PT Grandes felinos, gigantes das planícies africanas, répteis noturnos, pássaros extintos, e mais, residem em seus 42 acres
PT Grandes felinos, gigantes das planícies africanas, répteis noturnos, pássaros extintos, e mais, residem em seus 42 acres
ES Grandes felinos, gigantes de las llanuras africanas, reptiles nocturnos y aves extintas en el hábitat natural, entre otras especies, residen en sus casi 17 hectáreas
Португал | Испани |
---|---|
grandes | grandes |
gigantes | gigantes |
planícies | llanuras |
pássaros | aves |
mais | otras |
PT Grandes felinos, gigantes das planícies africanas, répteis noturnos, pássaros extintos, e mais, residem em seus 42 acres
ES Grandes felinos, gigantes de las llanuras africanas, reptiles nocturnos y aves extintas en el hábitat natural, entre otras especies, residen en sus casi 17 hectáreas
Португал | Испани |
---|---|
grandes | grandes |
gigantes | gigantes |
planícies | llanuras |
pássaros | aves |
mais | otras |
PT Fique perto dos répteis e dos anfíbios da Academia no nosso carrinho Tech Reptile! Veja detalhes através de um microscópio de alta potência, examine e toque em peles de cobra, conchas de tartaruga e muito mais!
ES ¡Acércate a los reptiles y anfibios de la Academia en nuestro Reptile Tech Cart! ¡Mira detalles de cerca a través de un microscopio de alta potencia, examina y toca pieles de serpiente, caparazones de tortuga y más!
Португал | Испани |
---|---|
perto | cerca |
e | y |
academia | academia |
nosso | nuestro |
veja | mira |
detalhes | detalles |
microscópio | microscopio |
potência | potencia |
toque | toca |
cobra | serpiente |
tartaruga | tortuga |
PT Explore uma das populações de répteis e anfíbios mais renomadas do país em Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience - incluindo uma das espécies de lagarto mais raras do mundo, o Lagarto-de-contas.
ES Explore una de las poblaciones de reptiles y anfibios más reconocidas del país en Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience, que incluye una de las especies de lagartos más raras del mundo, el lagarto de cuentas de Guatemala.
Португал | Испани |
---|---|
explore | explore |
populações | poblaciones |
país | país |
experience | experience |
incluindo | incluye |
espécies | especies |
contas | cuentas |
PT Descubra o mundo dos gorilas, rinocerontes, pandas vermelhos, leões, aves, répteis e muito mais
ES Descubre el mundo de los gorilas, los rinocerontes, los pandas rojos, los leones, las aves o los reptiles, entre otras especies
Португал | Испани |
---|---|
descubra | descubre |
mundo | mundo |
vermelhos | rojos |
leões | leones |
aves | aves |
gorilas | gorilas |
mais | otras |
PT Anfíbios e Répteis colecionáveis
ES Anfibios y reptiles de colección
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
PT Enfrenta porcos voadores, Zingers mortíferos e répteis Kremlings enquanto recorres a um misterioso barco-fantasma, atravessas paisagens nevosas, exploras um incrível templo subaquático e realizas divertidas acrobacias aéreas.
ES Planta cara a cerdos voladores, a peligrosos Zingers y a malvados Kremlings mientras recorres un misterioso barco fantasma, atraviesas paisajes nevados, exploras un increíble templo submarino y realizas divertidas piruetas aéreas.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
enquanto | mientras |
um | a |
paisagens | paisajes |
incrível | increíble |
templo | templo |
barco | barco |
fantasma | fantasma |
PT Fique perto dos répteis e dos anfíbios da Academia no nosso carrinho Tech Reptile! Veja detalhes através de um microscópio de alta potência, examine e toque em peles de cobra, conchas de tartaruga e muito mais!
ES ¡Acércate a los reptiles y anfibios de la Academia en nuestro Reptile Tech Cart! ¡Mira detalles de cerca a través de un microscopio de alta potencia, examina y toca pieles de serpiente, caparazones de tortuga y más!
Португал | Испани |
---|---|
perto | cerca |
e | y |
academia | academia |
nosso | nuestro |
veja | mira |
detalhes | detalles |
microscópio | microscopio |
potência | potencia |
toque | toca |
cobra | serpiente |
tartaruga | tortuga |
PT Explore uma das populações de répteis e anfíbios mais renomadas do país em Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience - incluindo uma das espécies de lagarto mais raras do mundo, o Lagarto-de-contas.
ES Explore una de las poblaciones de reptiles y anfibios más reconocidas del país en Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience, que incluye una de las especies de lagartos más raras del mundo, el lagarto de cuentas de Guatemala.
Португал | Испани |
---|---|
explore | explore |
populações | poblaciones |
país | país |
experience | experience |
incluindo | incluye |
espécies | especies |
contas | cuentas |
PT Enfrenta porcos voadores, Zingers mortíferos e répteis Kremlings enquanto recorres a um misterioso barco-fantasma, atravessas paisagens nevosas, exploras um incrível templo subaquático e realizas divertidas acrobacias aéreas.
ES Planta cara a cerdos voladores, a peligrosos Zingers y a malvados Kremlings mientras recorres un misterioso barco fantasma, atraviesas paisajes nevados, exploras un increíble templo submarino y realizas divertidas piruetas aéreas.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
enquanto | mientras |
um | a |
paisagens | paisajes |
incrível | increíble |
templo | templo |
barco | barco |
fantasma | fantasma |
PT Visite alguns desses répteis em extinção no Loggerhead Marinelife Center , um hospital de tartarugas marinhas em funcionamento e facilidade de aprendizado que também hospeda tartarugas caminhadas na praia
ES Visite algunos de estos reptiles en peligro de extinción en el Loggerhead Marinelife Center , un hospital de tortugas marinas en funcionamiento y un centro de aprendizaje que también acoge caminatas de tortugas en la playa
Португал | Испани |
---|---|
visite | visite |
desses | estos |
hospital | hospital |
tartarugas | tortugas |
funcionamento | funcionamiento |
e | y |
aprendizado | aprendizaje |
caminhadas | caminatas |
praia | playa |
PT Descubra o mundo dos gorilas, rinocerontes, pandas vermelhos, leões, aves, répteis e muito mais
ES Descubre el mundo de los gorilas, los rinocerontes, los pandas rojos, los leones, las aves o los reptiles, entre otras especies
Португал | Испани |
---|---|
descubra | descubre |
mundo | mundo |
vermelhos | rojos |
leões | leones |
aves | aves |
gorilas | gorilas |
mais | otras |
PT Outras atividades para manter você ocupado na área incluem passeios a cavalo, cavernas de vaga-lumes, safáris noturnos, cruzeiros pelos fiordes e canoagem no mar.
ES Otras actividades para mantenerte ocupado en la zona incluyen paseos a caballo, cavernas con luciérnagas, safaris de cielo nocturno, cruceros a los fiordos y navegación en kayak de mar.
Португал | Испани |
---|---|
outras | otras |
atividades | actividades |
ocupado | ocupado |
área | zona |
incluem | incluyen |
passeios | paseos |
cavalo | caballo |
cruzeiros | cruceros |
e | y |
mar | mar |
PT proveite ao máximo a sua visita e marque uma visita guiada, com passeios diurnos, noturnos ou ao entardecer.
ES provechá tu visita al máximo y reservá una visita guiada. Hay excursiones durante el día, la noche o al crepúsculo.
Португал | Испани |
---|---|
máximo | máximo |
sua | tu |
visita | visita |
e | y |
guiada | guiada |
passeios | excursiones |
ou | o |
com | durante |
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, incluindo Passeios noturnos.
ES No se incluyen los viajes privados ni los eventos especiales, incluidas las excursiones nocturnas.
Португал | Испани |
---|---|
privados | privados |
eventos | eventos |
especiais | especiales |
PT Muitos acampamentos noturnos não estão funcionando neste verão, mas representam um aumento no nível de risco em comparação aos programas diurnos
ES Muchos campamentos nocturnos no están funcionando este verano, pero representan un mayor nivel de riesgo en comparación con los programas de día
Португал | Испани |
---|---|
acampamentos | campamentos |
funcionando | funcionando |
verão | verano |
representam | representan |
nível | nivel |
risco | riesgo |
programas | programas |
PT Bares e clubes noturnos, onde há uma combinação de embriaguez por álcool com aglomeração, pessoas sem máscaras tentando falar mais alto do que as outras pessoas e música alta, são ambientes típicos de alto risco
ES Los bares y clubes nocturnos, con la combinación de intoxicación por alcohol, hacinamiento y personas que no usan mascarillas faciales intentando hablar en voz alta por encima de la música, son entornos típicos de alto riesgo
Португал | Испани |
---|---|
bares | bares |
e | y |
clubes | clubes |
combinação | combinación |
álcool | alcohol |
pessoas | personas |
máscaras | mascarillas |
tentando | intentando |
ambientes | entornos |
risco | riesgo |
PT 143 céus únicos, incluindo 45 céus diurnos, 6 céus com arco-íris, 35 céus crepusculares, 8 céus noturnos, 25 céus com pôr do sol e 24 céus expressivos
ES 143 cielos únicos, incluidos 45 cielos diurnos, 6 cielos con arcoíris, 35 cielos vespertinos, 8 cielos nocturnos, 25 cielos de ocaso y 24 cielos nublados
Португал | Испани |
---|---|
céus | cielos |
incluindo | incluidos |
e | y |
PT Backups noturnos ou backups na nuvemé o que permite armazenar remotamente informações na nuvem que foi previamente alojada em seu dispositivo local
ES Copias de seguridad nocturnas, o copias de seguridad en la nube, son lo que le permite almacenar de forma remota la información en la nube que se encontró previamente en su dispositivo local
Португал | Испани |
---|---|
backups | copias de seguridad |
permite | permite |
armazenar | almacenar |
remotamente | de forma remota |
nuvem | nube |
previamente | previamente |
dispositivo | dispositivo |
local | local |
PT Os backups são levados noturnos por padrão e têm um período de retenção de sessenta (60) dias
ES Las copias de seguridad se toman nocturnas por defecto y tienen un período de retención de sesenta (60) días
Португал | Испани |
---|---|
backups | copias de seguridad |
têm | tienen |
período | período |
retenção | retención |
sessenta | sesenta |
PT Existem registros diários do sono, juntamente com dados sobre o progresso, número de levantamentos noturnos, sono mais longo, sono diurno e sono total
ES Hay registros de sueño diarios, junto con datos sobre el progreso, el número de veces que se levanta durante la noche, el sueño más prolongado, el sueño diurno y el sueño total
Португал | Испани |
---|---|
diários | diarios |
sono | sueño |
progresso | progreso |
mais | más |
longo | más prolongado |
e | y |
PT Arranha-céus noturnos na Sheikh Zayed Road, em Dubai, Emirados Árabes Unidos
ES Rascacielos nocturnos en la calle Sheikh Zayed en Dubai, Emiratos Árabes Unidos
Португал | Испани |
---|---|
arranha-céus | rascacielos |
dubai | dubai |
emirados | emiratos |
unidos | unidos |
PT Com o nosso addon de backups, você pode obter backups noturnos de seu CPanel completo, incluindo os arquivos do seu site.
ES Con nuestra adición de copias de seguridad, puede obtener copias de seguridad nocturnas de su cpanel completo, incluidos los archivos de su sitio.
Португал | Испани |
---|---|
backups | copias de seguridad |
cpanel | cpanel |
completo | completo |
incluindo | incluidos |
arquivos | archivos |
site | sitio |
PT Os lobisomens são predadores noturnos perigosos
ES Los hombres lobo son depredadores nocturnos peligrosos
Португал | Испани |
---|---|
perigosos | peligrosos |
PT Por exemplo, você pode explorar tons de néon que fazem alusão às placas dos bares noturnos
ES Por ejemplo, puede explorar tonos de neón que aluden a los letreros de los bares nocturnos
Португал | Испани |
---|---|
explorar | explorar |
tons | tonos |
néon | neón |
bares | bares |
PT Depois de uma turnê vespertina pelo Warner Bros. Studio, pode desfrutar a exposição incrível das estrelas. Os noturnos irão adorar o observatório localizado no Mount Hollywood, em Griffith Park.
ES Después de un recorrido vespertino por el Warner Bros. Studio, puedes hacer tiempo para una impresionante exhibición de las estrellas. Los noctámbulos adorarán el observatorio situado en Mount Hollywood en Griffith Park.
Португал | Испани |
---|---|
pode | puedes |
exposição | exhibición |
incrível | impresionante |
estrelas | estrellas |
observatório | observatorio |
localizado | situado |
hollywood | hollywood |
park | park |
PT Isso fornece relatórios noturnos sobre o seu sono, com todos os dados disponíveis também sincronizados com o Google Fit para sua leitura
ES Esto le brinda informes nocturnos sobre su sueño, con todos los datos disponibles también sincronizados con Google Fit para su lectura
Португал | Испани |
---|---|
fornece | brinda |
relatórios | informes |
sono | sueño |
disponíveis | disponibles |
sincronizados | sincronizados |
leitura | lectura |
PT Encontram-se ainda cafés, lojas, restaurantes e clubes noturnos facilmente acessíveis.
ES Además de tener cafeterías, tiendas, restaurantes y salas de fiesta en la misma puerta.
Португал | Испани |
---|---|
lojas | tiendas |
e | y |
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, incluindo Passeios noturnos.
ES No se incluyen los viajes privados ni los eventos especiales, incluidas las excursiones nocturnas.
Португал | Испани |
---|---|
privados | privados |
eventos | eventos |
especiais | especiales |
PT Existem registros diários do sono, juntamente com dados sobre o progresso, número de levantamentos noturnos, sono mais longo, sono diurno e sono total
ES Hay registros de sueño diarios, junto con datos sobre el progreso, el número de veces que se levanta durante la noche, el sueño más prolongado, el sueño diurno y el sueño total
Португал | Испани |
---|---|
diários | diarios |
sono | sueño |
progresso | progreso |
mais | más |
longo | más prolongado |
e | y |
PT Há uma luz de fundo para exercícios noturnos também e um Modo noturno que você pode habilitar que mantém a luz de fundo acesa até você terminar de acompanhar.
ES También hay una luz de fondo para los entrenamientos nocturnos y un modo nocturno que puede habilitar que mantiene la luz de fondo encendida hasta que termine de rastrear.
Португал | Испани |
---|---|
luz | luz |
fundo | fondo |
exercícios | entrenamientos |
e | y |
modo | modo |
noturno | nocturno |
habilitar | habilitar |
mantém | mantiene |
acompanhar | rastrear |
PT Outros novos recursos do Arlo Go 2 incluem GPS para que você possa localizá-lo em caso de perda, um holofote para eventos noturnos e áudio atualizado que permite que você tenha conversas em tempo real
ES Otras características nuevas de Arlo Go 2 incluyen GPS para que pueda encontrarlo si lo pierde, un foco para eventos nocturnos y audio mejorado que le permite tener conversaciones en tiempo real
Португал | Испани |
---|---|
outros | otras |
novos | nuevas |
incluem | incluyen |
gps | gps |
você | le |
caso | si |
holofote | foco |
eventos | eventos |
e | y |
áudio | audio |
permite | permite |
conversas | conversaciones |
real | real |
arlo | arlo |
atualizado | mejorado |
PT Os lobisomens são predadores noturnos perigosos
ES Los hombres lobo son depredadores nocturnos peligrosos
Португал | Испани |
---|---|
perigosos | peligrosos |
PT Por exemplo, você pode explorar tons de néon que fazem alusão às placas dos bares noturnos
ES Por ejemplo, puede explorar tonos de neón que aluden a los letreros de los bares nocturnos
Португал | Испани |
---|---|
explorar | explorar |
tons | tonos |
néon | neón |
bares | bares |
PT Depois de uma turnê vespertina pelo Warner Bros. Studio, pode desfrutar a exposição incrível das estrelas. Os noturnos irão adorar o observatório localizado no Mount Hollywood, em Griffith Park.
ES Después de un recorrido vespertino por el Warner Bros. Studio, puedes hacer tiempo para una impresionante exhibición de las estrellas. Los noctámbulos adorarán el observatorio situado en Mount Hollywood en Griffith Park.
Португал | Испани |
---|---|
pode | puedes |
exposição | exhibición |
incrível | impresionante |
estrelas | estrellas |
observatório | observatorio |
localizado | situado |
hollywood | hollywood |
park | park |
PT Amsterdão a Samnaun em trens noturnos, trens e ônibus
ES Ámsterdam a Samnaun en trenes nocturnos, trenes y autobuses
Португал | Испани |
---|---|
em | en |
trens | trenes |
e | y |
ônibus | autobuses |
PT Os ônibus Noctilien são ônibus noturnos que circulam entre as 00:30 e as 07:00 horas
ES Los autobuses Noctilien son autobuses nocturnos que circulan entre las 00:30 y las 07:00 horas
Португал | Испани |
---|---|
ônibus | autobuses |
entre | entre |
horas | horas |
PT Ônibus Noctilien (noturnos) sem transbordo.
ES Autobuses Noctilien (nocturnos) sin trasbordo.
Португал | Испани |
---|---|
Ônibus | autobuses |
sem | sin |
PT Estamos na estação dos banhos em rios e dos banhos noturnos, e as mídias sociais estão inundadas com anúncios de trajes de banho feitos de garrafas...
ES La población suiza consume tres veces más plástico que otros países europeos, pero recicla un 30% menos. Prohibir el plástico en la Unión Europea...
PT Remontando às batalhas de Napoleão Bonaparte, famoso por abrir o champanhe com seu sabre, na vitória e na derrota, a arte da sabragem é uma cerimônia exclusiva na série de Rituais Noturnos do St
ES El arte del sableado, que se remonta a las batallas de Napoleón Bonaparte, quien era famoso por abrir botellas de champán con su sable tanto en la victoria como en la derrota, es una ceremonia emblemática de la serie Rituales al Anochecer de St
Португал | Испани |
---|---|
batalhas | batallas |
napoleão | napoleón |
famoso | famoso |
abrir | abrir |
champanhe | champán |
vitória | victoria |
arte | arte |
cerimônia | ceremonia |
série | serie |
PT 143 céus únicos, incluindo 45 céus diurnos, 6 céus com arco-íris, 35 céus crepusculares, 8 céus noturnos, 25 céus com pôr do sol e 24 céus expressivos
ES 143 cielos únicos, incluidos 45 cielos diurnos, 6 cielos con arcoíris, 35 cielos vespertinos, 8 cielos nocturnos, 25 cielos de ocaso y 24 cielos nublados
Португал | Испани |
---|---|
céus | cielos |
incluindo | incluidos |
e | y |
PT Com o nosso addon de backups, você pode obter backups noturnos de seu CPanel completo, incluindo os arquivos do seu site.
ES Con nuestra adición de copias de seguridad, puede obtener copias de seguridad nocturnas de su cpanel completo, incluidos los archivos de su sitio.
Португал | Испани |
---|---|
backups | copias de seguridad |
cpanel | cpanel |
completo | completo |
incluindo | incluidos |
arquivos | archivos |
site | sitio |
PT Espaços noturnos em França e Países Baixos voltam à vida
ES La OMS apuesta por la vacunación selectiva contra la viruela del mono
{Totalresult} орчуулгын 43 -г харуулж байна