PT O filtro das vias aéreas pode sujar e perder eficácia e, em pacientes pequenos, os filtros de vias aéreas são projetados para minimizar o espaço morto e, portanto, no geral, são menos eficazes
Португал хэл дээрх "vias de desenvolvimento"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT O filtro das vias aéreas pode sujar e perder eficácia e, em pacientes pequenos, os filtros de vias aéreas são projetados para minimizar o espaço morto e, portanto, no geral, são menos eficazes
ES El filtro de las vías respiratorias se puede ensuciar y perder efectividad y, en pacientes pequeño, los filtros están diseñados para reducir al mínimo el espacio muerto y, como resultado, son menos efectivos de manera general
Португал | Испани |
---|---|
perder | perder |
eficácia | efectividad |
pacientes | pacientes |
projetados | diseñados |
espaço | espacio |
morto | muerto |
eficazes | efectivos |
PT No entanto, mesmo quem fuma diariamente não desenvolve doença obstrutiva das vias aéreas. Não há evidências de maior risco de câncer de cabeça e pescoço, ou de câncer das vias aéreas, como ocorre com o tabaco.
ES Sin embargo, ni los fumadores diarios llegan a desarrollar una enfermedad obstructiva de las vías respiratorias. No hay pruebas de que exista riesgo aumentado de cáncer de cabeza y cuello o de vías respiratorias como lo hay en los fumadores de tabaco.
Португал | Испани |
---|---|
entanto | sin embargo |
doença | enfermedad |
risco | riesgo |
câncer | cáncer |
cabeça | cabeza |
pescoço | cuello |
tabaco | tabaco |
PT O filtro das vias aéreas pode sujar e perder eficácia e, em pacientes pequenos, os filtros de vias aéreas são projetados para minimizar o espaço morto e, portanto, no geral, são menos eficazes
ES El filtro de las vías respiratorias se puede ensuciar y perder efectividad y, en pacientes pequeño, los filtros están diseñados para reducir al mínimo el espacio muerto y, como resultado, son menos efectivos de manera general
Португал | Испани |
---|---|
perder | perder |
eficácia | efectividad |
pacientes | pacientes |
projetados | diseñados |
espaço | espacio |
morto | muerto |
eficazes | efectivos |
PT Certifique-se de que haja um plano elaborado para o manejo de uma via aérea difícil não prevista e que o equipamento de resgate esteja disponível imediatamente, incluindo vias aéreas supraglóticas e um kit cirúrgico de vias aéreas.
ES Asegúrese de haber analizado un plan para las complicaciones imprevistas en las vías respiratorias y de tener a mano el equipo de rescate necesario, incluyendo un dispositivo supraglótico y un kit para el manejo invasivo de la vía aérea.
PT Elabore um plano para a manipulação de uma via aérea difícil não prevista e certifique-se de que o equipamento de resgate esteja disponível imediatamente, incluindo vias aéreas supraglóticas e um kit cirúrgico de vias aéreas.
ES Analice el plan para las complicaciones imprevistas en las vías respiratorias y asegúrese de tener a mano el equipo de rescate necesario, incluyendo un dispositivo supraglótico y un kit para el manejo invasivo de la vías aérea.
PT Um ambiente de desenvolvimento local é uma parte essencial de qualquer pilha de desenvolvimento. Entretanto, ele é particularmente vital para o desenvolvimento da web. Aqui estão algumas das mais proeminentes ferramentas de desenvolvimento local.
ES Un entorno de desarrollo local es una parte esencial de cualquier pila de desarrollo. Sin embargo, es particularmente vital para el desarrollo web. Estas son algunas de las herramientas de desarrollo local más destacadas.
Португал | Испани |
---|---|
desenvolvimento | desarrollo |
pilha | pila |
entretanto | sin embargo |
particularmente | particularmente |
ferramentas | herramientas |
PT Os resultados da gravidez nos estudos com uma perspectiva global, incluindo pacientes dos países em vias de desenvolvimento, mostram resultados menos favoráveis
ES Los resultados del embarazo en estudios con una perspectiva global, incluyendo pacientes de países en vías de desarrollo, muestran resultados menos favorables
Португал | Испани |
---|---|
resultados | resultados |
gravidez | embarazo |
estudos | estudios |
perspectiva | perspectiva |
global | global |
incluindo | incluyendo |
pacientes | pacientes |
países | países |
desenvolvimento | desarrollo |
mostram | muestran |
menos | menos |
PT Os dados mostram que as infecções dos piloros de Helicobacter são mais predominantes nos países em vias de desenvolvimento, onde as taxas de infecção podem ser tão altas quanto 80%, mesmo em jovens
ES Los datos muestran que las infecciones de los píloros de Helicobacter son más frecuentes en los países en vías de desarrollo, en donde los índices de infección pueden ser tan altos como el 80%, incluso en una gente más joven
Португал | Испани |
---|---|
mostram | muestran |
países | países |
desenvolvimento | desarrollo |
altas | altos |
jovens | joven |
PT Como esta aproximação trabalharia para os países em vias de desenvolvimento onde as poucas pessoas estão usando apps deseguimento?
ES ¿Cómo esta aproximación trabajaría para los países en vías de desarrollo en donde pocas personas están utilizando apps de contacto-trazado?
Португал | Испани |
---|---|
aproximação | aproximación |
países | países |
desenvolvimento | desarrollo |
poucas | pocas |
pessoas | personas |
usando | utilizando |
apps | apps |
PT maior representação dos países em vias de desenvolvimento
ES mayor representación de los países en vías de desarrollo
Португал | Испани |
---|---|
maior | mayor |
representação | representación |
países | países |
desenvolvimento | desarrollo |
PT Essa situação é especialmente grave nos países em vias de desenvolvimento, onde os trabalhos da indústria manufatureira representam uma fonte essencial de renda.
ES Esta situación es especialmente grave en los países en vías de desarrollo, donde los trabajos de manufactura representan una fuente esencial de ingresos.
Португал | Испани |
---|---|
situação | situación |
especialmente | especialmente |
grave | grave |
países | países |
desenvolvimento | desarrollo |
trabalhos | trabajos |
representam | representan |
fonte | fuente |
essencial | esencial |
renda | ingresos |
PT O Delphi Community Edition inclui um IDE dinamizado, editor de códigos, depurador integrado, designers visuais de duas vias para acelerar o desenvolvimento, centenas de componentes visuais e uma licença de uso comercial limitado.
ES Delphi Community Edition incluye un IDE simplificado, editor de código, depurador integrado, diseñadores visuales bidireccionales para agilizar el desarrollo, cientos de componentes visuales y una licencia limitada de uso comercial.
Португал | Испани |
---|---|
edition | edition |
inclui | incluye |
editor | editor |
códigos | código |
integrado | integrado |
designers | diseñadores |
visuais | visuales |
acelerar | agilizar |
desenvolvimento | desarrollo |
centenas | cientos |
componentes | componentes |
e | y |
licença | licencia |
uso | uso |
comercial | comercial |
limitado | limitada |
PT O C++Builder Community Edition inclui um IDE dinamizado, editor de códigos, depurador integrado, designers visuais de duas vias para acelerar o desenvolvimento, centenas de componentes visuais e uma licença de uso comercial limitado.
ES C++Builder Community Edition incluye un IDE simplificado, editor de código, depurador integrado, diseñadores visuales bidireccionales para agilizar el desarrollo, cientos de componentes visuales y una licencia limitada de uso comercial.
Португал | Испани |
---|---|
edition | edition |
inclui | incluye |
editor | editor |
códigos | código |
integrado | integrado |
designers | diseñadores |
visuais | visuales |
acelerar | agilizar |
desenvolvimento | desarrollo |
centenas | cientos |
componentes | componentes |
e | y |
licença | licencia |
uso | uso |
comercial | comercial |
limitado | limitada |
c | c |
builder | builder |
PT Seguros inclusivos, uma solução para a proteção dos países em vias de desenvolvimento
ES La aviación, motor del negocio de MAPFRE Global Risks en Centroamérica
PT SEGUROS | 15.06.2020Seguros inclusivos, uma solução para a proteção dos países em vias de desenvolvimento[maco_author...
ES CORPORATIVO | 14.10.2020 La aviación, motor del negocio de MAPFRE Global Risks en Centroamérica CEO Subregión América Central y...
PT A necessidade doméstica para o programa actual do impulsionador será encontrada através das vacinas do mRNA e Oxford-Astra Zeneca, significando o Reino Unido pode doar seu pedido completo de Janssen aos países em vias de desenvolvimento
ES La necesidad nacional del programa actual del amplificador auxiliar será cubierta a través de vacunas del mRNA y Oxford-Astra Zeneca, significando el Reino Unido puede donar su pedido completa de Janssen a los países en vías de desarrollo
Португал | Испани |
---|---|
necessidade | necesidad |
doméstica | nacional |
programa | programa |
actual | actual |
vacinas | vacunas |
e | y |
reino | reino |
unido | unido |
doar | donar |
pedido | pedido |
completo | completa |
desenvolvimento | desarrollo |
mrna | mrna |
PT É por isso o Reino Unido está suportando o modelo da produção de Oxford-AstraZeneca ao fornecer países em vias de desenvolvimento o suporte financeiro que precisam de obter vacinas - dando £548 milhão cedo sobre a COVAX.
ES Por eso el Reino Unido está retrocediendo el modelo de la producción de Oxford-AstraZeneca mientras que provee de países en vías de desarrollo la ayuda financiera que necesitan obtener vacunas - dando £548 millón a principios de a COVAX.
Португал | Испани |
---|---|
reino | reino |
unido | unido |
modelo | modelo |
produção | producción |
desenvolvimento | desarrollo |
suporte | ayuda |
financeiro | financiera |
vacinas | vacunas |
milhão | millón |
PT Em conseqüência, até cinco insecticidas potencial letais estão sendo usados ainda nos países em vias de desenvolvimento em Asia Pacific, onde os auto-envenenamentos esclarecem até dois terços dos suicídios.
ES Como consecuencia, hasta cinco pesticidas potencialmente mortíferos todavía se están utilizando en los países en vías de desarrollo en Asia Pacific, en donde los uno mismo-envenenamientos explican hasta dos tercios de suicidios.
Португал | Испани |
---|---|
países | países |
desenvolvimento | desarrollo |
asia | asia |
terços | tercios |
PT maior representação dos países em vias de desenvolvimento
ES mayor representación de los países en vías de desarrollo
Португал | Испани |
---|---|
maior | mayor |
representação | representación |
países | países |
desenvolvimento | desarrollo |
PT Essa situação é especialmente grave nos países em vias de desenvolvimento, onde os trabalhos da indústria manufatureira representam uma fonte essencial de renda.
ES Esta situación es especialmente grave en los países en vías de desarrollo, donde los trabajos de manufactura representan una fuente esencial de ingresos.
Португал | Испани |
---|---|
situação | situación |
especialmente | especialmente |
grave | grave |
países | países |
desenvolvimento | desarrollo |
trabalhos | trabajos |
representam | representan |
fonte | fuente |
essencial | esencial |
renda | ingresos |
PT O Delphi Community Edition inclui um IDE dinamizado, editor de códigos, depurador integrado, designers visuais de duas vias para acelerar o desenvolvimento, centenas de componentes visuais e uma licença de uso comercial limitado.
ES Delphi Community Edition incluye un IDE simplificado, editor de código, depurador integrado, diseñadores visuales bidireccionales para agilizar el desarrollo, cientos de componentes visuales y una licencia limitada de uso comercial.
Португал | Испани |
---|---|
edition | edition |
inclui | incluye |
editor | editor |
códigos | código |
integrado | integrado |
designers | diseñadores |
visuais | visuales |
acelerar | agilizar |
desenvolvimento | desarrollo |
centenas | cientos |
componentes | componentes |
e | y |
licença | licencia |
uso | uso |
comercial | comercial |
limitado | limitada |
PT O C++Builder Community Edition inclui um IDE dinamizado, editor de códigos, depurador integrado, designers visuais de duas vias para acelerar o desenvolvimento, centenas de componentes visuais e uma licença de uso comercial limitado.
ES C++Builder Community Edition incluye un IDE simplificado, editor de código, depurador integrado, diseñadores visuales bidireccionales para agilizar el desarrollo, cientos de componentes visuales y una licencia limitada de uso comercial.
Португал | Испани |
---|---|
edition | edition |
inclui | incluye |
editor | editor |
códigos | código |
integrado | integrado |
designers | diseñadores |
visuais | visuales |
acelerar | agilizar |
desenvolvimento | desarrollo |
centenas | cientos |
componentes | componentes |
e | y |
licença | licencia |
uso | uso |
comercial | comercial |
limitado | limitada |
c | c |
builder | builder |
PT Trabalhamos com você em arquitetura, projeto de gerenciamento de chaves, desenvolvimento personalizado, revisão de aplicativos, consultoria de desenvolvimento, suporte contínuo ao desenvolvimento personalizado e muito mais.
ES Trabajamos con usted en arquitectura, diseño de administración de claves, desarrollo personalizado, revisión de aplicaciones, asesoramiento de desarrollo, soporte continuo de desarrollo personalizado y mucho más.
Португал | Испани |
---|---|
trabalhamos | trabajamos |
você | usted |
gerenciamento | administración |
chaves | claves |
desenvolvimento | desarrollo |
personalizado | personalizado |
revisão | revisión |
aplicativos | aplicaciones |
contínuo | continuo |
e | y |
PT O Banco Mundial consiste em duas instituições de desenvolvimento - o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento e a Associação Internacional de Desenvolvimento.
ES El Banco Mundial consta de dos instituciones de desarrollo: el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento y la Asociación Internacional de Fomento.
Португал | Испани |
---|---|
banco | banco |
instituições | instituciones |
desenvolvimento | desarrollo |
e | y |
associação | asociación |
PT Por exemplo, nós temos um único quadro Portfólio Kanban e três quadros time Kanban – Time de desenvolvimento 1, Time de desenvolvimento 2 e Time de desenvolvimento 3. Uma amostra de estrutura é exibida na imagem abaixo:
ES Por ejemplo, podemos tener un tablero Kanban Portfolio y tres tableros Kanban de equipo: Equipo de desarrollo 1, Equipo de desarrollo 2 y Equipo de desarrollo 3. En la siguiente imagen se muestra una estructura:
Португал | Испани |
---|---|
portfólio | portfolio |
e | y |
time | equipo |
desenvolvimento | desarrollo |
estrutura | estructura |
PT O Banco Mundial consiste em duas instituições de desenvolvimento - o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento e a Associação Internacional de Desenvolvimento.
ES El Banco Mundial consta de dos instituciones de desarrollo: el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento y la Asociación Internacional de Fomento.
Португал | Испани |
---|---|
banco | banco |
instituições | instituciones |
desenvolvimento | desarrollo |
e | y |
associação | asociación |
PT Ambientes especiais focados no desenvolvimento e criação de aplicativos suportados dentro de uma blockchain. São sistemas de desenvolvimento em nuvem que permitem um desenvolvimento bastante ágil.
ES Entornos especiales enfocados en el desarrollo y creación de aplicaciones respaldadas dentro de una blockchain. Son sistemas de desarrollo en la nube que permiten en desarrollo bastante ágil.
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
ES Hostwinds Tiene vías de comunicaciones redundantes y múltiples operadores en cada ubicación para continuar ofreciendo los mejores servicios de alojamiento en la industria
Португал | Испани |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
tem | tiene |
comunicações | comunicaciones |
e | y |
múltiplas | múltiples |
local | ubicación |
continuar | continuar |
hospedagem | alojamiento |
indústria | industria |
PT Hotéis, pensões e alojamentos são geralmente fáceis de encontrar na Nova Zelândia ao longo das principais vias de acesso, por isso eles são geralmente fáceis de encontrar.
ES Los moteles y otros alojamientos similares en Nueva Zelanda se ubican en los caminos principales, por lo que generalmente es fácil encontrarlos.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
geralmente | generalmente |
fáceis | fácil |
nova | nueva |
principais | principales |
hotéis | alojamientos |
PT Ao contrário de muitas ferramentas tradicionais de venda, as redes sociais são uma conversa real de duas vias
ES A diferencia de muchas herramientas de venta tradicionales, las redes sociales son una conversación real en dos direcciones
Португал | Испани |
---|---|
ferramentas | herramientas |
tradicionais | tradicionales |
venda | venta |
são | son |
conversa | conversación |
real | real |
PT Instale um filtro viral de “alta qualidade” entre o circuito de respiração e as vias aéreas do paciente com a capacidade de coletar amostras de gás do lado da máquina do filtro.
ES Ponga un filtro viral de «alta calidad» entre el circuito respiratorio y la vía respiratoria del paciente con capacidad de tomar muestras de gas del filtro del lado de la máquina.
Португал | Испани |
---|---|
filtro | filtro |
viral | viral |
qualidade | calidad |
respiração | respiratorio |
e | y |
paciente | paciente |
capacidade | capacidad |
amostras | muestras |
gás | gas |
lado | lado |
máquina | máquina |
PT Um filtro de “alta qualidade”, instalado entre o circuito de respiração e as vias aéreas do paciente, protegerá a máquina de contaminação e também de gases de amostragem para análise
ES Poner un filtro de «alta calidad» entre el circuito respiratorio y la vía respiratoria del paciente protegerá la máquina contra la contaminación y también los gases muestreados para análisis
Португал | Испани |
---|---|
filtro | filtro |
qualidade | calidad |
respiração | respiratorio |
e | y |
paciente | paciente |
contaminação | contaminación |
gases | gases |
análise | análisis |
PT É possível usar um filtro apenas nas vias aéreas que também não sejam trocadores de calor e umidade, mas estratégias como anestesia de baixa vazão devem ser empregadas para preservar a umidade
ES Es posible usar solo un filtro en las vías respiratorias que no sea también un intercambiador de calor y humedad, pero se deberían emplear estrategias como anestesia de bajo flujo para preservar la humedad
Португал | Испани |
---|---|
possível | posible |
filtro | filtro |
calor | calor |
umidade | humedad |
estratégias | estrategias |
baixa | bajo |
vazão | flujo |
preservar | preservar |
PT Se um filtro for usado apenas nas vias aéreas, é desejável uma vazão menor de gás fresco (1-2 L/min ou menos) durante a manutenção da anestesia para preservar a umidade no circuito.
ES Si solo se usa un filtro en las vías respiratorias, es conveniente reducir los flujos de gas fresco (1-2 l/min o menos) durante el mantenimiento de la anestesia para preservar la humedad en el circuito.
Португал | Испани |
---|---|
filtro | filtro |
usado | usa |
é | es |
gás | gas |
fresco | fresco |
min | min |
ou | o |
manutenção | mantenimiento |
preservar | preservar |
umidade | humedad |
circuito | circuito |
PT Embora um filtro de alta qualidade nas vias aéreas proteja o gás de amostragem e a máquina de anestesia, há motivos para considerar a adição de um segundo filtro na extremidade do ramo expiratório
ES Aunque un filtro de alta calidad en las vías respiratorias protegerá tanto el gas muestreado como la máquina de anestesia, hay razones para considerar el uso de un segundo filtro en el extremo del brazo espiratorio
Португал | Испани |
---|---|
filtro | filtro |
qualidade | calidad |
proteja | proteger |
gás | gas |
motivos | razones |
considerar | considerar |
PT O filtro instalado nas vias aéreas terá que ser trocado entre cada paciente. O lado do paciente do filtro contém todas as partículas que o paciente exalou, inclusive vírus, se houver.
ES El filtro montado en la vía respiratoria se tendrá que cambiar entre cada paciente. El filtro del lado del paciente contiene las partículas que espiró el paciente, incluyendo el virus si hubiera.
Португал | Испани |
---|---|
filtro | filtro |
paciente | paciente |
lado | lado |
partículas | partículas |
vírus | virus |
se | si |
PT Como solução única, o filtro instalado nas vias aéreas só pode ser suficiente se for um filtro de alta qualidade
ES (ver la siguiente pregunta frecuente) Como solución única, el filtro montado en la vía respiratoria podría ser suficiente si es un filtro de alta calidad
Португал | Испани |
---|---|
solução | solución |
única | un |
filtro | filtro |
suficiente | suficiente |
qualidade | calidad |
PT O filtro instalado nas vias aéreas e/ou os filtros no ramo expiratório já são suficientes
ES El filtro montado en la vía respiratoria o los filtros en el brazo espiratorio ya logran esto
Португал | Испани |
---|---|
é | esto |
PT O volume corrente mínimo nominal do dispositivo instalado nas vias aéreas deve ser considerado para minimizar o impacto do espaço morto na ventilação
ES Se debería considerar el índice del volumen corriente mínimo del dispositivo colocado en la vía respiratoria para minimizar el impacto del espacio muerto en la ventilación
Португал | Испани |
---|---|
volume | volumen |
corrente | corriente |
mínimo | mínimo |
dispositivo | dispositivo |
deve | debería |
minimizar | minimizar |
impacto | impacto |
espaço | espacio |
morto | muerto |
ventilação | ventilación |
PT Recomendação para pacientes pequenos em que espaço morto gerado por um filtro de vias aéreas é uma preocupação.
ES Recomendación para pacientes pequeños donde el espacio muerto impuesto por un filtro de vía respiratoria es motivo de preocupación.
Португал | Испани |
---|---|
recomendação | recomendación |
pacientes | pacientes |
pequenos | pequeños |
espaço | espacio |
morto | muerto |
filtro | filtro |
preocupação | preocupación |
PT Nas vias aéreas, use um HMEF com espaço morto aceitável para garantir a umidificação. Os dispositivos disponíveis normalmente têm um espaço morto de 10 ml e um volume corrente mínimo de 30 ml (paciente de 5 kg).
ES Use un HMEF con espacio muerto aceptable en la vía respiratoria para garantizar la humidificación. Los aparatos disponibles usualmente tienen un espacio muerto de 10 mls y un volumen corriente mínimo de 30 mls (paciente de 5 kg).
Португал | Испани |
---|---|
espaço | espacio |
morto | muerto |
aceitável | aceptable |
garantir | garantizar |
disponíveis | disponibles |
normalmente | usualmente |
têm | tienen |
e | y |
volume | volumen |
corrente | corriente |
mínimo | mínimo |
paciente | paciente |
dispositivos | aparatos |
PT Caso se confirme que o filtro no coletor de água possui uma VFE eficaz, os gases de amostragem das vias aéreas não requerem filtração adicional (veja acima)
ES Si se confirma que el filtro en la trampa de agua tiene una VFE efectiva, los gases muestreados de la vía respiratoria no necesitarán más filtración
Португал | Испани |
---|---|
confirme | confirma |
filtro | filtro |
água | agua |
eficaz | efectiva |
gases | gases |
PT Na Europa, algumas instituições estão reutilizando circuitos trocando apenas o filtro das vias aéreas após uso em pacientes com baixo risco de infecção por COVID-19
ES Algunos consultorios en Europa están reutilizando los circuitos con solo cambiar el filtro de la vía respiratoria después de usarlos con pacientes con riesgo bajo de infección por COVID 19
Португал | Испани |
---|---|
europa | europa |
algumas | algunos |
circuitos | circuitos |
apenas | solo |
filtro | filtro |
pacientes | pacientes |
risco | riesgo |
infecção | infección |
PT Resposta curta: Sempre mantenha um HMEF ou filtro de alta qualidade nas vias aéreas
ES Respuesta corta: Mantenga un HMEF o filtro de alta calidad en la vía respiratoria en todo momento
Португал | Испани |
---|---|
curta | corta |
mantenha | mantenga |
ou | o |
filtro | filtro |
qualidade | calidad |
a | la |
PT Ventiladores de transporte e bolsas de ressuscitação autoinfláveis devem ser usados com um filtro viral de alta qualidade instalado nas vias aéreas
ES Se debe usar respiradores de transporte y bolsas de reanimación autoinflables con un filtro viral de alta calidad montado en la vía respiratoria
Португал | Испани |
---|---|
transporte | transporte |
e | y |
bolsas | bolsas |
devem | debe |
usados | usar |
filtro | filtro |
viral | viral |
qualidade | calidad |
PT Para conservar equipamentos de videolaringoscopia, lembre-se de que equipamentos de rotina podem ser utilizados em pacientes com Classes 1 e 2 na escala de Mallampati de vias aéreas facilmente visíveis
ES Para conservar el equipo de videolaringoscopía, recuerde que el equipo de rutina se puede usar con pacientes con Clase 1 y 2 de Mallampati con vía respiratoria de apariencia simple
Португал | Испани |
---|---|
rotina | rutina |
utilizados | usar |
pacientes | pacientes |
e | y |
facilmente | simple |
lembre | recuerde |
PT Outras vias de administração para a vacina também estão sendo avaliadas, incluindo um spray nasal e uma vacina inalável (como um inalador para asma)
ES También se están evaluando otras vías de administración de la vacuna, incluido un pulverizador nasal y una vacuna inhalada (como un inhalador para el asma)
Португал | Испани |
---|---|
outras | otras |
administração | administración |
vacina | vacuna |
PT Menos os sintomas pronunciados nas crianças são provavelmente devido a uma resposta imune inata mais forte das pilhas imunes em suas vias aéreas
ES Menos los síntomas pronunciados en niños son probablemente debido a una inmunorespuesta natural más fuerte de las células inmunes en sus aerovías
Португал | Испани |
---|---|
menos | menos |
sintomas | síntomas |
crianças | niños |
provavelmente | probablemente |
forte | fuerte |
resposta imune | inmunorespuesta |
PT Mecanismo de pincel reescrito que adiciona novos pincéis múltiplos, um modo de simetria (até 32 vias) e rotação de bocal de forma fácil e rápida com teclas de atalho.
ES Motor de pincel reescrito que añade nuevos pinceles múltiples, un modo de simetría (hasta 32 vías) y rotación de boquilla sobre la marcha con teclas de acceso directo.
Португал | Испани |
---|---|
mecanismo | motor |
pincel | pincel |
adiciona | añade |
novos | nuevos |
pincéis | pinceles |
múltiplos | múltiples |
e | y |
rotação | rotación |
teclas | teclas |
fácil | directo |
PT Portanto explorar todas as vias para ferramentas de pesquisa e uso de palavras-chave para encontrar as combinações certas de-los para usar em seu site conteúdo.
ES Por lo tanto, explorar todas las vías de herramientas de investigación y el uso de palabras clave para encontrar la combinación adecuada de los mismos para su uso en el contenido de su página web.
Португал | Испани |
---|---|
combinações | combinación |
certas | adecuada |
conteúdo | contenido |
palavras | palabras |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна