PT Entenda rapidamente o status do trabalho da equipe em uma visualização simples e resumida. Pelas indicações de cor nos cartões, veja o status da construção e das solicitações pull.
PT Entenda rapidamente o status do trabalho da equipe em uma visualização simples e resumida. Pelas indicações de cor nos cartões, veja o status da construção e das solicitações pull.
HU Gyorsan átláthatod a csapatod munkájának állapotát egy egyszerű, átlátható nézetben. Színkódolt kártyajelvények jelzik a build és a pull-kérelem állapotát.
Португал | Унгар |
---|---|
rapidamente | gyorsan |
simples | egyszerű |
PT "Marcha pelas mulheres" defende direito ao aborto
HU Az abortusztörvény védelmében tüntettek tízezrek az amerikai államokban
PT Você pode identificar quais dados pessoais estão envolvidos pelas máscaras de entrada que aparecem ao realizar um pedido
HU A rendelés leadásakor megjelenő beviteli maszkok alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
Португал | Унгар |
---|---|
pessoais | személyes |
PT O plástico não tem descanso. Ele é atacado por todos os lados. Muito do que se argumenta sobre o dano causado pelas embalagens plásticas ao meio ambiente são ideias preconcebidas e meias verdades.
HU Nem könnyű a műanyagoknak, hisz minden oldalról támadás alatt állnak. A műanyag csomagolások által okozott környezetkárosításra vonatkozó számos állítás előítélet vagy csak féligazság.
Португал | Унгар |
---|---|
todos | minden |
muito | sok |
PT Os modelos gratuitos do portfólio WordPress com controle deslizante de revolução dão carregamento rápido, e o visitante não vai esperar muito, mesmo que vá ao site pelas redes sociais
HU A portfólió WordPress ingyenes sablonok forradalom csúszkával gyors betöltést tesznek lehetővé, és a látogató nem fog sokáig várni, még akkor sem, ha a közösségi médián keresztül megy az oldalra
Португал | Унгар |
---|---|
modelos | sablonok |
gratuitos | ingyenes |
wordpress | wordpress |
rápido | gyors |
muito | sok |
sociais | közösségi |
portfólio | portfólió |
PT Todas as taxas excluem todos os impostos, taxas ou encargos impostos pelas autoridades fiscais e você será responsável pelo pagamento de todos esses impostos, taxas ou direitos.
HU Minden díj nem tartalmazza az adóhatóságok által kivetett adókat, illetékeket vagy illetékeket, és Ön felelős az összes ilyen adó, illeték vagy illeték megfizetéséért.
Португал | Унгар |
---|---|
e | és |
será | nem |
de | által |
ou | vagy |
PT Você pode identificar quais dados pessoais estão envolvidos pelas máscaras de entrada que aparecem ao realizar um pedido
HU A rendelés leadásakor megjelenő beviteli maszkok alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
Португал | Унгар |
---|---|
pessoais | személyes |
PT Mikhail Saakashvili foi detido pelas autoridades ucranianas, mas uma multidão conseguiu resgatá-lo. O ex-presidente da Geórgia é acusado de associação criminosa.
HU Kedden és szerdán is elmenekült előlük a volt grúz elnök.
Португал | Унгар |
---|---|
foi | volt |
uma | a |
PT De acordo com o gabinete do governador de Suphan Buri, mais de 38.000 famílias foram afetadas pelas cheias. As autoridades locais mantiveram o alerta de novas ocorrências nos próximos dias.
HU Az ázsiai ország északi és középső részén sok területet elöntött a víz szeptember vége óta, miután a Dianmu trópusi vihar és a szezonális monszun miatt hatalmas mennyiségű csapadékvíz gyűlt össze a régióban.
PT De acordo com o gabinete do governador de Suphan Buri, mais de 38.000 famílias foram afetadas pelas cheias. As autoridades locais mantiveram o alerta de novas ocorrências nos próximos dias.
HU Az ázsiai ország északi és középső részén sok területet elöntött a víz szeptember vége óta, miután a Dianmu trópusi vihar és a szezonális monszun miatt hatalmas mennyiségű csapadékvíz gyűlt össze a régióban.
PT De acordo com o gabinete do governador de Suphan Buri, mais de 38.000 famílias foram afetadas pelas cheias. As autoridades locais mantiveram o alerta de novas ocorrências nos próximos dias.
HU Az ázsiai ország északi és középső részén sok területet elöntött a víz szeptember vége óta, miután a Dianmu trópusi vihar és a szezonális monszun miatt hatalmas mennyiségű csapadékvíz gyűlt össze a régióban.
PT De acordo com o gabinete do governador de Suphan Buri, mais de 38.000 famílias foram afetadas pelas cheias. As autoridades locais mantiveram o alerta de novas ocorrências nos próximos dias.
HU Az ázsiai ország északi és középső részén sok területet elöntött a víz szeptember vége óta, miután a Dianmu trópusi vihar és a szezonális monszun miatt hatalmas mennyiségű csapadékvíz gyűlt össze a régióban.
PT De acordo com o gabinete do governador de Suphan Buri, mais de 38.000 famílias foram afetadas pelas cheias. As autoridades locais mantiveram o alerta de novas ocorrências nos próximos dias.
HU Az ázsiai ország északi és középső részén sok területet elöntött a víz szeptember vége óta, miután a Dianmu trópusi vihar és a szezonális monszun miatt hatalmas mennyiségű csapadékvíz gyűlt össze a régióban.
PT De acordo com o gabinete do governador de Suphan Buri, mais de 38.000 famílias foram afetadas pelas cheias. As autoridades locais mantiveram o alerta de novas ocorrências nos próximos dias.
HU Az ázsiai ország északi és középső részén sok területet elöntött a víz szeptember vége óta, miután a Dianmu trópusi vihar és a szezonális monszun miatt hatalmas mennyiségű csapadékvíz gyűlt össze a régióban.
PT Em uníssono contra o racismo, cerca de seis mil pessoas desfilaram, este sábado, pelas ruas de Hanau, na Alemanha
HU A rasszizmus ellen tüntettek a németországi Hanau városában, ahol szerda éjjel egy szélsőségesen idegengyűlölő férfi ölt meg kilenc bevándorló hátterű embert, majd a saját anyját is, mielőtt magával végzett
PT Ataque suicida em mesquita provoca pelo menos 50 mortos na cidade de Mubi, no nordeste da Nigéria. A informação foi confirmada pelas autoridades
HU Majd egy hónap rabság után szívélyesen búcsúzkodtak az iszlamista felkelőktől.
PT Navegue pelas hashtags relacionadas usadas pelos usuários do Instagram e Twitters.
HU Keresse meg az Instagram és a Twitters felhasználók által használt kapcsolódó hashtagokat.
PT Vamos começar com hospedagem na web para empresas. Agora, basicamente, isso ainda é hospedagem compartilhada na web. E a hospedagem compartilhada regular pode e é usada frequentemente pelas empresas.
HU Kezdjük a web hosting vállalkozások számára. Most alapvetően ez még mindig megosztott webtárhely. És a rendszeres megosztott tárhelyet használhatják és használhatják a vállalkozások gyakran.
PT Lembra-te: o que escreves é responsabilidade tua. O desrespeito por estas Orientações e pelas leis aplicáveis ao local onde vives e onde trabalhas irão colocar-te em risco e colocar em risco a tua relação com a SIE
HU Ne feledd: amit leírsz, az a te felelősséged. Ha nem követed ezeket az irányelveket, valamint a lakhelyed szerinti és a munkádra vonatkozó törvényeket, azzal a Velünk való kapcsolatodat kockáztatod
PT A Acrópole de Atenas, construída no ano 161 DC, serviu de cenário a uma viagem musical pelas obras de Verdi, Bizet e Puccini.
HU A világhírű tenor ezúttal az Akropolisz lábánál álló Herodes Atticus Odeonja színházban debütált - klasszikusokat szólaltatva meg az ókori környezetben.
PT Foi apresentado esta semana o novo topo de gama da Apple e a aposta passa pelas vendas de Natal para conquistar uma fatia do esperado mercado de 250 milhões de unidades transacionadas este ano
HU Az amerikai kereskedelmi minisztérium enyhít a Huawei elleni intézkedésein a következő 90 napra. A kémkedéssel vádolt kínai telekom-óriás ellen indított háború már összeomlással fenyegeti az internetet és a mobilpiacot.
PT Foi apresentado esta semana o novo topo de gama da Apple e a aposta passa pelas vendas de Natal para conquistar uma fatia do esperado mercado de 250 milhões de unidades transacionadas este ano
HU Az amerikai kereskedelmi minisztérium enyhít a Huawei elleni intézkedésein a következő 90 napra. A kémkedéssel vádolt kínai telekom-óriás ellen indított háború már összeomlással fenyegeti az internetet és a mobilpiacot.
PT Se você planeja viajar para outro estado, província ou país para fazer seu exame, lembre-se de verificar todos os avisos de viagem emitidos pelas autoridades governamentais apropriadas antes de sua viagem começar
HU Ha másik államba, tartományba vagy országba kíván utazni vizsgáztatására, kérjük, vegye figyelembe, hogy az utazás megkezdése előtt ellenőrizze, hogy van-e bármilyen utazási tanács, amelyet a megfelelő kormányzati szervek adtak ki
PT Sem restrições pelas limitações físicas dos cadernos de teste, as perguntas do teste administradas por computador podem ser formatadas para atender aos requisitos exclusivos de cada item
HU A tesztfüzetek fizikai korlátaitól mentesen a számítógéppel felügyelt tesztkérdések úgy formázhatók, hogy megfeleljenek az egyes tételek egyedi követelményeinek
PT Em sua comunicação, descreva com o máximo de detalhes possível as formas pelas quais você acredita que a Política de Privacidade da Shutterstock não foi respeitada
HU Kérjük, hogy levelében a lehető legrészletesebben írja le, véleménye szerint milyen módon nem felelt meg a Shutterstock az Adatvédelmi irányelveknek
{Totalresult} орчуулгын 25 -г харуулж байна