Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"definir opções individuais" -г Франц руу орчуулах

Португал -с Франц руу орчуулсан "definir opções individuais" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

definir opções individuais-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "definir opções individuais"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

definir a adresse afin application au avec avoir cela choisir cliquez cliquez sur configuration configurer contrôle créer dans de des défini définie définir définissez définition déterminer entreprise et faire façon fixer fonction gestion gérer ils le mesure mettre mise modifier même nom options outils page par paramètres paramétrer peut plan plus pour pouvez projet projets régler sa se sur temps texte tous les tout toutes les trouver utiliser web à équipe établir
opções a afin au aussi autres aux avec avez avoir avons beaucoup ce cela ces cette chaque choisir choisissez choix cliquez cliquez sur comme configuration contrôle dans dans le de l' de la de l’ des deux doptions du déploiement d’options en encore ensemble entre est et et de faire forme gamme grâce à il il est il y a la le les mais même n ne nombre non offre option options ou où par paramètres parmi pas peu plus plus de plusieurs possibilité possibilités pour pour le pouvez pro que quelque quelques se ses seulement si solution solutions son sont sur sur le sélectionner sélectionnez toujours tous tout toute toutes très types un une vos à être
individuais a afin au aussi aux avec avez avoir beaucoup besoins bien ce cela cette chacun chaque client comme comment compte conditions contacts dans dans le de de la de l’ depuis des deux différents disponibles données du d’une elles encore entre est et et de faire fois il il est ils individuel individuellement individuelles individuels informations jour la le les leur leurs mais même nombre non notre nous ont ou pages par particuliers personnes peuvent plus plusieurs pour pour le qu que qui se selon ses seul si soit son sont sur sécurité tous tous les tout toute toutes trois très un une unique uniques vos votre vous à également éléments équipe être

Португал-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Португал
Франц

PT Você também pode definir opções individuais para cada vídeo, abrindo todos os tipos de possibilidades para vídeos

FR Vous pouvez également définir des options individuelles pour chaque vidéo, ouvrant ainsi toutes sortes de possibilités pour les vidéos

Португал Франц
definir définir
individuais individuelles
abrindo ouvrant
tipos sortes

PT AdSanity permite actualmente duas opções de publicação - infinita ou baseada em datas. Os Admins podem definir datas de início e fim para anúncios individuais.

FR AdSanity permet actuellement deux options de publication - infinie ou basée sur la date. Les administrateurs peuvent définir des dates de début et de fin pour les annonces individuelles.

PT familiekocht.com oferece aos usuários a opção de deixar comentários individuais em postagens de blog individuais em um blog que está no site do controlador

FR familiekocht.com offre aux utilisateurs la possibilité de laisser des commentaires individuels sur des articles de blog individuels sur un blog qui se trouve sur le site Web du contrôleur

Португал Франц
oferece offre
usuários utilisateurs
deixar laisser
comentários commentaires
blog blog
controlador contrôleur
opção possibilité

PT Crie, compartilhe e gerencie com segurança registros individuais e pastas criptografadas entre equipes ou usuários individuais.

FR Créez, gérez et partagez des archives individuelles et des dossiers chiffrés avec des équipes ou des utilisateurs individuels en toute sécurité.

Португал Франц
crie créez
e et
gerencie gérez
usuários utilisateurs
equipes équipes

PT Crie uma máscara de aparagem para ajustar as propriedades de um grupo de objetos sem modificar os objetos individuais do grupo. Por exemplo, você pode ajustar os níveis de transparência do grupo todo sem alterar os pixels dos objetos individuais.

FR Ajustez les propriétés d'un groupe d'objets sans modifier les objets du groupe en créant un masque de détourage. Par exemple, vous pouvez ajuster le niveau de transparence de groupe, dans son ensemble, sans modifier les pixels des objets individuels.

Португал Франц
máscara masque
objetos objets
transparência transparence
pixels pixels
crie créant

PT Conversas individuais: fazer reuniões individuais com os membros da equipe e com as partes interessadas conforme elas forem necessárias

FR Réunions individuelles : rencontrer individuellement les membres de l'équipe et les parties prenantes selon les besoins

Португал Франц
reuniões réunions
membros membres
e et
equipe équipe
partes interessadas prenantes

PT Crie, compartilhe e gerencie com segurança registros individuais e pastas criptografadas entre equipes ou usuários individuais.

FR Créez, gérez et partagez des archives individuelles et des dossiers chiffrés avec des équipes ou des utilisateurs individuels en toute sécurité.

Португал Франц
crie créez
e et
gerencie gérez
usuários utilisateurs
equipes équipes

PT ... Um projeto modular composto por um corpo de válvula de três peças e cilindros individuais (3 ou 5). Os três blocos em torno das válvulas da bomba são um projeto muito simples e limpo, que, juntamente com os cilindros individuais, permitem ...

FR ... Une conception modulaire composée d'un corps de vanne en trois parties et de cylindres individuels (3 ou 5). Les trois blocs autour des vannes de la pompe sont d'une conception très simple et propre, qui, avec les cylindres individuels, ...

Португал Франц
projeto conception
modular modulaire
composto composé
blocos blocs
bomba pompe

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

FR Nous ne vendrons jamais des données liées à des réponses individuelles ni permettant d’identifier/de contacter des participants individuels, sauf à votre demande ou si la loi l’exige

PT Personagem: Como escolher um tipo de letra / Como mudar para outro peso / Definir espaçamento de linha / Definir rastreamento / Definir kerning

FR Caractère: Comment choisir une police / Comment changer d'épaisseur / Définir l'interligne / Définir le suivi / Définir le crénage

Португал Франц
personagem caractère
escolher choisir
um une
mudar changer
definir définir

PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.

FR Placer des étiquettes additionnelles : faites glisser l'indicateur de lecture jusqu'au point où vous voulez placer une nouvelle étiquette et cliquez le bouton "Placer tag".

Португал Франц
arraste glisser
indicador indicateur
ponto point
pretende voulez
nova nouvelle
clique cliquez
botão bouton
adicionais additionnelles

PT Para pedir ao Assistente para definir um cronômetro, diga "Ok Google" seguido de "definir um cronômetro", "fazer uma contagem regressiva de 1 minuto", "iniciar um cronômetro para 10 minutos" ou "definir um cronômetro para 5 minutos" etc.

FR Pour demander à l'Assistant de régler une minuterie, dites "Hey Google" suivi de "réglez une minuterie", "compte à rebours 1 minute", "démarrez une minuterie pour 10 minutes", ou "réglez une minuterie pour 5 minutes", etc.

Португал Франц
assistente assistant
definir régler
google google
seguido suivi
iniciar démarrez
etc etc
contagem regressiva rebours

PT Personagem: Como escolher um tipo de letra / Como mudar para outro peso / Definir espaçamento de linha / Definir rastreamento / Definir kerning

FR Caractère: Comment choisir une police / Comment changer d'épaisseur / Définir l'interligne / Définir le suivi / Définir le crénage

Португал Франц
personagem caractère
escolher choisir
um une
mudar changer
definir définir

PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.

FR Placer des étiquettes additionnelles : faites glisser l'indicateur de lecture jusqu'au point où vous voulez placer une nouvelle étiquette et cliquez le bouton "Placer tag".

Португал Франц
arraste glisser
indicador indicateur
ponto point
pretende voulez
nova nouvelle
clique cliquez
botão bouton
adicionais additionnelles

PT Durante o processo de criação do seu aplicativo, você pode definir manualmente o URL do iframe para seu navegador ao definir o valor localStorage. Isso permitirá definir um URL de localhost para testes locais.

FR Si votre application est en cours de création, vous pouvez définir manuellement l'URL d'iFrame pour votre navigateur en configurant une valeur localStorage. Vous pourrez ainsi définir une URL localhost pour un test en local.

PT Há uma gama de opções sensatas para o controle dos pais, desde definir limites de tempo até opções para conceder ou fornecer conteúdo adequado à idade.

FR Il existe une gamme doptions judicieuses pour le contrôle parental, de la fixation de limites de temps aux options pour accorder ou fournir un contenu adapté à lâge.

Португал Франц
gama gamme
controle contrôle
limites limites
conceder accorder
fornecer fournir
conteúdo contenu
adequado adapté

PT Os OKRs não são eficazes se estiverem vinculados a avaliações de desempenho individuais, porque assim as equipes não buscam objetivos maiores. Tenha certeza de que os gerentes concordam com essa abordagem antes de definir OKRs.

FR Les OKR ne sont pas efficaces s'ils sont liés à des revues de performances individuelles, car les équipes ne visent alors pas haut. Assurez-vous que les responsables sont d'accord avec cette approche avant de définir des OKR.

Португал Франц
eficazes efficaces
vinculados liés
desempenho performances
individuais individuelles
maiores haut
gerentes responsables
abordagem approche
definir définir
s s
equipes équipes

PT Agora, você pode definir lembretes para mensagens individuais em uma conversa e para o IntelliAssign no aplicativo do Freshdesk Messaging para iOS.

FR Vous pouvez désormais configurer des rappels pour des messages individuels dans une conversation et pour IntelliAssign sur l'application iOS de Freshdesk Messaging.

Португал Франц
agora désormais
definir configurer
lembretes rappels
conversa conversation
aplicativo application
freshdesk freshdesk
ios ios

PT Os OKRs não são eficazes se estiverem vinculados a avaliações de desempenho individuais, porque assim as equipes não buscam objetivos maiores. Tenha certeza de que os gerentes concordam com essa abordagem antes de definir OKRs.

FR Les OKR ne sont pas efficaces s'ils sont liés à des revues de performances individuelles, car les équipes ne visent alors pas haut. Assurez-vous que les responsables sont d'accord avec cette approche avant de définir des OKR.

Португал Франц
eficazes efficaces
vinculados liés
desempenho performances
individuais individuelles
maiores haut
gerentes responsables
abordagem approche
definir définir
s s
equipes équipes

PT Ao definir práticas recomendadas com a Pega, a Tokio Marine & Nichido pôde padronizar processos de trabalho e ter visibilidade dos procedimentos individuais do trabalho

FR En définissant les meilleures pratiques Pega, Tokio Marine & Nichido a standardisé avec succès ses processus métier et visualisé les procédures de travail individuel

Португал Франц
e et
individuais individuel
definir définissant
pega pega

PT O Smartsheet permite adicionar logotipos e definir temas de cores para um visual personalizado. A identidade visual da marca pode ser aplicada a toda a sua conta, ou a espaços de trabalho individuais.

FR Smartsheet vous permet d'ajouter des logos et de définir des couleurs thématiques pour un aspect personnalisé. La personnalisation peut être appliquée à l'ensemble de votre compte comme aux espaces de travail individuels.

Португал Франц
adicionar ajouter
definir définir
temas thématiques
cores couleurs
visual aspect
espaços espaces
trabalho travail

PT Pode definir tabelas de preços padrão e individuais para o seu trabalho através das configurações do seu Álbum eCommerce

FR Vous pouvez définir des grilles de prix par défaut et individuelles pour votre travail via les paramètres de commerce électronique de votre album

Португал Франц
definir définir
preços prix
padrão défaut
individuais individuelles
configurações paramètres
ecommerce commerce électronique

PT Se todos os seus vídeos puderem ser categorizados de forma semelhante, você poderá definir uma classificação de conteúdo padrão. Depois de aplicá-la, você ainda poderá alterar as classificações de vídeos individuais. P

FR Si toutes vos vidéos peuvent être classées de la même manière, vous pouvez définir un classement du contenu par défaut. Après l'avoir appliqué, vous pourrez toujours modifier le classement des vidéos individuelles. P

Португал Франц
vídeos vidéos
forma manière
definir définir
conteúdo contenu
padrão défaut
p p

PT Definir uma senha de página para páginas de coleção também impede que os mecanismos de pesquisa indexem seus itens de coleção individuais.

FR La définition d'un mot de passe de page pour les pages de collection empêche également les moteurs de recherche d'indexer les éléments de collection de la page.

PT Uma fechadura conectada permite-lhe definir e configurar autorizações de acesso individuais, bem como manter um registo de atividade de todas as entradas e saídas.

FR Une serrure connectée permet de définir et paramétrer des autorisations individuelles d’accès mais aussi de disposer d’un journal d’activité, qui recense les différentes entrées et sorties.

PT Clique em Opções automatizadas de fluxo de trabalho e alertas e Opções de dados e formatação para especificar qual das opções você deseja salvar com seu modelo

FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle

Португал Франц
opções options
fluxo flux
alertas alerte
dados données
formatação mise en forme
especificar spécifier
deseja souhaitez
salvar enregistrer

PT Polar está oferecendo algumas opções mais coloridas aqui também. Agora há opções de pulseira champanhe, azul, preta e rosa para combinar com as quatro opções de cores da caixa.

FR Polar propose également ici des options plus colorées. Il existe désormais des options de bracelet champagne, bleu, noir et rose pour aller avec les quatre options de couleur de boîtier.

Португал Франц
oferecendo propose
opções options
coloridas colorées
agora désormais
pulseira bracelet
champanhe champagne
caixa boîtier

PT Também temos um guia separado para os melhores Chromebooks , bem como os melhores laptops para jogos e as principais opções 2 em 1 também. Para todas as opções principais para cada tipo de usuário, no entanto, mergulhe nas opções abaixo.

FR Nous avons également un guide séparé des meilleurs Chromebooks , ainsi que des meilleurs ordinateurs portables de jeu et des meilleurs choix 2-en-1 . Pour tous les meilleurs choix pour chaque type d'utilisateur, plongez dans les choix ci-dessous.

Португал Франц
guia guide
jogos jeu
opções choix
tipo type
usuário utilisateur
separado séparé

PT Polar está oferecendo algumas opções mais coloridas aqui também. Agora há opções de pulseira champanhe, azul, preta e rosa para combinar com as quatro opções de cores da caixa.

FR Polar propose également ici des options plus colorées. Il existe désormais des options de bracelet champagne, bleu, noir et rose pour aller avec les quatre options de couleur de boîtier.

Португал Франц
oferecendo propose
opções options
coloridas colorées
agora désormais
pulseira bracelet
champanhe champagne
caixa boîtier

PT A página Opções de exibição (Ferramentas > Opções > CorelDRAW) inclui novas opções para ajudar você a navegar pelos seus documentos com facilidade.

FR La page des options d’affichage (Outils > Options > CorelDRAW) offre de nouvelles options pour vous permettre de naviguer facilement au sein de vos documents.

Португал Франц
opções options
ferramentas outils
novas nouvelles
navegar naviguer
documentos documents

PT Você pode incluir opções de respostas abertas se quiser dados individuais detalhados, mas lembre-se de quanto tempo levará para classificar as respostas

FR Vous pouvez inclure des options de réponse ouvertes si vous souhaitez obtenir des données individuelles détaillées, mais ne perdez pas de vue le temps qu'il vous faudra pour trier les réponses

Португал Франц
incluir inclure
opções options
abertas ouvertes
individuais individuelles
detalhados détaillées
mas mais
classificar trier

PT Conheça seus padrões individuais com mais de 30 opções de monitoramento como cólicas, pele, sono, cabelo e mais, para ter um melhor entendimento de como seu corpo funciona.

FR Découvrez vos patterns personnels grâce à plus de 30 options de suivi, telles que les crampes, la peau, les cheveux ou le sommeil pour mieux comprendre comment fonctionne votre corps.

Португал Франц
padrões patterns
opções options
monitoramento suivi
pele peau
sono sommeil
cabelo cheveux
corpo corps
funciona fonctionne

PT O Vimeo On Demand permite que você venda vídeos individuais ou como séries. Ao configurar a sua página do Vimeo On Demand, você será solicitado a selecionar uma dessas duas opções.

FR Vimeo On Demand vous permet de vendre des vidéos individuellement ou en série. Il vous sera demandé de choisir l'une de ces deux options au moment de paramétrer votre page Vimeo On Demand.

Португал Франц
on au
permite permet
venda vendre
séries série
configurar paramétrer
página page
solicitado demandé

PT Clique nos blocos de texto ou nas imagem individuais em Layout para acessar suas opções de edição.

FR Cliquez sur les blocs de texte ou d'image individuels dans la section Layout (Mise en page) pour accéder à leurs options d'édition.

Португал Франц
blocos blocs
texto texte
imagem image
individuais individuels
acessar accéder
opções options
edição édition

PT Oferecemos opções de licenciamento flexíveis que se adequam ao seu uso do iMazing, desde planos individuais até o licenciamento em larga escala totalmente personalizado.

FR Nous proposons des options de licence flexibles qui correspondent à l'utilisation que vous faites d'iMazing, des forfaits en libre-service aux licences entièrement personnalisées pour l'ensemble du site.

Португал Франц
opções options
planos forfaits
totalmente entièrement

PT Conheça seus padrões individuais com mais de 30 opções de monitoramento como cólicas, pele, sono, cabelo e mais, para ter um melhor entendimento de como seu corpo funciona.

FR Découvrez vos patterns personnels grâce à plus de 30 options de suivi, telles que les crampes, la peau, les cheveux ou le sommeil pour mieux comprendre comment fonctionne votre corps.

Португал Франц
padrões patterns
opções options
monitoramento suivi
pele peau
sono sommeil
cabelo cheveux
corpo corps
funciona fonctionne

PT O Vimeo On Demand permite que você venda vídeos individuais ou como séries. Ao configurar a sua página do Vimeo On Demand, você será solicitado a selecionar uma dessas duas opções.

FR Vimeo On Demand vous permet de vendre des vidéos individuellement ou en série. Il vous sera demandé de choisir l'une de ces deux options au moment de paramétrer votre page Vimeo On Demand.

Португал Франц
on au
permite permet
venda vendre
séries série
configurar paramétrer
página page
solicitado demandé

PT Oferecemos opções de licenciamento flexíveis que se adequam ao seu uso do iMazing, desde planos individuais até o licenciamento em larga escala totalmente personalizado.

FR Nous proposons des options de licence flexibles qui correspondent à l'utilisation que vous faites d'iMazing, des forfaits en libre-service aux licences entièrement personnalisées pour l'ensemble du site.

Португал Франц
opções options
planos forfaits
totalmente entièrement

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна