"plage de dates" -г Португал руу орчуулах

FR Sélectionnez une date de début et une date de fin dans le filtre Plage de dates. Vous devez sélectionner une plage de dates avant de télécharger le journal d’activité.

• Sélectionnez une date
• début
• date de fin
• journal

FR Sélectionnez une date de début et une date de fin dans le filtre Plage de dates. Vous devez sélectionner une plage de dates avant de télécharger le journal d’activité.

• Sélectionnez une date
• début
• date de fin
• journal

FR Pour masquer la plage de cadence, appuyez sur la flèche à droite de la plage de cadence pendant un entraînement. Pour masquer la plage de résistance, appuyez sur la flèche à droite de la plage de résistance.

• masquer la plage
• cadence
• résistance

FR Commencez par créer une plage de dates dans Excel qui répertorie les tâches ainsi que les dates de début et de fin.

• Commencez par créer
• plage de dates
• Excel qui répertorie
• dates de début

FR Si vous imprimez un diagramme de Gantt ou un agenda, vous pouvez soit inclure toutes les dates dans votre PDF, soit sélectionner une plage de dates personnalisée à imprimer.

• imprimez un diagramme
• Gantt
• agenda
• pouvez soit inclure

FR Choisissez d’inclure Toutes les dates ou choisissez une Plage de dates personnalisée à afficher dans l’image exportée.

• Choisissez
• dates
• choisissez une Plage

FR Lorsque vous excluez des dates de vacances, vous pouvez également faire référence à une plage de dates exclues ou à d’autres valeurs de différentes cellules.

• Lorsque vous excluez
• dates de vacances
• plage de dates
• valeurs de différentes

FR Lorsque vous excluez des dates de vacances, vous pouvez également faire référence à une plage de dates exclues ou à d’autres valeurs de différentes cellules.

• Lorsque vous excluez
• dates de vacances
• plage de dates
• valeurs de différentes

FR Générez un ensemble de lignes manquantes dans une table avec Tableau Prep Conductor, en fonction de dates, de dates et heures ou d'entiers

• Générez un ensemble
• table avec Tableau
• Conductor
• fonction de dates
• dates
• heures
• d'entiers

FR Dans le cas idéal, vous devez ajouter une série de dates de début, une série de durées et une série de dates de fin. Tapez le nom correspondant dans la rubrique Nom et sélectionnez les valeurs appropriées dans la rubrique Valeurs de la fenêtre.

• idéal
• dates de début
• série de durées
• série de dates
• fin
• Tapez le nom
• rubrique Nom
• sélectionnez les valeurs

FR 12. Si vous souhaitez modifier les dates en utilisant les barres des tâches, il vous suffit de tirer l’une de leurs extrémités. Les dates et les durées correspondantes du tableau des tâches sont alors mises à jour automatiquement.

• utilisant les barres
• tâches
• suffit de tirer
• extrémités
• dates
• tâches sont alors

FR Désolé, il n’ya pas de disponibilité pour les dates que vous avez choisies ou l’hôtel est fermé. Veuillez vous référer aux informations de l’hôtel pour les coordonnées et dates d’ouverture.

• Désolé
• avez choisies
• fermé
• Veuillez vous référer
• coordonnées
• dates

FR Les dates de la tâche seront ajustées automatiquement en fonction des changements de dates de tâche de son prédécesseur

• seront ajustées automatiquement
• fonction des changements
• dates de tâche
• prédécesseur

FR Le tableau suivant contient des exemples d’utilisation de dates dans les formules.(Les dates du tableau ci-dessous sont au format mm/jj/aa)

• tableau suivant contient
• exemples
• dates du tableau
• format mm
• jj
• aa

FR Passez en Mode Gantt, puis cliquez sur le bouton Références dans la barre d’outils. Vous verrez s’afficher les premières dates de début et dernières dates de fin de la feuille.

• Passez en Mode
• barre
• verrez

FR Les dates de début et de fin de référence sont verrouillées et ne peuvent pas être modifiées. La mise à jour des dates réelles du projet déclenchera le recalcul de la colonne Écart.

• dates de début
• fin de référence
• verrouillées
• modifiées
• déclenchera le recalcul
• colonne

FR Notre tableau de bord accessible vous permet de bloquer et débloquer des dates à votre guise ! Autrement, vous pouvez contacter votre responsable de compte GuestReady et l’informer des dates que vous souhaitez bloquer dans votre calendrier

• tableau de bord
• permet de bloquer
• débloquer des dates
• guise
• Autrement
• compte GuestReady

FR Bien que les dates officielles soient du 28 février au 3 mars, ce sont les dates du programme de la conférence MWC - souvent les lancements médiatiques ont lieu les jours précédents, les 26-27 février

• dates officielles soient
• février au mars
• dates du programme
• conférence MWC
• souvent les lancements
• lieu les jours
• février

FR Vous pouvez répertorier vos coordonnées, telles que les dates, le lieu, la description, l'organisation principale, le début / la fin des inscriptions, les dernières dates d'accès et les principaux sponsors.

• lieu
• description
• l'organisation principale
• début
• fin des inscriptions
• dernières dates d'accès
• principaux

FR Vous pouvez répertorier vos coordonnées, telles que les dates, le lieu, la description, l'organisation principale, le début / la fin des inscriptions, les dernières dates d'accès et les principaux sponsors.

• lieu
• description
• l'organisation principale
• début
• fin des inscriptions
• dernières dates d'accès
• principaux

FR Projet d’ordre du jour, dates et lieu de la Soixante-Troisième Session, et dates et lieu de la Soixante-Quatrième Session du Comité Régional

• Projet
• dates
• Session
• Session du Comité

FR Les dates de la tâche seront ajustées automatiquement en fonction des changements de dates de tâche de son prédécesseur

• seront ajustées automatiquement
• fonction des changements
• dates de tâche
• prédécesseur

FR Vous pouvez appliquer différents formats aux dates (p. ex. des dates au long format) en suivant les étapes de la rubrique Appliquer un format standardisé de date dans votre feuille. 

• pouvez appliquer différents
• dates
• ex
• dates au long
• suivant les étapes
• standardisé de date
• feuille

FR Le tableau suivant contient des exemples d’utilisation de dates dans les formules.(Les dates du tableau ci-dessous sont au format mm/jj/aa)

• tableau suivant contient
• exemples
• dates du tableau
• format mm
• jj
• aa

FR Sur le bloc d’actions Enregistrer une date, choisissez un champ Date. Ce type d’action ne fait que définir des dates dans des colonnes de dates. Vous verrez un message s’il n’y a pas de colonne de date sur la feuille.

• bloc
• Enregistrer une date
• choisissez un champ
• type
• définir des dates
• colonnes de dates
• verrez un message

FR Vous pouvez glisser-déposer les cartes pour modifier en temps réel leurs dates de début et leurs dates limites. Les tâches seront synchronisées à chaque étape, du début à la fin de n'importe quel projet.

• dates de début
• dates limites
• tâches seront synchronisées
• étape
• n'importe quel

FR Lors de la création d’une nouvelle connexion, sélectionnez un champ de type Date, puis définissez la date à l’aide du sélecteur de dates. Les dates utilisées pour filtrer doivent être au format défini par le sélecteur de date (jj/mm/aa).

• nouvelle connexion
• sélectionnez un champ
• type Date
• sélecteur de dates
• date
• jj
• mm
• aa

FR La première ligne d'un tableau d'étapes est dédiée à l'affichage de la ou des dates auxquelles l'étape particuliere devrait être terminée. Il peut s'agir de dates spécifiques ou de calendriers en fonction de votre besoin.

• première ligne d'un
• d'étapes est dédiée
• dates auxquelles l'étape
• devrait être terminée
• s'agir de dates
• calendriers en fonction

FR Le rapport des mots-clés Twitter montre instantanément les tendances du trafic Twitter pour n'importe quel mot-clé, n'importe quel hashtag ou n'importe quelle requête de recherche complexe dans une plage de dates

• rapport des mots-clés
• quel mot-clé
• n'importe quel hashtag
• n'importe quelle requête
• plage de dates

FR Cliquez sur le menu déroulant de la plage de dates en haut du panneau pour filtrer les résultats par période. Les données sont disponibles à partir de janvier 2014.

• dates en haut
• panneau pour filtrer
• résultats par période
• données sont disponibles
• partir de janvier

FR Cliquez sur un ICP en haut du graphique pour filtrer et comparer les résultats. Selon la plage de dates sélectionnée, une comparaison de pourcentage d’évolution peut s'afficher sous chaque indicateur de performance clé.

• haut du graphique
• filtrer
• comparer les résultats
• Selon la plage
• dates sélectionnée
• comparaison de pourcentage
• performance

FR Affichez toutes les modifications apportées aux éléments, filtrées par type d’action, utilisateur ou plage de dates.

• apportées aux éléments
• filtrées par type
• utilisateur

FR Dans ce cas, chaque tâche disposant d’une date dans les deux colonnes sera affichée dans l’agenda étendu à la plage de dates

• tâche disposant
• colonnes sera affichée
• dates

FR 1. Commencez par créer une plage de données dans Excel qui répertorie les tâches ainsi que les dates de début et de fin.

• Commencez par créer
• plage de données
• Excel qui répertorie
• dates de début

FR Réglez la plage de dates de téléchargement dans le calendrier in-app. Téléchargez uniquement les vidéos qui ont été publiées pendant la période spécifiée.

• Réglez la plage
• dates de téléchargement
• calendrier in-app

FR Ouvrez le menu Sélectionner une période pour choisir la plage de dates pour laquelle vous souhaitez extraire les données.

• Ouvrez le menu
• période pour choisir
• plage de dates
• laquelle vous souhaitez

FR Pour télécharger un fichier Microsoft Excel (.xls) de l’affichage des ressources, cliquez sur l’icône d’exportation  . Cliquez sur la plage de dates pour modifier le calendrier affiché dans la vue.

• télécharger un fichier
• Excel
• ressources
• dates pour modifier

FR Ouvrez le Journal d’activité de la feuille et ajustez les filtres Date de début et Plage de dates de fin si nécessaire.

• Ouvrez le Journal
• feuille
• ajustez les filtres
• début
• Plage de dates

FR Si vous utilisez une plage de dates personnalisée, la période de temps affichée dépend de votre choix pour l’affichage du calendrier principal

• utilisez une plage
• dates personnalisée
• calendrier principal

FR Vous pouvez rapidement remplir une plage de cellules avec une série de nombres, de dates ou une chaîne de texte se terminant par des nombres, qu’elle soit séquentielle ou à intervalle régulier, en utilisant la méthode du glisser-remplir.

• pouvez rapidement remplir
• plage de cellules
• série de nombres
• dates
• chaîne de texte
• soit séquentielle
• intervalle régulier
• utilisant la méthode

FR Lorsque la fonction MONTH() contient une cellule vide dans la plage de dates qu’elle examine, elle produit l’erreur affichée dans le « Résultat » pour cette ligne

• Lorsque la fonction
• contient une cellule
• plage de dates
• examine
• produit
• Résultat
• ligne

FR Affichez toutes les modifications apportées aux éléments, filtrées par type d’action, utilisateur ou plage de dates.

• apportées aux éléments
• filtrées par type
• utilisateur

FR Sélectionnez la plage de dates et les paramètres de votre choix, puis téléchargez ou envoyez votre fichier par courrier électronique en un seul clic.

• Sélectionnez la plage
• dates
• puis téléchargez
• envoyez votre fichier
• seul

FR Vous pouvez modifier la plage de dates et exporter les données sous forme de fichier .CSV.

• dates
• exporter les données
• forme de fichier

FR Il est également possible de filtrer par vues sponsorisées. Vous pouvez modifier la plage de dates et exporter les données sous forme de fichier .CSV.

• possible de filtrer
• vues sponsorisées
• dates
• exporter les données
• forme de fichier

FR Ouvrez le Journal d’activité de la feuille et ajustez les filtres Date de début et Plage de dates de fin si nécessaire.

• Ouvrez le Journal
• feuille
• ajustez les filtres
• début
• Plage de dates

FR Si vous utilisez une plage de dates personnalisée, la durée affichée dépend de votre choix d’affichage du calendrier

• utilisez une plage
• dates personnalisée
• durée affichée dépend
• choix
• calendrier

FR Oups, aucun événement ne correspond à votre recherche. Veuillez essayer une autre plage de dates

• Oups
• recherche
• plage de dates

FR Le graphique s'ajuste selon la plage de dates sélectionnée et s'affiche sous forme de barres empilées indiquant l'utilisation de la bande passante par mois pour les événements en direct et la vidéo On Demand.

• graphique s'ajuste selon
• plage de dates
• s'affiche sous forme
• barres empilées indiquant
• événements en direct
• vidéo On

FR Ouvrez le menu Sélectionner une période pour choisir la plage de dates pour laquelle vous souhaitez extraire les données.

• Ouvrez le menu
• période pour choisir
• plage de dates
• laquelle vous souhaitez