PT Como fazer newsletters internas envolventes que os funcionários vão querer ler? Transformando-os em newsletters internas altamente interativas
"newsletters internas envolventes" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "newsletters internas envolventes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
newsletters internas envolventes-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "newsletters internas envolventes"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES ¿Cómo hacer boletines internos atractivos, que los empleados quieran leer? Al convertirlos en boletines internos muy interactivos
PT O PRgloo oferece uma plataforma para equipes internas de comunicação de mídia, partes interessadas e comunicações internas gerenciarem todos os aspectos da função de comunicação, inclusive gestão de... Leia mais
ES PRgloo proporciona una plataforma para que los equipos internos de comunicación multimedia, partes interesadas y comunicaciones internas puedan gestionar todas las funciones de la función de... Leer más
| Португал | Испани |
|---|---|
| oferece | proporciona |
| equipes | equipos |
| mídia | multimedia |
| partes | partes |
| interessadas | interesadas |
| gestão | gestionar |
| leia | leer |
PT O PRgloo oferece uma plataforma para equipes internas de comunicação de mídia, partes interessadas e comunicações internas gerenciarem todos os aspectos da função de comunicação, inclusive gestão de
ES Estar ocupado no es excusa para una mala comunicación. Gestiona tus contactos, publica tus noticias, crea salas de noticias de marca y envía campañas de correo electrónico específicas desde un solo
| Португал | Испани |
|---|---|
| gestão | gestiona |
PT Consultas internas: os mestres Scrum devem estar preparados para consultar os membros da equipe e partes interessadas internas sobre qual é a melhor forma de trabalhar com a equipe Scrum.
ES Consultoría interna: los expertos en scrum deben estar preparados para realizar una consultoría a los miembros del equipo y otras partes internas implicadas sobre cuál es el mejor modo de trabajar con el equipo de scrum.
| Португал | Испани |
|---|---|
| scrum | scrum |
| devem | deben |
| preparados | preparados |
| membros | miembros |
| e | y |
| forma | modo |
PT Um email incrível é apenas o começo. Envie newsletters e mensagens direcionadas aos interesses de cada contato. Faça com que cada campanha enviada pareça pessoal.
ES Un buen email marketing es solo el comienzo. Envía boletines y mensajes según los intereses de cada contacto. Haz que cada campaña que envíes sea personal.
| Португал | Испани |
|---|---|
| começo | comienzo |
| e | y |
| interesses | intereses |
| contato | contacto |
| pessoal | personal |
PT Crie newsletters por email. Crie campanhas. Envie emails incríveis para ficar na mira do seu público — e ofereça exatamente o que eles querem ver.
ES Prepara tu newsletter. Crea tu campaña. Envía el email perfecto para cautivar a tu público.
| Португал | Испани |
|---|---|
| crie | crea |
| campanhas | campaña |
| envie | envía |
| seu | tu |
| público | público |
PT Envie newsletters, informações sobre eventos especiais, notificações de doação e atualizações de interesse da sua comunidade.
ES Envía boletines de noticias, información especial sobre eventos, notificaciones de donaciones y actualizaciones que tu comunidad quiera leer.
| Португал | Испани |
|---|---|
| envie | envía |
| eventos | eventos |
| especiais | especial |
| doação | donaciones |
| e | y |
| sua | tu |
| comunidade | comunidad |
PT Envie newsletters, informações sobre eventos especiais, relatórios sobre o mercado e atualizações que seus clientes querem ler.
ES Envía boletines de noticias, información especial sobre eventos, informes de mercado y actualizaciones que tus clientes quieran leer.
| Португал | Испани |
|---|---|
| envie | envía |
| eventos | eventos |
| especiais | especial |
| mercado | mercado |
| e | y |
| seus | tus |
| clientes | clientes |
| querem | quieran |
| ler | leer |
PT Os banners podem ser facilmente redefinidos para postagens em blogs, newsletters e anúncios
ES Los banners se pueden reutilizar fácilmente en publicaciones de blogs, anuncios y boletines
| Португал | Испани |
|---|---|
| podem | pueden |
| facilmente | fácilmente |
| postagens | publicaciones |
| blogs | blogs |
| e | y |
PT Sim! Você pode compartilhar e publicar qualquer uma das suas newsletters na Venngage com apenas alguns cliques. Ou você pode baixá-la como PNG ou PDF para ser compartilhada ou impressa com a mesma facilidade.
ES ¡Sí! Puedes publicar y compartir cualquiera de tus boletines informativos en Venngage, con tan solo unos clics. O puedes descargarlo como un archivo PNG o PDF para poder imprimirlo o compartirlo fácilmente.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cliques | clics |
| png | png |
| facilidade | fácilmente |
PT Em vez de navegar sem rumo pelo conteúdo, vasculhar milhares de perfis sociais ou executar inúmeras pesquisas no Google, uma maneira fácil de otimizar a pesquisa é se inscrever no maior número possível de newsletters.
ES En lugar de navegar sin rumbo fijo por el contenido, revisar miles de perfiles sociales o hacer un sinfín de búsquedas en Google, una manera fácil de agilizar la investigación es inscribirse en todos los boletines que sea posible.
| Португал | Испани |
|---|---|
| navegar | navegar |
| sem | sin |
| conteúdo | contenido |
| perfis | perfiles |
| sociais | sociales |
| ou | o |
| executar | hacer |
| maneira | manera |
| fácil | fácil |
| otimizar | agilizar |
| é | es |
| inscrever | inscribirse |
| possível | posible |
PT As newsletters fornecem informações sobre o estado do setor, mudanças na tecnologia, atualizações nas redes sociais e explicam tendências e melhores práticas emergentes
ES Los boletines proporcionan información sobre el estado de la industria, los cambios en la tecnología y las actualizaciones de las redes sociales, y explican las tendencias emergentes y las mejores prácticas
| Португал | Испани |
|---|---|
| fornecem | proporcionan |
| estado | estado |
| setor | industria |
| tecnologia | tecnología |
| explicam | explican |
| tendências | tendencias |
| práticas | prácticas |
| emergentes | emergentes |
PT Aqui estão algumas newsletters que os profissionais de marketing de redes sociais devem adicionar à sua lista de recursos para aumentar sua criatividade enquanto você faz um brainstorm:
ES Estos son algunos boletines que los especialistas en marketing de redes sociales deben agregar a su lista de recursos para impulsar la creatividad durante la lluvia de ideas:
| Португал | Испани |
|---|---|
| algumas | algunos |
| profissionais | especialistas |
| marketing | marketing |
| adicionar | agregar |
| lista | lista |
| recursos | recursos |
| aumentar | impulsar |
| criatividade | creatividad |
PT Participe dos Newsletters do Discogs - Acompanhe as novas edições, artigos e muito mais!
ES ¡Suscríbete a los boletines de noticias de Discogs para estar al día con las ediciones y noticias más recientes, entre otras novedades!
| Португал | Испани |
|---|---|
| discogs | discogs |
| edições | ediciones |
PT Newsletters e revistas eletrónicas
ES Boletines y revistas electrónicas
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| revistas | revistas |
PT Existem algumas estratégias de marketing online que você pode considerar para seu negócio e algumas delas são: SEO (otimização de motores de busca), artigos ou newsletters e listas de e-mail
ES Hay algunas estrategias de mercadeo online que puede considerar para su negocio y algunas de ellas son la optimización de motores de búsqueda (SEO), artículos o boletines informativos y la lista de correo electrónico suscrito
| Португал | Испани |
|---|---|
| estratégias | estrategias |
| considerar | considerar |
| negócio | negocio |
| otimização | optimización |
| motores | motores |
| busca | búsqueda |
| ou | o |
| listas | lista |
| marketing | mercadeo |
PT O plug-in Shopify da Sendinblue fornece as ferramentas que você precisa para implementar uma estratégia efetiva de e-mail marketing e criar newsletters incríveis
ES El plugin de Sendinblue para Shopify le ofrece las herramientas que necesita para adoptar una estrategia de marketing eficaz y crear increíbles newsletters
| Португал | Испани |
|---|---|
| ferramentas | herramientas |
| você | le |
| estratégia | estrategia |
| efetiva | eficaz |
| incríveis | increíbles |
| sendinblue | sendinblue |
| shopify | shopify |
PT Crie suas campanhas de e-mail e newsletters com nosso editor de newsletter intuitivo e responsivo.
ES Crea tus campañas de correo electrónico y newsletters con nuestro intuitivo editor responsive.
| Португал | Испани |
|---|---|
| crie | crea |
| campanhas | campañas |
| editor | editor |
| newsletter | newsletters |
| intuitivo | intuitivo |
| responsivo | responsive |
PT Integração com MailChimp nos Blocos de Formulários e Newsletters
ES Integración con MailChimp en los Bloques de formulario y boletín
| Португал | Испани |
|---|---|
| integração | integración |
| mailchimp | mailchimp |
| blocos | bloques |
| formulários | formulario |
| e | y |
PT Assine as newsletters da swissinfo.ch e receba diretamente nossos melhores artigos.
ES Regístrese para recibir en su correo electrónico las newsletters semanales con una selección de los artículos más interesantes
| Португал | Испани |
|---|---|
| receba | recibir |
| melhores | más |
PT P. Onde devo colocar meu link personalizado?R. Coloque em seus e-mails, newsletters, site, postagens no Facebook e tuítes. Quanto mais lugares você postar o link, maiores serão as chances que terá de ganhar um crédito de R$
ES R. ¿Dónde debo poner mi vínculo personalizado?R. Colóquelo en sus e-mails, boletines informativos, sitios Web, publicaciones de Facebook y tweets. A más lugares donde usted publique el enlace, más oportunidades tendrá de obtener un crédito de US$
| Португал | Испани |
|---|---|
| devo | debo |
| personalizado | personalizado |
| postagens | publicaciones |
| e | y |
| chances | oportunidades |
| crédito | crédito |
| r | r |
PT Envie-me newsletters e ofertas especiais
ES Enviarme boletines informativos y ofertas especiales
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| especiais | especiales |
PT Sim! Quero receber newsletters, atualizações e promoções do Cisco Umbrella
ES Sí. Deseo recibir boletines, actualizaciones y promociones acerca de Cisco Umbrella.
| Португал | Испани |
|---|---|
| receber | recibir |
| promoções | promociones |
| cisco | cisco |
| quero | deseo |
PT O Clue utiliza sua informação pessoal, como seu endereço de e-mail, para enviar mensagens, e-mails e newsletters a você
ES Clue utiliza tu información personal, como por ejemplo tu dirección de correo electrónico, para poder comunicarnos contigo a través de mensajes, correos electrónicos y boletines informativos
| Португал | Испани |
|---|---|
| utiliza | utiliza |
PT O Centro Knight coleta uma quantidade limitada de informações pessoais de indivíduos que se inscreveram em suas atividades, como conferências, cursos online e nossas newsletters
ES El Centro Knight recopila una cantidad limitada de información personal de personas que se han inscrito en sus actividades, como conferencias, cursos en línea y boletines informativos por correo electrónico
| Португал | Испани |
|---|---|
| coleta | recopila |
| quantidade | cantidad |
| limitada | limitada |
| informações | información |
| cursos | cursos |
PT Usamos essas informações, que são mantidas em servidores seguros, para contatar indivíduos para que possamos informá-los sobre novas atividades que possam interessá-los e/ou enviar as newsletters nas quais eles se inscreveram.
ES Usamos esta información, que se guarda en servidores seguros, para contactar a las personas y poder informarles sobre las nuevas actividades que pueden interesarles y/o para entregar los boletines informativos a los que se suscribieron.
| Португал | Испани |
|---|---|
| usamos | usamos |
| servidores | servidores |
| contatar | contactar |
| indivíduos | personas |
| atividades | actividades |
| ou | o |
PT Não podemos esquecer dos e-mails. Se tiver apenas algumas pessoas com as quais gostaria de compartilhar o seu catálogo, pode enviá-lo por e-mail a quem desejar. Suas newsletters nunca mais serão as mesmas.
ES No nos olvidemos de los emails. Si tienes tan solo unas cuantas personas, con las que quisieras compartir tu catálogo, lo puedes enviar por email a quienquiera que lo desees. Tus boletines nunca volverán a ser los mismos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pessoas | personas |
| catálogo | catálogo |
| desejar | desees |
| mesmas | mismos |
PT Incorpore brochuras digitais, e-books e newsletters ao seu site com um simples copiar e colar.
ES Incrusta folletos digitales, ejemplares de Ebook, boletines en tu sitio web, tan solo copiando y pegando.
| Португал | Испани |
|---|---|
| brochuras | folletos |
| digitais | digitales |
| e | y |
| seu | tu |
PT Compartilhe seus catálogos com o mundoEnvie seus materiais promocionais de varejo como lindas newsletters diretamente da Flipsnack
ES Comparte tus catálogos con el mundoEnvía tus materiales promociones para venta minorista, en forma de bellos boletines directamente desde Flipsnack
| Португал | Испани |
|---|---|
| compartilhe | comparte |
| seus | tus |
| catálogos | catálogos |
| materiais | materiales |
| promocionais | promociones |
| diretamente | directamente |
| flipsnack | flipsnack |
PT Os recursos da Flipsnack nos fornecem os meios para compartilhar nossas newsletters mensais com possíveis associados.
ES Las capacidades de Flipsnack nos brindan los medios para compartir nuestros boletines mensuales con los prospectos de membresía.
| Португал | Испани |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| fornecem | brindan |
| mensais | mensuales |
PT Melhorando a comunicação da escola com newsletters digitais
ES Aumento en la comunicación escolar, mediante boletines digitales
| Португал | Испани |
|---|---|
| a | la |
| comunicação | comunicación |
| escola | escolar |
| digitais | digitales |
PT Publique suas newsletters digitais com a Flipsnack
ES Publica tus boletines digitales con Flipsnack
| Португал | Испани |
|---|---|
| publique | publica |
| suas | tus |
| digitais | digitales |
| flipsnack | flipsnack |
PT E, no caso da Wycliffe College, os professores podem até compartilhar newsletters e revistas com os pais.
ES Y, en el caso del Wycliffe College, los catedráticos pueden incluso compartir los boletines y las revistas con los padres de familia.
| Португал | Испани |
|---|---|
| podem | pueden |
| revistas | revistas |
| pais | padres |
PT E as principais editoras parecem concordar - com o Washington Post a publicar mais de 75 newsletters, e o New York Times com uma equipa de 12 dedicados ao e-mail.
ES Y grandes editores parecen estar de acuerdo – con el Washington Post exponiendo más de 75 boletines, y el New York Times con un equipo de 12 dedicados al correo electrónico.
| Португал | Испани |
|---|---|
| parecem | parecen |
| concordar | acuerdo |
| washington | washington |
| york | york |
| dedicados | dedicados |
PT O quê?! Newsletters? Devem estar a sonhar! Por mim, nunca mais perdia tempo a criar nem mais uma Ne...
ES Es muy probable que tengas mucho trabajo con relación a tu estrategia de marketing digital. Actuali...
| Португал | Испани |
|---|---|
| criar | trabajo |
PT Os tipos mais comuns de emails não transacionais são emails de marketing e newsletters
ES Los tipos más comunes de correos no transaccionales son los correos de marketing y noticias
| Португал | Испани |
|---|---|
| tipos | tipos |
| mais | más |
| emails | correos |
| transacionais | transaccionales |
| marketing | marketing |
| e | y |
PT Um lead é uma pessoa que mostra interesse na sua empresa e te fornece dados para contato. Ele faz isso (em geral) ao completar formulários no seu site, participar de um sorteio, inscrever-se em newsletters, etc.
ES Un lead es una persona que muestra interés en tu negocio y te ofrece información que puedes usar para contactarla. Esto lo hacen llenando un formulario en tu sitio web, ingresando a un concurso, suscribiéndose a tu newsletter, etc.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pessoa | persona |
| mostra | muestra |
| interesse | interés |
| empresa | negocio |
| e | y |
| fornece | ofrece |
| dados | información |
| formulários | formulario |
| etc | etc |
PT Crie e duplique newsletters fácil e rapidamente
ES Crea y duplica newsletters de manera rápida y fácil
| Португал | Испани |
|---|---|
| crie | crea |
| e | y |
| fácil | fácil |
| rapidamente | rápida |
PT O plug-in WooCommerce da Sendinblue fornece as ferramentas de que você precisa para implementar uma estratégia efetiva de e-mail marketing e criar newsletters incríveis
ES El plugin para WooCommerce de Sendinblue le ofrece las herramientas que necesita para adoptar una estrategia de marketing eficaz y crear increíbles newsletters
| Португал | Испани |
|---|---|
| plug-in | plugin |
| woocommerce | woocommerce |
| ferramentas | herramientas |
| você | le |
| estratégia | estrategia |
| efetiva | eficaz |
| incríveis | increíbles |
| sendinblue | sendinblue |
PT Criar e enviar newsletters incríveis para seus clientes e potenciais clientes.
ES Crear y enviar increíbles newsletters a tus clientes actuales y potenciales.
| Португал | Испани |
|---|---|
| criar | crear |
| e | y |
| enviar | enviar |
| incríveis | increíbles |
| para | a |
| seus | tus |
| clientes | clientes |
| potenciais | potenciales |
PT Criar e enviar magníficas newsletters para seus clientes e prospects.
ES Crear y enviar fantásticas newsletters a sus clientes y prospects.
| Португал | Испани |
|---|---|
| criar | crear |
| e | y |
| enviar | enviar |
| para | a |
| seus | sus |
| clientes | clientes |
PT Transitar entre emails e newsletters sem sair da interface Sendinblue
ES Manejar los e-mails y las campañas de emailing sin salir de su interfaz Sendinblue
| Португал | Испани |
|---|---|
| sem | sin |
| interface | interfaz |
| sendinblue | sendinblue |
PT Ele permite que você crie belas newsletters sem ter que saber HTML
ES Te permite crear bonitos boletines de noticias sin tener que saber HTML
| Португал | Испани |
|---|---|
| permite | permite |
| você | te |
| sem | sin |
| html | html |
PT Faça suas promoções em alguns cliques! Descubra os módulos PrestaShop para preparar suas promoções on-line: preços com descontos em massa, velocidade do site, newsletters, vendas flash, etc.
ES ¡Las mejores promociones en solo unos clics! Descubre los módulos PrestaShop para preparar tus promociones online: bajada de precios en bloque, más velocidad para tu sitio, boletines, ventas relámpago y mucho más.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cliques | clics |
| descubra | descubre |
| módulos | módulos |
| prestashop | prestashop |
| preparar | preparar |
| on-line | online |
| velocidade | velocidad |
| site | sitio |
PT Envie facilmente newsletters, e-mails e SMS aos inscritos!
ES ¡Envía fácilmente boletines, correos electrónicos y SMS a los miembros!
| Португал | Испани |
|---|---|
| envie | envía |
| facilmente | fácilmente |
| e | y |
| sms | sms |
PT Descubra os módulos que permitem, em apenas alguns cliques, criar newsletters inteiramente personalizadas, SMS e e-mails, além de programá-los e, claro, avaliar seus resultados
ES Descubre los módulos que te permitirán, en solo unos clics, crear boletines totalmente personalizados y SMS, programarlos y, por supuesto, evaluar sus resultados
| Португал | Испани |
|---|---|
| descubra | descubre |
| módulos | módulos |
| permitem | permitirán |
| apenas | solo |
| cliques | clics |
| inteiramente | totalmente |
| sms | sms |
| e | y |
| avaliar | evaluar |
| resultados | resultados |
PT Além disso, as nossas newsletters contêm informações sobre os nossos serviços e sobre nós.
ES Además, nuestros boletines contienen información sobre nuestros servicios y sobre nosotros.
| Португал | Испани |
|---|---|
| contêm | contienen |
| informações | información |
| serviços | servicios |
| e | y |
PT As newsletters são enviadas pelo serviço de correio ?MailChimp?, uma plataforma de envio de newsletter do fornecedor americano Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA
ES Los boletines son enviados por el servicio de correo «MailChimp», una plataforma de envío de boletines del proveedor estadounidense Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA
| Португал | Испани |
|---|---|
| são | son |
| enviadas | enviados |
| mailchimp | mailchimp |
| newsletter | boletines |
| science | science |
| group | group |
| llc | llc |
| ne | ne |
| atlanta | atlanta |
PT As newsletters contêm um chamado ?web-beacon?, ou seja, um ficheiro do tamanho de um pixel, que é recuperado do nosso servidor quando a newsletter é aberta ou, se utilizarmos um fornecedor de serviços de envio, do seu servidor
ES Los boletines contienen un llamado «web-beacon», es decir, un archivo del tamaño de un píxel, que se recupera de nuestro servidor cuando se abre el boletín o, si utilizamos un proveedor de servicios de envío, de su servidor
| Португал | Испани |
|---|---|
| contêm | contienen |
| chamado | llamado |
| ficheiro | archivo |
| tamanho | tamaño |
| pixel | píxel |
| aberta | abre |
| envio | envío |
PT As pesquisas estatísticas também incluem determinar se as newsletters são abertas, quando são abertas e quais links são clicados
ES Las encuestas estadísticas también incluyen determinar si los boletines se abren, cuándo se abren y en qué enlaces se hace clic
| Португал | Испани |
|---|---|
| pesquisas | encuestas |
| estatísticas | estadísticas |
| também | también |
| incluem | incluyen |
| determinar | determinar |
| links | enlaces |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
envolventes aulas envolventes apresentações envolventes anúncios envolventes marketing envolventes criar campanhas envolventes aplicativos envolventes criativos envolventes criar vídeos envolventes produtos envolventes altamente envolventes atividades envolventes apresentações virtuais envolventes atividades interativas envolventes elementos interativos envolventes rpgs profundamente envolventes explicações muito envolventes crie apresentações envolventes relatórios envolventes vídeos envolventes envolventes e personalizados aulas envolventes fora teams mais envolventes adicione oportunidades envolventes envolventes repetidamente notas internas internas partes interessadas internas funções internas comunicações internas contra ameaças internas internas mal intencionadas equipes internas páginas internas ferramentas internas operações internas diretamente auditorias internas observações internas antes segurança internas ameaças internas evite ameaças internas orelhas internas políticas internas peças internas fontes internas aplicações internas organizações internas apis internas nossas equipes internas áreas internas
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон