PT Nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor para todos. O Projeto Pangea expande a internet que estamos ajudando a construir, uma internet mais rápida, confiável e segura, para pessoas que talvez não tenham como acessá-la.
Португал хэл дээрх "construir uma internet"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor para todos. O Projeto Pangea expande a internet que estamos ajudando a construir, uma internet mais rápida, confiável e segura, para pessoas que talvez não tenham como acessá-la.
IT La nostra missione è aiutare a costruire un Internet migliore, per tutti. Progetto Pangea estende l'Internet che stiamo creando, un Internet più veloce, più affidabile e più sicuro, a persone che altrimenti non sarebbero in grado di accedervi.
PT O Projeto Pangea expande a internet que estamos ajudando a construir - uma internet mais rápida, confiável e segura - para pessoas que talvez não tenham como acessá-la
IT Progetto Pangea estende l'Internet che stiamo creando, un Internet più veloce, più affidabile e più sicuro, a persone che altrimenti non sarebbero in grado di accedervi
Португал | Итали |
---|---|
projeto | progetto |
estamos | stiamo |
rápida | veloce |
e | e |
pessoas | persone |
mais | più |
PT Poder construir uma variedade de piperidines é do grande interesse aos químicos. Nós estamos tentando criar uma caixa de ferramentas das reacções químicas uma poderíamos usar-se para construir um piperidine.”
IT Potere costruire varie piperidine è di grande interesse ai chimici. Stiamo provando a creare una casella degli strumenti delle reazioni chimiche una potremmo usare per costruire una piperidina.„
Португал | Итали |
---|---|
grande | grande |
interesse | interesse |
tentando | provando |
caixa | casella |
ferramentas | strumenti |
usar | usare |
PT Deixe nosso Assistente de Colagem construir uma colagem para você. Com o clique de um botão, ele usará suas fotos para construir vários leiautes para você. Tudo que você precisa fazer é escolher um deles.
IT Lascia che il nostro Collage Wizard crei un collage per te. Con un solo click, userà le tue foto per creare una serie di bozze per te. Tutto quello che devi fare è sceglierne una.
Португал | Итали |
---|---|
colagem | collage |
clique | click |
fotos | foto |
PT A alegria absoluta de construir seu próprio PC para jogos é que, se você construir uma base sólida, precisará atualizar apenas algumas peças a cada poucos anos para manter seu PC funcionando e funcionando por muitos anos.
IT La gioia assoluta di costruire il tuo PC da gioco è che se costruisci solide basi, dovrai solo aggiornare un paio di parti ogni pochi anni per mantenere il tuo PC in funzione per gli anni a venire.
Португал | Итали |
---|---|
absoluta | assoluta |
jogos | gioco |
base | basi |
atualizar | aggiornare |
peças | parti |
cada | ogni |
anos | anni |
manter | mantenere |
pc | pc |
PT Deixe nosso Assistente de Colagem construir uma colagem para você. Com o clique de um botão, ele usará suas fotos para construir vários leiautes para você. Tudo que você precisa fazer é escolher um deles.
IT Lascia che il nostro Collage Wizard crei un collage per te. Con un solo click, userà le tue foto per creare una serie di bozze per te. Tutto quello che devi fare è sceglierne una.
Португал | Итали |
---|---|
colagem | collage |
clique | click |
fotos | foto |
PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .
IT Siamo pionieri della tecnologia che le aziende sono ora obbligate a costruire e adottare per salvaguardare i dati personali come parte del GDPR e hanno aperto la nostra tecnologia affinché altri possano continuare a costruire .
Португал | Итали |
---|---|
pioneiros | pionieri |
tecnologia | tecnologia |
empresas | aziende |
agora | ora |
construir | costruire |
adotar | adottare |
proteger | salvaguardare |
dados | dati |
gdpr | gdpr |
outras | altri |
possam | possano |
para que | affinché |
PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .
IT Siamo pionieri della tecnologia che le aziende sono ora obbligate a costruire e adottare per salvaguardare i dati personali come parte del GDPR e hanno aperto la nostra tecnologia affinché altri possano continuare a costruire .
Португал | Итали |
---|---|
pioneiros | pionieri |
tecnologia | tecnologia |
empresas | aziende |
agora | ora |
construir | costruire |
adotar | adottare |
proteger | salvaguardare |
dados | dati |
gdpr | gdpr |
outras | altri |
possam | possano |
para que | affinché |
PT Os distritos escolares devem estar em conformidade com a Lei de Proteção à Internet das Crianças (CIPA — Lei de Proteção à Internet das Crianças) e proteger os alunos contra conteúdo nocivo enquanto navegam na internet.
IT I distretti scolastici sono tenuti a rispettare la normativa nazionale ed europea sulla tutela dei minori su Internet (CIPA) e a proteggere gli studenti da contenuti dannosi durante la navigazione in Internet.
Португал | Итали |
---|---|
distritos | distretti |
conformidade | rispettare |
lei | normativa |
internet | internet |
crianças | minori |
conteúdo | contenuti |
PT Os distritos escolares devem estar em conformidade com a Lei de Proteção à Internet das Crianças (CIPA — Lei de Proteção à Internet das Crianças) e proteger os alunos contra conteúdo nocivo enquanto navegam na internet.
IT I distretti scolastici sono tenuti a rispettare la normativa nazionale ed europea sulla tutela dei minori su Internet (CIPA) e a proteggere gli studenti da contenuti dannosi durante la navigazione in Internet.
Португал | Итали |
---|---|
distritos | distretti |
conformidade | rispettare |
lei | normativa |
internet | internet |
crianças | minori |
conteúdo | contenuti |
PT Sim - como o Smartsheet para Jira é executado na internet, é preciso que as conexões da internet sejam capazes de acessar a API REST do servidor Jira. Você tem as seguintes opções para expor seu servidor Jira ao Smartsheet pela internet:
IT Sì, poiché Smartsheet per Jira viene eseguito su Internet, le connessioni da Internet devono poter raggiungere l'API REST del server Jira. Per esporre il server Jira a Smartsheet su internet sono disponibili le seguenti opzioni:
PT Criptografar o máximo de tráfego da web possível para impedir o roubo de dados e outras adulterações é uma etapa crucial para construir uma Internet melhor e mais segura
IT Eseguire la crittografia di molto traffico Web per impedire furto di dati e altre manomissioni rappresenta un passaggio fondamentale per rendere Internet un luogo migliore e più sicuro
Португал | Итали |
---|---|
criptografar | crittografia |
tráfego | traffico |
impedir | impedire |
roubo | furto |
dados | dati |
e | e |
etapa | passaggio |
crucial | fondamentale |
construir | rendere |
PT Recrutar antes de ter um produto é sempre complicado, mas uma coisa todos conseguem entender: a principal missão da Cloudflare é ajudar a construir uma internet melhor
IT Selezionare e assumere personale prima ancora di avere un prodotto è sempre un azzardo, ma una cosa era ben chiara a tutti: la missione principale di Cloudflare sarebbe stata contribuire a costruire un Internet migliore
Португал | Итали |
---|---|
missão | missione |
internet | internet |
ajudar | contribuire |
PT Criptografar o máximo de tráfego da web possível para impedir o roubo de dados e outras adulterações é uma etapa crucial para construir uma Internet melhor e mais segura
IT Eseguire la crittografia di molto traffico Web per impedire furto di dati e altre manomissioni rappresenta un passaggio fondamentale per rendere Internet un luogo migliore e più sicuro
Португал | Итали |
---|---|
criptografar | crittografia |
tráfego | traffico |
impedir | impedire |
roubo | furto |
dados | dati |
e | e |
etapa | passaggio |
crucial | fondamentale |
construir | rendere |
PT Os parceiros desempenham um papel vital ao ajudar a Cloudflare a construir uma internet melhor para os clientes em todo o mundo
IT I partner svolgono un ruolo fondamentale nell'aiutare Cloudflare a creare un Internet migliore per i clienti di tutto il mondo
Португал | Итали |
---|---|
parceiros | partner |
papel | ruolo |
vital | fondamentale |
ajudar | aiutare |
cloudflare | cloudflare |
construir | creare |
internet | internet |
melhor | migliore |
PT Nós, da Cloudflare, adoramos nossos parceiros. Os parceiros desempenham um papel vital na missão da Cloudflare de ajudar a construir uma internet melhor para clientes do mundo inteiro.
IT Noi di Cloudflare adoriamo i nostri partner, in quanto giocano un ruolo vitale nella missione di Cloudflare di creare un Internet migliore per i clienti di tutto il mondo.
Португал | Итали |
---|---|
parceiros | partner |
papel | ruolo |
vital | vitale |
missão | missione |
construir | creare |
internet | internet |
melhor | migliore |
PT Na Cloudflare, nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor. Acreditamos que, para cumprir essa missão, a proteção dos dados de nossos clientes e seus usuários finais é fundamental.
IT La missione aziendale di Cloudflare è quella di contribuire a creare un Internet migliore e crediamo che la protezione dei dati dei nostri clienti e dei loro utenti finali sia fondamentale a questo scopo.
Португал | Итали |
---|---|
missão | missione |
construir | creare |
internet | internet |
melhor | migliore |
acreditamos | crediamo |
dados | dati |
e | e |
finais | finali |
fundamental | fondamentale |
ajudar | contribuire |
PT Desenvolver tecnologias tendo em mente a privacidade de dados é um dos princípios essenciais da missão da Cloudflare de ajudar a construir uma internet melhor
IT Sviluppare tecnologie tenendo conto della privacy dei dati è un principio fondamentale della missione di Cloudflare per contribuire a costruire un Internet migliore
Португал | Итали |
---|---|
tecnologias | tecnologie |
privacidade | privacy |
dados | dati |
missão | missione |
internet | internet |
melhor | migliore |
ajudar | contribuire |
PT Ao construir seu site Weebly, você vai querer ter certeza de que será ótimo em dispositivos móveis, que explica uma grande quantidade do tráfego na Internet hoje
IT Durante la creazione del tuo sito di waebly, vorrai assicurarsi che sembrerà benissimo sui dispositivi mobili, che rappresentano una grande quantità del traffico su Internet oggi
Португал | Итали |
---|---|
construir | creazione |
site | sito |
dispositivos | dispositivi |
móveis | mobili |
tráfego | traffico |
internet | internet |
hoje | oggi |
quantidade | quantità |
PT Na Cloudflare, nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor. Acreditamos que, para cumprir essa missão, a proteção dos dados de nossos clientes e seus usuários finais é fundamental.
IT La missione aziendale di Cloudflare è quella di contribuire a creare un Internet migliore e crediamo che la protezione dei dati dei nostri clienti e dei loro utenti finali sia fondamentale a questo scopo.
Португал | Итали |
---|---|
missão | missione |
construir | creare |
internet | internet |
melhor | migliore |
acreditamos | crediamo |
dados | dati |
e | e |
finais | finali |
fundamental | fondamentale |
ajudar | contribuire |
PT Veja as últimas notícias sobre como os produtos da Cloudflare são criados, as tecnologias usadas e participe das equipes que ajudam a construir uma internet melhor.
IT Ricevi le ultime notizie su come vengono realizzati i prodotti Cloudflare, sulle tecnologie utilizzate e unisciti ai team per creare un Internet migliore.
Португал | Итали |
---|---|
notícias | notizie |
cloudflare | cloudflare |
tecnologias | tecnologie |
usadas | utilizzate |
equipes | team |
uma | un |
internet | internet |
melhor | migliore |
PT Na Cloudflare, adoramos nossos parceiros. Os parceiros desempenham um papel vital ao ajudar a Cloudflare a construir uma internet melhor para os clientes em todo o mundo.
IT Noi di Cloudflare adoriamo i nostri partner. I partner svolgono un ruolo fondamentale nell'aiutare Cloudflare a creare un Internet migliore per i clienti di tutto il mondo.
Португал | Итали |
---|---|
parceiros | partner |
papel | ruolo |
vital | fondamentale |
ajudar | aiutare |
construir | creare |
internet | internet |
melhor | migliore |
PT Desenvolver tecnologias tendo em mente a privacidade de dados é um dos princípios essenciais da missão da Cloudflare de ajudar a construir uma internet melhor
IT Sviluppare tecnologie tenendo conto della privacy dei dati è un principio fondamentale della missione di Cloudflare per contribuire a costruire un Internet migliore
Португал | Итали |
---|---|
tecnologias | tecnologie |
privacidade | privacy |
dados | dati |
missão | missione |
internet | internet |
melhor | migliore |
ajudar | contribuire |
PT Adoramos nossos parceiros, porque eles desempenham um papel vital na missão da Cloudflare de ajudar a construir uma internet melhor para clientes do mundo inteiro.
IT Noi di Cloudflare adoriamo i nostri partner, in quanto giocano un ruolo vitale nella missione di Cloudflare di creare un Internet migliore per i clienti di tutto il mondo.
Португал | Итали |
---|---|
parceiros | partner |
papel | ruolo |
vital | vitale |
missão | missione |
construir | creare |
internet | internet |
melhor | migliore |
PT Nossa missão é construir uma internet melhor. Acreditamos que todos os sites devem ter acesso à segurança e performance básicos.
IT La nostra missione è costruire un Internet migliore. Crediamo che ogni sito Web debba poter contare gratuitamente su sicurezza e prestazioni fondamentali.
Португал | Итали |
---|---|
missão | missione |
uma | un |
melhor | migliore |
acreditamos | crediamo |
segurança | sicurezza |
e | e |
performance | prestazioni |
básicos | fondamentali |
PT Na Cloudflare, nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor
IT La core mission di Cloudflare è contribuire a costruire un’Internet migliore
Португал | Итали |
---|---|
missão | mission |
construir | costruire |
internet | internet |
melhor | migliore |
ajudar | contribuire |
PT A missão da Cloudflare é ajudar a construir uma internet melhor para todos
IT La missione di Cloudflare è aiutare a costruire un Internet migliore, per tutti
Португал | Итали |
---|---|
missão | missione |
ajudar | aiutare |
construir | costruire |
internet | internet |
melhor | migliore |
PT Ao construir seu site Weebly, você vai querer ter certeza de que será ótimo em dispositivos móveis, que explica uma grande quantidade do tráfego na Internet hoje
IT Durante la creazione del tuo sito di waebly, vorrai assicurarsi che sembrerà benissimo sui dispositivi mobili, che rappresentano una grande quantità del traffico su Internet oggi
PT Ao construir seu site Weebly, você vai querer ter certeza de que será ótimo em dispositivos móveis, que explica uma grande quantidade do tráfego na Internet hoje
IT Durante la creazione del tuo sito di waebly, vorrai assicurarsi che sembrerà benissimo sui dispositivi mobili, che rappresentano una grande quantità del traffico su Internet oggi
PT Ao construir seu site Weebly, você vai querer ter certeza de que será ótimo em dispositivos móveis, que explica uma grande quantidade do tráfego na Internet hoje
IT Durante la creazione del tuo sito di waebly, vorrai assicurarsi che sembrerà benissimo sui dispositivi mobili, che rappresentano una grande quantità del traffico su Internet oggi
PT Ao construir seu site Weebly, você vai querer ter certeza de que será ótimo em dispositivos móveis, que explica uma grande quantidade do tráfego na Internet hoje
IT Durante la creazione del tuo sito di waebly, vorrai assicurarsi che sembrerà benissimo sui dispositivi mobili, che rappresentano una grande quantità del traffico su Internet oggi
PT Ao construir seu site Weebly, você vai querer ter certeza de que será ótimo em dispositivos móveis, que explica uma grande quantidade do tráfego na Internet hoje
IT Durante la creazione del tuo sito di waebly, vorrai assicurarsi che sembrerà benissimo sui dispositivi mobili, che rappresentano una grande quantità del traffico su Internet oggi
PT Ao construir seu site Weebly, você vai querer ter certeza de que será ótimo em dispositivos móveis, que explica uma grande quantidade do tráfego na Internet hoje
IT Durante la creazione del tuo sito di waebly, vorrai assicurarsi che sembrerà benissimo sui dispositivi mobili, che rappresentano una grande quantità del traffico su Internet oggi
PT Ao construir seu site Weebly, você vai querer ter certeza de que será ótimo em dispositivos móveis, que explica uma grande quantidade do tráfego na Internet hoje
IT Durante la creazione del tuo sito di waebly, vorrai assicurarsi che sembrerà benissimo sui dispositivi mobili, che rappresentano una grande quantità del traffico su Internet oggi
PT Ao construir seu site Weebly, você vai querer ter certeza de que será ótimo em dispositivos móveis, que explica uma grande quantidade do tráfego na Internet hoje
IT Durante la creazione del tuo sito di waebly, vorrai assicurarsi che sembrerà benissimo sui dispositivi mobili, che rappresentano una grande quantità del traffico su Internet oggi
PT Ao construir seu site Weebly, você vai querer ter certeza de que será ótimo em dispositivos móveis, que explica uma grande quantidade do tráfego na Internet hoje
IT Durante la creazione del tuo sito di waebly, vorrai assicurarsi che sembrerà benissimo sui dispositivi mobili, che rappresentano una grande quantità del traffico su Internet oggi
PT Ao construir seu site Weebly, você vai querer ter certeza de que será ótimo em dispositivos móveis, que explica uma grande quantidade do tráfego na Internet hoje
IT Durante la creazione del tuo sito di waebly, vorrai assicurarsi che sembrerà benissimo sui dispositivi mobili, che rappresentano una grande quantità del traffico su Internet oggi
PT Ao construir seu site Weebly, você vai querer ter certeza de que será ótimo em dispositivos móveis, que explica uma grande quantidade do tráfego na Internet hoje
IT Durante la creazione del tuo sito di waebly, vorrai assicurarsi che sembrerà benissimo sui dispositivi mobili, che rappresentano una grande quantità del traffico su Internet oggi
PT Ron Stefanski é consultor de marketing na internet, professor de marketing universitário e dirige um portfólio de sites de sucesso focados em ajudar pessoas e construir comunidades
IT Ron Stefanski è un consulente di marketing su internet, professore di marketing all'università, e gestisce un portafoglio di siti web di successo focalizzati sull'aiuto alle persone e sulla costruzione di comunità
Португал | Итали |
---|---|
ron | ron |
consultor | consulente |
marketing | marketing |
professor | professore |
e | e |
um | un |
portfólio | portafoglio |
sucesso | successo |
ajudar | aiuto |
pessoas | persone |
construir | costruzione |
comunidades | comunità |
PT Estrutura e Design do Site Layouts, menus, sites com ótimo visual - encontre essa informação para ajudá-lo a construir o site mais bonito na internet
IT Struttura del sito e design Fantastici layout, menu, e siti web - trova tutte le informazioni per costruire il sito più bello su internet
Португал | Итали |
---|---|
e | e |
menus | menu |
encontre | trova |
informação | informazioni |
bonito | bello |
mais | più |
PT Ron Stefanski é consultor de marketing na internet, professor de marketing universitário e dirige um portfólio de sites de sucesso focados em ajudar pessoas e construir comunidades
IT Ron Stefanski è un consulente di marketing su internet, professore di marketing all'università, e gestisce un portafoglio di siti web di successo focalizzati sull'aiuto alle persone e sulla costruzione di comunità
Португал | Итали |
---|---|
ron | ron |
consultor | consulente |
marketing | marketing |
professor | professore |
e | e |
um | un |
portfólio | portafoglio |
sucesso | successo |
ajudar | aiuto |
pessoas | persone |
construir | costruzione |
comunidades | comunità |
PT Fazer vendas na Internet significa construir um website de comércio electrónico
IT Effettuare vendite su Internet significa costruire un sito web di commercio elettronico
PT Uma conexão de internet com largura de banda maior pode mover uma determinada quantidade de dados (como um arquivo de vídeo) muito mais rápido do que uma conexão de internet com largura de banda menor.
IT Una connessione Internet con una larghezza di banda maggiore può spostare una determinata quantità di dati (come un file video) molto più velocemente di una connessione Internet con una larghezza di banda inferiore.
Португал | Итали |
---|---|
largura | larghezza |
banda | banda |
mover | spostare |
determinada | determinata |
vídeo | video |
menor | inferiore |
pode | può |
PT Bitcoin é como a internet, não entende fronteiras nem países. Efetuar um pagamento é tão simples quanto enviar um email. Uma grande parte do planeta não usa bancos. Para usar o Bitcoin, só precisa ter uma conexão com a Internet.
IT Bitcoin è come Internet, non conosce confini o paesi. Effettuare un pagamento è semplice come inviare un'e-mail. Gran parte del pianeta non utilizza le banche. Per utilizzare Bitcoin, tutto ciò che serve è una connessione a Internet.
Португал | Итали |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
fronteiras | confini |
países | paesi |
simples | semplice |
planeta | pianeta |
bancos | banche |
PT Uma VPN, abreviação de rede virtual privativa, redireciona todo o tráfego de internet por meio de servidores VPN. Ela também oculta seu endereço IP e adiciona uma camada de anonimato ao tráfego de internet de saída.
IT Una VPN, ovvero una rete privata virtuale, reindirizza tutto il tuo traffico Internet attraverso i server della VPN, nasconde il tuo indirizzo IP e aggiunge un livello di anonimato al traffico in uscita.
Португал | Итали |
---|---|
virtual | virtuale |
todo | tutto |
tráfego | traffico |
servidores | server |
endereço | indirizzo |
ip | ip |
e | e |
adiciona | aggiunge |
anonimato | anonimato |
oculta | nasconde |
PT O acesso aos conteúdos adicionais requer uma ligação à Internet. Depois de iniciares estes conteúdos poderás jogá-los até sete dias sem uma ligação à Internet.
IT Per avviare il contenuto scaricabile è necessaria una connessione a Internet. Dopo averlo avviato, puoi utilizzarlo per un massimo di sette giorni anche senza una connessione a Internet.
Португал | Итали |
---|---|
conteúdos | contenuto |
requer | necessaria |
dias | giorni |
sem | senza |
poderá | puoi |
PT O funcionamento de alguns recursos requer uma conexão ativa e estável com a Internet. É sua responsabilidade garantir que exista uma conexão ativa e estável com a Internet.
IT Alcune funzioni possono richiedere una connessione attiva e stabile a Internet per poter funzionare. È quindi tua responsabilità assicurarti di avere in ogni momento una connessione Internet attiva e stabile.
Португал | Итали |
---|---|
funcionamento | funzionare |
recursos | funzioni |
ativa | attiva |
e | e |
sua | tua |
garantir | assicurarti |
responsabilidade | responsabilità |
PT O acesso aos conteúdos adicionais requer uma ligação à Internet. Depois de iniciares estes conteúdos poderás jogá-los até sete dias sem uma ligação à Internet.
IT Per avviare il contenuto scaricabile è necessaria una connessione a Internet. Dopo averlo avviato, puoi utilizzarlo per un massimo di sette giorni anche senza una connessione a Internet.
Португал | Итали |
---|---|
conteúdos | contenuto |
requer | necessaria |
dias | giorni |
sem | senza |
poderá | puoi |
PT O acesso aos conteúdos adicionais requer uma ligação à Internet. Depois de iniciares estes conteúdos poderás jogá-los até sete dias sem uma ligação à Internet.
IT Per avviare il contenuto scaricabile è necessaria una connessione a Internet. Dopo averlo avviato, puoi utilizzarlo per un massimo di sette giorni anche senza una connessione a Internet.
Португал | Итали |
---|---|
conteúdos | contenuto |
requer | necessaria |
dias | giorni |
sem | senza |
poderá | puoi |
PT O acesso aos conteúdos adicionais requer uma ligação à Internet. Depois de iniciares estes conteúdos poderás jogá-los até sete dias sem uma ligação à Internet.
IT Per avviare il contenuto scaricabile è necessaria una connessione a Internet. Dopo averlo avviato, puoi utilizzarlo per un massimo di sette giorni anche senza una connessione a Internet.
Португал | Итали |
---|---|
conteúdos | contenuto |
requer | necessaria |
dias | giorni |
sem | senza |
poderá | puoi |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна