PT Swart também acrescenta que o AR está longe de ser um aplicativo exclusivo para smartphones: "Embora seja um ótimo começo, está longe de ser o tipo de interrupção que o AR pode permitir quando aplicado a wearables, como óculos."
Португал хэл дээрх "longe do internet"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Swart também acrescenta que o AR está longe de ser um aplicativo exclusivo para smartphones: "Embora seja um ótimo começo, está longe de ser o tipo de interrupção que o AR pode permitir quando aplicado a wearables, como óculos."
ES Swart también agrega que AR está lejos de ser una aplicación solo para teléfonos inteligentes: "Si bien es un gran comienzo, está lejos del tipo de interrupción que AR puede permitir cuando se aplica a dispositivos portátiles, como anteojos".
Португал | Испани |
---|---|
acrescenta | agrega |
smartphones | teléfonos inteligentes |
começo | comienzo |
interrupção | interrupción |
óculos | anteojos |
ar | ar |
PT IObit Malware Fighter ajuda você a ficar longe de sites de phishing, evita que sua página inicial seja modificada para qualquer uso malicioso, mantém você longe de muitos anúncios irritantes e limpa esses cookies de rastreamento automaticamente
ES IObit Malware Fighter te ayuda a mantenerte alejado de los sitios web de phishing, evita que tu página de inicio sea modificada para cualquier uso malintencionado, te aleja de muchos anuncios molestos y borra esas cookies de seguimiento automáticamente
Португал | Испани |
---|---|
iobit | iobit |
malware | malware |
ajuda | ayuda |
longe | alejado |
phishing | phishing |
evita | evita |
inicial | inicio |
uso | uso |
muitos | muchos |
anúncios | anuncios |
irritantes | molestos |
e | y |
cookies | cookies |
rastreamento | seguimiento |
automaticamente | automáticamente |
PT Um tocador de MP3 semelhante a uma pílula, este aparelho, embora longe de ser o último Walkman fabricado pela Sony, parece um lugar natural para concluir nossa retrospectiva - é o mais longe possível de um tocador de fita cassete robusto.
ES Un reproductor MP3 con forma de pastilla, este dispositivo, aunque está lejos del último Walkman fabricado por Sony, se siente como un lugar natural para concluir nuestra retrospectiva: está lo más lejos posible de un reproductor de casetes grueso.
Португал | Испани |
---|---|
aparelho | dispositivo |
fabricado | fabricado |
sony | sony |
lugar | lugar |
natural | natural |
concluir | concluir |
nossa | nuestra |
possível | posible |
PT IObit Malware Fighter ajuda você a ficar longe de sites de phishing, evita que sua página inicial seja modificada para qualquer uso malicioso, mantém você longe de muitos anúncios irritantes e limpa esses cookies de rastreamento automaticamente
ES IObit Malware Fighter te ayuda a mantenerte alejado de los sitios web de phishing, evita que tu página de inicio sea modificada para cualquier uso malintencionado, te aleja de muchos anuncios molestos y borra esas cookies de seguimiento automáticamente
Португал | Испани |
---|---|
iobit | iobit |
malware | malware |
ajuda | ayuda |
longe | alejado |
phishing | phishing |
evita | evita |
inicial | inicio |
uso | uso |
muitos | muchos |
anúncios | anuncios |
irritantes | molestos |
e | y |
cookies | cookies |
rastreamento | seguimiento |
automaticamente | automáticamente |
PT Mesmo em sessões curtas de intervalo de 3,5 km estava muito longe do alvo, frequentemente medindo 300-500 metros mais longe do que nossos relógios da Garmin, Samsung e Huawei.
ES Incluso en sesiones de intervalos cortos de 3,5 km, estaba muy lejos de la marca, a menudo midiendo entre 300 y 500 metros más que nuestros relojes de Garmin, Samsung y Huawei.
Португал | Испани |
---|---|
sessões | sesiones |
medindo | midiendo |
metros | metros |
nossos | nuestros |
relógios | relojes |
garmin | garmin |
samsung | samsung |
e | y |
huawei | huawei |
PT Isso está muito longe da experiência de carregar todas as noites com a qual muitos usuários do Apple Watch vivem, mas, ao mesmo tempo, o Venu 2 não vai tão longe com sua experiência de smartwatch.
ES Eso está muy lejos de la experiencia de cargar todas las noches con la que viven muchos usuarios de Apple Watch , pero al mismo tiempo, el Venu 2 no llega tan lejos con su experiencia de reloj inteligente.
Португал | Испани |
---|---|
experiência | experiencia |
carregar | cargar |
noites | noches |
usuários | usuarios |
vivem | viven |
mesmo | mismo |
PT Longe dos olhos, longe do coração? Pessoas transgênero em emergências humanitárias
ES Facilitar la innovación, velar por la protección: política del CICR sobre biometría
PT Os distritos escolares devem estar em conformidade com a Lei de Proteção à Internet das Crianças (CIPA — Lei de Proteção à Internet das Crianças) e proteger os alunos contra conteúdo nocivo enquanto navegam na internet.
ES Se requiere que los distritos escolares cumplan con la Ley de Protección de la Infancia en Internet (Children’s Internet Protection Act, CIPA) y protejan a los estudiantes de cualquier contenido dañino mientras navegan por Internet.
Португал | Испани |
---|---|
distritos | distritos |
internet | internet |
e | y |
conteúdo | contenido |
crianças | children |
PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)
ES Los fundadores de Golden Frog, Ron y Carolyn Yokubaitis, son veteranos de Internet que han sido dueños y operado negocios en Internet desde los albores del Internet público en 1994 (¡antes de la Web!)
Португал | Испани |
---|---|
fundadores | fundadores |
ron | ron |
e | y |
veteranos | veteranos |
negócios | negocios |
pública | público |
carolyn | carolyn |
PT Conexão com a Internet. O funcionamento de alguns recursos requer uma conexão ativa e estável com a Internet. É sua responsabilidade garantir que exista uma conexão ativa e estável com a Internet.
ES Conexión a Internet. Determinadas características pueden requerir una conexión a Internet activa y estable para poder funcionar. Por tanto, es responsabilidad suya asegurarse de que cuenta con una conexión a Internet activa y estable en todo momento.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
responsabilidade | responsabilidad |
sua | suya |
PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
PT Os distritos escolares devem estar em conformidade com a Lei de Proteção à Internet das Crianças (CIPA — Lei de Proteção à Internet das Crianças) e proteger os alunos contra conteúdo nocivo enquanto navegam na internet.
ES Se requiere que los distritos escolares cumplan con la Ley de Protección de la Infancia en Internet (Children’s Internet Protection Act, CIPA) y protejan a los estudiantes de cualquier contenido dañino mientras navegan por Internet.
Португал | Испани |
---|---|
distritos | distritos |
internet | internet |
e | y |
conteúdo | contenido |
crianças | children |
PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
outro | otro |
g | g |
PT --- Selecione seu produto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOutro
ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
para | para |
security | security |
PT --- Selecione seu produto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOutro
ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
para | para |
security | security |
PT --- Selecione seu produto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOutro
ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
para | para |
security | security |
PT --- Selecione seu produto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOutro
ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
para | para |
security | security |
PT --- Selecione seu produto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOutro
ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
para | para |
security | security |
PT --- Selecione seu produto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOutro
ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
para | para |
security | security |
PT --- Selecione seu produto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOutro
ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
internet | internet |
total | total |
antivirus | antivirus |
para | para |
security | security |
PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS G DATA VPN Outro
ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS G DATA VPN Otro
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
total | total |
para | para |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
vpn | vpn |
outro | otro |
g | g |
PT Sim - como o Smartsheet para Jira é executado na internet, é preciso que as conexões da internet sejam capazes de acessar a API REST do servidor Jira. Você tem as seguintes opções para expor seu servidor Jira ao Smartsheet pela internet:
ES Sí. Smartsheet for Jira se ejecuta con Internet, lo cual permite que las conexiones desde Internet lleguen a la API de REST del servidor Jira. Cuenta con las siguientes opciones para exponer su servidor Jira a Smartsheet a través de Internet:
PT Nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor para todos. O Projeto Pangea expande a internet que estamos ajudando a construir, uma internet mais rápida, confiável e segura, para pessoas que talvez não tenham como acessá-la.
ES Nuestra misión es ayudar a mejorar Internet para todos. El proyecto Pangea ofrece la red de Internet que estamos ayudando a desarrollar, más rápida, fiable y segura, a personas que de otro modo no podrían acceder a ella.
PT Fique longe do Microsoft Internet Explorer e Edge
ES Mantente alejado de Microsoft Internet Explorer y Edge
Португал | Испани |
---|---|
fique | mantente |
longe | alejado |
microsoft | microsoft |
internet | internet |
explorer | explorer |
e | y |
PT Por este motivo, entre outros em que a Microsoft deixa a desejar em termos de privacidade, recomendamos que você fique longe do Internet Explorer e do Edge se o seu foco for proteger sua privacidade.
ES Por esta y otras opciones de privacidad de las cuales carece Microsoft, nos llevan a aconsejarte que ni te acerques a Internet Explorer y Edge si quieres centrarte en proteger tu privacidad.
Португал | Испани |
---|---|
outros | otras |
microsoft | microsoft |
desejar | quieres |
internet | internet |
explorer | explorer |
se | si |
foco | centrarte |
PT "Primeiro, tenho que dizer o quanto amo o Duplichecker. É de longe o melhor verificador da Internet e o mais simples de usar. Sua forma se encaixa em sua função e é um ótimo site em geral. Usuário muito satisfeito "
ES "En primer lugar, tengo que decir cuánto amo a Duplichecker. Es, con mucho, el mejor verificador en Internet y el más simple de usar. Su forma se ajusta a su función y es un gran sitio web en general. Usuario muy satisfecho "
Португал | Испани |
---|---|
dizer | decir |
amo | amo |
verificador | verificador |
e | y |
sua | su |
forma | forma |
função | función |
usuário | usuario |
satisfeito | satisfecho |
PT Obrigado a todos por estarem aqui e me ajudarem a ficar longe do uso de tecnologia e internet viciante por mais um dia! [Você também pode agradecer a todos que prestaram serviço durante a reunião, como o cronometrista]
ES ¡Gracias a todos por estar aquí y ayudarme a mantenerme alejado del uso adictivo de Internet y la tecnología un día más! [También puede agradecer a cualquier persona que prestó servicio durante la reunión, como el cronometrador]
Португал | Испани |
---|---|
uso | uso |
tecnologia | tecnología |
internet | internet |
viciante | adictivo |
dia | día |
serviço | servicio |
reunião | reunión |
aqui | aquí |
PT No entanto, isso está longe de ser verdade. Logo que você entra nos domínios da internet, sua identidade digital começa a ser configurada por uma variedade de fatores, como:
ES Nada más lejos de la realidad. Desde el momento en el que entra en los dominios de internet, su identidad digital empieza a configurarse a través de diversos factores, como estos:
Португал | Испани |
---|---|
verdade | realidad |
domínios | dominios |
internet | internet |
digital | digital |
começa | empieza |
fatores | factores |
PT Também existe a opção caso você não queira que algumas partes do seu texto fiquem longe da comparação com a internet
ES También existe la opción si no desea que algunas partes de su texto se mantengan alejadas de la comparación con Internet
Португал | Испани |
---|---|
queira | desea |
partes | partes |
texto | texto |
PT Notion é um dispositivo inteligente da Internet das Coisas (IoT) que oferece várias funções úteis que permitem monitorar sua casa mesmo quando você está longe.
ES Notion es un dispositivo inteligente de Internet de las cosas (IoT) que ofrece varias funciones útiles que le permiten monitorear su hogar incluso cuando está lejos.
Португал | Испани |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
inteligente | inteligente |
internet | internet |
funções | funciones |
permitem | permiten |
monitorar | monitorear |
PT No entanto, isso está longe de ser verdade. Logo que você entra nos domínios da internet, sua identidade digital começa a ser configurada por uma variedade de fatores, como:
ES Nada más lejos de la realidad. Desde el momento en el que entra en los dominios de internet, su identidad digital empieza a configurarse a través de diversos factores, como estos:
Португал | Испани |
---|---|
verdade | realidad |
domínios | dominios |
internet | internet |
digital | digital |
começa | empieza |
fatores | factores |
PT Filtragem de DNS do Gateway da Cloudflare Proteja seus usuários em diversos locais, à medida que eles navegam pela internet, mantendo o conteúdo malicioso longe da sua rede.
ES Filtrado DNS con Cloudflare Gateway
Португал | Испани |
---|---|
filtragem | filtrado |
dns | dns |
gateway | gateway |
cloudflare | cloudflare |
PT É, de longe, um dos melhores rastreadores de classificação SEO na internet em termos de funcionalidade completa e da interface do usuário.
ES Es, de lejos, uno de los mejores rastreadores de rangos SEO en Internet en términos de funcionalidad completa y la interfaz de usuario.
Португал | Испани |
---|---|
rastreadores | rastreadores |
seo | seo |
internet | internet |
termos | términos |
funcionalidade | funcionalidad |
completa | completa |
e | y |
usuário | usuario |
PT Vírus, cavalos de Troia, worms e cia. estão inundando a internet. O Avira Free Security inclui um antivírus premiado várias vezes, que mantém as ameaças bem longe do seu PC.
ES Los virus, troyanos, gusanos y demás están inundando Internet. Avira Free Security incorpora un galardonado antivirus que mantiene las amenazas bien alejadas de tu equipo.
Португал | Испани |
---|---|
vírus | virus |
free | free |
security | security |
antivírus | antivirus |
premiado | galardonado |
vezes | de |
mantém | mantiene |
ameaças | amenazas |
inclui | incorpora |
PT Imprensa, rádio ou Internet, praticamente não há nenhum meio no qual a Heise não tenha êxito. A Avira faz sua contribuição mantendo os hackers longe e permitindo que o Heise Media Group continue sendo um livro fechado a sete chaves.
ES Quien desarrolla software para asesores fiscales, auditores, empresas y abogados necesita enfrentarse a los virus. En este caso, aceptamos gustosamente encargarnos de la defensa.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
PT Ataques a grupos vulneráveis na borda da internet prejudicam a internet aberta como um todo.
ES Los ataques a grupos vulnerables en el perímetro de Internet afectan a la red abierta en su conjunto.
Португал | Испани |
---|---|
ataques | ataques |
grupos | grupos |
na | en |
aberta | abierta |
PT Com milhões de ativos da internet usando a Cloudflare, um nó de cache reduz seus custos de trânsito e aumenta a velocidade de acesso dos seus clientes a uma das Redes mais onipresentes da internet.
ES Con millones de propiedades de Internet que usan Cloudflare, un nodo de caché reduce tus costes de tránsito y mejora la velocidad de acceso de tus clientes a una de las redes más ubicuas de Internet.
Португал | Испани |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
reduz | reduce |
custos | costes |
trânsito | tránsito |
aumenta | mejora |
velocidade | velocidad |
acesso | acceso |
clientes | clientes |
ativos | propiedades |
cache | caché |
PT Se o DNS é o catálogo telefônico da internet, o DNSSEC é o identificador de chamadas da internet que não pode ser falsificado
ES Si el DNS es la guía telefónica de Internet, DNSSEC es el identificador de llamadas de Internet que no se puede falsificar
Португал | Испани |
---|---|
dns | dns |
internet | internet |
dnssec | dnssec |
identificador | identificador |
chamadas | llamadas |
PT Devido ao fato da conexão com a internet da VPN ser redirecionado e criptografada através do servidor VPN, sua conexão de internet poderá sofrer uma leve diminuição de velocidade
ES Debido a que la conexión a Internet con una VPN se redirige y se cifra a través del servidor VPN, tu conexión a Internet podría ralentizarse ligeramente
Португал | Испани |
---|---|
vpn | vpn |
e | y |
servidor | servidor |
sua | tu |
poderá | podría |
PT Conexão ruim com a internet: Primeiro, se você utiliza uma conexão de internet instável, é provável que sua VPN tenha problemas
ES Mala conexión a Internet: si estás trabajando con una conexión a Internet inestable, es probable que tu VPN acabe fallando
Португал | Испани |
---|---|
ruim | mala |
instável | inestable |
provável | probable |
vpn | vpn |
PT Com este serviço VPN, seu tráfego na internet é criptografado, escondido e anônimo, enquanto possíveis bloqueios de internet são ignorados
ES Con este servicio de VPN tu tráfico de internet es codificado, oculto y anonimizado mientras que los posibles bloqueos de internet son bordeados
Португал | Испани |
---|---|
serviço | servicio |
vpn | vpn |
tráfego | tráfico |
internet | internet |
escondido | oculto |
e | y |
possíveis | posibles |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна