PT Defenda seu site contra ataques de aplicativos com os conjuntos de regras da Cloudflare, conjuntos de regras ModSecurity OWASP e até 25 conjuntos de regras personalizados.
Португал хэл дээрх "dados contem conjuntos"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Defenda seu site contra ataques de aplicativos com os conjuntos de regras da Cloudflare, conjuntos de regras ModSecurity OWASP e até 25 conjuntos de regras personalizados.
IT Difendi il tuo sito Web da attacchi al livello applicativo grazie ai set di regole di Cloudflare, ai set di regole OWASP ModSecurity e a 25 set di regole personalizzati.
Португал | Итали |
---|---|
ataques | attacchi |
aplicativos | applicativo |
conjuntos | set |
regras | regole |
e | e |
personalizados | personalizzati |
PT Conjuntos de conteúdo — Crie, edite e gerencie coleções de conteúdo em "conjuntos" para exibição no editor de recursos. Reutilize configurações para conjuntos de conteúdo.
IT Set di Contenuti — Crea, modifica e gestisci raccolte di contenuti in "set" per la visualizzazione dei publisher di risorse. Riutilizza le configurazioni per i set di contenuti.
Португал | Итали |
---|---|
conjuntos | set |
conteúdo | contenuti |
crie | crea |
e | e |
gerencie | gestisci |
coleções | raccolte |
exibição | visualizzazione |
recursos | risorse |
configurações | configurazioni |
PT Defenda seu site contra ataques de aplicativos com os conjuntos de regras da Cloudflare, conjuntos de regras ModSecurity OWASP e até 25 conjuntos de regras personalizados.
IT Difendi il tuo sito Web da attacchi al livello applicativo grazie ai set di regole di Cloudflare, ai set di regole OWASP ModSecurity e a 25 set di regole personalizzati.
Португал | Итали |
---|---|
ataques | attacchi |
aplicativos | applicativo |
conjuntos | set |
regras | regole |
e | e |
personalizados | personalizzati |
PT Os conjuntos de cursos iniciais de $ 60 / £ 50 são essencialmente a parte principal da linha Lego Super Mario, aos quais você pode adicionar outros conjuntos, como conjuntos de expansão, pacotes de power-up e pacotes de personagens.
IT I set di corsi per principianti da $ 60/£ 50 sono essenzialmente la parte principale della gamma Lego Super Mario su cui puoi aggiungere altri set come set di espansione, pacchetti di potenziamento e pacchetti di personaggi.
Португал | Итали |
---|---|
cursos | corsi |
essencialmente | essenzialmente |
parte | parte |
principal | principale |
lego | lego |
mario | mario |
adicionar | aggiungere |
outros | altri |
expansão | espansione |
pacotes | pacchetti |
personagens | personaggi |
PT Descubra o que cada um dos arquivos no backup do seu iPhone contém: qual arquivo contém seus contatos, qual contém suas notas, etc
IT Scopri cosa contiene ciascuno dei file nel backup del tuo iPhone: quale file ha i tuoi contatti, quale ha le tue note, ecc
Португал | Итали |
---|---|
descubra | scopri |
backup | backup |
iphone | iphone |
contatos | contatti |
notas | note |
etc | ecc |
PT Descubra o que cada um dos arquivos no backup do seu iPhone contém: qual arquivo contém seus contatos, qual contém suas notas, etc
IT Scopri cosa contiene ciascuno dei file nel backup del tuo iPhone: quale file ha i tuoi contatti, quale ha le tue note, ecc
Португал | Итали |
---|---|
descubra | scopri |
backup | backup |
iphone | iphone |
contatos | contatti |
notas | note |
etc | ecc |
PT Quando possível, são utilizados modelos treinados em conjuntos de dados públicos (ou seja, que não contêm dados do cliente)
IT Utilizziamo, quando possibile, modelli formati su set di dati pubblici (cioè che non contengono dati dei clienti).
Португал | Итали |
---|---|
possível | possibile |
conjuntos | set |
dados | dati |
públicos | pubblici |
contêm | contengono |
cliente | clienti |
PT O modelo de diagrama de Venn de 4 conjuntos é uma maneira fácil, interativa e dinâmica de visualizar relações complexas entre conjuntos de dados
IT Utilizza il nostro modello di diagramma delle componenti per mostrare come le componenti fisiche di un sistema sono organizzate e collegate tra loro
PT Os níveis dos conjuntos nonconventional C3 e C6 do MBC diminuíram após cada vacina, quando os conjuntos C9 e C13 e o PB C12 do PB da linha de base da pre-vacinação de IgA aumentaram agudamente.
IT I livelli di cluster non convenzionali C3 e C6 del MbC sono diminuito dopo ogni vaccino, mentre i cluster C9 e C13 ed il PB C12 del PB del riferimento della pre-vaccinazione di IgA sono aumentato marcato.
Португал | Итали |
---|---|
níveis | livelli |
após | dopo |
cada | ogni |
vacina | vaccino |
PT as respostas do Dois-pico foram observadas para os conjuntos C9 e C13 e os conjuntos nonconventional C11 e C6 do PB do MBC, com os aumentos mais fortes que seguem os segundos contra a primeira vacina.
IT le risposte del Due-picco sono state osservate per i cluster C9 e C13 ed i cluster non convenzionali C11 e C6 del PB del MbC, con i più forti aumenti che seguono i secondi contro il primo vaccino.
Португал | Итали |
---|---|
aumentos | aumenti |
fortes | forti |
vacina | vaccino |
mais | più |
PT Conjuntos de conteúdo — Personalize conjuntos de conteúdo para reutilização em várias páginas. Gerencie facilmente as segmentações para listas de conteúdos.
IT Set di Contenuti — Personalizza set di contenuti da riutilizzare su più pagine. Gestisci facilmente il targeting per segmentazione per gli elenchi di contenuti.
Португал | Итали |
---|---|
conjuntos | set |
gerencie | gestisci |
facilmente | facilmente |
listas | elenchi |
PT O programa Lego Ideas permite que qualquer pessoa envie idéias definidas. Conjuntos que ultrapassam o limite de 10.000 torcedores são então considerados pela Lego como conjuntos reais de Lego.
IT Il programma Lego Ideas consente a chiunque di inviare idee prestabilite. I set che superano la soglia dei 10.000 fan sostenitori vengono quindi considerati da Lego come veri e propri set Lego.
Португал | Итали |
---|---|
lego | lego |
permite | consente |
envie | inviare |
conjuntos | set |
limite | soglia |
considerados | considerati |
PT Os serviços de dados northbound oferecem uma camada de abstração às equipes de desenvolvimento de apps e de ciência dos dados, e até mesmo aos CDOs (diretores de dados), para orquestrar com facilidade grandes conjuntos de dados desorganizados
IT I servizi dati northbound offrono una semplificazione per i team di sviluppo e di data science, persino per i Chief Data Officer (CDO), consentendo loro di orchestrare agevolmente grandi insiemi di dati non lineari
Португал | Итали |
---|---|
serviços | servizi |
oferecem | offrono |
desenvolvimento | sviluppo |
e | e |
ciência | science |
orquestrar | orchestrare |
grandes | grandi |
os | loro |
PT Projetada para simplificar o acesso aos dados, ela oferece conjuntos de dados ou fluxos de dados curados para serem consumidos em uma variedade de formatos, geralmente unificados por meio da virtualização de dados
IT Progettato per semplificare l'accesso ai dati, fornisce set di dati curati o flussi di dati da consumare in una serie di formati, spesso unificati utilizzando la data virtualization
Португал | Итали |
---|---|
projetada | progettato |
simplificar | semplificare |
acesso | accesso |
ela | la |
fluxos | flussi |
formatos | formati |
geralmente | spesso |
PT Como o módulo é nomeado, ele contém todo o material bônus para tornar sua loja um sucesso. Ele também contém algumas sessões anteriores de perguntas e respostas.
IT Poiché il modulo è denominato, questo modulo contiene tutto il materiale bonus per rendere il tuo negozio un negozio di successo. Contiene anche alcune sessioni precedenti di domande e risposte.
Португал | Итали |
---|---|
módulo | modulo |
material | materiale |
bônus | bonus |
tornar | rendere |
loja | negozio |
sucesso | successo |
sessões | sessioni |
anteriores | precedenti |
e | e |
respostas | risposte |
PT A célula que contém um vínculo de saída é chamada de célula de origem desse vínculo, e a planilha que contém a célula de origem é chamada de planilha de origem.Uma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino
IT Una cella contenente un link in uscita è la cella sorgente di tale link e il foglio contenente la cella sorgente è il foglio sorgente.Una cella sorgente può essere collegata a più celle di destinazione
Португал | Итали |
---|---|
origem | sorgente |
e | e |
vinculada | collegata |
PT IF(ISDATE([Data de vencimento]1); "A célula contém uma data"; "A célula não contém uma data")
IT IF(ISDATE([Data di scadenza]1); "La cella contiene una data"; "La cella non contiene una data")
Португал | Итали |
---|---|
célula | cella |
contém | contiene |
PT IF(ISBOOLEAN(Concluído1); "A célula contém um valor booleano"; "A célula não contém um valor booleano")
IT IF(ISBOOLEAN(Fatto1); "La cella contiene un valore booleano"; "La cella non contiene un valore booleano")
Португал | Итали |
---|---|
célula | cella |
contém | contiene |
um | un |
PT Enquanto uma definição principal é que contêm a clorofila como seu pigmento fotossintético principal, Prototheca é uma espécie incolor de algas que não a contêm
IT Mentre l'una definizione principale è che contengono la clorofilla come loro pigmento fotosintetico principale, Prototheca è specie incolori di alghe che non lo contengono
Португал | Итали |
---|---|
definição | definizione |
principal | principale |
contêm | contengono |
PT Pelo menos metade das folhas de estilo SCSS estudadas contém funções personalizadas, uma vez que a folha SCSS média contém não uma, mas duas funções personalizadas.
IT Almeno la metà dei fogli di stile SCSS studiati contiene funzioni personalizzate, poiché il foglio SCSS mediano contiene non una, ma due funzioni personalizzate.
Португал | Итали |
---|---|
estilo | stile |
funções | funzioni |
personalizadas | personalizzate |
mas | ma |
metade | metà |
PT O cabeçalho e o rodapé são blocos especiais compartilhados entre todas as páginas do site. O cabeçalho geralmente contém o logotipo e o menu, e o rodapé contém os links e informações de copyright.
IT L'intestazione e il piè di pagina sono blocchi speciali condivisi tra tutte le pagine del sito. L'intestazione di solito contiene il logo e il menu e il piè di pagina contiene i collegamenti e le informazioni sul copyright.
Португал | Итали |
---|---|
cabeçalho | intestazione |
e | e |
rodapé | piè di pagina |
são | sono |
blocos | blocchi |
especiais | speciali |
compartilhados | condivisi |
todas | tutte |
contém | contiene |
logotipo | logo |
menu | menu |
links | collegamenti |
informações | informazioni |
copyright | copyright |
as | sul |
PT Pelo menos metade das folhas de estilo SCSS estudadas contém funções personalizadas, uma vez que a folha SCSS média contém não uma, mas duas funções personalizadas.
IT Almeno la metà dei fogli di stile SCSS studiati contiene funzioni personalizzate, poiché il foglio SCSS mediano contiene non una, ma due funzioni personalizzate.
Португал | Итали |
---|---|
estilo | stile |
funções | funzioni |
personalizadas | personalizzate |
mas | ma |
metade | metà |
PT Neste ponto, a banda de rodagem ainda não contém uma rodagem, mas contém um ou mais sulcos, com o sulco do meio servindo como um importante ponto de referência.
IT In questa fase, la fascia è ancora sprovvista di battistrada, ma presenta una o più scanalature, con quella centrale che funge da punto di riferimento principale.
Португал | Итали |
---|---|
importante | principale |
PT Você ainda não tem certeza de qual ponto contém o 6 e qual contém o 8, mas reduziu bastante.
IT Non sei ancora sicuro di quale punto contenga il 6 e quale contenga l'8, ma l'hai ristretto molto.
Португал | Итали |
---|---|
ponto | punto |
e | e |
PT Correspondência com uma parte da célula: “contém”, “não contém”, “começa com”, “termina com”
IT Mediante la corrispondenza di una parte della cella: "contiene", "non contiene", "inizia con", "termina con"
PT IF(ISBOOLEAN(Concluído1); "A célula contém um valor booleano"; "A célula não contém um valor booleano")
IT IF(ISBOOLEAN(Fatto1); "La cella contiene un valore booleano"; "La cella non contiene un valore booleano")
PT IF(ISDATE([Data de vencimento]1); "A célula contém uma data"; "A célula não contém uma data")
IT IF(ISDATE([Data di scadenza]1); "La cella contiene una data"; "La cella non contiene una data")
PT Promova a confiança na origem de seus dados no pipeline de dados com ferramentas que localizam, controlam e compreendem diferentes conjuntos de dados.
IT Promuovi la fiducia nell'origine dei tuoi dati attraverso l'intera pipeline di dati con strumenti che consentono di trovare, gestire e comprendere set di dati diversi.
Португал | Итали |
---|---|
confiança | fiducia |
origem | origine |
pipeline | pipeline |
diferentes | diversi |
PT Em vez disso, esses algoritmos exploram os dados, fazem inferências de conjuntos de dados e revelam quaisquer estruturas ocultas que possam estar em dados não rotulados.
IT Invece questi algoritmi esplorano i dati, traggono inferenze dai set di dati e rivelano qualsiasi struttura nascosta che potrebbe essere nei dati non etichettati.
Португал | Итали |
---|---|
algoritmos | algoritmi |
conjuntos | set |
e | e |
PT Entregue um catálogo de dados inteligente em escala corporativa para compartilhar com segurança com usuários de negócios, não só dados do SAP mas todos os seus conjuntos de dados derivados, data marts e outros.
IT Fornisci un catalogo dati intelligente a livello aziendale da condividere in modo sicuro con gli utenti aziendali, non solo i dati SAP, ma tutti i tuoi set di dati derivati, i data mart e oltre.
Португал | Итали |
---|---|
catálogo | catalogo |
inteligente | intelligente |
usuários | utenti |
mas | ma |
derivados | derivati |
e | e |
sap | sap |
PT Rápido desempenho - A rápida visualização de dados oferece um desempenho poderoso mesmo com os maiores conjuntos de dados de streaming em tempo real. Visualize centenas de milhares de pontos de dados, sem sacrificar a qualidade ou a taxa de quadros.
IT Controlli Windows Form - Set completo di sviluppo software con 100+ controlli, tool di interfaccia UI stile Office, dashboard e report ad alte prestazioni per esperienze end-to-end moderne con supporto tattile e gestuale.
Португал | Итали |
---|---|
desempenho | prestazioni |
quadros | dashboard |
dados | report |
PT Entregue um catálogo de dados inteligente em escala corporativa para compartilhar com segurança com usuários de negócios, não só dados do SAP mas todos os seus conjuntos de dados derivados, data marts e outros.
IT Fornisci un catalogo dati intelligente a livello aziendale da condividere in modo sicuro con gli utenti aziendali, non solo i dati SAP, ma tutti i tuoi set di dati derivati, i data mart e oltre.
Португал | Итали |
---|---|
catálogo | catalogo |
inteligente | intelligente |
usuários | utenti |
mas | ma |
derivados | derivati |
e | e |
sap | sap |
PT Promova a confiança na origem de seus dados no pipeline de dados com ferramentas que localizam, controlam e compreendem diferentes conjuntos de dados.
IT Promuovi la fiducia nell'origine dei tuoi dati attraverso l'intera pipeline di dati con strumenti che consentono di trovare, gestire e comprendere set di dati diversi.
Португал | Итали |
---|---|
confiança | fiducia |
origem | origine |
pipeline | pipeline |
diferentes | diversi |
PT Aumente conjuntos de dados tradicionais com tipos de dados semiestruturados e não estruturados, como log de máquinas, fluxo de eventos, sensor de IoT, mídia e dados de sentimentos
IT Incrementa i set di dati tradizionali con tipi di dati semi strutturati e non strutturati come machine log, stream di eventi, sensori IoT, media e dati sul sentiment
Португал | Итали |
---|---|
tradicionais | tradizionali |
estruturados | strutturati |
eventos | eventi |
sensor | sensori |
mídia | media |
fluxo | stream |
PT Gestão de dados: descubra, perfile, organize e marque conjuntos de dados com contexto de negócios, criando ativos de dados confiáveis e reutilizáveis
IT Data stewardship: scopri, profila, cura ed etichetta i set di dati con contestualizzazione aziendale, creando risorse dati affidabili e riutilizzabili.
Португал | Итали |
---|---|
descubra | scopri |
negócios | aziendale |
criando | creando |
ativos | risorse |
confiáveis | affidabili |
PT Aumente conjuntos de dados tradicionais com tipos de dados semiestruturados e não estruturados, como log de máquinas, fluxo de eventos, sensor de IoT, mídia e dados de sentimentos
IT Incrementa i set di dati tradizionali con tipi di dati semi strutturati e non strutturati come machine log, stream di eventi, sensori IoT, media e dati sul sentiment
Португал | Итали |
---|---|
tradicionais | tradizionali |
estruturados | strutturati |
eventos | eventi |
sensor | sensori |
mídia | media |
fluxo | stream |
PT Gestão de dados: descubra, perfile, organize e marque conjuntos de dados com contexto de negócios, criando ativos de dados confiáveis e reutilizáveis
IT Data stewardship: scopri, profila, cura ed etichetta i set di dati con contestualizzazione aziendale, creando risorse dati affidabili e riutilizzabili.
Португал | Итали |
---|---|
descubra | scopri |
negócios | aziendale |
criando | creando |
ativos | risorse |
confiáveis | affidabili |
PT A virtualização de dados fornece uma camada de dados moderna que permite aos usuários acessar, combinar, transformar e entregar conjuntos de dados com velocidade e economia inovadoras
IT La data virtualization fornisce un data layer innovativo che permette agli utenti di accedere, combinare, trasformare e fornire set di dati con una velocità e un rapporto costi-efficacia rivoluzionari
Португал | Итали |
---|---|
permite | permette |
usuários | utenti |
acessar | accedere |
e | e |
velocidade | velocità |
PT Os dados mestres são frequentemente agrupados em conjuntos de dados de registro mestre, que podem abranger “dados de referência” associados a eles
IT I dati master sono spesso raggruppati in set di dati master record, che possono comprendere "dati di riferimento" associati ad essi
Португал | Итали |
---|---|
são | sono |
frequentemente | spesso |
agrupados | raggruppati |
conjuntos | set |
podem | possono |
referência | riferimento |
associados | associati |
PT Em vez disso, esses algoritmos exploram os dados, fazem inferências de conjuntos de dados e revelam quaisquer estruturas ocultas que possam estar em dados não rotulados.
IT Invece questi algoritmi esplorano i dati, traggono inferenze dai set di dati e rivelano qualsiasi struttura nascosta che potrebbe essere nei dati non etichettati.
Португал | Итали |
---|---|
algoritmos | algoritmi |
conjuntos | set |
e | e |
PT Queremos localizar os bancos de dados que contêm dados em seu backup criado recentemente e substituí-los pelos bancos de dados de seu backup mais antigo
IT Vogliamo individuare i database che contengono i dati nel backup creato di recente e sostituirli con i database dal backup precedente
Португал | Итали |
---|---|
queremos | vogliamo |
localizar | individuare |
dados | dati |
contêm | contengono |
backup | backup |
criado | creato |
e | e |
antigo | precedente |
bancos de dados | database |
PT As políticas P3P declaram os dados que coletam em grupos (também chamados de “declarações”). Nossa política contém 4 grupos de dados. As práticas de dados de cada grupo serão descritas separadamente como segue.
IT Le politiche P3P dichiarano i dati che raccolgono in gruppi (chiamati anche ?dichiarazioni?). La nostra politica contiene 4 gruppi di dati. Le pratiche dei dati di ogni gruppo saranno delineate separatamente come segue.
Португал | Итали |
---|---|
chamados | chiamati |
práticas | pratiche |
cada | ogni |
separadamente | separatamente |
segue | segue |
PT O método quantitativo de interpretação de dados é usado para analisar dados numéricos. Este tipo de dados contém números e, portanto, é analisado com o uso de números e não textos.
IT Il metodo quantitativo dei dati di interpretazione è utilizzato per analizzare i dati numerici. Questo tipo di dati contiene numeri e quindi viene analizzato con l'uso di numeri e non testi.
Португал | Итали |
---|---|
método | metodo |
interpretação | interpretazione |
analisar | analizzare |
tipo | tipo |
contém | contiene |
e | e |
textos | testi |
PT As políticas P3P declaram os dados que coletam em grupos (também chamados de “declarações”). Nossa política contém 4 grupos de dados. As práticas de dados de cada grupo serão descritas separadamente como segue.
IT Le politiche P3P dichiarano i dati che raccolgono in gruppi (chiamati anche ?dichiarazioni?). La nostra politica contiene 4 gruppi di dati. Le pratiche dei dati di ogni gruppo saranno delineate separatamente come segue.
Португал | Итали |
---|---|
chamados | chiamati |
práticas | pratiche |
cada | ogni |
separadamente | separatamente |
segue | segue |
PT Queremos localizar os bancos de dados que contêm dados em seu backup criado recentemente e substituí-los pelos bancos de dados de seu backup mais antigo
IT Vogliamo individuare i database che contengono i dati nel backup creato di recente e sostituirli con i database dal backup precedente
Португал | Итали |
---|---|
queremos | vogliamo |
localizar | individuare |
dados | dati |
contêm | contengono |
backup | backup |
criado | creato |
e | e |
antigo | precedente |
bancos de dados | database |
PT Estes ataques incluem frequentemente os arquivos não estruturados e bancos de dados estruturados de uma empresa, relatórios de consulta, arquivos de registro e outros conjuntos de dados que possam conter informações confidenciais ou regulamentadas.
IT Questi dati includono spesso file non strutturati e database strutturati dell’azienda, rapporti sulle query, file log e altri set di dati che potrebbero contenere informazioni sensibili o regolate.
Португал | Итали |
---|---|
incluem | includono |
frequentemente | spesso |
estruturados | strutturati |
e | e |
empresa | azienda |
consulta | query |
conjuntos | set |
conter | contenere |
bancos de dados | database |
PT Ele combina avanços em tecnologia de banco de dados de computação gráfica para que você possa analisar conjuntos de dados imensos em um laptop.
IT Combina i più recenti progressi nel campo dei database e in quello della computer grafica, per aiutarti ad analizzare enormi insiemi di dati usando un computer portatile.
Португал | Итали |
---|---|
combina | combina |
avanços | progressi |
dados | dati |
analisar | analizzare |
conjuntos | insiemi |
um | un |
banco de dados | database |
PT Crie e compartilhe visualizações de dados usando conjuntos de dados relacionados a esportes ricos em conteúdo numa competição mensal. #SportsVizSunday
IT Crea e condividi visualizzazioni con insiemi di dati a tema sportivo in una sfida mensile. #SportsVizSunday
Португал | Итали |
---|---|
crie | crea |
e | e |
compartilhe | condividi |
visualizações | visualizzazioni |
esportes | sportivo |
mensal | mensile |
PT Os next-generation firewalls da Fortinet oferecem transferência rápida de grandes conjuntos de dados, chamados alto fluxo de dados, que podem chegar a 100 Gbps e podem ser criptografados com IPsec nos mesmos níveis de produtividade
IT I Next-Generation Firewall di Fortinet offrono il trasferimento rapido di grandi set di dati denominato “Elephant Flow” che possono raggiungere fino a 100 Gbps ed essere crittografati con IPSec agli stessi livelli di throughput
Португал | Итали |
---|---|
firewalls | firewall |
fortinet | fortinet |
transferência | trasferimento |
rápida | rapido |
dados | dati |
fluxo | flow |
podem | possono |
e | ed |
criptografados | crittografati |
ipsec | ipsec |
mesmos | stessi |
níveis | livelli |
gbps | gbps |
PT Neste exemplo, uma união espacial linha/linha está sendo utilizada para cruzar um conjunto de dados com as principais redes de rodovias da Califórnia CA (como linhas) e os conjuntos de dados com linhas de falhas geológicas (também linhas)
IT In questo esempio usiamo un join spaziale linea/linea per intersecare un set di dati relativo alle principali reti autostradali della California (come linee) e un set di dati relativo a quelle con tratte problematiche (sempre come linee)
Португал | Итали |
---|---|
exemplo | esempio |
espacial | spaziale |
dados | dati |
principais | principali |
redes | reti |
califórnia | california |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна