013 2012

DE Datum wählen: 2022 2021 Unter dem Jahr 2021 2020 Unter dem Jahr 2020 2019 Unter dem Jahr 2019 2018 Unter dem Jahr 2018 2017 Unter dem Jahr 2017 2016 Unter dem Jahr 2016 2015 Unter dem Jahr 2015 2014 Unter dem Jahr 2014 2013 2012

Португал Герман
selecione wählen
meio unter
do dem

PT Mini Tripé Suporte de Metal Ajustável Cosmetologia Cabeleireiro Treinamento Peruca Cabeça Suporte para Boneca Cabeça Bloco Peruca Cabeça Suporte com Base Antiderrapante

DE Mini Stativ Metall Einstellbare Kosmetologie Friseur Ausbildung Mannequinkopf Perücke Ständer für Puppenkopf Block Perücke Kopf Ständer mit Rutschfeste Basis

Португал Герман
mini mini
tripé stativ
metal metall
ajustável einstellbare
treinamento ausbildung
cabeça kopf
bloco block
base basis

PT 26 "100% Real Cabeça Treinamento de Cabelo Humano Prática de Cabelo manequim Cabeça Manequim Salão de Cabeleireiro Cabeça Com Suporte de Grampo de Cabelo

DE Afrikanische kleine lockige Perücke Frauen gestalten langes lockiges Haar Europäisches und amerikanisches Cent langes lockiges Haar kleine Welle Mikro-lockiges Haar schwarz

Португал Герман
cabelo haar

PT Para fabricar uma cabeça de escova de dentes, grupos de cerdas ou filamentos de náilon são dobrados ao meio, inseridos em orifícios moldados na cabeça e, em seguida, mantidos no lugar por anéis de metal

DE Bei der Herstellung von Zahnbürstenköpfen werden Büschel von Nylonborsten oder -fäden in der Mitte gebogen, in vorgeformte Löcher im Bürstenkopf eingesetzt und danach mit Metallklammerringen fixiert

Португал Герман
ou oder

PT Esta é uma sequela de Monument Valley de 2014. É um jogo indie de quebra-cabeça, onde o objetivo é guiar Ro e seu filho por labirintos, ilusões de ótica e objetos impossíveis para completar o quebra-cabeça.

DE Dies ist eine Fortsetzung des Monument Valley von 2014. Es ist ein Indie-Puzzlespiel, bei dem das Ziel darin besteht, Ro und ihr Kind durch Labyrinthe, optische Täuschungen und unmögliche Objekte zu führen, um das Puzzle zu vervollständigen.

Португал Герман
valley valley
indie indie
quebra-cabeça puzzle
guiar führen
objetos objekte
completar vervollständigen

PT Esta é uma sequela de Monument Valley de 2014. É um jogo de quebra-cabeça indie, onde o objetivo é guiar Ro e seu filho por labirintos, ilusões de ótica e objetos impossíveis para completar o quebra-cabeça.

DE Dies ist eine Fortsetzung des Monument Valley von 2014. Es ist ein Indie-Puzzlespiel, bei dem das Ziel darin besteht, Ro und ihr Kind durch Labyrinthe, optische Täuschungen und unmögliche Objekte zu führen, um das Puzzle zu vervollständigen.

Португал Герман
valley valley
quebra-cabeça puzzle
indie indie
guiar führen
objetos objekte
completar vervollständigen

PT Incline a cabeça e diga olá para a preguiça-de-dois-dedos, que provavelmente estará pendurada de cabeça para baixo em um galho da árvore

DE Neigen Sie Ihren Kopf nach oben und grüßen Sie das Zweifingerfaultier, das wahrscheinlich kopfüber an einem Ast hängen wird

Португал Герман
cabeça kopf
provavelmente wahrscheinlich

PT Ajustável peruca tripé cabeça de manequim cabeleireiro Formação tripé titular peruca Cabelo Cabeça Titular Salon Com Carry Bag

DE Einstellbare Wig-Stativ-Kopf Mannequin Friseurausbildung Stativ-Halter-Perücke Kopfhalter Hair Salon mit Tragetasche

Португал Герман
ajustável einstellbare
tripé stativ
cabeça kopf

PT Tripé Cosmetologia Treinamento Boneca Cabeça Fique Manequim Manequim Cabeça Tripé Peruca Fique Com Saco de Viagem

DE 24 "Schaufensterpuppe Kopf Friseurausbildung Kopf für Haar Styling Praxis Dummy Kopf für Haar Flechten Hochtemperaturfaser Kopf Modell

Португал Герман
cabeça kopf

PT Chave catraca 9pcs com cabeça substituível chave de porca de alargamento flexível de aço cromo vanádio Chave catraca de cabeça substituível

DE 9pcs Ratschenschlüssel mit austauschbarem Kopf Flex Flare Nut Wrench Chrom-Vanadium-Stahl Austauschbarer Kopf Ratschenschlüssel

Португал Герман
cabeça kopf
aço stahl

PT O Robi pode girar sua cabeça e pelve em 360 graus, enquanto os microfones em seus ouvidos podem detectar de onde a voz de uma pessoa está vindo, permitindo que ela vire a cabeça nessa direção

DE Robi kann Kopf und Becken um 360 Grad drehen, während Mikrofone in seinen Ohren erkennen können, woher die Stimme einer Person kommt, sodass sie ihren Kopf in diese Richtung drehen kann

Португал Герман
girar drehen
cabeça kopf
graus grad
microfones mikrofone
ouvidos ohren
detectar erkennen
voz stimme
pessoa person

PT O ISSA™ 2 Sensitive Set possui uma cabeça de escova em silicone macio de qualidade médico e foi criado para gengivas sensíveis, tornando impossível causar irritações. Inclui cabeça de escova híbrida.

DE Das ISSA™ 2 Sensitive Set verfügt über einen weichen Bürstenkopf aus 100% medizinischem Silikon und wurde für empfindliches Zahnfleisch entwickelt. Inklusive Hybridbürstenkopf.

Португал Герман
silicone silikon
foi wurde
inclui inklusive
issa issa
criado entwickelt

PT O ajuste também é organizado de forma que a faixa de cabeça fique bem verticalmente sobre a cabeça, o que ajuda a evitar que escorregue - o tipo de movimento que pode causar mudanças no perfil de som em muitos fones de ouvido da concorrência

DE Die Passform ist auch so angeordnet, dass der Kopfbügel ziemlich vertikal über dem Kopf sitzt, was ein Verrutschen verhindert - die Art von Bewegung, die bei vielen Konkurrenzkopfhörern zu Klangprofiländerungen führen kann

Португал Герман
ajuste passform
cabeça kopf
verticalmente vertikal
movimento bewegung
mudanças änderungen

PT A estrutura é de alumínio e tem uma ótima aparência - não há cliques ou ruídos quando você desliza suavemente a faixa de cabeça para acomodar o tamanho da sua cabeça

DE Der Rahmen ist aus Aluminium und sieht mächtig gut aus - es gibt keine Klicks oder Klirren, wenn Sie das Kopfband sanft an Ihre Kopfgröße anpassen

Португал Герман
estrutura rahmen
alumínio aluminium
cliques klicks
ou oder

PT É bem projetado e vem com um acabamento de alta qualidade que inclui fones de ouvido acolchoados com espuma de memória de couro falso, uma faixa de cabeça acolchoada e um tamanho ajustável que pode ser facilmente ajustado para caber na sua cabeça.

DE Es ist gut gestaltet und verfügt über eine hochwertige Verarbeitung, die gepolsterte Ohrmuscheln aus Kunstleder mit Memory-Schaumstoff, einen gepolsterten Kopfbügel und eine einstellbare Größe umfasst, die sich leicht an Ihren Kopf anpassen lässt.

Португал Герман
projetado gestaltet
inclui umfasst
memória memory
couro kunstleder
cabeça kopf
tamanho größe
ajustável einstellbare
facilmente leicht

PT A configuração de varredura na cabeça permite aos operadores escanear códigos rapidamente de qualquer orientação - de cabeça para baixo, pelas laterais e até em ângulos extremos de até 85 graus

DE Die Overhead-Scankonfiguration ermöglicht dem Personal, Codes aus jeder Richtung schnell zu scannen – selbst seitenverkehrt und in extremen Winkeln von bis zu 85 Grad Neigung

Португал Герман
permite ermöglicht
códigos codes
rapidamente schnell
graus grad

PT Esta é uma sequela de Monument Valley de 2014. É um jogo indie de quebra-cabeça, onde o objetivo é guiar Ro e seu filho por labirintos, ilusões de ótica e objetos impossíveis para completar o quebra-cabeça.

DE Dies ist eine Fortsetzung des Monument Valley von 2014. Es ist ein Indie-Puzzlespiel, bei dem das Ziel darin besteht, Ro und ihr Kind durch Labyrinthe, optische Täuschungen und unmögliche Objekte zu führen, um das Puzzle zu vervollständigen.

Португал Герман
valley valley
indie indie
quebra-cabeça puzzle
guiar führen
objetos objekte
completar vervollständigen

PT A faixa de cabeça interna é igualmente macia e, embora tendamos a preferir designs de faixa de cabeça flutuante para jogos, não tivemos um único problema com conforto durante nossos testes.

DE Der innere Kopfbügel ist ähnlich weich, und obwohl wir beim Gaming eher schwimmende Kopfbügel bevorzugen, hatten wir während unserer Tests kein einziges Problem mit dem Tragekomfort.

Португал Герман
interna innere
preferir bevorzugen
jogos gaming
problema problem
testes tests

PT Como alcançar os debates da liderança Tory: A corrida para o Número 10 vai de cabeça em cabeça

DE Wie Sie die Debatten über die Tory-Führung verfolgen können: Das Rennen um die Nummer 10 geht Kopf an Kopf

Португал Герман
liderança führung
corrida rennen
número nummer
cabeça kopf

PT O próprio fone de ouvido foi iluminado (em 10%) e ficou mais confortável de usar também. As tiras de cabeça foram repensadas, tornando mais fácil equilibrar e colocar confortavelmente na cabeça.

DE Das Headset selbst wurde um 10 Prozent leichter und angenehmer zu tragen gemacht. Die Kopfbügel wurden überarbeitet, so dass das Headset leichter zu balancieren ist und bequem auf dem Kopf sitzt.

Португал Герман
cabeça kopf
fone de ouvido headset
usar tragen

PT Incline a cabeça e diga olá para a preguiça-de-dois-dedos, que provavelmente estará pendurada de cabeça para baixo em um galho da árvore

DE Neigen Sie Ihren Kopf nach oben und grüßen Sie das Zweifingerfaultier, das wahrscheinlich kopfüber an einem Ast hängen wird

PT O design é semelhante ao do Vive Pro 2 com uma faixa de cabeça sólida que é ajustável por meio de uma roda de dimensionamento na parte traseira e uma tira de Velcro na parte superior

DE Das Design ähnelt dem Vive Pro 2 mit einem soliden Kopfband, das über ein Größenrad hinten und einen Klettverschluss oben verstellbar ist

Португал Герман
design design
traseira hinten
vive vive

PT Em vez disso, combinamos os Meio-campistas defensivos, centrais e amplos em "Meio-campistas" e os meio-campistas e laterais de ataque em outro conjunto de posições

DE Stattdessen haben wir die defensiven, zentralen und breiten Mittelfeldspieler zu „Mittelfeldspielern“ und die offensiven Mittelfeldspieler und Flügelspieler zu einem weiteren Positionsset zusammengefasst

Португал Герман
centrais zentralen
outro weiteren
em vez disso stattdessen

PT Fornecer acesso a aplicações a colaboradores fora de sua organização — sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras — pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística

DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Mitarbeiter außerhalb Ihrer Organisation – ob es sich dabei um Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder Partnerorganisationen handelt – kann ein Sicherheitsrisiko und ein logistisches Problem darstellen

Португал Герман
fornecer bereitstellung
agências agenturen
ou oder
pode kann
representar darstellen

PT Fornecer acesso a aplicativos para colaboradores fora de sua organização, sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras, pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística.

DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder andere Partner außerhalb Ihrer Organisation lässt sich nicht immer einfach umsetzen und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen.

Португал Герман
fornecer bereitstellung
agências agenturen
ou oder
parceiras partner
pode kann
representar darstellen
termos nicht

PT O Scott raspou a cabeça em um moicano e tingiu o cabelo de azul depois de desafiar a Atlassian a arrecadar US$ 40 mil para caridade.

DE Scott wettet, dass Atlassian es nicht schafft, 40.000 US-Dollar für wohltätige Zwecke zu sammeln. Er verliert und lässt sich seine Haare zu einem Irokesenschnitt rasieren, der blau gefärbt wird.

Португал Герман
cabelo haare
atlassian atlassian
arrecadar sammeln
scott scott
um einem

PT Monitore seus leads em um CRM, não na sua cabeça

DE Verfolgen Sie Leads in einem CRM, nicht in Ihrem Kopf

Португал Герман
monitore verfolgen
em in
crm crm
cabeça kopf
leads leads
um einem

PT Comece seu teste gratuito de 14 dias. Sem cartão de crédito, sem configuração, sem dor de cabeça.

DE Starten Sie Ihre 14-tägige kostenlose Testversion. Keine Kreditkarte, kein Setup, kein Ärger.

Португал Герман
comece starten
teste testversion
gratuito kostenlose
cartão kreditkarte
configuração setup

PT Automação de vendas com partes que se encaixam como um quebra-cabeça

DE Verkaufs-Automatisierung mit Teilen, die wie eine gut geölte Maschine zusammenpassen

Португал Герман
automação automatisierung
vendas verkaufs

PT Acompanhe leads em um CRM, não em sua cabeça.

DE Bewahren Sie den Überblick über Ihre Leads in einer CRM-Lösung statt in Ihrem Kopf.

Португал Герман
um einer
crm crm
cabeça kopf
leads leads

PT E evite algumas dores de cabeça no futuro.

DE Und ersparen Sie sich später einige Kopfschmerzen.

Португал Герман
algumas einige
a sie

PT Sem estresse. Sem dor de cabeça. Conteúdo épico em um piscar de olhos, redigido por escritores selecionados a dedo, sem sobrecarregar a sua agenda.

DE Kein Stress. Kein Ärger. Nur fantastischer Content in kürzester Zeit, geschrieben von handverlesenen Textern, ohne Ihren Zeitplan zu überlasten.

Португал Герман
estresse stress
conteúdo content
sua ihren
agenda zeitplan
um nur

PT A experiência é uma peça muito importante do quebra-cabeça."

DE Das Erlebnis ist ein wesentlicher Teil des Puzzles.“

Португал Герман
experiência erlebnis
é ist
peça teil

PT Conversas fazem um bom trabalho de não sair da nossa cabeça, porque quando nós trocamos conversa com alguém, nossa atividade cerebral, literalmente, começa a espelhar a deles

DE Wir können uns sehr gut an persönliche Konversationen erinnern, da unser Gehirn jenes des Gegenübers zu spiegeln versucht

Португал Герман
conversas konversationen
bom gut
porque da
quando können

PT Mergulhar de cabeça na tecnologia de nuvem é fácil. O difícil, às vezes, é fazer isso direito. Saiba mais neste e-book sobre estratégia de nuvem?Ler o artigo completo

DE Erfahren Sie, wie Unternehmen die Performance und das Potenzial ihrer IT-Umgebungen neu definieren?Beitrag lesen

Португал Герман
saiba erfahren

PT Aquilo que aparentava ser uma dor de cabeça normal era, na realidade, um início do que viria a ser um avc hemorrágico causado por uma malformação arteriovenosa

DE Der Besitzer hat leider nicht viel Geld und wurde mit seiner Rosa von der Klinik wieder heim geschickt obwohl sie angefahren wurde und dadurch einen Trümmerbruch am Hinterlauf hat

PT Podemos encontrar tendências em tudo, desde a inclinação da cabeça e a pose das pessoas em cada cidade até a frequência de sorrisos em cada faixa etária e sexo.

DE Für alles lassen sich Trends ableiten, sei es der Neigungswinkel des Kopfes, beliebte Posen je nach Stadt oder wie häufig je nach Altersgruppe und Geschlecht gelächelt wird.

Португал Герман
tendências trends
cidade stadt
sexo geschlecht

PT Assim, acho que são quatro ou talvez cinco produtos que nos livram da dor de cabeça.

DE Das sind also vier oder vielleicht fünf Produkte, die uns viele Kopfschmerzen ersparen.“

Португал Герман
ou oder
talvez vielleicht
dor de cabeça kopfschmerzen

PT Mas algoritmos são somente uma peça no quebra-cabeça de data analytics

DE Algorithmen sind jedoch nur ein Teil fortgeschrittener Analyselösungen

Португал Герман
algoritmos algorithmen
peça teil

PT Cabeça Telefone Ouvir rock Free Vector 140862 Vetor no Vecteezy

DE Leiter Telefon Zuhören Rock-Free Vector 140862 Vektor Kunst bei Vecteezy

Португал Герман
telefone telefon
ouvir zuhören
free free

PT Todos os dias, colocamos as peças na mesa, enquanto alguém as coleta e outra pessoa monta o quebra-cabeça do produto

DE Tagtäglich bringen wir unsere Leidenschaft ein, jemand nimmt die Idee auf und ein anderer integriert sie als Bestandteil in das Produkt

Португал Герман
outra anderer
produto produkt
todos os dias tagtäglich

PT Os CIOs e as empresas têm mantido a cabeça baixa, fazendo o possível para permanecer no mercado. Essa mudança foi implacável e traumática.

DE CIOs und ihre Unternehmen stürmten blindlings voran und taten alles, um das Geschäft am Laufen zu halten. Die Disruption war enorm und traumatisch.

PT Talvez ele apareça na sua cabeça enquanto estiver na fila da cafeteria

DE Vielleicht kommt dir plötzlich ein genialer Einfall, während du in der Schlange in einem Café stehst

Португал Герман
talvez vielleicht
enquanto während
cafeteria café

PT Reunimos uma coleção do melhor da Internet. Isso o fará coçar a cabeça e questionar sua visão.

DE Wir haben eine Sammlung der besten aus dem Internet zusammengestellt. Diese werden Sie sich am Kopf kratzen und Ihr Sehvermögen in Frage stellen.

Португал Герман
coleção sammlung
internet internet
cabeça kopf

PT Ele vem com cinco ferramentas e acessórios, incluindo uma cabeça de limpeza motorizada para uma limpeza poderosa, que permite que você chegue a todos os cantos e superfícies da sua casa com facilidade

DE Er wird mit fünf Werkzeugen und Zubehör geliefert, darunter ein motorisierter Reinigungskopf für eine kraftvolle Reinigung, mit der Sie mühelos jede Ecke und Oberfläche Ihres Hauses erreichen können

Португал Герман
limpeza reinigung
chegue erreichen
casa hauses

PT Threes é um jogo de quebra-cabeça indie onde o jogador desliza peças numeradas em uma grade para combinar adendos e múltiplos de três

DE Threes ist ein Indie-Puzzlespiel, bei dem der Spieler nummerierte Kacheln auf ein Gitter schiebt, um Addends und Vielfache von drei zu kombinieren

Португал Герман
indie indie
grade gitter
combinar kombinieren

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна