"faixas de texto" -г Франц руу орчуулах

Португал -с Франц руу орчуулсан "faixas de texto" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Португал
Франц

PT No editor do Bloco de Texto, digite o texto do link, como Mande-nos um texto ou Envie-nos um texto. Veja como adicionar um Bloco de Texto em Bloco de Texto.

FR Dans l’éditeur du bloc Texte, saisissez le texte de votre lien. Vous pouvez par exemple saisir : Envoyer un SMS ou Nous envoyer un SMS. Pour en savoir plus sur l’ajout de blocs Texte, consultez l’article Les blocs Texte.

PT Change Text Case é uma aplicação web acessível que permite alterar o caso de texto de qualquer determinado texto. Basta copiar e colar o texto na área de texto abaixo e clique no caso de texto necessário.

FR Du texte affaires est une application Web pratique qui vous permet de changer le cas du texte d'un texte donné. il suffit de copier et coller le texte dans la zone de texte ci-dessous et cliquez sur le cas de texte requis.

Португал Франц
aplicação application
web web
permite permet
basta suffit
copiar copier
e et
colar coller
área zone
necessário requis

PT Change Text Case é uma aplicação web acessível que permite alterar o caso de texto de qualquer determinado texto. Basta copiar e colar o texto na área de texto abaixo e clique no caso de texto necessário.

FR Du texte affaires est une application Web pratique qui vous permet de changer le cas du texte d'un texte donné. il suffit de copier et coller le texte dans la zone de texte ci-dessous et cliquez sur le cas de texte requis.

Португал Франц
aplicação application
web web
permite permet
basta suffit
copiar copier
e et
colar coller
área zone
necessário requis

PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.

FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.

Португал Франц
texto texte
campo champ
metadados métadonnées
nome nom

PT DICA: Se você deseja exibir uma seção de texto com o layout de texto descritivo menor, deixe o texto do cabeçalho em branco e adicione apenas o texto descritivo.

FR ASTUCE : si vous souhaitez afficher une partie texte avec la plus petite mise en page du texte de description, laissez le texte de l’en-tête vide et ajoutez uniquement le texte de description.

Португал Франц
dica astuce
se si
deseja souhaitez
exibir afficher
seção partie
texto texte
layout mise en page
deixe laissez
cabeçalho en-tête
e et
adicione ajoutez

PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.

FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.

Португал Франц
texto texte
campo champ
metadados métadonnées
nome nom

PT Um ficheiro TXT é um documento de texto padrão que contém texto não formatado. É reconhecido por qualquer programa de edição de texto ou processamento de texto e também pode ser processado pela maioria dos outros programas de software.

FR Un fichier TXT est un document texte standard qui contient du texte non formaté. Il est reconnu par tout programme d'édition de texte ou de traitement de texte et peut également être traité par la plupart des autres logiciels.

Португал Франц
reconhecido reconnu
processamento traitement
formatado formaté
edição édition
processado traité

PT Reorganize o tempo de várias caixas de texto em uma cena clicando no balão de texto com as 3 primeiras letras do texto que correspondem a essa caixa de texto.

FR Réorganisez la synchronisation de plusieurs zones de texte dans une scène en cliquant sur la bulle de texte comportant les trois premières lettres du texte correspondant à la zone de texte.

Португал Франц
texto texte
cena scène
primeiras premières
tempo synchronisation

PT DICA: Se você deseja exibir uma seção de texto com o layout de texto descritivo menor, deixe o texto do cabeçalho em branco e adicione apenas o texto descritivo.

FR ASTUCE : si vous souhaitez afficher une partie texte avec la plus petite mise en page du texte de description, laissez le texte de l’en-tête vide et ajoutez uniquement le texte de description.

PT Selecionar a ferramenta 'Texto' na barra de ferramentas superior. Clicar em qualquer texto existente para começar a editar. Tornar o texto negrito ou itálico, alterar o tamanho da fonte, a família da fonte e a cor do texto.

FR Sélectionner l'outil «texte» dans la barre d'outils du haut. Cliquer sur des textes existants pour commencer à éditer. Rendre le texte gras ou italique, changer la taille de la police, la police et la couleur du texte.

PT Exibir legendas e faixas de texto em seu vídeo ao vivo permite controlar a precisão de suas mensagens e permite que você alcance um público mais amplo, incluindo aqueles que dependem de texto para assistir a vídeos

FR L'affichage des pistes de sous-titres et de texte sur votre vidéo en direct vous permet de contrôler la précision de votre message et de toucher un public plus large, y compris les personnes qui s'appuient sur le texte pour regarder des vidéos

Португал Франц
exibir affichage
legendas sous-titres
texto texte
vivo en direct
permite permet
controlar contrôler
precisão précision
mensagens message
alcance toucher
público public
mais plus
assistir regarder

PT Exibir legendas e faixas de texto em seu vídeo ao vivo permite controlar a precisão de suas mensagens e permite que você alcance um público mais amplo, incluindo aqueles que dependem de texto para assistir a vídeos

FR L'affichage des pistes de sous-titres et de texte sur votre vidéo en direct vous permet de contrôler la précision de votre message et de toucher un public plus large, y compris les personnes qui s'appuient sur le texte pour regarder des vidéos

Португал Франц
exibir affichage
legendas sous-titres
texto texte
vivo en direct
permite permet
controlar contrôler
precisão précision
mensagens message
alcance toucher
público public
mais plus
assistir regarder

PT Navegue por nossa coleção de faixas de música isentas direitos autorais. Amplifique seu projeto de multimídia com faixas de alta qualidade de todos os gêneros e uma licença isenta de direitos autorais.

FR Parcourez notre collection de morceaux de musique libres de droits. Amplifiez votre projet multimédia avec des morceaux de haute qualité de tous les genres et une licence libre de droits.

Португал Франц
navegue parcourez
coleção collection
música musique
direitos droits
projeto projet
multimídia multimédia
alta haute
gêneros genres
licença licence
qualidade qualité

PT Também poderia ser um smartphone inteiramente novo, é claro, um que não se enquadre nas três faixas atuais da empresa, embora, considerando que essas faixas foram introduzidas para simplificar as coisas, isso seria um pouco estranho.

FR Il pourrait également sagir dun tout nouveau smartphone, bien sûr, qui ne fait pas partie des trois gammes actuelles de lentreprise, bien que, étant donné que ces gammes ont été introduites pour simplifier les choses, ce serait un peu étrange.

Португал Франц
smartphone smartphone
empresa lentreprise
embora bien que
simplificar simplifier
estranho étrange

PT Com o MAGIX Music Maker, é possível criar as suas próprias faixas num piscar de olhos, mesmo sem conhecimentos prévios. Estas faixas podem depois ser organizadas comodamente no MP3 deluxe.

FR Créez des chansons en un instant et sans connaissances préalables avec MAGIX Music Maker... Et organisez-les simplement dans MP3 deluxe ensuite.

Португал Франц
music music
criar créez
conhecimentos connaissances

PT Claro, muitas faixas tocarão apenas com linhas de baixo de 60 Hz ou mais, mas nas faixas underground em que o sub bass é uma constante, o som não pode cortá-lo.

FR Bien sûr, beaucoup de pistes ne joueront quavec des lignes de basse à 60 Hz ou plus, mais dans ces pistes underground les basses sont une constante, le son ne peut pas le couper.

Португал Франц
faixas pistes
linhas lignes
constante constante
pode peut

PT Uma representação razoável no merado é que cerca de 80% de um carregamento de rementente estão em 20% das faixas e que 20% de sua carga estão em 80% das faixas

FR Une représentation raisonnable du marché est qu’environ 80 % des chargements d’un expéditeur se trouvent sur 20 % des voies, et que 20 % de ses chargements se trouvent sur 80 % des voies

Португал Франц
representação représentation
razoável raisonnable
e et
cerca de environ

PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas faixas estarão disponíveis no TIDAL

FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos titres seront disponibles sur TIDAL

Португал Франц
começa débute
e et
se si
disponíveis disponibles
terminado terminé

PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas faixas estarão disponíveis no Spotify

FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos titres seront disponibles sur Spotify

Португал Франц
começa débute
e et
se si
disponíveis disponibles
spotify spotify
terminado terminé

PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas faixas estarão disponíveis no Deezer

FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos titres seront disponibles sur Deezer

Португал Франц
começa débute
e et
se si
disponíveis disponibles
deezer deezer
terminado terminé

PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas faixas estarão disponíveis no YouTube

FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos titres seront disponibles sur YouTube

Португал Франц
começa débute
e et
se si
disponíveis disponibles
youtube youtube
terminado terminé

PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas faixas estarão disponíveis no YouTube Music

FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos titres seront disponibles sur YouTube Music

Португал Франц
começa débute
e et
se si
disponíveis disponibles
youtube youtube
music music
terminado terminé

PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas faixas estarão disponíveis no Apple Music

FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos titres seront disponibles sur Apple Music

Португал Франц
começa débute
e et
se si
disponíveis disponibles
music music
terminado terminé

PT Com o MAGIX Music Maker, é possível criar as suas próprias faixas num piscar de olhos, mesmo sem conhecimentos prévios. Estas faixas podem depois ser organizadas comodamente no MP3 deluxe.

FR Créez des chansons en un instant et sans connaissances préalables avec MAGIX Music Maker... Et organisez-les simplement dans MP3 deluxe ensuite.

Португал Франц
music music
criar créez
conhecimentos connaissances

PT 6.6.4) assegura o suporte do bpm Supreme e do novo Cloud Analysis – Reproduza milhões de faixas do serviço de streaming online ou offline, e analise as faixas novas de todas as fontes com maior rapidez

FR 6.6.4) est compatible avec bpm supreme et avec la nouvelle fonction Cloud Analysis – Jouez des millions de morceaux du service de streaming, en ligne ou hors-ligne, et analysez plus rapidement les nouveaux morceaux de toutes les sources

Португал Франц
e et
cloud cloud
streaming streaming
online en ligne
analise analysez
fontes sources
rapidez rapidement
bpm bpm

PT Lembre-se: várias faixas de áudio não são suportadas no Vimeo. Se as faixas de áudio não tiverem informações de áudio, você pode simplesmente selecionar o que deseja incluir no resultado final.

FR N'oubliez pas : Les pistes audio multiples ne sont pas prises en charge sur Vimeo. Si les autres pistes audio ne contiennent aucune information, vous pouvez simplement sélectionner celle que vous souhaitez inclure dans votre version finale.

Португал Франц
várias multiples
faixas pistes
áudio audio
vimeo vimeo
informações information
simplesmente simplement
selecionar sélectionner
deseja souhaitez
incluir inclure
final finale

PT No entanto, se seu arquivo original contém várias faixas de áudio, você precisará mesclar todas as faixas antes de utilizar o Handbrake. Recomendamos usar um editor como

FR Cependant, si votre fichier d'origine contient de multiples pistes audio, vous devrez fusionner toutes les pistes avant d'utiliser HandBrake. Nous recommandons d'utiliser un éditeur, tel que

Португал Франц
arquivo fichier
original origine
contém contient
faixas pistes
mesclar fusionner
recomendamos nous recommandons
precisar devrez
editor éditeur

PT Quer você esteja trabalhando com texto artístico para cabeçalhos ou quadros de texto para o corpo do texto, é possível adicionar estilos e ligaduras avançados com controle total sobre entrelinhamento, kerning, tracking e muito mais

FR Que vous utilisez du texte artistique pour des titres, ou des zones de texte pour le corps d’un texte, vous pouvez ajouter des styles et des ligatures sophistiqués, avec un contrôle total sur l’interlignage, le crénage, l’interlettrage, etc

Португал Франц
texto texte
artístico artistique
corpo corps
adicionar ajouter
estilos styles
controle contrôle

PT Adicione texto alternativo ao campo Inserir um título de imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará texto alternativo.

FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Saisir un titre d’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte qui se trouve dans le champ de description devient le texte de remplacement.

Португал Франц
texto texte
campo champ
descrição description

PT Adicione texto alternativo no campo Inserir um título de imagem. Se você não adicionar texto de metadados de imagem, o nome do produto se tornará texto alternativo.

FR Ajoutez du texte de remplacement dans le champ Saisissez un titre d'image. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées à l'image, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.

Португал Франц
texto texte
campo champ
imagem image
metadados métadonnées

PT Por último, sua escolha de texto pode melhorar sua visualização, dependendo do tipo de texto e até mesmo da quantidade de texto utilizada

FR Pour finir, le type de texte et la quantité de texte que vous utilisez auront un impact sur votre visualisation

Португал Франц
texto texte
visualização visualisation
utilizada utilisez

PT Copie o texto do CSR que você gerou anteriormente.Você precisará então passar para a página Configurar Certificado SSL e colar o texto CSR na caixa de texto de informações do servidor.

FR Copiez le texte CSR que vous avez généré précédemment.Vous devrez ensuite passer à la page Configurer le certificat SSL et coller le texte CSR dans la zone de texte Informations sur le serveur.

Португал Франц
copie copiez
texto texte
anteriormente précédemment
passar passer
configurar configurer
certificado certificat
ssl ssl
colar coller
informações informations
servidor serveur
precisar devrez

PT Agora você pode extrair o texto de suas imagens on-line. Com base na tecnologia OCR, o nosso conversor de imagem para texto converterá sua imagem em um arquivo de texto. Carregue sua imagem e clique em Submit!

FR Vous pouvez maintenant extraire du texte de vos images en ligne. Basé sur la technologie OCR, notre convertisseur de texte en image convertira votre image en fichier texte. Téléchargez votre image et cliquez sur Soumettre!

Португал Франц
agora maintenant
extrair extraire
on-line en ligne
line ligne
ocr ocr

PT Analisar Anchor Distribuição Texto nossa âncora livre ferramenta de verificador de texto. Basta digitar o domínio e clique no botão azul que diz “Verificar texto âncora”. Você vai obter os resultados instantaneamente!

FR Analyser Anchor Text distribution avec notre outil de vérification de texte libre d'ancrage. Il suffit d'entrer le domaine et cliquez sur le bouton bleu qui dit « Vérifier le texte dy'ancrage ». Vous obtiendrez les résultats instantanément!

Португал Франц
distribuição distribution
âncora ancrage
livre libre
ferramenta outil
basta suffit
digitar entrer
domínio domaine
e et
botão bouton
azul bleu
diz dit
resultados résultats

PT Imagem Anchor Texto: Isto é usado sempre que uma imagem está ligada. Google vai usar o texto contido no atributo alt da imagem como o texto âncora.

FR Image Anchor Text: Ceci est utilisé chaque fois qu?une image est liée. Google utilisera le texte contenu dans l?attribut alt d?une image que le texte d?ancrage.

Португал Франц
imagem image
google google
atributo attribut
âncora ancrage

PT O Criador de Campanhas oferece alguns tipos de blocos de conteúdo com base em texto, como de Texto, Texto em caixa e de Rodapé.

FR Le créateur de campagne propose différents types de blocs de contenu basés sur le texte, notamment Text (Texte), Boxed Text (Encadré) et Footer (Bas de page).

Португал Франц
campanhas campagne
oferece propose
alguns le
blocos blocs
e et
rodapé bas de page

PT O Construtor de campanhas oferece alguns tipos de blocos de conteúdo com base em texto, como texto, texto em caixa e rodapé

FR Le créateur de campagne propose différents types de blocs de contenu textuels notamment des blocs de contenu Text (Texte), Boxed Text (Encadré) et Footer (Bas de page)

Португал Франц
construtor créateur
campanhas campagne
oferece propose
blocos blocs
e et
rodapé bas de page

PT As ferramentas de design do Mailchimp oferecem alguns tipos de blocos de conteúdo baseados em texto, incluindo Texto, Texto em caixa e Rodapé. Estas instruções explicam como usar imagens com qualquer um desses tipos de bloco.

FR Les outils de conception Mailchimp proposent différents types de blocs de contenu textuels, dont Text (Texte), Boxed Text (Encadré) et Footer (Bas de page). Ces instructions expliquent comment utiliser des images avec ces types de blocs.

Португал Франц
design conception
mailchimp mailchimp
e et
rodapé bas de page
instruções instructions
explicam expliquent

PT Durante o processo de edição, você pode adicionar texto ao seu vídeo. O texto será exibido sobre uma foto individual ou um clipe do vídeo, e o slide de texto aparecerá como uma cena separada.

FR Pendant le processus d'édition, vous avez la possibilité d'ajouter du texte à votre vidéo. Le texte s'affichera sur une photo individuelle ou un clip vidéo, et la diapositive de texte apparaîtra comme une scène séparée.

Португал Франц
processo processus
adicionar ajouter
texto texte
foto photo
slide diapositive
cena scène
edição édition

PT Clique no sinal “+” no lado superior esquerdo e selecione “Texto” no menu suspenso para adicionar uma caixa de texto à cena. Você pode adicionar até 10 caixas de texto por cena.

FR Cliquez sur le signe « + » en haut à gauche, et sélectionnez « Texte » dans le menu déroulant pour ajouter une zone de texte à la scène. Vous pouvez ajouter jusqu'à 10 zones de texte par scène.

Португал Франц
sinal signe
esquerdo gauche
texto texte
menu menu
suspenso menu déroulant
adicionar ajouter
cena scène

PT Texto multicolorido criativo em fatias para seus projetos de verão! Efeitos de texto fatiados para seu texto, logo, forma, camada de pixel

FR Texte créatif en tranches multicolores pour vos projets d'été ! Effets de texte tranchés pour votre texte, Logo, forme, calque de pixels

Португал Франц
texto texte
criativo créatif
fatias tranches
projetos projets
efeitos effets
logo logo
forma forme
pixel pixels
verão été

PT Crie Texto/LOGOS profissionais e atraentes em poucos cliques com efeitos de texto de jogos. Basta substituir o objeto inteligente pelo seu texto ou logotipo/forma, e está feito!

FR Créez des texte/LOGOS professionnels et attrayants en quelques clics avec des effets de texte de jeu. Il suffit de remplacer l'objet intelligent par votre texte ou votre logo/forme, et c'est fait !

Португал Франц
texto texte
profissionais professionnels
atraentes attrayants
poucos quelques
cliques clics
efeitos effets
substituir remplacer
objeto objet
inteligente intelligent

PT Crie Texto/LOGOS profissionais e atraentes em poucos cliques com efeitos de texto de jogos. Basta substituir o objeto inteligente pelo seu texto ou logotipo/forma e está feito!

FR Créez des texte/LOGOS professionnels et attrayants en quelques clics avec des effets de texte de jeu. Il suffit de remplacer l'objet intelligent par votre texte ou logo/forme et c'est fait !

Португал Франц
texto texte
profissionais professionnels
atraentes attrayants
poucos quelques
cliques clics
efeitos effets
substituir remplacer
objeto objet
inteligente intelligent

PT Se você excluiu o texto de um bloco de texto, mas não salvou a página, desfaça a ação no editor de texto. Clique no ícone Desfazer ou pressione Ctrl + Z no Windows ou ⌘ + Z no Mac.

FR Si vous avez supprimé du texte d'un bloc Texte mais que vous n'avez pas enregistré la page, annulez l'action dans l'éditeur de texte. Cliquez sur l'icône Annuler ou appuyez sur les touches Ctrl + Z sous Windows ou ⌘ + Z sur Mac.

Португал Франц
texto texte
bloco bloc
ação action
ícone icône
desfazer annuler
ctrl ctrl
z z
windows windows
mac mac
salvou enregistré
editor éditeur

PT Também é possível alterar o tamanho do texto em blocos de texto individuais usando a barra de ferramentas de texto

FR Vous pouvez également modifier la taille du texte dans des blocs Texte individuels à l'aide de la barre d'outils de texte

Португал Франц
possível pouvez
blocos blocs
individuais individuels
barra barre
também également

PT Para alterar o tamanho do texto, use o controle deslizante Parágrafo 2. O texto do autor segue esse ajuste de forma exata, enquanto o texto do Título é exibido um pouco maior.

FR Pour modifier la taille du texte, utilisez le curseur Paragraphe 2. Le texte Auteur suit exactement cet ajustement, tandis que le texte Titre s’affiche légèrement plus grand.

Португал Франц
use utilisez
parágrafo paragraphe
autor auteur
segue suit
exibido affiche

PT Os Blocos de Texto não aceitam texto sublinhado com a barra de ferramentas de texto, mas você pode adicionar um sublinhado usando um atalho de teclado ou um ajuste Estilos do Site, dependendo da versão do site.

FR Les blocs de texte ne prennent pas en charge le soulignement du texte avec la barre d'outils de texte, mais vous pouvez ajouter un soulignement à l'aide d'un raccourci clavier ou d'un réglage des Styles de site, en fonction de la version de votre site.

Португал Франц
blocos blocs
texto texte
barra barre
adicionar ajouter
atalho raccourci
teclado clavier
ajuste réglage
estilos styles
dependendo en fonction de

PT Isso costuma acontecer quando você copia texto e cola em um Bloco de Texto. Para saber mais, acesse Ajustar a formatação de texto.

FR Vous avez probablement copié-collé du texte dans les blocs Texte. Pour en savoir plus, consultez l’article Résoudre les problèmes liés à la mise en forme du texte.

Португал Франц
texto texte
bloco blocs
saber savoir
mais plus
ajustar mise
formatação mise en forme

PT Além de destacar o texto semelhante, a ferramenta de texto comparar também ajuda a encontrar diferenças em arquivos de texto

FR En plus de souligner le texte similaire, l'outil texte permet également de comparer vous trouver des différences dans les fichiers texte

Португал Франц
destacar souligner
texto texte
semelhante similaire
ferramenta outil
comparar comparer
encontrar trouver
diferenças différences
arquivos fichiers

PT Para criar e adicionar texto à sua página Weebly, clique e segure na caixa de texto e arraste para onde você deseja que isso seja localizado. Normalmente, por padrão, isso incluirá texto dentro de um formulário de parágrafo.

FR Pour créer et ajouter du texte à votre page Weebly, cliquez et maintenez enfoncé dans la zone de texte et faites glisser l'endroit vous le souhaitez. Typiquement, par défaut, cela inclura un texte dans un formulaire de paragraphe.

Португал Франц
texto texte
página page
clique cliquez
segure maintenez
arraste glisser
deseja souhaitez
parágrafo paragraphe
weebly weebly

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна