"geralmente são idênticos" -г Франц руу орчуулах

FR En règle générale, les articles Ajoutés au panier dans l’entonnoir de conversion et les Paniers dans les Paniers non finalisés doivent être identiques sur la même plage de dates

• règle générale
• conversion
• plage de dates

FR Les processus d’installation de NordVPN et de Surfshark sont tellement similaires qu’ils sont presque identiques

• processus
• NordVPN
• Surfshark sont tellement
• presque identiques

FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.

• noyau
• serveur Hostwinds Cloud
• mêmes produits
• mêmes spécifications techniques
• mêmes fonctionnalités

FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.

• noyau
• serveur Hostwinds Cloud
• mêmes produits
• mêmes spécifications techniques
• mêmes fonctionnalités

FR Une fois configurées, la façon dont elles sont contrôlées et les fonctions qu'elles offrent sont identiques entre elles et aux autres enceintes Sonos

• fois configurées
• façon dont elles
• contrôlées
• fonctions qu'elles offrent
• identiques entre elles
• enceintes Sonos

FR Les méthodes d’installation d’ExpressVPN et de CyberGhost sont presque identiques

• méthodes
• CyberGhost sont presque

FR Ces deux hybrides ordinateur portable-tablette ont la même taille et semblent presque identiques, mais y a-t-il des changements significatifs sous le

• hybrides ordinateur portable-tablette
• taille
• semblent presque identiques
• a-t-il des changements

FR Yoast SEO fait cela parce que, sur un blog d’auteur unique, les archives d’auteur sont 100% identiques à votre page d’index de blog actuelle.

• blog
• unique
• archives

FR Les abonnements les plus chers vous donnent droit à plus de sites et de ressources : jusqu’à 20 sites web, 400 000 visites, et 50 Go d’espace. À part ça, tous les abonnements donnent droit aux mêmes fonctionnalités.

• sites
• ressources
• sites web
• visites
• Go
• part ça
• abonnements donnent droit
• mêmes

FR Un stimulus pour le mimétisme moléculaire antigénique est l'exposition du système immunitaire aux antigènes viraux portant des épitopes, ou des accepteurs d'anticorps, qui sont presque identiques aux séquences protéiques humaines

• accepteurs d'anticorps
• protéiques humaines

FR En ce qui concerne la série 7, un écran plus grand est ajouté, mais sinon les fonctionnalités sont presque identiques à celles de la série 6.

• concerne la série
• écran plus grand
• ajouté
• sinon les fonctionnalités
• série

FR Le traitement, la RAM et le reste des spécifications internes sont identiques aux autres modèles de Switch, mais vous obtenez le double du stockage interne : 64 Go cette fois

• traitement
• RAM
• reste des spécifications
• Switch
• obtenez le double
• stockage interne
• Go cette fois

FR Et cette année, les appareils sont identiques en termes de performances de caméra et de vitesse, prenant la décision de la taille de lécran et de la batterie plutôt quautre chose.

• année
• appareils sont identiques
• termes de performances
• caméra
• vitesse
• prenant la décision
• taille de lécran
• batterie plutôt quautre

FR Le Jabra Elite 75t, le Elite Active 75t et le nouvel Elite 85t sont tous fondamentalement identiques - à moins que vous nayez un œil vraiment attentif - et les noms ne sont pas si différents non plus.

• Jabra Elite
• Elite Active
• fondamentalement identiques
• œil vraiment attentif

FR Les programmes féminins et masculins, comptant chacun le même nombre d’épreuves, sont presque identiques, à la différence près que la distance du 800m nage libre chez les femmes devient le 1500m chez les hommes.

• programmes féminins
• masculins
• nombre
• presque identiques
• distance du nage
• chez les femmes

FR Nos plans payants proposent plus ou moins les mêmes options ; les prix diffèrent principalement par la taille de votre compte, et sur certaines fonctions (par exemple, analyses et écoute des personnes influentes).

• plans payants proposent
• moins les mêmes
• prix diffèrent principalement
• certaines fonctions
• exemple
• analyses

FR Plus spécifiquement, les serveurs de cloud trouvés sur notre page Server Clouds sont identiques à nos pages VPS non gérés.

• spécifiquement
• serveurs de cloud
• page Server Clouds

FR De cette façon, des articles similaires ou presque identiques présentés la même année sont détectés et signalés.

• façon
• articles similaires
• presque identiques présentés
• année sont détectés

FR Le Sonos One SL est un beau petit haut-parleur, tout comme le Sonos One, bien quil fallait sy attendre étant donné que les deux haut-parleurs sont pratiquement identiques.

• Sonos One SL
• beau petit haut-parleur
• Sonos One
• quil fallait sy
• haut-parleurs sont pratiquement

FR Un étui de voyage est l'une des principales priorités pour de nombreux propriétaires de Switch, et comme le modèle d'origine et le Switch OLED sont à peu près identiques en forme et en dimensions, il y a un assez large éventail à considérer.

• étui de voyage
• l'une des principales
• modèle d'origine
• peu près identiques
• forme
• dimensions
• a un assez

FR Les résultats sont précis et identiques aux documents originaux puisque nous avons un contrôle total du processus de conversion

• résultats sont précis
• identiques aux documents
• puisque nous avons
• conversion

FR Le Jabra Elite 75t, le Elite Active 75t et le nouvel Elite 85t sont tous fondamentalement identiques - à moins que vous nayez un œil vraiment attentif - et les noms ne sont pas si différents non plus.

• Jabra Elite
• Elite Active
• fondamentalement identiques
• œil vraiment attentif

FR Sinon, les deux téléphones sont identiques et pratiquement identiques au ROG Phone 5 du début de lannée

• Sinon
• téléphones sont identiques
• Phone du début
• lannée

FR Nos plans payants proposent plus ou moins les mêmes options ; les prix diffèrent principalement par la taille de votre compte, et sur certaines fonctions (par exemple, analyses et écoute des personnes influentes).

• plans payants proposent
• moins les mêmes
• prix diffèrent principalement
• certaines fonctions
• exemple
• analyses

FR Plus spécifiquement, les serveurs de cloud trouvés sur notre page Server Clouds sont identiques à nos pages VPS non gérés.

• spécifiquement
• serveurs de cloud
• page Server Clouds

FR Les abonnements les plus chers vous donnent droit à plus de sites et de ressources : jusqu’à 20 sites web, 400 000 visites, et 50 Go d’espace. À part ça, tous les abonnements donnent droit aux mêmes fonctionnalités.

• sites
• ressources
• sites web
• visites
• Go
• part ça
• abonnements donnent droit
• mêmes

FR Vérifiez chaque formulaire pour confirmer que tous les champs sont identiques.

• Vérifiez chaque formulaire

FR Pour nous assurer que nos environnements cloud paraissaient identiques pour tous nos développeurs, nous avons tenté de contourner les différences d'infrastructure de divers clouds

• cloud paraissaient identiques
• développeurs
• clouds

FR C'est LE thème pour tous ceux qui cherchent à créer un site impressionnant sans débourser de grosses sommes d'argent pour des thèmes presque identiques qui manquent de centaines de fonctionnalités premium.

• C'est LE thème
• ceux qui cherchent
• débourser de grosses
• centaines de fonctionnalités

FR Good Charlotte est un groupe de musique punk pop nord-américain fondé dans les années 1990 à Waldorf (Maryland) par les deux frères jumeaux Benji et Joel Madden. Le son du groupe mêle de… en lire plus

• groupe de musique
• pop nord-américain fondé
• années à Waldorf
• Maryland
• frères jumeaux Benji
• Joel Madden
• groupe mêle

FR En réglant les deux appareils photo sur des paramètres ISO, vitesse dobturation et ouverture identiques (un en Cinelike D, lautre en Cinelike D2), il est presque impossible de faire la différence entre eux en fonction de la sortie brute.

• ISO
• vitesse dobturation
• ouverture identiques
• Cinelike D
• lautre en Cinelike
• différence entre eux

FR (Pocket-lint) - Les téléphones pliants ont fait irruption sur la scène en 2019, rendant lindustrie du téléphone beaucoup plus intéressante, après avoir fait face à des années de stagnation et à des rectangles de verre identiques

• Pocket-lint
• beaucoup plus intéressante
• stagnation
• rectangles de verre

FR Les filtres anti-spam et les pare-feu de messagerie d'entreprise peuvent être très stricts et traiter comme spam une grande quantité d'e-mails entrants identiques

• filtres anti-spam
• pare-feu de messagerie
• stricts
• traiter comme spam
• grande quantité d'e-mails
• identiques

FR Les deux sonnettes Google Nest partagent des caractéristiques de conception similaires, bien quelles ne soient pas identiques

• sonnettes Google Nest
• caractéristiques de conception
• quelles ne soient
• identiques

FR Metalogix Archive Manager for Files vérifie si des fichiers identiques ont déjà été enregistrés via la méthode d’instance unique (logique de somme de contrôle MD5)

• Metalogix Archive Manager
• unique
• logique de somme
• contrôle

FR Tout en trouvant les fichiers identiques dans un système, ces copies en double créent une signature unique pour chaque document, ce qui permet de trouver la similitude entre deux fichiers

• trouvant les fichiers
• système
• copies en double
• document
• permet de trouver

FR Nous allons nous attaquer à léléphant dans la pièce ici - les Go 3 et Go 2 semblent avoir des conceptions littéralement identiques - cela est confirmé par Microsoft indiquant que leurs dimensions sont les mêmes au millimètre près

• allons nous attaquer
• ici
• Go
• conceptions littéralement identiques
• cela est confirmé
• millimètre près

FR Pour nous assurer que nos environnements cloud paraissaient identiques pour tous nos développeurs, nous avons tenté de contourner les différences d'infrastructure de divers clouds

• cloud paraissaient identiques
• développeurs
• clouds

FR Si le NAS ZFS Enterprise s’arrête de manière inattendue, le TNS-h1083X (avec des données identiques et synchronisées) peut immédiatement prendre le contrôle des opérations et services afin d’empêcher les temps d’arrêt onéreux.

• NAS ZFS Enterprise
• manière inattendue
• données identiques
• synchronisées
• opérations

FR Good Charlotte est un groupe de musique punk pop nord-américain fondé dans les années 1990 à Waldorf (Maryland) par les deux frères jumeaux Benji et Joel Madden. Le son du groupe mêle de… en lire plus

• groupe de musique
• pop nord-américain fondé
• années à Waldorf
• Maryland
• frères jumeaux Benji
• Joel Madden
• groupe mêle

FR Les vraies jumelles de 19 ans, basées au Texas, ont fait irruption sur la scène en 2013 avec leur chaîne YouTube, BrooklynAndBailey. Elles facturent leur chaîne...

• basées au Texas
• chaîne YouTube
• BrooklynAndBailey

FR Ces vraies jumelles de 19 ans, basées au Texas, ont fait irruption sur la scène en 2013 avec leur chaîne YouTube, BrooklynAndBailey

• basées au Texas
• chaîne YouTube
• BrooklynAndBailey

FR Dans l’appli mobile, les fichiers portant le même nom seront chargés directement, sans possibilité de les enregistrer en tant que nouvelles versions. 

• mobile
• nom seront chargés
• tant que nouvelles

FR Metalogix Archive Manager for Files vérifie si des fichiers identiques ont déjà été enregistrés via la méthode d’instance unique (logique de somme de contrôle MD5)

• Metalogix Archive Manager
• unique
• logique de somme
• contrôle

FR Ils racontent tous la même histoire avec des détails identiques

• identiques

FR Il n’est pas possible de configurer des événements récurrents ou qui se répètent. Vous pouvez dupliquer manuellement des événements pour créer des événements identiques sans saisir à nouveau les mêmes informations.

• possible de configurer
• événements récurrents
• répètent
• pouvez dupliquer manuellement
• événements pour créer
• nouveau les mêmes

FR Pays SIM. C'est ici que le fournisseur de la carte SIM est enregistré. En règle générale, le pays dans lequel votre opérateur de téléphonie mobile est basé. Ces sociétés sont souvent multinationales.

• Pays SIM
• SIM est enregistré
• règle générale
• pays dans lequel
• opérateur de téléphonie
• basé
• sociétés sont souvent

FR Les numéros de modèle sont toujours précédés d’un code de vente (souvent mais pas nécessairement M ) et sont suivis d’une lettre et de quelques chiffres. Ils se terminent par un indicateur de région de vente facultatif de longueur variable.

• numéros de modèle
• toujours précédés
• code de vente
• suivis
• lettre
• quelques chiffres
• région de vente
• longueur

FR Les employés « data literate » rejoignent généralement les équipés dédiées à l'informatique ou la BI et sont souvent isolés des décideurs

• employés
• data literate
• dédiées à l'informatique
• BI

FR Les employés « data literate » rejoignent généralement les équipés dédiées à l'informatique ou la BI et sont souvent isolés des décideurs

• employés
• data literate
• dédiées à l'informatique
• BI