PT Para adicionar uma página ao menu de navegação do site, você adicionará a página à navegação principal no painel de páginas. Para obter uma visão geral do painel de páginas e suas seções, acesse o painel Páginas.
"painel de navegação" -г Франц руу орчуулах
Португал -с Франц руу орчуулсан "painel de navegação" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
painel de navegação-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "painel de navegação"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах
Португал
Франц
FR Pour ajouter une page au menu de navigation de votre site, ajoutez-la à la navigation principale du panneau Pages. Pour obtenir un aperçu du panneau des pages et de ses sections, consultez le panneau des Pages.
PT Use a navegação: para criar uma chamada à ação na sua navegação, mantenha apenas um link na sua Navegação Secundária e, em seguida, edite a Navegação Secundária como botão
FR Utiliser la navigation : pour créer un appel à l’action dans votre navigation, conservez un seul lien dans votre navigation secondaire, puis personnalisez la navigation secondaire comme un bouton
| Португал | Франц |
|---|---|
| use | utiliser |
| criar | créer |
| chamada | appel |
| ação | action |
| link | lien |
| botão | bouton |
| mantenha | conservez |
PT Use a navegação: para criar uma chamada à ação na sua navegação, mantenha apenas um link na sua Navegação Secundária e, em seguida, edite a Navegação Secundária como botão
FR Utiliser la navigation : pour créer un appel à l’action dans votre navigation, conservez un seul lien dans votre navigation secondaire, puis personnalisez la navigation secondaire comme un bouton
| Португал | Франц |
|---|---|
| use | utiliser |
| criar | créer |
| chamada | appel |
| ação | action |
| link | lien |
| botão | bouton |
| mantenha | conservez |
PT Navegação principal (também conhecida como navegação primária ou navegação superior) é o principal menu do site
FR La navigation principale (parfois appelée navigation primaire ou navigation supérieure) est le menu principal de votre site
PT Outro recurso interessante incluído em UC Browser é o modo de navegação anônima. Graças a este modo de navegação, semelhante à função de navegação anônima do Chrome, você pode navegar na Internet sem deixar rastros.
FR Une autre fonctionnalité intéressante dans UC Browser est le mode incognito. Grâce à ce mode de navigation, similaire à la fonction incognito de Chrome, tu peux surfer sur Internet sans laisser de traces.
PT Para reordenar o menu de navegação, clique e arraste páginas ao redor do painel Páginas. Para saber mais, acesse Mover páginas ao redor da sua navegação.
FR Pour réorganiser votre menu de navigation, cliquez sur les pages et arrangez‑les à votre guise en les glissant sur votre panneau Pages. Pour en savoir plus, consultez Déplacer les pages dans votre navigation.
PT O título da navegação cria um link no menu de navegação e também aparece como o nome da página no painel Páginas quando você está logado no site.
FR Les titres de navigation créent des liens dans vos menus de navigation. Ils apparaissent également comme nom de la page dans le panneau Pages lorsque vous êtes connecté(e) à votre site.
PT A ordem da página no painel de páginas determina a ordem dos menus de navegação do site. Para reordenar seus links de navegação:
FR L'ordre des pages dans le panneau de vos pages détermine l'ordre des menus de navigation de votre site. Pour réorganiser vos liens de navigation :
PT O local onde o link foi adicionado no painel Páginas afeta onde ele aparece no site. Saiba mais sobre cada seção de navegação em painel de Páginas.
FR L’endroit auquel vous ajoutez votre lien sur le panneau Pages détermine sa position dans votre site. Pour plus de détails sur chaque section de navigation, consultez l’article Le panneau Pages.
PT Para obter mais informações sobre o uso do painel do Talk, consulte Análise de atividade de chamada com o painel do Talk Professional e Análise de atividade de chamada com o painel do Talk Team.
FR Pour en savoir plus au sujet de l’utilisation du tableau de bord Talk, consultez Analyse de l’activité des appels avec le tableau de bord Talk Professional et Analyse de l’activité des appels avec le tableau de bord Talk Team.
| Португал | Франц |
|---|---|
| mais | plus |
| chamada | appels |
| atividade | activité |
PT Clique no ícone de lápis no canto superior direito para editar seu painel ou selecione editar painel no menu de edição para começar a adicionar informações a seu painel
FR Cliquez sur l’icône du crayon dans l’angle supérieur droit pour modifier votre tableau de bord, ou sélectionnez modifier le tableau de bord dans le menu de modification pour commencer à ajouter des informations à votre tableau de bord
| Португал | Франц |
|---|---|
| ícone | icône |
| lápis | crayon |
| canto | angle |
| direito | droit |
| menu | menu |
| começar | commencer |
| adicionar | ajouter |
| informações | informations |
PT Os visualizadores do painel publicado poderão usar atalhos no painel, bem como qualquer interação de widget configurada para o painel.
FR Les spectateurs du tableau de bord publié pourront utiliser des raccourcis dans le tableau de bord et utiliser toutes les interactions de widget configurées pour le tableau de bord.
| Португал | Франц |
|---|---|
| usar | utiliser |
| atalhos | raccourcis |
| interação | interactions |
| widget | widget |
| configurada | configuré |
| publicado | publié |
| poderão | pourront |
PT Em um painel aberto, clique no botão Compartilhar, na parte superior do painel. O formulário Compartilhamento de painel será exibido.
FR Dans un tableau de bord ouvert, cliquez sur l’onglet Partager en bas du tableau de bord. Le formulaire Partage d’un tableau de bord apparaît.
| Португал | Франц |
|---|---|
| um | d’un |
| aberto | ouvert |
| formulário | formulaire |
PT O painel de análise será aberto da direita. Para navegar até o painel completo do Advanced Analytics a partir do painel de análise, clique em
FR Le panneau d'analyses s'ouvre sur la droite. Pour naviguer vers votre tableau de bord complet d'Advanced Analytics à partir du panneau d'analyses, cliquez sur
| Португал | Франц |
|---|---|
| direita | droite |
| completo | complet |
| advanced | advanced |
| aberto | ouvre |
PT O painel de análise será aberto da direita. Para navegar até o painel completo do Advanced Analytics a partir do painel de análise, clique em
FR Le panneau d'analyses s'ouvre sur la droite. Pour naviguer vers votre tableau de bord complet d'Advanced Analytics à partir du panneau d'analyses, cliquez sur
| Португал | Франц |
|---|---|
| direita | droite |
| completo | complet |
| advanced | advanced |
| aberto | ouvre |
PT Os visualizadores do painel publicado poderão usar atalhos no painel, bem como qualquer interação de widget configurada para o painel.
FR Les spectateurs du tableau de bord publié pourront utiliser des raccourcis dans le tableau de bord et utiliser toutes les interactions de widget configurées pour le tableau de bord.
| Португал | Франц |
|---|---|
| usar | utiliser |
| atalhos | raccourcis |
| interação | interactions |
| widget | widget |
| configurada | configuré |
| publicado | publié |
| poderão | pourront |
PT Clique no ícone de lápis no canto superior direito para editar seu painel ou selecione editar painel no menu de edição para começar a adicionar informações a seu painel
FR Cliquez sur l’icône du crayon dans l’angle supérieur droit pour modifier votre tableau de bord, ou sélectionnez modifier le tableau de bord dans le menu de modification pour commencer à ajouter des informations à votre tableau de bord
PT Em um painel aberto, clique no botão Compartilhar, na parte superior do painel. O formulário Compartilhamento de painel será exibido.
FR Dans un tableau de bord ouvert, cliquez sur l’onglet Partager en bas du tableau de bord. Le formulaire Partage d’un tableau de bord apparaît.
PT Clicar fora do Painel de Detalhes ou clicar no ícone de x, no canto superior direito do painel de detalhes, descartará o painel sem salvar as alterações.
FR Si vous cliquez à l’extérieur du panneau des détails, ou sur l’icône x dans l’angle supérieur droit, le panneau sera fermé sans que vos modifications ne soient enregistrées.
PT Confira e gerencie os assinantes da newsletter no painel das suas Campanhas por E-mail; e a lista Assinantes no seu painel "Perfis". Saiba mais em Criando uma lista de e-mails e no painel "Perfis".
FR Consultez et gérez les abonnés à votre newsletter dans votre tableau de bord Campagnes e-mail et dans la liste des Abonnés de votre panneau Profils.Pour en savoir plus, consultez les articles Créer une liste de diffusion et Le panneau Profils.
PT Depois de ocultar a página da coleção original da sua navegação, crie uma Página de Layout na Navegação Principal como um substituto para que os visitantes possam encontrar o conteúdo da sua coleção.
FR Après avoir masqué la page de collection d’origine de votre navigation, créez une page Disposition dans votre Navigation principale en tant que substitut afin que les visiteurs puissent trouver le contenu de votre collection.
| Португал | Франц |
|---|---|
| coleção | collection |
| navegação | navigation |
| crie | créez |
| layout | disposition |
| principal | principale |
| visitantes | visiteurs |
| possam | puissent |
| encontrar | trouver |
| conteúdo | contenu |
PT Camada 2: Centrado em navegação e rede - Análise de sessão, rede e comportamento de navegação e padrões suspeitos
FR Couche 2: navigation et réseau - Analyse des comportements de session, de réseau et de navigation et des modèles suspects
| Португал | Франц |
|---|---|
| camada | couche |
| navegação | navigation |
| e | et |
| rede | réseau |
| análise | analyse |
| sessão | session |
| comportamento | comportements |
| suspeitos | suspects |
PT O nosso software de navegação conjunta fornece assistência em tempo real com navegação partilhada e conversação ao vivo
FR Notre logiciel de co-navigation vous apporte une assistance en temps réel avec navigation partagée et chat en direct
| Португал | Франц |
|---|---|
| software | logiciel |
| navegação | navigation |
| assistência | assistance |
| tempo | temps |
| real | réel |
| e | et |
| vivo | en direct |
| fornece | apporte |
| conversa | chat |
PT Mega menus de navegação com colunas avançadas A edição comercial do Debutify, ao contrário da versão gratuita, permite aos usuários customizar seus menus de navegação e adicionar colunas adicionais a seus menus.
FR Méga menus de navigation avec colonnes avancées L'édition commerciale de Debutify, contrairement à la version gratuite, permet aux utilisateurs de personnaliser leurs menus de navigation et d'ajouter des colonnes supplémentaires à leurs menus.
| Португал | Франц |
|---|---|
| menus | menus |
| navegação | navigation |
| colunas | colonnes |
| avançadas | avancées |
| comercial | commerciale |
| contrário | contrairement |
| gratuita | gratuite |
| usuários | utilisateurs |
| customizar | personnaliser |
| e | et |
| adicionar | ajouter |
| adicionais | supplémentaires |
| mega | méga |
PT A navegação em si é boa, com uma janela lateral útil na tela que fornecerá estatísticas básicas e navegação rápida para esses carregadores.
FR La navigation elle-même est bonne, avec une fenêtre latérale utile à lécran qui vous donnera des statistiques de base et une navigation rapide vers ces chargeurs.
| Португал | Франц |
|---|---|
| boa | bonne |
| janela | fenêtre |
| lateral | latérale |
| útil | utile |
| tela | écran |
| estatísticas | statistiques |
| rápida | rapide |
| carregadores | chargeurs |
| em si | elle-même |
PT Digite o nome da nova página da web. Esse nome aparecerá no menu de navegação do seu site, a menos que você desmarque a caixa de seleção Add to navigation (Adicionar à navegação) .
FR Saisissez le nom de la nouvelle page Web. Ce nom apparaîtra dans le menu de navigation de votre site Web, à moins que vous ne décochiez la case Add to navigation (Ajouter à la navigation) .
| Португал | Франц |
|---|---|
| digite | saisissez |
| nome | nom |
| nova | nouvelle |
| menu | menu |
| menos | moins |
| caixa | case |
PT Melhore a navegação no seu site: A navegação de um produto em camadas facilita encontrar um produto com base na categoria, faixa de preço, cor, tamanho ou qualquer outro atributo de produto disponível
FR Améliorez la navigation sur votre site : Une navigation par couches permet de trouver facilement un produit en fonction de sa catégorie, de sa gamme de prix, de sa couleur, de sa taille ou de tout autre attribut de produit disponible
| Португал | Франц |
|---|---|
| melhore | améliorez |
| produto | produit |
| encontrar | trouver |
| categoria | catégorie |
| faixa | gamme |
| preço | prix |
| cor | couleur |
| tamanho | taille |
| outro | autre |
| atributo | attribut |
| disponível | disponible |
PT Este cookie é usado para coletar dados sobre a sessão e navegação do usuário, com o objetivo de adaptar a navegação às suas preferências.
FR Ce cookie est utilisé pour collecter des données sur la session et la navigation de l'utilisateur afin d'adapter la navigation à ses préférences.
| Португал | Франц |
|---|---|
| coletar | collecter |
| sessão | session |
| adaptar | adapter |
| preferências | préférences |
PT A aplicação móvel gratuita disponibiliza os mapas Michelin e percursos com o tráfego em tempo real, a Navegação GPS com navegação por voz e alertas comunitários
FR L’application mobile gratuite vous propose les cartes Michelin et des itinéraires avec le trafic en temps réel, la Navigation GPS avec guidage vocal et des alertes communautaires
| Португал | Франц |
|---|---|
| móvel | mobile |
| gratuita | gratuite |
| mapas | cartes |
| percursos | itinéraires |
| tempo | temps |
| real | réel |
| gps | gps |
| alertas | alertes |
| michelin | michelin |
PT A nossa aplicação disponibiliza os mapas Michelin e percursos com o tráfego em tempo real, a Navegação GPS com navegação por voz e alertas comunitários
FR Notre application vous propose les cartes Michelin et des itinéraires avec le trafic en temps réel, la Navigation GPS avec guidage vocal et des alertes communautaires
| Португал | Франц |
|---|---|
| mapas | cartes |
| percursos | itinéraires |
| tempo | temps |
| real | réel |
| gps | gps |
| alertas | alertes |
| michelin | michelin |
PT Este cookie é usado para coletar dados sobre a sessão e navegação do usuário, com o objetivo de adaptar a navegação às suas preferências.
FR Ce cookie est utilisé pour collecter des données sur la session et la navigation de l'utilisateur afin d'adapter la navigation à ses préférences.
| Португал | Франц |
|---|---|
| coletar | collecter |
| sessão | session |
| adaptar | adapter |
| preferências | préférences |
PT O nosso software de navegação proporciona assistência em tempo real com navegação partilhada e chat ao vivo. O Crisp permite que você navegue em conjunto com seus clientes sem nenhum outro plugin além de nossa solução de bate-papo ao vivo.
FR Notre logiciel de co-navigation fournit une assistance en temps réel avec la navigation partagée et le chat en direct. Crisp vous permet de co-naviguer avec vos clients sans autre plugin que notre solution de chat en direct.
| Португал | Франц |
|---|---|
| software | logiciel |
| proporciona | fournit |
| assistência | assistance |
| tempo | temps |
| e | et |
| vivo | en direct |
| permite | permet |
| clientes | clients |
| outro | autre |
| plugin | plugin |
| solução | solution |
PT O nosso software de navegação proporciona assistência em tempo real com navegação partilhada e chat ao vivo. O Crisp permite que você navegue em conjunto com seus clientes sem nenhum outro plugin além de nossa solução de bate-papo ao vivo.
FR Notre logiciel de co-navigation fournit une assistance en temps réel avec la navigation partagée et le chat en direct. Crisp vous permet de co-naviguer avec vos clients sans autre plugin que notre solution de chat en direct.
| Португал | Франц |
|---|---|
| software | logiciel |
| proporciona | fournit |
| assistência | assistance |
| tempo | temps |
| e | et |
| vivo | en direct |
| permite | permet |
| clientes | clients |
| outro | autre |
| plugin | plugin |
| solução | solution |
PT Depois de ocultar a página da coleção original da sua navegação, crie uma Página de Layout na Navegação Principal como um substituto para que os visitantes possam encontrar o conteúdo da sua coleção.
FR Après avoir masqué la page de collection d’origine de votre navigation, créez une page Disposition dans votre Navigation principale en tant que substitut afin que les visiteurs puissent trouver le contenu de votre collection.
| Португал | Франц |
|---|---|
| coleção | collection |
| navegação | navigation |
| crie | créez |
| layout | disposition |
| principal | principale |
| visitantes | visiteurs |
| possam | puissent |
| encontrar | trouver |
| conteúdo | contenu |
PT Os backups não incluem mais o histórico de navegação do Safari. Antes do iOS 9.3 beta, se você visse o domínio do Safari em backup, teria encontrado o banco de dados do histórico de navegação. Estes dados foram removidos.
FR Les sauvegardes n'incluent plus votre historique de navigation Safari. Avant iOS 9.3 bêta, si vous examiniez le domaine de Safari en sauvegarde, vous auriez trouvé votre base de données d’historique de navigation. Ces données ont été supprimées.
| Португал | Франц |
|---|---|
| incluem | incluent |
| mais | plus |
| histórico | historique |
| navegação | navigation |
| safari | safari |
| ios | ios |
| beta | bêta |
| domínio | domaine |
| encontrado | trouvé |
PT A adição de páginas à navegação do site cria um menu de links para os visitantes explorarem o conteúdo. Este guia mostra como adicionar páginas à navegação, assim como os tipos de páginas que você pode adicionar.
FR L’ajout de pages à la navigation de votre site crée un menu de liens que les visiteurs peuvent utiliser pour explorer votre contenu. Ce guide vous explique le type de pages que vous pouvez ajouter à votre navigation, et comment y procéder.
PT Clique no ícone + ao lado da Navegação principal (também chamada de Navegação primária ou superior). Para adicionar a um Índice ou pasta, clique em Adicionar página abaixo do Índice ou da pasta.
FR Cliquez sur lʼicône + à côté de la navigation principale (parfois appelée navigation primaire ou navigation supérieure). Pour l’ajouter à un index ou à un dossier, cliquez sur Ajouter une page en dessous de l’index ou du dossier souhaité.
PT Na versão 7.0, alguns templates incluem um menu de navegação secundária ou de rodapé, além da navegação principal
FR Dans la version 7.0, certains templates comportent des menus de navigation secondaire ou en pied de page, en plus de la navigation principale
PT O menu secundário e o menu de navegação do rodapé só estão disponíveis na versão 7.0. Na versão 7.1, você pode usar links de texto para criar, manualmente, mais menus de navegação.
FR Les menus de navigation secondaire et en pied de page sont pris en charge uniquement dans la version 7.0. Dans la version 7.1, vous pouvez utiliser les liens hypertexte pour créer manuellement des menus de navigation supplémentaires.
PT A Navegação secundária geralmente aparece perto do rodapé ou da Navegação principal do cabeçalho.
FR La navigation secondaire s’affiche généralement près du pied de page ou de la navigation principale dans l’en-tête.
PT As seguintes famílias de templates incluem Navegação secundária, Navegação de rodapé ou ambas. Para mais ajuda, confira o guia de templates de uma família.
FR Ces familles de templates offrent comme option la navigation secondaire, la navigation en pied de page ou les deux. Pour en savoir plus, consultez le guide de chaque famille de templates.
PT Os botões e links de navegação levam os visitantes a outra página no seu site do Squarespace, outro website ou a um arquivo para download. Para adicionar botões ou links de navegação:
FR Les boutons et les liens de navigation dirigent les visiteurs vers une autre page de votre site Squarespace, un autre site web ou un fichier à télécharger. Pour ajouter des boutons ou des liens de navigation :
PT Títulos de navegação - criam o nome do link no menu de navegação do seu site.
FR Titre de la navigation : il crée le nom du lien dans le menu de navigation de votre site.
PT Insira um novo título em Título de navegação. Títulos de navegação devem ter no máximo 100 caracteres.
FR Entrez un nouveau titre sous Titre de la navigation. Le titre des pages ne doit pas dépasser les 100 caractères.
PT Solte a página quando ela estiver na posição desejada na navegação principal. Se o seu site estiver na versão 7.0, seu template também poderá ter navegação secundária ou de rodapé.
FR Relâchez la page une fois qu’elle se trouve à l’emplacement souhaité dans la navigation principale. Si votre site utilise la version 7.0, votre template peut également comporter une navigation secondaire ou en pied de page.
PT Para adicionar uma página Não vinculada à navegação, clique e arraste a página de Não vinculada à navegação.
FR Pour ajouter une page hors navigation à votre navigation, cliquez sur la page dans Hors navigation et faites-la glisser vers la navigation.
PT Clique e arraste a nova página inicial para o topo da navegação principal para que ela seja o primeiro link do seu menu de navegação.
FR Cliquer sur la nouvelle page d’accueil et la faire glisser tout en haut de votre navigation principale pour qu’elle constitue le premier lien de votre menu de navigation.
PT A página restaurada aparecerá na seção "Não vinculadas" da sua navegação. A partir daí, você pode clicar e arrastar a página para outras áreas de navegação.
FR La page restaurée apparaîtra dans la section Hors navigation. À partir de là, vous pouvez cliquer et faire glisser la page vers d’autres zones de navigation.
PT Navegação - adicione links à estrutura de navegação do seu site.
FR Navigation : ajoutez des liens dans la structure de navigation de votre site.
PT Para vincular uma página ao seu site, adicione-a à sua navegação. A adição da página também adiciona automaticamente um link para ela na navegação do site
FR Pour ajouter un lien vers une page de votre site, ajoutez la page à votre navigation. Lorsque vous ajoutez une page, un lien vers cette page est automatiquement ajouté à la navigation de votre site
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
painel de navegação painel do painel navegacao navegacao zero trust navegacao segura navegacao anônima navegacao personalizada navegacao superior navegacao indireta navegacao privada navegacao esquerda nova navegacao incluindo navegacao navegacao esquerdo inclui navegacao navegacao através navegacao partilhada navegacao secundária navegacao rápido e navegacao anônima navegacao principais navegacao semelhantes navegacao devido navegação intuitiva fácil navegação navegação móvel navegação sempre navegação inferior navegação geralmente navegação segurança navegação principal navegação à esquerda navegação fácil navegação tranquila co navegação navegação lógica rápida navegação navegação permaneçam navegação fáceis navegação tomtom go navegação gps navegação aérea navegação às navegação aeroespacial barra de navegação título de navegação navegação de rodapé oferece navegação ponto navegação e utilização navegação vem através
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон