"variantes do coronavírus" -г Испани руу орчуулах

PT Mutações e variantes do coronavírus: Um resumo das variantes importantes do SARS-CoV-2 que os cientistas conhecem atualmente

• Mutações
• variantes do coronavírus
• resumo das variantes
• cientistas conhecem atualmente

PT O tipo do coronavirus da Síndrome Respiratória Aguda Grave - 2 (SARS-CoV-2) são uns beta-coronavirus cuja a emergência conduza à pandemia global do coronavirus 19 (COVD-19)

• tipo do coronavirus
• Síndrome Respiratória Aguda
• uns beta-coronavirus cuja
• emergência conduza à
• global do coronavirus

PT A doença 2019 de Coronavirus (COVID-19) é uma doença severa, altamente infecciosa causada por um coronavirus novo nomeado o coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2).

• doença de Coronavirus
• é uma doença
• altamente infecciosa causada
• coronavirus novo nomeado
• coronavirus da Síndrome
• Aguda Grave

PT Você pode adicionar o conteúdo traduzido ao criar as variantes em seu Zendesk. Você pode gerenciar atualizações do conteúdo traduzido editando as variantes.

• adicionar o conteúdo
• criar as variantes
• Zendesk

PT Você pode fazer uma combinação de ambos os métodos, traduzindo e editando algumas variantes internamente e usando o processo de exportação/importação para criar e atualizar as variantes de idiomas por meio de uma empresa de tradução.

• combinação de ambos
• métodos
• traduzindo
• editando algumas variantes
• usando o processo
• exportação
• importação para criar
• atualizar as variantes
• idiomas por meio

PT Configuração fácil da variante: O add-on de configuração de variantes economiza muito tempo simplesmente criando variantes de produtos e muitas outras coisas em uma fileira.

• add-on de configuração
• simplesmente criando variantes
• produtos
• muitas outras coisas

PT Em 2020, a Apple revelou duas versões diferentes do Apple Watch Nike com a Série 6 e SE (e então variantes 40 / 44mm de cada um deles, cada uma com GPS e variantes de celular)

• Apple revelou duas
• diferentes do Apple
• então variantes
• deles
• GPS
• variantes de celular

PT Informe seus clientes se seu produto está em estoque ou não e mostre diferentes variantes do produto (como cor e tamanho). Leia sobre como gerenciar Variantes e inventário.

• Informe seus clientes
• mostre diferentes variantes
• produto
• cor
• tamanho
• Variantes

PT Gerencie as variantes e o estoque de produtos de comércio eletrônico para garantir que seus clientes saibam se seus produtos estão em estoque ou fora de estoque e para mostrar diferentes variantes dos itens que você fornece.

• Gerencie as variantes
• estoque de produtos
• fora de estoque
• mostrar diferentes variantes

PT Você pode gerenciar as variantes e o estoque do produto. Leia sobre Gerenciamento de variantes e inventário.

• gerenciar as variantes
• estoque do produto
• Leia sobre Gerenciamento
• variantes

PT Em 2020, a Apple revelou duas versões diferentes do Apple Watch Nike com as Séries 6 e SE (e depois 40/44mm variantes de cada uma delas, cada uma com GPS e variantes de celular)

• Apple revelou duas
• diferentes do Apple
• depois
• delas
• GPS
• variantes de celular

PT De acordo com o relatório, variantes mais fortes do coronavírus continuarão a surgir em populações não imunizadas, aumentando as desigualdades sociais e econômicas.

• variantes mais fortes
• populações não imunizadas
• aumentando as desigualdades

PT Comentário: Variantes do coronavírus e a pandemia da COVID-19

• Comentário
• Variantes do coronavírus

PT De acordo com o relatório, variantes mais fortes do coronavírus continuarão a surgir em populações não imunizadas, aumentando as desigualdades sociais e econômicas.

• variantes mais fortes
• populações não imunizadas
• aumentando as desigualdades

PT De acordo com a diretora-executiva da organização, Emer Cooke, estão a ser monitorizadas "as variantes do coronavírus que estão a aparecer pelo mundo" para perceber em que medida "afetam a proteção oferecida por esta e pelas outras vacinas"

• organização
• Emer Cooke
• monitorizadas
• variantes do coronavírus

PT Para mais recursos para ajudar sua organização a manter uma proximidade com os funcionários, clientes e alunos durante a crise do coronavírus, acesse www.surveymonkey.com/coronavirus

• recursos para ajudar
• organização a manter
• clientes
• coronavírus
• acesse
• coronavirus

PT 4. Levitan R: Opinion: The infection that is silently killing coronavirus patients. New York Times, 20 de abril de 2020. Acessado em 23 de julho de 2020. https://www.nytimes.com/2020/04/20/opinion/sunday/coronavirus-testing-pneumonia.html

• Levitan R
• Opinion
• The infection that
• silently killing coronavirus
• New York Times
• opinion
• sunday

PT O coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2) é o vírus responsável para a doença 2019 do coronavirus (COVID-19)

• coronavirus da Síndrome
• Aguda Grave
• é o vírus
• doença do coronavirus

PT O agente causal da pandemia da doença 2019 do coronavirus (COVID-19), Síndrome Respiratória Aguda Grave coronavirus-2 (SARS-CoV-2), é um vírus único-encalhado extremamente virulento do RNA

• doença do coronavirus
• Síndrome Respiratória Aguda
• é um vírus

PT A pandemia em curso da doença 2019 do coronavirus (COVID-19) causada pelo coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2), causou a doença severa ou crítica em uma minoria significativa dos pacientes

• pandemia em curso
• doença do coronavirus
• causada pelo coronavirus
• Síndrome Respiratória Aguda
• causou a doença
• significativa dos pacientes

PT A Síndrome Respiratória Aguda Grave coronavirus-2 (SARS-CoV-2) é o agente causal da pandemia em curso da doença 19 do coronavirus (COVID-19)

• Síndrome Respiratória Aguda
• é o agente
• pandemia em curso
• doença do coronavirus

PT O coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2) é o agente causal da pandemia da doença 2019 do coronavirus (COVID-19)

• coronavirus da Síndrome
• Aguda Grave
• é o agente
• pandemia da doença
• coronavirus

PT A doença 19 de Coronavirus (COVID-19) foi identificada primeiramente em China em dezembro de 2019, causado pelo coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2)

• doença de Coronavirus
• causado pelo coronavirus
• Síndrome Respiratória Aguda

PT Imagens vetoriais de Stay home during the coronavirus epidemic. Coronavirus quarantine no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

• home during the
• epidemic
• PNG

PT Muitos povos que contratam o coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2), o vírus que causa a doença do coronavirus (COVID-19), desenvolvem somente sintomas suaves e moderados

• coronavirus da Síndrome
• Aguda Grave
• vírus que causa
• doença do coronavirus
• desenvolvem somente sintomas
• moderados

PT Os pesquisadores em Alemanha desenvolveram uma aproximação prometedora a suprimir a réplica viral do coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2) - o agente que causa a doença 2019 do coronavirus (COVID-19).

• pesquisadores em Alemanha
• Síndrome Respiratória Aguda
• agente que causa
• doença do coronavirus

PT A doença 2019 de Coronavirus (COVID-19) - causado pelo coronavirus novo 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2), levantou uma emergência global da saúde

• doença de Coronavirus
• causado pelo coronavirus
• Síndrome Respiratória Aguda
• levantou uma emergência
• saúde

PT 1. Zimmer C, Corum J, Wee SL: coronavirus vaccine tracker. New York Times. Atualizado em 7 de janeiro de 2021. Acessado em 8 de janeiro de 2021. https://www.nytimes.com/interactive/2020/science/coronavirus-vaccine-tracker.html

• Zimmer C
• Corum J
• Wee SL
• coronavirus vaccine tracker
• New York Times
• interactive
• science

PT Os Estados Unidos permanecem o país com o número o mais alto de casos e de mortes da infecção 19 do coronavirus (COVID-19). Nos 28 dias passados, houve sobre 4 milhão casos do coronavirus e sobre 48.000 mortes.

• Estados Unidos permanecem
• alto de casos
• mortes da infecção
• coronavirus
• dias passados
• houve sobre milhão

PT A doença do coronavirus (COVID-19) é causada pelo coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2)

• doença do coronavirus
• Síndrome Respiratória Aguda

PT A propagação rápida da Síndrome Respiratória Aguda Grave coronavirus-2 (SARS-CoV-2) conduziu à pandemia da doença 2019 do coronavirus (COVID-19)

• Respiratória Aguda Grave
• conduziu à pandemia
• doença do coronavirus

PT A doença 2019 do coronavirus (COVID-19), que é causado pelo coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2), causou sobre 4,9 milhão mortes no mundo inteiro, assim como um impacto significativo na saúde social no mundo inteiro

• doença do coronavirus
• Síndrome Respiratória Aguda
• causou sobre milhão
• mundo inteiro
• social no mundo

PT A doença 2019 do coronavirus (COVID-19), que é causado pelo coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2), tem devastado os cuidados médicos e os sistemas económicos do mundo

• doença do coronavirus
• Síndrome Respiratória Aguda
• devastado os cuidados

PT A detecção da doença 2019 do coronavirus (COVID-19), causada pelo coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2), é feita recolhendo amostras do nariz e da garganta

• detecção da doença
• coronavirus
• causada pelo coronavirus
• Síndrome Respiratória Aguda
• é feita recolhendo
• nariz
• garganta

PT O RNA do coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2) foi detectado em amostras de ar de divisões da doença do coronavirus (COVID-19), descrevendo a disseminação transportada por via aérea do vírus.

• RNA do coronavirus
• Síndrome Respiratória Aguda
• detectado em amostras
• ar de divisões
• doença do coronavirus
• descrevendo a disseminação

PT Os cientistas do noroeste da medicina têm mostrado pela primeira vez que as vacinas do coronavirus e as infecções prévias do coronavirus podem fornecer a imunidade larga contra outro, coronaviruses similares

• cientistas do noroeste
• medicina têm mostrado
• vacinas do coronavirus
• fornecer a imunidade
• contra outro
• coronaviruses similares

PT “Assim, nós pensamos, “que se nós abordamos o problema da variabilidade do coronavirus (que é crítica para desenvolver vacinas universais do coronavirus) a mesma maneira nós estão abordando a revelação vacinal do VIH? “”

• nós pensamos
• variabilidade do coronavirus
• mesma maneira nós
• abordando a revelação
• VIH

PT Depois da manifestação do coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2), que é o vírus responsável para a doença 2019 do coronavirus (COVID-19), houve um aumento significativo na pesquisa centrada sobre zoonoses.

• Depois da manifestação
• coronavirus da Síndrome
• Aguda Grave
• é o vírus
• doença do coronavirus
• houve um aumento

PT A pandemia da doença 2019 do coronavirus (COVID-19) causada pelo coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2) tem a saúde humana no mundo inteiro enorme impactada e a economia

• pandemia da doença
• coronavirus
• causada pelo coronavirus
• Síndrome Respiratória Aguda
• inteiro enorme impactada
• economia

PT A emergência do coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2) era responsável para a pandemia da doença 2019 do coronavirus (COVID-19) em Wuhan, China, em 2019.

• emergência do coronavirus
• Síndrome Respiratória Aguda
• pandemia da doença
• coronavirus
• Wuhan
• China

PT New York Times. 2021. Variações e mutações de Coronavirus [em linha] disponíveis em https://www.nytimes.com/interactive/2021/health/coronavirus-variant-tracker.html [alcançado 22 de março de 2020]

• New York Times
• Variações
• mutações de Coronavirus
• linha
• interactive
• health
• alcançado de março

PT O teste do anticorpo do coronavirus é executado para determinar o nível de sangue de anticorpos que são desenvolvidos contra o vírus. Este teste determina se uma pessoa foi contaminada por um coronavirus no passado.

• teste do anticorpo
• coronavirus é executado
• determinar o nível
• sangue de anticorpos
• pessoa foi contaminada

PT Um teste positivo do anticorpo do coronavirus significa presumivelmente que uma pessoa estêve contaminada pelo coronavirus a dada altura do passado

• coronavirus significa presumivelmente
• pessoa estêve contaminada
• coronavirus a dada
• passado

PT Os ensaios do anticorpo projetados especificamente para o coronavirus novo podem cruz-reagir com os vírus relacionados (coronavirus, SARS-CoV, e MERS-CoV comuns), e assim, pode dar resultados do falso positivo.

• ensaios do anticorpo
• novo podem cruz-reagir
• vírus relacionados
• coronavirus
• SARS-CoV
• MERS-CoV comuns

PT Dutta, Sanchari Sinha. "Como faz o trabalho de testes do anticorpo de Coronavirus?". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/health/How-do-Coronavirus-Antibody-Tests-Work.aspx>.

• Dutta
• Sanchari Sinha
• faz o trabalho
• testes do anticorpo
• Coronavirus
• News-Medical
• December
• health

PT Dutta, Sanchari Sinha. "Como faz o trabalho de testes do anticorpo de Coronavirus?". News-Medical. https://www.news-medical.net/health/How-do-Coronavirus-Antibody-Tests-Work.aspx. (accessed December 24, 2021).

• Dutta
• Sanchari Sinha
• faz o trabalho
• testes do anticorpo
• Coronavirus
• News-Medical
• health
• accessed December

PT Dutta, Sanchari Sinha. 2021. Como faz o trabalho de testes do anticorpo de Coronavirus?. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/health/How-do-Coronavirus-Antibody-Tests-Work.aspx.

• Dutta
• Sanchari Sinha
• faz o trabalho
• testes do anticorpo
• Coronavirus
• News-Medical
• viewed December
• health

PT A doença 2019 de Coronavirus, ou COVID-19, são uma doença respiratória aguda infecciosa causada pelo coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2)

• doença de Coronavirus
• doença respiratória aguda
• causada pelo coronavirus
• Síndrome Respiratória Aguda

PT A doença 2019 do coronavirus (COVID-19), que é causado pela infecção do coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2), continua a afectar no mundo inteiro o bem estar e a qualidade de vida dos povos

• doença do coronavirus
• coronavirus da Síndrome
• Aguda Grave
• continua a afectar
• estar
• qualidade de vida
• povos

PT Mecanismos antivirosos potenciais da vitamina D em COVID-19. COVID-19, doença 2019 do coronavirus; IFN-γ, interferona-γ; SARS-CoV-2, coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave; Th, ajudante de T; TNF-α, factor-α da necrose do tumor.

• Mecanismos antivirosos potenciais
• doença do coronavirus
• IFN-γ
• interferona-γ
• coronavirus da Síndrome
• Aguda Grave
• Th
• ajudante de T
• TNF-α
• factor-α da necrose