"publicar" -г Япон руу орчуулах

Португал -с Япон руу орчуулсан "publicar" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

publicar-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "publicar"-г дараах Япон үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

publicar 公開

Португал-г {хайлт}-ын Япон руу орчуулах

Португал
Япон

PT Se deseja publicar um item do Smartsheet (formulário, planilha, relatório, painel, etc.) como uma guia em um canal do Teams, confira Publicar itens do Smartsheet no Microsoft Teams.

JA Smartsheet アイテム(フォーム、シート、レポート、ダッシュボード)を Teams チャネルのタブとして公開する場合は、「Microsoft Teams に Smartsheet アイテムを公開する」をご覧ください。

Галиглах Smartsheet aitemu(fōmu,shīto,repōto,dasshubōdo)wo Teams chanerunotabutoshite gōng kāisuru chǎng héha、「Microsoft Teams ni Smartsheet aitemuwo gōng kāisuru」wogo lǎnkudasai。

PT Clique em  Publicar para o calendário Google para abrir a janela Publicar para um calendário Google.

JA [Google カレンダーに公開] をクリックして、Google カレンダー ウィンドウを開きます。

Галиглах [Google karendāni gōng kāi] wokurikkushite、Google karendā u~indouwo kāikimasu。

Португал Япон
google google

PT Publique-o com a opção Publicar do menu Arquivo. (Você deve ter permissões de Proprietário ou Admin para compartilhar ou publicar um painel.)

JA [ファイル] メニューの [公開] オプションを使用して公開します。 (ダッシュボードを共有または公開するには、所有者または管理者の権限が必要です。)

Галиглах [fairu] menyūno [gōng kāi] opushonwo shǐ yòngshite gōng kāishimasu. (dasshubōdowo gòng yǒumataha gōng kāisuruniha、 suǒ yǒu zhěmataha guǎn lǐ zhěno quán xiànga bì yàodesu。)

PT Para publicar um painel, clique no botão Publicar (ícone de globo), no canto superior direito do painel.

JA ダッシュボードを公開するには、ダッシュボードの右上にある [公開] ボタン (地球のアイコン) をクリックします。

Галиглах dasshubōdowo gōng kāisuruniha,dasshubōdono yòu shàngniaru [gōng kāi] botan (de qiúnoaikon) wokurikkushimasu。

PT Para obter mais informações sobre como publicar nos fóruns da Unity, confira este artigo da Base de conhecimento: Eu não consigo publicar nos fóruns!

JA Unity フォーラムへの投稿の詳細については、ナレッジベースの記事「I can't post on the Forums!(フォーラムに投稿できません。どうすればよいですか?)」を参照してください。

Галиглах Unity fōramuheno tóu gǎono xiáng xìnitsuiteha,narejjibēsuno jì shì 「I can't post on the Forums!(fōramuni tóu gǎodekimasen。dousurebayoidesuka?)」wo cān zhàoshitekudasai。

PT Para obter mais informações sobre como publicar nos fóruns da Unity, confira este artigo da Base de conhecimento: Eu não consigo publicar nos fóruns!

JA Unity フォーラムへの投稿の詳細については、ナレッジベースの記事「I can't post on the Forums!(フォーラムに投稿できません。どうすればよいですか?)」を参照してください。

Галиглах Unity fōramuheno tóu gǎono xiáng xìnitsuiteha,narejjibēsuno jì shì 「I can't post on the Forums!(fōramuni tóu gǎodekimasen。dousurebayoidesuka?)」wo cān zhàoshitekudasai。

PT Você pode publicar seu site quando as alterações são enviadas por push para um branch específico ou você pode escrever um fluxo de trabalho do GitHub Actions para publicar seu site.

JA 変更が特定のブランチにプッシュされたときにサイトを公開できます。または、GitHub Actions ワークフローを記述してサイトを公開することもできます。

Галиглах biàn gèngga tè dìngnoburanchinipusshusaretatokinisaitowo gōng kāidekimasu。mataha、GitHub Actions wākufurōwo jì shùshitesaitowo gōng kāisurukotomodekimasu。

PT Integração com o Facebook - você pode compartilhar sua localização no Maps, publicar uma foto da câmera ou fotos, publicar links do Safari e muito mais. E você só precisa fazer login uma vez.

JA Facebook統合–マップから現在地を共有したり、カメラまたは写真から写真を投稿したり、Safariからリンクを投稿したりできます。そして、あなたは一度だけサインインする必要があります。

Галиглах Facebook tǒng hé–mappukara xiàn zài dewo gòng yǒushitari,kameramataha xiě zhēnkara xiě zhēnwo tóu gǎoshitari、Safarikararinkuwo tóu gǎoshitaridekimasu。soshite、anataha yī dùdakesain'insuru bì yàogaarimasu。

PT Você pode publicar ou sobrepor até 600 tarefas (linhas) por planilha. Se você estiver trabalhando com mais de 600 tarefas, é possível usar o recurso publicar no iCal como alternativa.

JA シートごとに最大 600 のタスク (行) を公開またはオーバーレイできます。 作業中のタスクが 600 より多い場合は、代わりに iCal の公開機能を使用することができます。

Галиглах shītogotoni zuì dà 600 notasuku (xíng) wo gōng kāimatahaōbāreidekimasu。 zuò yè zhōngnotasukuga 600 yori duōi chǎng héha、 dàiwarini iCal no gōng kāi jī néngwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。

PT   Para publicar um calendário, mude Publicar para LIGADO e copie o URL na caixa abaixo para compartilhá-lo com outras pessoas.

JA   カレンダーを公開するには、[公開] を [オン] にし、以下のボックスに表示されている URL をコピーして共有します。

Галиглах   karendāwo gōng kāisuruniha、[gōng kāi] wo [on] nishi、 yǐ xiànobokkusuni biǎo shìsareteiru URL wokopīshite gòng yǒushimasu。

PT publicar planilhas, relatórios e painéis; (Usuários da versão de avaliação não podem publicar itens.)

JA シート、レポート、ダッシュボードの公開(お試し版ユーザーはアイテムの公開不可)

Галиглах shīto,repōto,dasshubōdono gōng kāi (o shìshi bǎnyūzāhaaitemuno gōng kāi bù kě)

PT Publique-o com a opção Publicar do menu Arquivo. (Você deve ter permissões de Proprietário ou Admin para compartilhar ou publicar um painel.)

JA [ファイル] メニューの [公開] オプションを使用して公開します。 (ダッシュボードを共有または公開するには、所有者または管理者の権限が必要です。)

Галиглах [fairu] menyūno [gōng kāi] opushonwo shǐ yòngshite gōng kāishimasu. (dasshubōdowo gòng yǒumataha gōng kāisuruniha、 suǒ yǒu zhěmataha guǎn lǐ zhěno quán xiànga bì yàodesu。)

PT Para publicar um painel, clique no botão Publicar (ícone de globo), no canto superior direito do painel.

JA ダッシュボードを公開するには、ダッシュボードの右上にある [公開] ボタン (地球のアイコン) をクリックします。

Галиглах dasshubōdowo gōng kāisuruniha,dasshubōdono yòu shàngniaru [gōng kāi] botan (de qiúnoaikon) wokurikkushimasu。

PT Publicar o aplicativo: Clique em publicar no canto superior direito da tela.

JA アプリの公開: 画面右上の [公開] をクリックします。

Галиглах apurino gōng kāi: huà miàn yòu shàngno [gōng kāi] wokurikkushimasu。

PT Escolha onde publicar com o analisador de revistas da Scopus

JA Scopus journal比較で出版するジャーナルを選択する

Галиглах Scopus journal bǐ jiàode chū bǎnsurujānaruwo xuǎn zésuru

PT Considere publicar com acesso aberto com a Elsevier

JA エルゼビアでオープンアクセス出版をすることを検討する

Галиглах eruzebiadeōpun'akusesu chū bǎnwosurukotowo jiǎn tǎosuru

PT Publicar em uma revista com acesso livre OU

JA オープンアクセスジャーナルとして出版する、または

Галиглах ōpun'akusesujānarutoshite chū bǎnsuru、mataha

PT Publicar em uma revista que suporte o acesso livre (híbrida)

JA オープンアクセスをサポートするジャーナルで発行する(ハイブリッド)

Галиглах ōpun'akusesuwosapōtosurujānarude fā xíngsuru(haiburiddo)

PT Você é um autor? Há muitos benefícios em publicar com acesso livre com a Elsevier!

JA あなたは著者ですか? エルゼビアでオープンアクセスを公開することには多くの利点があります!

Галиглах anataha zhe zhědesuka? eruzebiadeōpun'akusesuwo gōng kāisurukotoniha duōkuno lì diǎngaarimasu!

PT Desafio da Raissa Robles: publicar histórias polêmicas sem sair do ar.

JA Raissa Roblesの挑戦:物議を醸すストーリーを、オフラインにすることなく公開します。

Галиглах Raissa Roblesno tiāo zhàn: wù yìwo niàngsusutōrīwo,ofurainnisurukotonaku gōng kāishimasu。

PT Descubra mais benefícios de publicar com acesso livre em revistas da Elsevier

JA エルゼビアのジャーナルでオープンアクセス出版することの、その他のメリットをご覧ください

Галиглах eruzebianojānarudeōpun'akusesu chū bǎnsurukotono、sono tānomerittowogo lǎnkudasai

PT Como publicar artigos com reprodutibilidade

JA 再現性のある論文を公表する

Галиглах zài xiàn xìngnoaru lùn wénwo gōng biǎosuru

PT Publicar em um livro com acesso livre

JA オープンアクセス書籍として出版する

Галиглах ōpun'akusesu shū jítoshite chū bǎnsuru

JA エルゼビアで出版する場合のCHORUS

Галиглах eruzebiade chū bǎnsuru chǎng hénoCHORUS

PT Para saber mais sobre como publicar os relatórios do seu congresso com a Elsevier e enviar uma proposta, acesse a nossa página Procedia.

JA エルゼビアで会議録を出版する方法についての詳細はProcediaページをご覧ください。

Галиглах eruzebiade huì yì lùwo chū bǎnsuru fāng fǎnitsuiteno xiáng xìhaProcediapējiwogo lǎnkudasai。

PT Publicar informações sobre os upgrades garantidos de versão do SO Android que o dispositivo receberá

JA そのデバイスで保証される Android OS バージョン アップグレードの情報を公開します。

Галиглах sonodebaisude bǎo zhèngsareru Android OS bājon appugurēdono qíng bàowo gōng kāishimasu。

PT As condições de reutilização do seu trabalho dependerão da licença pela qual você optar por publicar.

JA 作品の再利用の条件は、公開において選択したライセンスによって異なります。

Галиглах zuò pǐnno zài lì yòngno tiáo jiànha、 gōng kāinioite xuǎn zéshitaraisensuniyotte yìnarimasu。

PT Se você não quiser publicar o seu artigo com acesso livre, então temos várias outras revistas que podem atender às suas necessidades. Visite o Journal Finder para explorar as opções disponíveis para você.

JA 論文をオープンアクセスとして出版したくない場合は、他にもニーズに合ったジャーナルがいくつかあります。Journal Finderで使用できるオプションをご確認ください。

Галиглах lùn wénwoōpun'akusesutoshite chū bǎnshitakunai chǎng héha、 tānimonīzuni héttajānarugaikutsukaarimasu。Journal Finderde shǐ yòngdekiruopushonwogo què rènkudasai。

PT Você renunciará à taxa de publicação de artigos se eu não puder pagar, mas ainda vai publicar com acesso livre?

JA 支払いができないが、オープンアクセスを公開したい場合は、APCを免除してくれますか?

Галиглах zhī fǎnigadekinaiga,ōpun'akusesuwo gōng kāishitai chǎng héha、APCwo miǎn chúshitekuremasuka?

PT A gente vai publicar um alerta de segurança em https://www.atlassian.com/trust/security e, ao mesmo tempo, lançar uma correção para a vulnerabilidade.

JA この脆弱性の修正をリリースすると同時に、https://www.atlassian.com/trust/security にセキュリティ アドバイザリーを掲載します。

Галиглах kono cuì ruò xìngno xiū zhèngworirīsusuruto tóng shíni、https://www.atlassian.com/trust/security nisekyuriti adobaizarīwo jiē zàishimasu。

JA シート、レポート、およびダッシュボードの公開

Галиглах shīto,repōto,oyobidasshubōdono gōng kāi

PT Sugerimos que use sempre um detector de plágio antes de publicar ou enviar o seu conteúdo online ou offline, para evitar qualquer situação desagradável.

JA 私どもは皆さんに自分の内容をオンラインまたはオフラインで発行または提出する前に、不愉快な状況を予防するために、常に盗作検出を使用することを勧めます。

Галиглах sīdomoha jiēsan'ni zì fēnno nèi róngwoonrainmatahaofurainde fā xíngmataha tí chūsuru qiánni、 bù yú kuàina zhuàng kuàngwo yǔ fángsurutameni、 chángni dào zuò jiǎn chūwo shǐ yòngsurukotowo quànmemasu。

PT Um guia para principiantes sobre como publicar um registo BIMI para levar o reconhecimento da sua marca para o próximo nível!

JA ブランド認知度をワンランクアップさせるBIMIレコードの発行方法を初心者向けに解説!

Галиглах burando rèn zhī dùwowanrankuappusaseruBIMIrekōdono fā xíng fāng fǎwo chū xīn zhě xiàngkeni jiě shuō!

PT Favor publicar o seguinte Registo DNS TXT sobre o subdomínio _dmarc.YOURDOMAIN.com

JA 以下を公開してください。 DNS TXTレコード サブドメインの _dmarc.YOURDOMAIN.com

Галиглах yǐ xiàwo gōng kāishitekudasai。 DNS TXTrekōdo sabudomeinno _dmarc.YOURDOMAIN.com

Португал Япон
dns dns
txt txt

PT Clique aqui para mais informações sobre como publicar um registo DMARC.

JA クリック をクリックしてください。 をクリックすると、DMARCレコードの公開方法についての詳細が表示されます。

Галиглах kurikku wokurikkushitekudasai。 wokurikkusuruto、DMARCrekōdono gōng kāi fāng fǎnitsuiteno xiáng xìga biǎo shìsaremasu。

Португал Япон
dmarc dmarc

PT A capacidade de publicar vídeos nativamente em contas sociais e de comércio eletrônico. 

JA SNSとeコマースアカウントにネイティブに動画を公開できる機能。

Галиглах SNStoekomāsuakauntonineitibuni dòng huàwo gōng kāidekiru jī néng。

PT Eles não têm permissão para carregar, editar, publicar ou acessar quaisquer outras configurações, ou áreas da sua conta que sejam destinadas a assinantes que trabalham na conta da equipe.

JA チームアカウントの作業メンバー向けに作られたアカウントのアップロード、編集、公開、または他の設定などにアクセスすることはできません。

Галиглах chīmuakauntono zuò yèmenbā xiàngkeni zuòraretaakauntonoappurōdo, biān jí、 gōng kāi、mataha tāno shè dìngnadoniakusesusurukotohadekimasen。

PT Eles não têm permissão para carregar, editar, publicar ou acessar quaisquer outras configurações, ou áreas da sua conta que sejam destinadas a assinantes que trabalham na conta da equipe.

JA チームアカウントの作業メンバー向けに作られたアカウントのアップロード、編集、公開、または他の設定などにアクセスすることはできません。

Галиглах chīmuakauntono zuò yèmenbā xiàngkeni zuòraretaakauntonoappurōdo, biān jí、 gōng kāi、mataha tāno shè dìngnadoniakusesusurukotohadekimasen。

PT Você também pode ajudar criadores a encontrar sua oportunidade publicando a vaga na plataforma. Para publicar uma vaga, navegue até

JA また、採用情報をマーケットプレイスに投稿することで、クリエイターがあなたを見つけやすくなります。採用情報を投稿するには、

Галиглах mata、 cǎi yòng qíng bàowomākettopureisuni tóu gǎosurukotode,kurieitāgaanatawo jiàntsukeyasukunarimasu。cǎi yòng qíng bàowo tóu gǎosuruniha、

PT Defina seus preços, escolha qualquer definição adicional (como período de aluguel ou regiões disponíveis) ou adicione um bônus - e você estará pronto para publicar o seu trabalho! 

JA 価格や他の設定(レンタル期間や利用可能な地域)を追加し、さらにボーナス機能を追加したら、いよいよ公開です!

Галиглах sì géya tāno shè dìng (rentaru qī jiānya lì yòng kě néngna de yù)wo zhuī jiāshi、saranibōnasu jī néngwo zhuī jiāshitara、iyoiyo gōng kāidesu!

PT Após publicar nossa pesquisa inicial, continuamos a acompanhar esse ator e recentemente descobrimos uma versão atualizada do agente ReverseRat, que chamamos de ReverseRat 2.0.

JA Lumenは初期調査の公開後もこのアクターの追跡を続け、最近ReverseRatエージェントの更新版を発見。これをReverseRat2.0と命名しました。

Галиглах Lumenha chū qī diào zhāno gōng kāi hòumokonoakutāno zhuī jīwo xùke、 zuì jìnReverseRatējentono gèng xīn bǎnwo fā jiàn。korewoReverseRat2.0to mìng míngshimashita。

PT Publicar seus feedbacks e envios em nossos fóruns e blogs públicos;

JA お客様のフィードバックや提案を掲示板やブログで公開すること。

Галиглах o kè yàngnofīdobakkuya tí ànwo jiē shì bǎnyaburogude gōng kāisurukoto。

PT Publicar um calendário Smartsheet no iCal

JA Smartsheet カレンダーを iCal に公開する

Галиглах Smartsheet karendāwo iCal ni gōng kāisuru

PT Como publicar uma pasta de trabalho

JA ワークブックをパブリッシュする方法

Галиглах wākubukkuwopaburisshusuru fāng fǎ

PT Crie um quadro de notícias empresariais para publicar as últimas notícias, pedidos e anúncios da empresa. Adicione e compartilhe marcadores a recursos da Web úteis ou apenas interessantes com seus colegas.

JA 最新の社内ニュース、受注、告知掲示に、社内ニュースボードを作成。便利なウェブリソースや面白いウェブリソースのブックマークを追加、仲間と共有。

Галиглах zuì xīnno shè nèinyūsu, shòu zhù、 gào zhī jiē shìni、 shè nèinyūsubōdowo zuò chéng。biàn lìnau~eburisōsuya miàn báiiu~eburisōsunobukkumākuwo zhuī jiā、 zhòng jiānto gòng yǒu。

PT Saiba como publicar uma pasta de trabalho do Tableau Desktop no Tableau Server e quais são as opções de compartilhamento de uma pasta de trabalho publicada.

JA Tableau Desktop から Tableau Server にワークブックをパブリッシュする方法と、パブリッシュされたワークブックを共有する際のオプションについて説明します。

Галиглах Tableau Desktop kara Tableau Server niwākubukkuwopaburisshusuru fāng fǎto,paburisshusaretawākubukkuwo gòng yǒusuru jìnoopushonnitsuite shuō míngshimasu。

PT Ajuda on-line: Publicar uma pasta de trabalho

JA オンラインヘルプ: ワークブックのパブリッシュ

Галиглах onrainherupu: wākubukkunopaburisshu

PT Ajuda on-line: Publicar uma fonte de dados

JA オンラインヘルプ: データソースのパブリッシュ

Галиглах onrainherupu: dētasōsunopaburisshu

PT Saiba como publicar uma pasta de trabalho do Tableau Desktop no Tableau Online e quais são as opções de compartilhamento de uma pasta de trabalho publicada.

JA Tableau Desktop から Tableau Online にワークブックをパブリッシュする方法と、パブリッシュされたワークブックを共有する際のオプションについて説明します。

Галиглах Tableau Desktop kara Tableau Online niwākubukkuwopaburisshusuru fāng fǎto,paburisshusaretawākubukkuwo gòng yǒusuru jìnoopushonnitsuite shuō míngshimasu。

PT Eu bati Publicar e então eu rezo e espero que classifica. 

JA 私は出版をヒットし、私は祈り、それがランクであることを願っています。 

Галиглах sīha chū bǎnwohittoshi、 sīha qíri、soregarankudearukotowo yuàntteimasu。 

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна