PT e superiores): exiba uma tela personalizada do formulário de contato no final do seu vídeo, com a opção de adicionar uma mensagem personalizada
"opção personalizada" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "opção personalizada" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
opção personalizada-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "opção personalizada"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES y versiones superiores solamente): Se muestra una pantalla de formulario de contacto personalizada al final de tu video, con la opción de agregar un mensaje personalizado
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| superiores | superiores |
| contato | contacto |
| final | final |
| seu | tu |
| vídeo | video |
| adicionar | agregar |
PT e superiores): exiba uma tela personalizada do formulário de contato no final do seu vídeo, com a opção de adicionar uma mensagem personalizada
ES y versiones superiores solamente): Se muestra una pantalla de formulario de contacto personalizada al final de tu video, con la opción de agregar un mensaje personalizado
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| superiores | superiores |
| contato | contacto |
| final | final |
| seu | tu |
| vídeo | video |
| adicionar | agregar |
PT e superiores): exiba uma tela personalizada do formulário de contato no final do seu vídeo, com a opção de adicionar uma mensagem personalizada
ES y versiones superiores solamente): Se muestra una pantalla de formulario de contacto personalizada al final de tu video, con la opción de agregar un mensaje personalizado
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| superiores | superiores |
| contato | contacto |
| final | final |
| seu | tu |
| vídeo | video |
| adicionar | agregar |
PT e superiores): exiba uma tela personalizada do formulário de contato no final do seu vídeo, com a opção de adicionar uma mensagem personalizada
ES y versiones superiores solamente): Se muestra una pantalla de formulario de contacto personalizada al final de tu video, con la opción de agregar un mensaje personalizado
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| superiores | superiores |
| contato | contacto |
| final | final |
| seu | tu |
| vídeo | video |
| adicionar | agregar |
PT Para usar uma cor de sobreposição personalizada, desmarque a opção Cor de sobreposição automática, clique em Cor de sobreposição personalizada e escolha outra cor.
ES Para utilizar un color de superposición personalizado, desmarca Color de superposición automático, haz clic en Color de superposición personalizado y elige un color nuevo.
PT Se você ainda não tiver adicionado nenhuma resposta personalizada, haverá uma resposta personalizada vazia por padrão.
ES Si aún no ha agregado ninguna respuesta personalizada, habrá una respuesta personalizada vacía de forma predeterminada.
| Португал | Испани |
|---|---|
| adicionado | agregado |
| personalizada | personalizada |
| vazia | vacía |
PT Até 20 cores personalizadas serão salvas em um painel, de modo que, se você adicionar uma cor personalizada ao widget A, poderá selecionar rapidamente a mesma cor personalizada no widget B se ambos os widgets estiverem no mesmo painel.
ES Se guardarán hasta 20 colores personalizados en un panel. Por lo tanto, si agrega un color personalizado al widget A, podrá rápidamente seleccionar el mismo color personalizado en el widget B, siempre que estén en el mismo panel.
| Португал | Испани |
|---|---|
| painel | panel |
| adicionar | agrega |
| selecionar | seleccionar |
| rapidamente | rápidamente |
| b | b |
PT O corpo da Mensagem Personalizada é limitado a 2.000 caracteres. Quando você seleciona Apenas Mensagem, é necessário adicionar uma mensagem personalizada. Caso contrário, o corpo da mensagem é opcional.
ES El cuerpo del mensaje personalizado se limita a 2000 caracteres. Cuando selecciona Solo mensaje, es necesario agregar un mensaje personalizado. De lo contrario, el cuerpo del mensaje es opcional.
| Португал | Испани |
|---|---|
| corpo | cuerpo |
| mensagem | mensaje |
| personalizada | personalizado |
| é | es |
| caracteres | caracteres |
| necessário | necesario |
| adicionar | agregar |
| contrário | contrario |
| opcional | opcional |
PT A beleza da bolsa personalizada é que ela pode ser personalizada para qualquer evento ou motivo
ES La belleza de las bolsas personalizadas es que se pueden personalizar para cualquier evento o motivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| beleza | belleza |
| evento | evento |
| motivo | motivo |
PT Isso significa que uma camiseta personalizada da Bella Canvas pode ser comprada e personalizada em grandes quantidades sem quebrar seu orçamento
ES Eso significa que una camiseta personalizada de Bella Canvas se puede comprar y personalizar en grandes cantidades sin romper su presupuesto
| Португал | Испани |
|---|---|
| camiseta | camiseta |
| e | y |
| em | en |
| grandes | grandes |
| sem | sin |
| quebrar | romper |
| orçamento | presupuesto |
PT Você deve ter créditos sobressalentes suficientes para solicitar uma avaliação personalizada (10 créditos/avaliação personalizada)
ES Debe tener suficientes créditos de repuesto para solicitar una evaluación personalizada (10 créditos/evaluación personalizada)
| Португал | Испани |
|---|---|
| créditos | créditos |
| suficientes | suficientes |
| solicitar | solicitar |
| avaliação | evaluación |
| personalizada | personalizada |
PT Ao configurar uma tela inicial personalizada, você pode mostrar aos usuários uma cor de fundo personalizada e o ícone do seu PWA, proporcionando uma experiência de marca e envolvente.
ES Al configurar una pantalla de presentación personalizada, puede mostrarles a sus usuarios un color de fondo personalizado y el ícono de su PWA, para ofrecer una experiencia atractiva y de marca.
| Португал | Испани |
|---|---|
| configurar | configurar |
| usuários | usuarios |
| cor | color |
| fundo | fondo |
| e | y |
| proporcionando | ofrecer |
| experiência | experiencia |
| pwa | pwa |
PT A beleza da bolsa personalizada é que ela pode ser personalizada para qualquer evento ou motivo
ES La belleza de las bolsas personalizadas es que se pueden personalizar para cualquier evento o motivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| beleza | belleza |
| evento | evento |
| motivo | motivo |
PT Isso significa que uma camiseta personalizada da Bella Canvas pode ser comprada e personalizada em grandes quantidades sem quebrar seu orçamento
ES Eso significa que una camiseta personalizada de Bella Canvas se puede comprar y personalizar en grandes cantidades sin romper su presupuesto
| Португал | Испани |
|---|---|
| camiseta | camiseta |
| e | y |
| em | en |
| grandes | grandes |
| sem | sin |
| quebrar | romper |
| orçamento | presupuesto |
PT Mensagem de agradecimento personalizada - uma mensagem personalizada para exibir aos usuários após o envio.
ES Mensaje personalizado de agradecimiento - un mensaje personalizado para mostrar a sus usuarios después del envío.
| Португал | Испани |
|---|---|
| personalizada | personalizado |
| exibir | mostrar |
| usuários | usuarios |
PT Ao criar uma Audiência Personalizada, existe um período inicial de processamento em que os usuários da Audiência Personalizada são "correspondidos" por nossos sistemas com o próprio @identificador do Twitter
ES Cuando creas una audiencia personalizada, hay un período de procesamiento inicial en el que los usuarios de la audiencia personalizada son "emparejados" por nuestros sistemas con sus @usuarios de Twitter
| Португал | Испани |
|---|---|
| audiência | audiencia |
| personalizada | personalizada |
| período | período |
| processamento | procesamiento |
| usuários | usuarios |
| sistemas | sistemas |
PT Quando a Audiência Personalizada não estiver mais mostrando "Processando" na aba Audiências, será exibido o número de usuários correspondentes para a Audiência Personalizada
ES Cuando la audiencia personalizada ya no muestre el estado "Procesando" en la pestaña Audiencias, se mostrará la cantidad de usuarios emparejados de la audiencia personalizada
| Португал | Испани |
|---|---|
| personalizada | personalizada |
| aba | pestaña |
| usuários | usuarios |
PT Clique no botão Editar abaixo de Tela de boas-vindas personalizada. O formulário Tela de boas-vindas personalizada será exibido.
ES Haga clic en Editar, debajo de la Pantalla de bienvenida personalizada. Aparece el formulario Pantalla de bienvenida personalizada:
PT Clique no botão Editar abaixo da Tela de ajuda personalizada. O formulário Tela de ajuda personalizada será exibido.
ES Haga clic en el botón Editar ubicado debajo de la Pantalla de ayuda personalizada.Aparece el formulario Pantalla de ayuda personalizada.
PT Clique no botão Editar abaixo de Tela de atualização personalizada. O formulário Tela de atualização personalizada será exibido:
ES Haga clic en el botón Editar ubicado debajo de la Pantalla de cambio de categoría personalizada. Aparece el formulario Pantalla de cambio de categoría personalizada.
PT Até 20 cores personalizadas serão salvas em um painel, de modo que, se você adicionar uma cor personalizada ao widget A, poderá selecionar rapidamente a mesma cor personalizada no widget B se ambos os widgets estiverem no mesmo painel.
ES Se guardarán hasta 20 colores personalizados en un panel. Por lo tanto, si agrega un color personalizado al widget A, podrá rápidamente seleccionar el mismo color personalizado en el widget B, siempre que estén en el mismo panel.
PT Sim, encomende uma amostra da fita personalizada de 610mm usando o seu design por 3,60€. Também pode fazer a encomenda de um rolo de fita personalizada para testar antes de fazer u…
ES Sí, pides una muestra de cinta de embalaje personalizada de 610 mm usando tu diseño por USD 4. También puedes pedir un rollo de cinta personalizada para probarlo antes de realizar…
PT Uma vez proposta a opção, qualquer alteração ou cancelamento deve ser efetuado junto do hotel. A tarifa para grupos é garantida para a opção inicial.Qualquer alteração da opção pode acarretar uma alteração da tarifa
ES Una vez aceptada la opción, toda modificación o anulación tendrá que hacerse con el hotel. La tarifa del grupo se garantiza para la opción inicial. Toda modificación de la opción puede llevar aparejado un cambio de tarifa.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cancelamento | anulación |
| tarifa | tarifa |
PT Há uma opção de recomendação personalizada de produtos extremamente interessante
ES Me encanta la función de recomendación personalizada de productos
| Португал | Испани |
|---|---|
| recomendação | recomendación |
| personalizada | personalizada |
PT Ao criar seu formulário, você tem a opção de adicionar uma mensagem personalizada, com até 100 caracteres de comprimento, que será exibida junto com os campos de contato
ES Al crear tu formulario, tienes la opción de agregar un mensaje personalizado, de hasta 100 caracteres de longitud, que se mostrará junto con los campos de contacto
| Португал | Испани |
|---|---|
| adicionar | agregar |
| personalizada | personalizado |
| caracteres | caracteres |
| comprimento | longitud |
| contato | contacto |
PT Abaixo da visualização está a opção de adicionar uma miniatura personalizada, ajustar a hora de início do evento e mostrar a agenda do evento (sobreposição no canto inferior esquerdo)
ES Debajo de la vista previa, está la posibilidad de agregar una miniatura personalizada, ajustar la hora de inicio del evento y mostrar la programación de este (anuncios superpuestos durante el video en la esquina inferior izquierda)
| Португал | Испани |
|---|---|
| adicionar | agregar |
| miniatura | miniatura |
| personalizada | personalizada |
| ajustar | ajustar |
| hora | hora |
| evento | evento |
| canto | esquina |
| opção | posibilidad |
PT Ao criar seu formulário, você tem a opção de adicionar uma mensagem personalizada, com até 100 caracteres de comprimento, que será exibida junto com os campos de contato
ES Al crear tu formulario, tienes la opción de agregar un mensaje personalizado, de hasta 100 caracteres de longitud, que se mostrará junto con los campos de contacto
| Португал | Испани |
|---|---|
| adicionar | agregar |
| personalizada | personalizado |
| caracteres | caracteres |
| comprimento | longitud |
| contato | contacto |
PT Se você deseja vincular a uma URL diferente, pode selecionar a opção URL personalizada e adicioná-la.
ES Si quieres enlazar otra URL, puedes elegir la opción URL personalizada y añadirla.
| Португал | Испани |
|---|---|
| deseja | quieres |
| vincular | enlazar |
| a | la |
| url | url |
| diferente | otra |
| pode | puedes |
| personalizada | personalizada |
| e | y |
PT Toque no campo Horário. Escolha um horário na lista que aparecer; ou use o Horário personalizado ou Horário recorrente para escolher uma opção personalizada ou recorrente e, em seguida, toque em Selecionar horário.
ES Pulsa el campo Hora. Selecciona una hora de la lista que aparece o utiliza Hora personalizada u Hora recurrente para elegir una opción personalizada o recurrente y, a continuación, pulsa Seleccionar hora.
| Португал | Испани |
|---|---|
| campo | campo |
| lista | lista |
| aparecer | aparece |
| use | utiliza |
| recorrente | recurrente |
| e | y |
| seguida | a continuación |
PT Escolha uma opção suspensa em uma lista personalizada (por exemplo: nome do departamento, tipo de projeto, status do projeto, etc.)
ES Elija una opción de lista desplegable a partir de una lista personalizada (por ejemplo: nombre del departamento, tipo de proyecto, estado del proyecto)
| Португал | Испани |
|---|---|
| lista | lista |
| personalizada | personalizada |
| nome | nombre |
| departamento | departamento |
| tipo | tipo |
| status | estado |
PT Opção 2: Defina e monitore uma propriedade CSS personalizada (variável)
ES Opción 2: Define y supervisa una propiedad personalizada CSS (variable)
| Португал | Испани |
|---|---|
| opção | opción |
| defina | define |
| e | y |
| monitore | supervisa |
| propriedade | propiedad |
| css | css |
| personalizada | personalizada |
| variável | variable |
PT Media query no CSS para definir e exibir uma propriedade personalizada (como mostrado na opção 2 acima).
ES Consultas de medios en CSS para establecer y mostrar una propiedad personalizada (como se muestra en la opción 2 anterior).
| Португал | Испани |
|---|---|
| css | css |
| definir | establecer |
| propriedade | propiedad |
| personalizada | personalizada |
PT Para uma estadia verdadeiramente personalizada, nosso processo de check-in online inclui a nova opção Escolha seu quarto, onde pode optar por um que seja perfeito para você
ES Para una estancia totalmente personalizada, nuestro proceso de check-in online incluye una nueva opción Choose your room, para que puedas elegir la estancia perfecta para ti
| Португал | Испани |
|---|---|
| personalizada | personalizada |
| processo | proceso |
| online | online |
| inclui | incluye |
| nova | nueva |
| perfeito | perfecta |
| pode | puedas |
PT Ao criar seu formulário, você tem a opção de adicionar uma mensagem personalizada, com até 100 caracteres, que será exibida junto com os campos de contato
ES Cuando creas tu formulario, tienes la opción de agregar un mensaje personalizado, hasta 100 caracteres de longitud, que se mostrará junto con los campos de contacto
| Португал | Испани |
|---|---|
| adicionar | agregar |
| personalizada | personalizado |
| caracteres | caracteres |
| contato | contacto |
PT Ao criar seu formulário, você tem a opção de adicionar uma mensagem personalizada, com até 100 caracteres, que será exibida junto com os campos de contato
ES Cuando creas tu formulario, tienes la opción de agregar un mensaje personalizado, hasta 100 caracteres de longitud, que se mostrará junto con los campos de contacto
| Португал | Испани |
|---|---|
| adicionar | agregar |
| personalizada | personalizado |
| caracteres | caracteres |
| contato | contacto |
PT Para transmitir sua transmissão do Vimeo simultaneamente para o Twitter, você precisará usar a opção RTMP personalizada no Vimeo; ainda não temos uma integração direta com o Twitter no momento.
ES Para transmitir simultáneamente desde Vimeo a Twitter, tendrás que utilizar la opción RTMP personalizada en Vimeo; no tenemos una integración directa con Twitter en este momento.
| Португал | Испани |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| simultaneamente | simultáneamente |
| rtmp | rtmp |
| personalizada | personalizada |
| integração | integración |
| direta | directa |
PT No editor do bloco, ative a opção Imagem em destaque personalizada
ES En el editor de bloques, activa la opción Imagen destacada personalizada.
| Португал | Испани |
|---|---|
| editor | editor |
| ative | activa |
| imagem | imagen |
| destaque | destacada |
| personalizada | personalizada |
| bloco | bloques |
PT Se você deseja vincular a uma URL diferente, pode selecionar a opção URL personalizada e adicioná-la.
ES Si quieres enlazar otra URL, puedes elegir la opción URL personalizada y añadirla.
| Португал | Испани |
|---|---|
| deseja | quieres |
| vincular | enlazar |
| a | la |
| url | url |
| diferente | otra |
| pode | puedes |
| personalizada | personalizada |
| e | y |
PT Usuários avançados também têm a opção de incluir JSON na resposta do webhook. Ao fazer isso, você pode afetar o fluxo de conversa ou enviar uma mensagem personalizada.
ES Los usuarios avanzados también tienen la opción de incluir JSON en la respuesta de tu webhook. Al hacerlo, puedes afectar el flujo de conversación o enviar un mensaje personalizado.
PT Em alguns layouts, a opção Cor de sobreposição personalizada só aparece após se adicionar uma imagem ao painel Mídias.
ES En algunos diseños, la opción Color de superposición personalizado solo aparece después de agregar imágenes al panel Medios.
PT Elástico, que permite visualizar segmentos do demarcador à medida que você move o ponteiro entre cliques. Para acessar esta opção, clique no menu suspenso à direita do ícone Forma personalizada.
ES Goma elástica, que permite previsualizar los segmentos de trazado conforme desplaza el cursor entre cada clic de ratón. Para acceder a esta opción, haga clic en el menú emergente a la derecha del icono Forma personalizada.
PT Opção compressão de dados: Esta é uma opção que compacta grandes arquivos de dados para fornecer a você uma experiência de navegação mais rápida.
ES Opción de compresión de datos: Esta es una opción que comprime los ficheros pesados para proporcionar una experiencia de navegación más rápida.
| Португал | Испани |
|---|---|
| opção | opción |
| compressão | compresión |
| fornecer | proporcionar |
| navegação | navegación |
| rápida | rápida |
PT Opção compressão de dados: Esta opção pode reduzir o uso de dados compactando certas imagens enquanto você está navegando.
ES Opción de compresión de datos: Esta opción puede reducir tu uso de datos comprimiendo ciertas imágenes mientras estás navegando.
| Португал | Испани |
|---|---|
| opção | opción |
| compressão | compresión |
| dados | datos |
| pode | puede |
| reduzir | reducir |
| uso | uso |
| imagens | imágenes |
| navegando | navegando |
PT No entanto, para a maioria das pequenas empresas, o Surfshark oferece tudo que precisam e, geralmente, é a melhor opção para empresas buscando uma opção econômica.
ES Sin embargo, para la mayoría de las empresas más pequeñas, Surfshark ofrece todo lo que necesitan y, a menudo, es la mejor opción para las empresas que quieren mantener a raya su presupuesto.
| Португал | Испани |
|---|---|
| entanto | sin embargo |
| pequenas | pequeñas |
| empresas | empresas |
| surfshark | surfshark |
| geralmente | menudo |
| opção | opción |
PT Tokens com preservação de formato com opção irreversível. Tokenização aleatória para comprimentos de dados de até 128K. Tokenização de dados Opção de verificação Luhn para FPE e tokens aleatórios
ES Tokens que conservan el formato con opción irreversible. Tokenización aleatoria para una longitud de datos de hasta 128K. Tokenización de datos. Opción de verificación de Luhn para el cifrado con preservación del formato (FPE) y tokens aleatorios
| Португал | Испани |
|---|---|
| tokens | tokens |
| preservação | preservación |
| formato | formato |
| opção | opción |
| tokenização | tokenización |
| aleatória | aleatoria |
| dados | datos |
| verificação | verificación |
| e | y |
PT Opção DNS personalizado: Esta é uma opção que permite que você use seus próprios registros DNS.
ES Opción de DNS personalizado: Esta opción te permite usar tus propios registros DNS.
| Португал | Испани |
|---|---|
| opção | opción |
| dns | dns |
| personalizado | personalizado |
| permite | permite |
| use | usar |
| registros | registros |
PT Opção compressão de dados: Esta é uma opção que compacta grandes arquivos de dados para fornecer uma experiência de navegação mais rápida.
ES Opción de compresión de datos: Esta es una opción que comprime ficheros de datos pesados para proporcionar una experiencia de navegación más rápida.
| Португал | Испани |
|---|---|
| opção | opción |
| compressão | compresión |
| fornecer | proporcionar |
| navegação | navegación |
| rápida | rápida |
PT Você tem também a opção de escolher se deseja incluir a miniatura ou não. Caso prefira exibir apenas links, é possível desativar a opção ?Mostrar uma imagem em miniatura, onde houver disponibilidade?.
ES También puedes elegir si quieres incluir la miniatura. Si prefieres mostrar solo enlaces, puedes inhabilitar la opción ?Mostrar una imagen en miniatura cuando esté disponible?.
| Португал | Испани |
|---|---|
| também | también |
| deseja | quieres |
| incluir | incluir |
| links | enlaces |
| possível | puedes |
| desativar | inhabilitar |
| imagem | imagen |
| disponibilidade | disponible |
| é | esté |
PT Você também pode escolher a opção "Baixar e manter originais" nas configurações de fotos para evitar que isso aconteça no futuro. Apenas observe que essa opção requer que você tenha espaço de armazenamento disponível no dispositivo.
ES También puedes elegir la opción "Descargar y conservar original" en Configuración > Fotos para evitar que esto ocurra en el futuro. Solo ten en cuenta que esta opción requiere que tengas almacenamiento disponible en el dispositivo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pode | puedes |
| baixar | descargar |
| e | y |
| fotos | fotos |
| evitar | evitar |
| futuro | futuro |
| requer | requiere |
| disponível | disponible |
PT A opção padrão ao criar um evento é um evento recorrente. Embora também haja uma opção para fazer um evento único, não recomendamos fazê-lo com eventos importantes, mesmo que seu evento não se repita.
ES La opción predeterminada al crear un evento es un evento recurrente. Aunque también existe la opción de hacer un evento único, no recomendamos hacerlo con eventos importantes, incluso si tu evento no se repetirá.
| Португал | Испани |
|---|---|
| recorrente | recurrente |
| importantes | importantes |
| recomendamos | recomendamos |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
opção personalizada estrutura personalizada domínios personalizada solução personalizada facebook personalizada personalizada miniatura personalizada domínio personalizada experiência personalizada integração personalizada chatbot personalizada demonstração personalizada navegação personalizada verificação personalizada configuração personalizada podcast personalizada mensagem personalizada cliente altamente personalizada ilustração personalizada embalagem personalizada fonte personalizada maneira personalizada gerenciamento personalizada e personalizada cor personalizada versão personalizada página personalizada automação personalizada entrega personalizada cdn personalizada facilmente personalizada função personalizada comunicação personalizada recomendação personalizada beleza personalizada marca personalizada busca personalizada shopify personalizada plano personalizada identificação personalizada playlist personalizada hospedagem personalizada marketing personalizada lista personalizada promoção personalizada imagem personalizada impressão personalizada iluminação personalizada parede personalizada programação personalizada
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон