PT Mesmo número de funcionários, mais projetos, melhores experiências proporcionadas aos clientes: tudo isso alcançado simplesmente eliminando o desperdício e utilizando uma plataforma mais eficiente.
Португал хэл дээрх "melhores experiências proporcionadas"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Mesmo número de funcionários, mais projetos, melhores experiências proporcionadas aos clientes: tudo isso alcançado simplesmente eliminando o desperdício e utilizando uma plataforma mais eficiente.
ES El mismo número de trabajadores, más proyectos, más experiencias de clientes mejoradas, simplemente al eliminar los residuos y al utilizar una plataforma más eficaz.
Португал | Испани |
---|---|
funcionários | trabajadores |
projetos | proyectos |
experiências | experiencias |
clientes | clientes |
simplesmente | simplemente |
eliminando | eliminar |
desperdício | residuos |
e | y |
utilizando | utilizar |
plataforma | plataforma |
eficiente | eficaz |
PT Mesmo número de funcionários, mais projetos, melhores experiências proporcionadas aos clientes: tudo isso alcançado simplesmente eliminando o desperdício e utilizando uma plataforma mais eficiente.
ES El mismo número de trabajadores, más proyectos, más experiencias de clientes mejoradas, simplemente al eliminar los residuos y al utilizar una plataforma más eficaz.
Португал | Испани |
---|---|
funcionários | trabajadores |
projetos | proyectos |
experiências | experiencias |
clientes | clientes |
simplesmente | simplemente |
eliminando | eliminar |
desperdício | residuos |
e | y |
utilizando | utilizar |
plataforma | plataforma |
eficiente | eficaz |
PT Não basta conectar os clientes. Aumente a fidelidade com experiências integradas e personalizadas, proporcionadas pela transformação digital.
ES Mantener conectados a los clientes no es suficiente. Fomente la lealtad con experiencias fluidas y personalizadas, impulsadas por la transformación digital.
Португал | Испани |
---|---|
basta | suficiente |
fidelidade | lealtad |
experiências | experiencias |
e | y |
personalizadas | personalizadas |
transformação | transformación |
digital | digital |
PT O relatório reflete a forma em que as empresas estão implantando as recomendações e oferece exemplos das melhores práticas relativamente às informações que estão sendo proporcionadas atualmente e identificando áreas para o desenvolvimento
ES El informe refleja cómo las empresas están implantando las recomendaciones y ofrece ejemplos de mejores prácticas de la información que están proporcionando actualmente e identificando áreas para el desarrollo
Португал | Испани |
---|---|
reflete | refleja |
empresas | empresas |
recomendações | recomendaciones |
exemplos | ejemplos |
melhores | mejores |
práticas | prácticas |
atualmente | actualmente |
identificando | identificando |
desenvolvimento | desarrollo |
PT O relatório reflete a forma em que as empresas estão implantando as recomendações e oferece exemplos das melhores práticas relativamente às informações que estão sendo proporcionadas atualmente e identificando áreas para o desenvolvimento
ES El informe refleja cómo las empresas están implantando las recomendaciones y ofrece ejemplos de mejores prácticas de la información que están proporcionando actualmente e identificando áreas para el desarrollo
Португал | Испани |
---|---|
reflete | refleja |
empresas | empresas |
recomendações | recomendaciones |
exemplos | ejemplos |
melhores | mejores |
práticas | prácticas |
atualmente | actualmente |
identificando | identificando |
desenvolvimento | desarrollo |
PT Esta é apenas a ponta do icecberg, um breve exemplo das vastas possibilidades proporcionadas pelo StatsBomb IQ
ES Esto es solo la punta del iceberg, un breve ejemplo de las amplias posibilidades que ofrece StatsBomb IQ
Португал | Испани |
---|---|
ponta | punta |
breve | breve |
exemplo | ejemplo |
possibilidades | posibilidades |
PT O objetivo é divulgar a marca Bit2Me no país, além das vantagens proporcionadas pelas criptomoedas, cada vez mais procuradas em todo o mundo. A Bit…
ES El objetivo es dar a conocer la marca Bit2Me en el país, además de las ventajas que aportan las criptomonedas, cada vez más demandadas en todo el m…
Португал | Испани |
---|---|
país | país |
vantagens | ventajas |
criptomoedas | criptomonedas |
bit | bit |
m | m |
PT Combine a confiabilidade e o desempenho de seus investimentos existentes da Informatica no PowerCenter, Intelligent Cloud Services, Data Engineering Integration e Data Quality com a velocidade, simplicidade e escalabilidade proporcionadas pela nuvem
ES Combine la fiabilidad y el rendimiento de las actuales inversiones en Informatica en PowerCenter, Intelligent Cloud Services, Data Engineering Integration y Data Quality con la rapidez, la sencillez y la escalabilidad que posibilita el cloud
Португал | Испани |
---|---|
confiabilidade | fiabilidad |
investimentos | inversiones |
simplicidade | sencillez |
escalabilidade | escalabilidad |
PT Assim que começamos a usar o Zoom em webinars, percebemos as facilidades proporcionadas para reuniões e decidimos usar essas soluções na demonstração da nossa ferramenta de tecnologia regulatória on-line
ES Una vez que comenzamos a usar Zoom para seminarios web, vimos los servicios para reuniones y decidimos utilizarlo para demostrar nuestra herramienta de tecnología de regulación en línea
PT "Assim que começamos a usar o Zoom em webinars, percebemos as facilidades proporcionadas para reuniões e nos ocorreu usar essas soluções na demonstração da nossas ferramentas de tecnologia regulatória on-line", afirmou Greenstein
ES «Una vez que comenzamos a usar Zoom para seminarios web, vimos los servicios para reuniones y quisimos utilizarlo para demostrar nuestras herramientas de tecnología de regulación en línea», dijo Greenstein
PT Vistas incríveis proporcionadas pela Hobart Bluff Trail no Rogue Valley
ES Vista increíble del Hobart Bluff Trail en el Rogue Valley
PT "A Optimizely potencializa experiências de bilhões de clientes todos os dias, possibilitando que as maiores marcas do mundo aprendam com os seus usuários e ofereçam experiências melhores
ES “Optimizely hace posible miles de millones de experiencias de clientes todos los días, y que las marcas más grandes del mundo aprendan de sus usuarios y ofrezcan mejores experiencias
Португал | Испани |
---|---|
experiências | experiencias |
marcas | marcas |
PT Impulsione um retorno ao crescimento por meio de novos serviços e melhores experiências. Habilite uma nova geração de serviços digitais conectando os principais sistemas para unir as experiências de forma escalável.
ES Retoma el camino del crecimiento ofreciendo nuevos servicios y mejores experiencias. Ofrece una nueva generación de servicios digitales mediante la conexión de sistemas clave para unir las experiencias de manera escalable.
Португал | Испани |
---|---|
crescimento | crecimiento |
serviços | servicios |
melhores | mejores |
experiências | experiencias |
digitais | digitales |
principais | clave |
unir | unir |
escalável | escalable |
PT "A Optimizely potencializa experiências de bilhões de clientes todos os dias, possibilitando que as maiores marcas do mundo aprendam com os seus usuários e ofereçam experiências melhores
ES “Optimizely hace posible miles de millones de experiencias de clientes todos los días, y que las marcas más grandes del mundo aprendan de sus usuarios y ofrezcan mejores experiencias
Португал | Испани |
---|---|
experiências | experiencias |
marcas | marcas |
PT Crie campanhas personalizadas, atraia os melhores leads, possibilite engajamento com contexto e proporcione as melhores experiências do cliente em escala.
ES Cree campañas personalizadas, atraiga a los mejores leads, interactúe en contexto y ofrezca las mejores experiencias del cliente a escala.
Португал | Испани |
---|---|
campanhas | campañas |
personalizadas | personalizadas |
atraia | atraiga |
contexto | contexto |
experiências | experiencias |
escala | escala |
PT Amplie melhores práticas e crie experiências dos clientes perfeitas em diferentes times e produtos preservando a segurança das suas melhores ideias.
ES Escala las mejores prácticas y diseña experiencias de cliente fluidas entre equipos y productos al mismo tiempo que garantizas la seguridad de tus buenas ideas.
Португал | Испани |
---|---|
práticas | prácticas |
experiências | experiencias |
clientes | cliente |
times | equipos |
segurança | seguridad |
ideias | ideas |
crie | diseña |
PT - Todos os melhores jogos HTC Vive e Vive Cosmos. Melhores experiências de RV para experimentar em seu fone de ouvido
ES - Los mejores juegos de HTC Vive y Vive Cosmos Las mejores experiencias de realidad virtual para probar en sus auriculares
Португал | Испани |
---|---|
jogos | juegos |
htc | htc |
vive | vive |
cosmos | cosmos |
experiências | experiencias |
fone de ouvido | auriculares |
PT Crie campanhas personalizadas, atraia os melhores leads, possibilite engajamento com contexto e proporcione as melhores experiências do cliente em escala.
ES Cree campañas personalizadas, atraiga a los mejores leads, interactúe en contexto y ofrezca las mejores experiencias del cliente a escala.
Португал | Испани |
---|---|
campanhas | campañas |
personalizadas | personalizadas |
atraia | atraiga |
contexto | contexto |
experiências | experiencias |
escala | escala |
PT Ofereça experiências melhores para prestadores de serviços e cidadãos. Melhore a saúde da população, reduzindo os custos da assistência. Proporcione desfechos melhores para todos com coordenação inteligente da assistência.
ES Ofrezca mejores experiencias para todas las personas Mejore la salud de la población y reduzca los costos de atención al mismo tiempo. Mejore los resultados para todos con la coordinación de atención inteligente.
Португал | Испани |
---|---|
experiências | experiencias |
custos | costos |
assistência | atención |
coordenação | coordinación |
inteligente | inteligente |
serviços | resultados |
PT - Todos os melhores jogos HTC Vive e Vive Cosmos. Melhores experiências de RV para experimentar em seu fone de ouvido
ES - Los mejores juegos de HTC Vive y Vive Cosmos Las mejores experiencias de realidad virtual para probar en sus auriculares
Португал | Испани |
---|---|
jogos | juegos |
htc | htc |
vive | vive |
cosmos | cosmos |
experiências | experiencias |
fone de ouvido | auriculares |
PT Na Bot Academy, treinamos pessoas não apenas para criar bots de bate-papo do Facebook e experiências de marketing do Messenger, mas também para fazê-los tão bem que as empresas paguem para construir essas experiências para eles
ES En Bot Academy capacitamos a las personas no solo para crear bots de chat de Facebook y experiencias de marketing de Messenger, sino también para hacerlo tan bien que las empresas te pagarán por crear esas experiencias para ellos
Португал | Испани |
---|---|
academy | academy |
pessoas | personas |
apenas | solo |
experiências | experiencias |
marketing | marketing |
empresas | empresas |
PT A Zendesk já fornece experiências excelentes aos clientes e nossos produtos também são perfeitos para criar essas mesmas experiências para os seus funcionários
ES Ya sabemos que Zendesk es excelente para propiciar las mejores experiencias de los clientes, y de igual manera es excelente para lograr esas mismas experiencias para los equipos internos
Португал | Испани |
---|---|
zendesk | zendesk |
experiências | experiencias |
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
Португал | Испани |
---|---|
campeões | campeones |
reduzem | reducen |
esforços | esfuerzo |
interagem | interactuar |
canais | canales |
e | e |
PT Os empregados esperam que suas experiências de RH sejam compatíveis com suas experiências como consumidores – digitais, sociais e sob demanda
ES Sus empleados esperan que sus experiencias en materia de recursos humanos coincidan con sus experiencias como consumidores: digitales, sociales y a demanda
Португал | Испани |
---|---|
empregados | empleados |
esperam | esperan |
experiências | experiencias |
consumidores | consumidores |
digitais | digitales |
sociais | sociales |
demanda | demanda |
PT Experiências: A Suíça está cheia de experiências diversas que ficarão em sua memória para sempre.
ES Experiencias: Suiza está repleta de experiencias de las que hablará durante años.
Португал | Испани |
---|---|
experiências | experiencias |
suíça | suiza |
cheia | repleta |
PT E esse será o ponto de partida: criar experiências após experiências até que esse estilo de interação se torne parte da sua marca
ES Comenzaremos desde este punto, creando una experiencia tras otra hasta que este estilo de engagement se convierta en parte de su marca
Португал | Испани |
---|---|
experiências | experiencia |
estilo | estilo |
sua | su |
criar | creando |
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
Португал | Испани |
---|---|
campeões | campeones |
reduzem | reducen |
esforços | esfuerzo |
interagem | interactuar |
canais | canales |
e | e |
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
Португал | Испани |
---|---|
campeões | campeones |
reduzem | reducen |
esforços | esfuerzo |
interagem | interactuar |
canais | canales |
e | e |
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
Португал | Испани |
---|---|
campeões | campeones |
reduzem | reducen |
esforços | esfuerzo |
interagem | interactuar |
canais | canales |
e | e |
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
Португал | Испани |
---|---|
campeões | campeones |
reduzem | reducen |
esforços | esfuerzo |
interagem | interactuar |
canais | canales |
e | e |
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
Португал | Испани |
---|---|
campeões | campeones |
reduzem | reducen |
esforços | esfuerzo |
interagem | interactuar |
canais | canales |
e | e |
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
Португал | Испани |
---|---|
campeões | campeones |
reduzem | reducen |
esforços | esfuerzo |
interagem | interactuar |
canais | canales |
e | e |
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
Португал | Испани |
---|---|
campeões | campeones |
reduzem | reducen |
esforços | esfuerzo |
interagem | interactuar |
canais | canales |
e | e |
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
Португал | Испани |
---|---|
campeões | campeones |
reduzem | reducen |
esforços | esfuerzo |
interagem | interactuar |
canais | canales |
e | e |
PT Experiências: A Suíça está cheia de experiências diversas que ficarão em sua memória para sempre.
ES Experiencias: Suiza está repleta de experiencias de las que hablará durante años.
Португал | Испани |
---|---|
experiências | experiencias |
suíça | suiza |
cheia | repleta |
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
PT Global Knowledge única é a sua capacidade de fornecer com flexibilidade experiências de aprendizado on-line com qualidade, mas também é única na forma como entrega essas experiências
ES Global Knowledge es su capacidad para proporcionar experiencias de aprendizaje en línea de calidad de manera flexible, pero también es única en la forma de ofrecer esas experiencias
PT Ferramentas melhores. Soluções melhores. Jogos melhores.
ES Mejores herramientas. Mejores soluciones. Mejores juegos.
Португал | Испани |
---|---|
ferramentas | herramientas |
melhores | mejores |
soluções | soluciones |
jogos | juegos |
PT Identifique seus melhores vendedores com nosso relatório dos melhores afiliados, no qual os afiliados são classificados por desempenho (vendas/impressões). Recurso de melhores afiliados
ES Identifica a tus principales vendedores con nuestro informe Afiliados Top en el que los afiliados se clasifican por rendimiento (ventas / impresiones). Función de afiliados top
Португал | Испани |
---|---|
identifique | identifica |
melhores | top |
relatório | informe |
afiliados | afiliados |
impressões | impresiones |
recurso | función |
PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.
ES Mejores decisiones: Traiga más información a su plataforma y manténgase mejor informado. La mejor información hace mejores decisiones.
Португал | Испани |
---|---|
decisões | decisiones |
traga | traiga |
sua | su |
plataforma | plataforma |
e | y |
fique | manténgase |
PT Temos também um guia separado para os melhores Chromebooks, assim como os melhores laptops para jogos e as melhores escolhas 2 em 1 também
ES También tenemos una guía separada de los mejores Chromebooks, así como de los mejores portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1
Португал | Испани |
---|---|
temos | tenemos |
guia | guía |
separado | separada |
laptops | portátiles |
jogos | juegos |
escolhas | opciones |
chromebooks | chromebooks |
PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.
ES Mejores decisiones: Traiga más información a su plataforma y manténgase mejor informado. La mejor información hace mejores decisiones.
Португал | Испани |
---|---|
decisões | decisiones |
traga | traiga |
sua | su |
plataforma | plataforma |
e | y |
fique | manténgase |
PT Identifique seus melhores vendedores com nosso relatório dos melhores afiliados, no qual os afiliados são classificados por desempenho (vendas/impressões). Recurso de melhores afiliados
ES Identifica a tus principales vendedores con nuestro informe Afiliados Top en el que los afiliados se clasifican por rendimiento (ventas / impresiones). Función de afiliados top
Португал | Испани |
---|---|
identifique | identifica |
melhores | top |
relatório | informe |
afiliados | afiliados |
impressões | impresiones |
recurso | función |
PT As melhores experiências do cliente são criadas com a Zendesk
ES Las mejores experiencias de los clientes son las que Zendesk facilita
Португал | Испани |
---|---|
experiências | experiencias |
são | son |
zendesk | zendesk |
PT Com o uso do middleware, o aeroporto holandês fornece melhores experiências de viagens ao clientes.
ES El middleware permite que el aeropuerto de Ámsterdam ofrezca viajes sin problemas a sus clientes.
Португал | Испани |
---|---|
aeroporto | aeropuerto |
holandês | el |
viagens | viajes |
PT Queenstown oferece uma variedade de atividades, desde atividades com adrenalina a experiências únicas de gastronomia e bebidas. Aqui estão as 10 melhores atividades em Queenstown.
ES Queenstown ofrece una gama de actividades, desde experiencias que hacen fluir la adrenalina a experiencias gastronómicas únicas. Aquí están las 10 actividades principales para hacer en Queenstown.
Португал | Испани |
---|---|
oferece | ofrece |
variedade | gama |
atividades | actividades |
experiências | experiencias |
queenstown | queenstown |
PT A região de Marlborough conta com belíssimos canais, vinhos premiados e excelentes trilhas de ciclismo e caminhada. Confira as 8 melhores experiências de Marlborough
ES En la región de Marlborough se encuentran pintorescos estrechos, galardonados vinos y excelentes senderos de ciclismo y caminata. Mirá las 8 experiencias principales en la región de Marlborough
Португал | Испани |
---|---|
região | región |
vinhos | vinos |
trilhas | senderos |
ciclismo | ciclismo |
experiências | experiencias |
PT Com suas vastas planícies, enormes montanhas (incluindo o Aoraki Mount Cook), litoral e lagos glaciais, a região de Canterbury tem de tudo. Confira as 8 melhores experiências da região.
ES Desde amplias planicies a majestuosas montañas (incluyendo Aoraki Mount cook), desde costas a lagos glaciales, la región de Canterbury lo tiene todo. Mirá las 8 experiencias principales en la región.
Португал | Испани |
---|---|
montanhas | montañas |
incluindo | incluyendo |
lagos | lagos |
região | región |
experiências | experiencias |
PT As melhores experiências na Nova Zelândia
ES Las mejores experiencias en Nueva Zelanda
Португал | Испани |
---|---|
experiências | experiencias |
nova | nueva |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна