Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ampliando os limites" -г Франц руу орчуулах

Португал -с Франц руу орчуулсан "ampliando os limites" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

ampliando os limites-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "ampliando os limites"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

limites frontières limite limiter limites restrictions seuils

Португал-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Португал
Франц

PT Ampliando os limites da fermentação – os microrganismos benéficos e verdadeiros masterchefs por trás de alguns dos pratos mais apreciados em todo o mundo

FR Repousser les limites de la fermentation – des micro-organismes bénéfiques et de vrais grands chefs de cuisine derrière les aliments les plus plébiscités au monde

Португал Франц
limites limites
microrganismos micro-organismes
verdadeiros vrais
mais plus
mundo monde

PT Você pode encontrar uma comparação detalhada de nossos planos com todos os limites no artigo limites de planos .

FR Vous trouverez une comparaison approfondie de nos abonnements par limites dans l'article Limites de l'inscription article.

Португал Франц
encontrar trouverez
comparação comparaison
detalhada approfondie
planos abonnements
limites limites

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

Португал Франц
planos plans
negócios affaires
php php
memória mémoire
e et
inode inode

PT Muitas vezes, ao executar os limites superiores de um teste de carga, você pode efetivamente acabar executando um teste de estresse onde você empurra o sistema além dos limites dos recursos disponíveis

FR Souvent, lorsque vous exécutant les limites supérieures d’un test de charge, vous pouvez effectivement finir par exécuter un test de résistance où vous poussez le système au-delà des limites des ressources disponibles

Португал Франц
limites limites
teste test
carga charge
efetivamente effectivement
acabar finir
recursos ressources
disponíveis disponibles
muitas vezes souvent

PT Lembre-se de que os limites de classificação mudam com frequência e os limites definitivos podem ser mais altos ou mais baixos que os números mostrados aqui.

FR Attention, les seuils changent fréquemment et les valeurs finales peuvent être plus ou moins élevées que celles affichées ici.

Португал Франц
limites seuils
mudam changent
e et
com frequência fréquemment

PT Você pode encontrar uma comparação detalhada de nossos planos com todos os limites no artigo limites de planos .

FR Vous trouverez une comparaison approfondie de nos abonnements par limites dans l'article Limites de l'inscription article.

Португал Франц
encontrar trouverez
comparação comparaison
detalhada approfondie
planos abonnements
limites limites

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

Португал Франц
planos plans
negócios affaires
php php
memória mémoire
e et
inode inode

PT Você pode encontrar uma comparação detalhada de nossos planos com todos os limites no artigo limites de planos .

FR Vous trouverez une comparaison approfondie de nos abonnements par limites dans l'article Limites de l'inscription article.

Португал Франц
encontrar trouverez
comparação comparaison
detalhada approfondie
planos abonnements
limites limites

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

Португал Франц
planos plans
negócios affaires
php php
memória mémoire
e et
inode inode

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

Португал Франц
planos plans
negócios affaires
php php
memória mémoire
e et
inode inode

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

Португал Франц
planos plans
negócios affaires
php php
memória mémoire
e et
inode inode

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

Португал Франц
planos plans
negócios affaires
php php
memória mémoire
e et
inode inode

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

Португал Франц
planos plans
negócios affaires
php php
memória mémoire
e et
inode inode

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

Португал Франц
planos plans
negócios affaires
php php
memória mémoire
e et
inode inode

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

Португал Франц
planos plans
negócios affaires
php php
memória mémoire
e et
inode inode

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

Португал Франц
planos plans
negócios affaires
php php
memória mémoire
e et
inode inode

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

Португал Франц
planos plans
negócios affaires
php php
memória mémoire
e et
inode inode

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

Португал Франц
planos plans
negócios affaires
php php
memória mémoire
e et
inode inode

PT Os contratos Premium Access são contratos anuais, com limites de downloads, que permitem a toda a sua equipa fazer download dos ficheiros de que precisam, sem limites diários ou mensais de downloads

FR Les solutions Premium Access sont des contrats annuels avec des téléchargements plafonnés qui permettent à toute votre équipe de télécharger les fichiers dont elle a besoin, sans limite de téléchargement quotidienne ou mensuelle

Португал Франц
contratos contrats
premium premium
access access
anuais annuels
limites limite
permitem permettent
ficheiros fichiers
equipa équipe

PT limites de taxa de API. Encontre sugestões em trabalhar dentro desses limites

FR limites quant aux API. Pour en savoir plus sur ces limites, cliquez

PT Grandes limites: Uma troca OTC não está vinculada à participação em uma troca sob regras fixas. Isso dá aos participantes a capacidade de negociar valores mobiliários de forma mais ampla e sem os baixos limites das plataformas tradicionais.

FR Grandes limites: Un échange OTC n'est pas lié à la participation à un échange selon des règles fixes. Cela donne aux participants la possibilité de négocier des titres plus largement et sans les faibles limites des plateformes traditionnelles.

PT A maioria das leis e regras relacionadas com a condução, tais como limites de velocidade e limites de álcool, são determinadas por cada Estado

FR La plupart des lois et des règles relatives à la conduite automobile, telles que les limites de vitesse et les limites d’alcool, sont déterminées par chaque État

PT Facilitamos ao máximo a personalização do WAF possibilitando que você escreva suas próprias regras, ampliando ainda mais a sua proteção.

FR Nous cherchons à vous faciliter la tâche de personnaliser le pare-feu WAF en vous permettant de rédiger vos propres règles, afin d'accroître encore la protection.

Португал Франц
personalização personnaliser
waf waf
regras règles
proteção protection

PT Não importa se você esteja colocando sua empresa on?line pela primeira vez ou ampliando seu negócio, o Mailchimp tem ferramentas e insights para ajudar a vender mais.

FR Que vous vous lanciez en ligne pour la première fois ou que vous vous agrandissiez, Mailchimp dispose d'outils et d'informations qui vous aideront à vendre davantage.

Португал Франц
line ligne
vez fois
mailchimp mailchimp
ferramentas outils
ajudar aideront
vender vendre

PT Ampliando o potencial da conexão, eles colaboram, contribuem e interagem com as pessoas para tornar a comunidade um lugar melhor.

FR En s'appuyant sur leur pouvoir fédérateur, ils collaborent et interagissent avec les utilisateurs, pour contribuer à faire de la Communauté un lieu unique.

Португал Франц
potencial pouvoir
interagem interagissent
lugar lieu
comunidade communauté

PT E, agora, estamos expandindo nossos serviços de análise para as equipes que não estejam com a quantidade suficiente de profissionais e ampliando nossos ciclos de vida de soluções para aliviar a pressão da migração.

FR Actuellement, nous développons nos services d'analyse pour les équipes en sous-effectif et prolongeons les cycles de vie de nos produits afin de vous laisser plus de temps pour les migrations.

Португал Франц
análise analyse
ciclos cycles
vida vie
migração migrations
equipes équipes

PT Mova-se pelo mapa, ampliando conforme apropriado para encontrar o local em que está interessado

FR Déplacez-vous sur la carte en zoomant comme il convient pour trouver l'emplacement qui vous intéresse

Португал Франц
mapa carte
interessado intéresse

PT A nuvem antes era vista exclusivamente como uma fonte de reduçãoeconomias de custos. Mas agora as empresas estão ampliando seus investimentos em nuvem para satisfazer demandas de agilidade, velocidade e responsividade.

FR Le cloud était auparavant considéré seulement comme une source d'économies. Aujourd'hui, les entreprises augmentent leurs investissements pour que le cloud réponde à leurs attentes de souplesse, de vitesse et de réactivité.

Португал Франц
nuvem cloud
fonte source
empresas entreprises
investimentos investissements

PT "Muitas marcas estão ampliando suas presenças físicas atualmente, com um número desproporcional de novos locais planejados em áreas urbanas onde o GPS é menos confiável

FR « De nombreuses marques étendent leur empreinte physique en ce moment, avec un nombre conséquent de nouveaux emplacements prévus dans des zones urbaines où le GPS est moins fiable

Португал Франц
marcas marques
novos nouveaux
gps gps
menos moins
confiável fiable

PT Iluminação personalizada no Shader Graph: ampliando seus gráficos em 2019

FR Éclairage personnalisé dans le Shader Graph : enrichissez vos graphes en 2019

Португал Франц
personalizada personnalisé

PT 1997 Sete novas fábricas são abertas em 1997, ampliando de forma significativa a capacidade de produção da Tetra Pak

FR 1997 Ouverture de sept nouvelles usines en 1997, ce qui accroît considérablement les capacités de production

Португал Франц
novas nouvelles
fábricas usines
abertas ouverture
produção production

PT O resumo da planilha permite que você e sua equipe gastem menos tempo rastreando informações importantes, ampliando os projetos e gerando re...

FR Grâce au récapitulatif de la feuille, vous et votre équipe passez moins de temps à rechercher les informations clés, à lancer vos projets et...

Португал Франц
resumo récapitulatif
e et
menos moins
tempo temps
informações informations
projetos projets
equipe équipe

PT Sendo revendedor, você será capaz de gerar um impacto real ampliando a presença da Semrush em toda a região, definindo a estratégia de marketing e vendas, e cuidando da área de customer success

FR En tant que revendeur, vous serez en mesure d'avoir un impact réel en développant la présence de Semrush dans toute la région, en définissant les stratégies de marketing et de vente et en vous occupant du customer success

Португал Франц
revendedor revendeur
impacto impact
real réel
presença présence
semrush semrush
definindo définissant
estratégia stratégies
e et
customer customer
success success

PT Foi seguido por duas saídas cada vez mais excelentes, Arkham City e Arkham Knight , cada uma ampliando o escopo da série

FR Elle a ensuite été suivie de deux sorties toujours plus excellentes, Arkham City et Arkham Knight , chacune élargissant le champ de la série

Португал Франц
seguido suivie
saídas sorties
excelentes excellentes
city city
foi été

PT Ampliando (zoom) e dimensionando páginas

FR Zoom et mise à l’échelle des pages

Португал Франц
zoom zoom
e et
páginas pages

PT Isso motiva os clientes a compartilhar sua oferta com outros em seu grupo, ampliando seus esforços e reduzindo os custos de aquisição.

FR Cela incite les clients à partager votre offre avec d'autres membres de leur groupe, amplifiant vos efforts et réduisant les coûts d'acquisition.

Португал Франц
oferta offre
outros autres
esforços efforts
e et
reduzindo réduisant
custos coûts
aquisição acquisition

PT Uma oferta exclusiva pode facilmente se tornar viral, ampliando sua campanha e reduzindo seus custos de aquisição.

FR Une offre exclusive peut facilement devenir virale, amplifier votre campagne et réduire vos coûts d'acquisition.

Португал Франц
oferta offre
exclusiva exclusive
pode peut
tornar devenir
viral virale
campanha campagne
e et
reduzindo réduire
custos coûts
aquisição acquisition

PT Crie seu site sem saber programar ampliando o WordPress com plugins simples

FR Créez votre site sans savoir programmer en ajoutant à WordPress des plugins simples

Португал Франц
crie créez
site site
saber savoir
programar programmer
wordpress wordpress
plugins plugins

PT Se libertar do gênero "build-and-battle" ampliando as fronteiras de design com um novo jogo

FR Sortir du genre « build-and-battle » en repoussant les limites de la conception dans un nouveau jeu

Португал Франц
gênero genre
design conception
novo nouveau
jogo jeu

PT Continuamos adquirindo outras marcas poderosas, desenvolvendo novas tecnologias e ampliando nossa presença global. Tudo para fortalecer nossa posição como líder mundial do setor.

FR Nous avons continué à acquérir des marques puissantes, à développer de nouvelles technologies et à étendre notre présence internationale. Tout cela pour renforcer notre position de leader mondial dans nos secteurs.

Португал Франц
poderosas puissantes
desenvolvendo développer
novas nouvelles
tecnologias technologies
presença présence
fortalecer renforcer
posição position
líder leader
setor secteurs

PT Para aproveitar essa demanda, estamos ampliando o portfólio por meio do desenvolvimento e da aquisição de portfólios menores.

FR Pour tirer parti de cette demande, nous développons le portefeuille par le développement et l’acquisition de portefeuilles plus restreints.

Португал Франц
demanda demande
portfólio portefeuille
desenvolvimento développement

PT A equipe está agora ampliando o projeto piloto para outros setores, desenvolvendo um modelo de reciclagem de ativos em aeroportos, telecomunicações, armazéns, ferrovias, energia, etc.

FR L'équipe étend maintenant le projet pilote à d'autres secteurs en développant un modèle de recyclage des actifs dans les aéroports, les télécommunications, les entrepôts, les chemins de fer, l'énergie, etc.

Португал Франц
agora maintenant
piloto pilote
outros autres
setores secteurs
desenvolvendo développant
reciclagem recyclage
ativos actifs
aeroportos aéroports
telecomunicações télécommunications
armazéns entrepôts
etc etc
equipe équipe
energia énergie

PT Os fundos do Clube Modelo se transformam em subsídios de LCIF, ampliando o impacto de nossos serviços que mudam vidas.

FR Les fonds clubs Modèles sont convertis en subventions LCIF et amplifient la portée de notre service transformateur.

Португал Франц
fundos fonds
clube clubs
modelo modèles
nossos notre
serviços service

PT Nosso logotipo representa os passos na sua carreira, e ampliando o seu sucesso. Utilize uma dessas versões do logotipo ao mencionar VisualCV.

FR Notre logo représente les étapes de votre carrière, et amplifier votre succès. S'il vous plaît utiliser une de ces versions du logo en mentionnant VisualCV.

Португал Франц
logotipo logo
representa représente
carreira carrière
sucesso succès
utilize utiliser
versões versions
passos étapes

PT Como alternativa às divisórias internas tradicionais, as divisória de vidro podem transformar um espaço interno, ampliando o ambiente e oferecendo o potencial para instalações de iluminação artística

FR Comme alternative aux cloisons intérieures traditionnelles, les cloisons vitrées peuvent transformer un espace intérieur, en l’ouvrant et en rendant possible l’installation d’un éclairage artistique

Португал Франц
alternativa alternative
tradicionais traditionnelles
transformar transformer
espaço espace
instalações installation
iluminação éclairage

PT Ampliando (zoom) e dimensionando páginas

FR Zoom et mise à l’échelle des pages

Португал Франц
zoom zoom
e et
páginas pages

PT Sendo revendedor, você será capaz de gerar um impacto real ampliando a presença da Semrush em toda a região, definindo a estratégia de marketing e vendas, e cuidando da área de customer success

FR En tant que revendeur, vous serez en mesure d'avoir un impact réel en développant la présence de Semrush dans toute la région, en définissant les stratégies de marketing et de vente et en vous occupant du customer success

Португал Франц
revendedor revendeur
impacto impact
real réel
presença présence
semrush semrush
definindo définissant
estratégia stratégies
e et
customer customer
success success

PT A Canon está ampliando sua linha EOS com vários novos modelos DSLR, a 800D assumindo um papel mais iniciante do que seu também anunciado primo 77D .

FR Canon est en train de gonfler sa gamme EOS avec un certain nombre de nouveaux modèles DSLR, le 800D prend un rôle plus débutant que son cousin 77D aus...

Португал Франц
canon canon
linha gamme
novos nouveaux
modelos modèles
um nombre
papel rôle
iniciante débutant
eos eos
dslr dslr

PT A nuvem antes era vista exclusivamente como uma fonte de reduçãoeconomias de custos. Mas agora as empresas estão ampliando seus investimentos em nuvem para satisfazer demandas de agilidade, velocidade e responsividade.

FR Le cloud était auparavant considéré seulement comme une source d'économies. Aujourd'hui, les entreprises augmentent leurs investissements pour que le cloud réponde à leurs attentes de souplesse, de vitesse et de réactivité.

Португал Франц
nuvem cloud
fonte source
empresas entreprises
investimentos investissements

PT Como alternativa às divisórias internas tradicionais, as divisória de vidro podem transformar um espaço interno, ampliando o ambiente e oferecendo o potencial para instalações de iluminação artística

FR Comme alternative aux cloisons intérieures traditionnelles, les cloisons vitrées peuvent transformer un espace intérieur, en l’ouvrant et en rendant possible l’installation d’un éclairage artistique

Португал Франц
alternativa alternative
tradicionais traditionnelles
transformar transformer
espaço espace
instalações installation
iluminação éclairage

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна